Conjugação do verbo nachstürzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo nachstürzen (cair atrás, correr atrás) é regular. As formas mais comuns são wird nachgestürzt?, wurde nachgestürzt? e ist nachgestürzt worden?. O verbo auxilar para nachstürzen é "sein".
O prefixo nach - de nachstürzen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachstürzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird nachgestürzt? · wurde nachgestürzt? · ist nachgestürzt worden?
s-contração e e-extensão
break, break down, cave, cave in, chase, collapse, drop, fall, fall after, fall close, fall down, fall in, rush, rush (after), tumble after
hinter etwas hinterherfallen, das heruntergefallen ist; jemandem schnell nachlaufen
(dat.)
» Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ, stürzte
sie ihm nach
. When her fiancé abruptly left the room, she rushed after him.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachstürzen
Presente
| werde | ich | nachgestürzt? |
| wirst | du | nachgestürzt? |
| wird | er | nachgestürzt? |
| werden | wir | nachgestürzt? |
| werdet | ihr | nachgestürzt? |
| werden | sie | nachgestürzt? |
Pretérito
| wurde | ich | nachgestürzt? |
| wurdest | du | nachgestürzt? |
| wurde | er | nachgestürzt? |
| wurden | wir | nachgestürzt? |
| wurdet | ihr | nachgestürzt? |
| wurden | sie | nachgestürzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | nachgestürzt? |
| werdest | du | nachgestürzt? |
| werde | er | nachgestürzt? |
| werden | wir | nachgestürzt? |
| werdet | ihr | nachgestürzt? |
| werden | sie | nachgestürzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgestürzt? |
| würdest | du | nachgestürzt? |
| würde | er | nachgestürzt? |
| würden | wir | nachgestürzt? |
| würdet | ihr | nachgestürzt? |
| würden | sie | nachgestürzt? |
Infinitivo
| nachgestürzt werden |
| nachgestürzt zu werden |
Particípio
| nachgestürzt werdend |
| nachgestürzt worden |
Indicativo
O verbo nachstürzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | nachgestürzt? |
| wirst | du | nachgestürzt? |
| wird | er | nachgestürzt? |
| werden | wir | nachgestürzt? |
| werdet | ihr | nachgestürzt? |
| werden | sie | nachgestürzt? |
Pretérito
| wurde | ich | nachgestürzt? |
| wurdest | du | nachgestürzt? |
| wurde | er | nachgestürzt? |
| wurden | wir | nachgestürzt? |
| wurdet | ihr | nachgestürzt? |
| wurden | sie | nachgestürzt? |
Perfeito
| bin | ich | nachgestürzt | worden? |
| bist | du | nachgestürzt | worden? |
| ist | er | nachgestürzt | worden? |
| sind | wir | nachgestürzt | worden? |
| seid | ihr | nachgestürzt | worden? |
| sind | sie | nachgestürzt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | nachgestürzt | worden? |
| warst | du | nachgestürzt | worden? |
| war | er | nachgestürzt | worden? |
| waren | wir | nachgestürzt | worden? |
| wart | ihr | nachgestürzt | worden? |
| waren | sie | nachgestürzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | nachgestürzt | werden? |
| wirst | du | nachgestürzt | werden? |
| wird | er | nachgestürzt | werden? |
| werden | wir | nachgestürzt | werden? |
| werdet | ihr | nachgestürzt | werden? |
| werden | sie | nachgestürzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | nachgestürzt | worden | sein? |
| wirst | du | nachgestürzt | worden | sein? |
| wird | er | nachgestürzt | worden | sein? |
| werden | wir | nachgestürzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | nachgestürzt | worden | sein? |
| werden | sie | nachgestürzt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachstürzen
Conjuntivo I
| werde | ich | nachgestürzt? |
| werdest | du | nachgestürzt? |
| werde | er | nachgestürzt? |
| werden | wir | nachgestürzt? |
| werdet | ihr | nachgestürzt? |
| werden | sie | nachgestürzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgestürzt? |
| würdest | du | nachgestürzt? |
| würde | er | nachgestürzt? |
| würden | wir | nachgestürzt? |
| würdet | ihr | nachgestürzt? |
| würden | sie | nachgestürzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | nachgestürzt | worden? |
| seiest | du | nachgestürzt | worden? |
| sei | er | nachgestürzt | worden? |
| seien | wir | nachgestürzt | worden? |
| seiet | ihr | nachgestürzt | worden? |
| seien | sie | nachgestürzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | nachgestürzt | worden? |
| wärest | du | nachgestürzt | worden? |
