Conjugação do verbo inaktivieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo inaktivieren (inativar, desativar) é regular. As formas mais comuns são wird inaktiviert?, wurde inaktiviert? e ist inaktiviert worden?. O verbo auxilar para inaktivieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo inaktivieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
inaktiviert werden 
wird inaktiviert? · wurde inaktiviert? · ist inaktiviert worden?
deactivate, disable, inactivate, invalidate, retire, suspend
[Wissenschaft, Medizin] aus einem Zustand des Anseins, Funktionierens, Laufens in einen Zustand des Ausseins, Ruhens bringen; die Wirksamkeit wegnehmen, unwirksam machen; ausschalten, stilllegen, abschalten, passivieren
(acus.)
» Es passiert aus unterschiedlichsten Gründen, dass eine Geschäftsbeziehung kundenseitig temporär inaktiviert
wird. It happens for various reasons that a business relationship on the customer's side is temporarily deactivated.
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo inaktivieren
Presente
| werde | ich | inaktiviert? |
| wirst | du | inaktiviert? |
| wird | er | inaktiviert? |
| werden | wir | inaktiviert? |
| werdet | ihr | inaktiviert? |
| werden | sie | inaktiviert? |
Pretérito
| wurde | ich | inaktiviert? |
| wurdest | du | inaktiviert? |
| wurde | er | inaktiviert? |
| wurden | wir | inaktiviert? |
| wurdet | ihr | inaktiviert? |
| wurden | sie | inaktiviert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | inaktiviert? |
| werdest | du | inaktiviert? |
| werde | er | inaktiviert? |
| werden | wir | inaktiviert? |
| werdet | ihr | inaktiviert? |
| werden | sie | inaktiviert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | inaktiviert? |
| würdest | du | inaktiviert? |
| würde | er | inaktiviert? |
| würden | wir | inaktiviert? |
| würdet | ihr | inaktiviert? |
| würden | sie | inaktiviert? |
Infinitivo
| inaktiviert werden |
| inaktiviert zu werden |
Particípio
| inaktiviert werdend |
| inaktiviert worden |
Indicativo
O verbo inaktivieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | inaktiviert? |
| wirst | du | inaktiviert? |
| wird | er | inaktiviert? |
| werden | wir | inaktiviert? |
| werdet | ihr | inaktiviert? |
| werden | sie | inaktiviert? |
Pretérito
| wurde | ich | inaktiviert? |
| wurdest | du | inaktiviert? |
| wurde | er | inaktiviert? |
| wurden | wir | inaktiviert? |
| wurdet | ihr | inaktiviert? |
| wurden | sie | inaktiviert? |
Perfeito
| bin | ich | inaktiviert | worden? |
| bist | du | inaktiviert | worden? |
| ist | er | inaktiviert | worden? |
| sind | wir | inaktiviert | worden? |
| seid | ihr | inaktiviert | worden? |
| sind | sie | inaktiviert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | inaktiviert | worden? |
| warst | du | inaktiviert | worden? |
| war | er | inaktiviert | worden? |
| waren | wir | inaktiviert | worden? |
| wart | ihr | inaktiviert | worden? |
| waren | sie | inaktiviert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | inaktiviert | werden? |
| wirst | du | inaktiviert | werden? |
| wird | er | inaktiviert | werden? |
| werden | wir | inaktiviert | werden? |
| werdet | ihr | inaktiviert | werden? |
| werden | sie | inaktiviert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | inaktiviert | worden | sein? |
| wirst | du | inaktiviert | worden | sein? |
| wird | er | inaktiviert | worden | sein? |
| werden | wir | inaktiviert | worden | sein? |
| werdet | ihr | inaktiviert | worden | sein? |
| werden | sie | inaktiviert | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo inaktivieren
Conjuntivo I
| werde | ich | inaktiviert? |
| werdest | du | inaktiviert? |
| werde | er | inaktiviert? |
| werden | wir | inaktiviert? |
| werdet | ihr | inaktiviert? |
| werden | sie | inaktiviert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | inaktiviert? |
| würdest | du | inaktiviert? |
| würde | er | inaktiviert? |
| würden | wir | inaktiviert? |
| würdet | ihr | inaktiviert? |
| würden | sie | inaktiviert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | inaktiviert | worden? |
| seiest | du | inaktiviert | worden? |
| sei | er | inaktiviert | worden? |
| seien | wir | inaktiviert | worden? |
| seiet | ihr | inaktiviert | worden? |
| seien | sie | inaktiviert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | inaktiviert | worden? |
| wärest | du | inaktiviert | worden? |
| wäre | er | inaktiviert | worden? |
| wären | wir | inaktiviert | worden? |
| wäret | ihr | inaktiviert | worden? |
| wären | sie | inaktiviert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | inaktiviert | werden? |
| werdest | du | inaktiviert | werden? |
| werde | er | inaktiviert | werden? |
| werden | wir | inaktiviert | werden? |
| werdet | ihr | inaktiviert | werden? |
| werden | sie | inaktiviert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | inaktiviert | worden | sein? |
| werdest | du | inaktiviert | worden | sein? |
| werde | er | inaktiviert | worden | sein? |
| werden | wir | inaktiviert | worden | sein? |
| werdet | ihr | inaktiviert | worden | sein? |
| werden | sie | inaktiviert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | inaktiviert | werden? |
| würdest | du | inaktiviert | werden? |
| würde | er | inaktiviert | werden? |
| würden | wir | inaktiviert | werden? |
| würdet | ihr | inaktiviert | werden? |
| würden | sie | inaktiviert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | inaktiviert | worden | sein? |
| würdest | du | inaktiviert | worden | sein? |
| würde | er | inaktiviert | worden | sein? |
| würden | wir | inaktiviert | worden | sein? |
| würdet | ihr | inaktiviert | worden | sein? |
| würden | sie | inaktiviert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo inaktivieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo inaktivieren
Infinitivo I
| inaktiviert werden |
| inaktiviert zu werden |
Infinitivo II
| inaktiviert worden sein |
| inaktiviert worden zu sein |
Particípio I
| inaktiviert werdend |
Particípio II
| inaktiviert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para inaktivieren
-
Es passiert aus unterschiedlichsten Gründen, dass eine Geschäftsbeziehung kundenseitig temporär
inaktiviert
wird.
It happens for various reasons that a business relationship on the customer's side is temporarily deactivated.
-
Wird das Gen dabei funktionslos, spricht man von knockout, weil man das interessierende Gen nun
inaktiviert
hat.
When the gene becomes non-functional, it is referred to as knockout, because the gene of interest has now been inactivated.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para inaktivieren
-
inaktivieren
- deactivate, disable, inactivate, invalidate, retire, suspend
деактивировать, выводить из эксплуатации, выключить, деактивизировать, обезвредить
desactivar, inactivar, dejar inactivo, inhibir
désactiver, inactiver, mettre hors service, neutraliser
devre dışı bırakmak, pasif hale getirmek, emekli yapmak, etkisiz hale getirmek
inativar, desativar
disattivare, disabilitare, annullare, inattivare, mandare in pensione, mettere in pensione
inactivare, dezactiva, pensiona
hatástalanít, inaktivál, inaktívvá tesz, kikapcsol, nyugdíjba vonni
dezaktywować, wyłączyć, unieważnić, zobojętniać, zobojętnić
αδρανοποιώ, αδρανοποίηση, απενεργοποίηση, απενεργοποιώ, αποσύρω, αχρηστεύω
deactiveren, uitschakelen, inactiveren
deaktivovat, neúčinný, uvést do důchodu, vypnout
inaktivera, avaktivera, deaktivera, pensionera
deaktivere, inaktivere, pensionere, slukke
無効にする, 停止する, 無効化, 退職させる
desactivar, inactivar
deaktivoida, eläkkeelle siirtää, poistaa käytöstä, poistaa teho, tehottomaksi tekeminen
deaktivere, inaktivere, pensjonere, slå av
desaktibatu, ezindu, gelditu, pentsionatu
deaktivirati, isključiti, onemogućiti, povući, ukloniti
неактивирање, исклучи, исключување, онеможување, повлечи
deaktivirati, onemogočiti, upokojiti
deaktivovať, neaktívny, odstaviť, uviesť do dôchodku, vypnúť
deaktivirati, onemogućiti, povući se, ukloniti
deaktivirati, onemogućiti, umiroviti
деактивувати, вивести з активності, вимкнути, неактивувати
деактивирам, изключвам, неактивен, пенсионирам
адключыць, выключыць, неактываваць, неактыўны
menonaktifkan, mempensiunkan
vô hiệu hóa, cho nghỉ hưu
faolligini o'chirish, faolligini yo'qotmoq, nafaqaga chiqarish
निष्क्रिय करना, सेवानिवृत्त करना
停用, 让其退休
ปิดใช้งาน, ให้เกษียณอายุ
비활성화하다, 퇴직시키다
deaktivləşdirmək, pensiyaya çıxarmaq
გამორთვა, პენსიაზე გაშვება
নিষ্ক্রিয় করা, অবসরে পাঠানো
çaktivizoj, nxjerr në pension
निष्क्रिय करणे, सेवानिवृत्त करणे
निष्क्रिय गर्नु, सेवानिवृत्त गराउनु
డిసేబుల్ చేయడం, నిష్క్రియపరచడం, విరమింపజేయడం
deaktivēt, sūtīt pensijā
ஓய்வுக்கு அனுப்புதல், செயல்பாட்டை நிறுத்து, செயல்பாட்டை நிறுத்துதல்
deaktiveerida, inaktiveerida, pensionile saatma
անջատել, թոշակի ուղարկել
devre dışı bırakmak, inaktiv kirin, teqaûd kirin
נטרל، ביטול، להשבית، לפרוש
تعطيل، إيقاف، إلغاء
غیرفعال کردن، بازنشسته کردن، خاموش کردن، غیر موثر کردن
غیر فعال کرنا، اثر ختم کرنا، بند کرنا، ریٹائر کرنا
inaktivieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de inaktivieren- aus einem Zustand des Anseins, Funktionierens, Laufens in einen Zustand des Ausseins, Ruhens bringen
- die Wirksamkeit wegnehmen, unwirksam machen
- in den Ruhestand schicken
- [Wissenschaft, Medizin] unwirksam machen, ausschalten, stilllegen, abschalten, passivieren, deaktivieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo inaktivieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo inaktivieren
A conjugação do verbo inaktiviert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo inaktiviert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird inaktiviert? - wurde inaktiviert? - ist inaktiviert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary inaktivieren e no Duden inaktivieren.
inaktivieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde inaktiviert? | wurde inaktiviert? | werde inaktiviert? | würde inaktiviert? | - |
| du | wirst inaktiviert? | wurdest inaktiviert? | werdest inaktiviert? | würdest inaktiviert? | - |
| er | wird inaktiviert? | wurde inaktiviert? | werde inaktiviert? | würde inaktiviert? | - |
| wir | werden inaktiviert? | wurden inaktiviert? | werden inaktiviert? | würden inaktiviert? | - |
| ihr | werdet inaktiviert? | wurdet inaktiviert? | werdet inaktiviert? | würdet inaktiviert? | - |
| sie | werden inaktiviert? | wurden inaktiviert? | werden inaktiviert? | würden inaktiviert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich inaktiviert?, wirst du inaktiviert?, wird er inaktiviert?, werden wir inaktiviert?, werdet ihr inaktiviert?, werden sie inaktiviert?
- Pretérito: wurde ich inaktiviert?, wurdest du inaktiviert?, wurde er inaktiviert?, wurden wir inaktiviert?, wurdet ihr inaktiviert?, wurden sie inaktiviert?
- Perfeito: bin ich inaktiviert worden?, bist du inaktiviert worden?, ist er inaktiviert worden?, sind wir inaktiviert worden?, seid ihr inaktiviert worden?, sind sie inaktiviert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich inaktiviert worden?, warst du inaktiviert worden?, war er inaktiviert worden?, waren wir inaktiviert worden?, wart ihr inaktiviert worden?, waren sie inaktiviert worden?
- Futuro I: werde ich inaktiviert werden?, wirst du inaktiviert werden?, wird er inaktiviert werden?, werden wir inaktiviert werden?, werdet ihr inaktiviert werden?, werden sie inaktiviert werden?
- Futuro II: werde ich inaktiviert worden sein?, wirst du inaktiviert worden sein?, wird er inaktiviert worden sein?, werden wir inaktiviert worden sein?, werdet ihr inaktiviert worden sein?, werden sie inaktiviert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich inaktiviert?, werdest du inaktiviert?, werde er inaktiviert?, werden wir inaktiviert?, werdet ihr inaktiviert?, werden sie inaktiviert?
- Pretérito: würde ich inaktiviert?, würdest du inaktiviert?, würde er inaktiviert?, würden wir inaktiviert?, würdet ihr inaktiviert?, würden sie inaktiviert?
- Perfeito: sei ich inaktiviert worden?, seiest du inaktiviert worden?, sei er inaktiviert worden?, seien wir inaktiviert worden?, seiet ihr inaktiviert worden?, seien sie inaktiviert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich inaktiviert worden?, wärest du inaktiviert worden?, wäre er inaktiviert worden?, wären wir inaktiviert worden?, wäret ihr inaktiviert worden?, wären sie inaktiviert worden?
- Futuro I: werde ich inaktiviert werden?, werdest du inaktiviert werden?, werde er inaktiviert werden?, werden wir inaktiviert werden?, werdet ihr inaktiviert werden?, werden sie inaktiviert werden?
- Futuro II: werde ich inaktiviert worden sein?, werdest du inaktiviert worden sein?, werde er inaktiviert worden sein?, werden wir inaktiviert worden sein?, werdet ihr inaktiviert worden sein?, werden sie inaktiviert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich inaktiviert werden?, würdest du inaktiviert werden?, würde er inaktiviert werden?, würden wir inaktiviert werden?, würdet ihr inaktiviert werden?, würden sie inaktiviert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich inaktiviert worden sein?, würdest du inaktiviert worden sein?, würde er inaktiviert worden sein?, würden wir inaktiviert worden sein?, würdet ihr inaktiviert worden sein?, würden sie inaktiviert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: inaktiviert werden, inaktiviert zu werden
- Infinitivo II: inaktiviert worden sein, inaktiviert worden zu sein
- Particípio I: inaktiviert werdend
- Particípio II: inaktiviert worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9