| wäre | er | nachgestürzt | worden? |
| wären | wir | nachgestürzt | worden? |
| wäret | ihr | nachgestürzt | worden? |
| wären | sie | nachgestürzt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | nachgestürzt | werden? |
| werdest | du | nachgestürzt | werden? |
| werde | er | nachgestürzt | werden? |
| werden | wir | nachgestürzt | werden? |
| werdet | ihr | nachgestürzt | werden? |
| werden | sie | nachgestürzt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | nachgestürzt | worden | sein? |
| werdest | du | nachgestürzt | worden | sein? |
| werde | er | nachgestürzt | worden | sein? |
| werden | wir | nachgestürzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | nachgestürzt | worden | sein? |
| werden | sie | nachgestürzt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | nachgestürzt | werden? |
| würdest | du | nachgestürzt | werden? |
| würde | er | nachgestürzt | werden? |
| würden | wir | nachgestürzt | werden? |
| würdet | ihr | nachgestürzt | werden? |
| würden | sie | nachgestürzt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | nachgestürzt | worden | sein? |
| würdest | du | nachgestürzt | worden | sein? |
| würde | er | nachgestürzt | worden | sein? |
| würden | wir | nachgestürzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | nachgestürzt | worden | sein? |
| würden | sie | nachgestürzt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachstürzen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachstürzen
Infinitivo I
| nachgestürzt werden |
| nachgestürzt zu werden |
Infinitivo II
| nachgestürzt worden sein |
| nachgestürzt worden zu sein |
Particípio I
| nachgestürzt werdend |
Particípio II
| nachgestürzt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para nachstürzen
-
Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ,
stürzte
sie ihmnach
.
When her fiancé abruptly left the room, she rushed after him.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachstürzen
-
nachstürzen
- break, break down, cave, cave in, chase, collapse, drop, fall
бросаться вдогонку, броситься вдогонку, падать, помчаться, поспешить, прибежать
caer detrás de algo, correr tras, perseguir
se précipiter, courir après, poursuivre, retomber, s’écrouler, tomber
düşmek, koşmak, peşinden koşmak, yere düşmek
cair atrás, correr atrás
precipitare, abbattersi dietro, cascare dietro, inseguitare
se arunca, se grăbi, se precipita
utánafutás, utánazni
gonić, zbiegać się, śpieszyć się za kimś
καταδιώκω, πέφτω πίσω
achtervolgen, naloop, oprapen
přihnat se, rychle běžet za někým
falla efter, springa efter
kaste sig over, løbe efter, styrte efter
追いかける, 落ちたものを追う
cau, caure, córrer ràpidament
juosta perään, kaatua, kaatua perään
falle etter, jage
atzera joan, erortzi, jausi
natrčati, pasti, srušiti se
брз трчање, пад, паднати
naskočiti, pohiteti
rýchlo dobehnúť, spadnúť, zrútiť sa
nahrvati se, pasti, pasti za nečim
nahrupati, natrčati, pasti, srušiti se
кидатись, наздоганяти, падати, поспішати
настигане, падане, падане след
кінуцца, падбегчы, падбіраць
jatuh menyusul, mengejar, terjun menyusul
rơi theo, theo đuổi
kimning orqasidan yugurmoq, ortidan qulamoq
किसी का पीछा करना, पीछे गिर पड़ना, पीछे-पीछे गिरना
跟着掉下去, 追赶某人, 随后坠落
ตกตามไป, ไล่ตาม
뒤따라 떨어지다, 뒤이어 추락하다, 쫓아가다
ardınca yıxılmaq, dalınca yıxılmaq, təqib etmək
დევნა, მოყოლილად ჩავარდნა
ধাওয়া করা, পিছু পিছু পড়ে যাওয়া
me rënë pas, me u rrëzuar pas, ndjek
एखाद्याच्या मागे धावणे, मागोमाग कोसळणे, मागोमाग पडणे
पछि पछि खस्नु, पछ्याउँदै खस्नु, पछ्याउनु
ఎవరినైనా వెంబడించడం, వెంట పడిపోవడం
krist pakaļ, ķerties pakaļ kādam
பின்தொடருதல், பின்தொடர்ந்து விழுதல், பின்னால் விழுதல்
järele jooksema, järgi kukkuma
հետապնդել, հետևից ընկնել
paş veçûn, pişt re ketin
ליפול אחרי משהו، לרדוף
الانقضاض، الركض وراء، السقوط
افتادن، دنبال کردن، سقوط کردن
پچھے آنا، پیچھا کرنا، گرنا
nachstürzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachstürzen- hinter etwas hinterherfallen, das heruntergefallen ist
- jemandem schnell nachlaufen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachstürzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachstürzen
A conjugação do verbo nach·gestürzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gestürzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgestürzt? - wurde nachgestürzt? - ist nachgestürzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachstürzen e no Duden nachstürzen.
nachstürzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde nachgestürzt? | wurde nachgestürzt? | werde nachgestürzt? | würde nachgestürzt? | - |
| du | wirst nachgestürzt? | wurdest nachgestürzt? | werdest nachgestürzt? | würdest nachgestürzt? | - |
| er | wird nachgestürzt? | wurde nachgestürzt? | werde nachgestürzt? | würde nachgestürzt? | - |
| wir | werden nachgestürzt? | wurden nachgestürzt? | werden nachgestürzt? | würden nachgestürzt? | - |
| ihr | werdet nachgestürzt? | wurdet nachgestürzt? | werdet nachgestürzt? | würdet nachgestürzt? | - |
| sie | werden nachgestürzt? | wurden nachgestürzt? | werden nachgestürzt? | würden nachgestürzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich nachgestürzt?, wirst du nachgestürzt?, wird er nachgestürzt?, werden wir nachgestürzt?, werdet ihr nachgestürzt?, werden sie nachgestürzt?
- Pretérito: wurde ich nachgestürzt?, wurdest du nachgestürzt?, wurde er nachgestürzt?, wurden wir nachgestürzt?, wurdet ihr nachgestürzt?, wurden sie nachgestürzt?
- Perfeito: bin ich nachgestürzt worden?, bist du nachgestürzt worden?, ist er nachgestürzt worden?, sind wir nachgestürzt worden?, seid ihr nachgestürzt worden?, sind sie nachgestürzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich nachgestürzt worden?, warst du nachgestürzt worden?, war er nachgestürzt worden?, waren wir nachgestürzt worden?, wart ihr nachgestürzt worden?, waren sie nachgestürzt worden?
- Futuro I: werde ich nachgestürzt werden?, wirst du nachgestürzt werden?, wird er nachgestürzt werden?, werden wir nachgestürzt werden?, werdet ihr nachgestürzt werden?, werden sie nachgestürzt werden?
- Futuro II: werde ich nachgestürzt worden sein?, wirst du nachgestürzt worden sein?, wird er nachgestürzt worden sein?, werden wir nachgestürzt worden sein?, werdet ihr nachgestürzt worden sein?, werden sie nachgestürzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich nachgestürzt?, werdest du nachgestürzt?, werde er nachgestürzt?, werden wir nachgestürzt?, werdet ihr nachgestürzt?, werden sie nachgestürzt?
- Pretérito: würde ich nachgestürzt?, würdest du nachgestürzt?, würde er nachgestürzt?, würden wir nachgestürzt?, würdet ihr nachgestürzt?, würden sie nachgestürzt?
- Perfeito: sei ich nachgestürzt worden?, seiest du nachgestürzt worden?, sei er nachgestürzt worden?, seien wir nachgestürzt worden?, seiet ihr nachgestürzt worden?, seien sie nachgestürzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich nachgestürzt worden?, wärest du nachgestürzt worden?, wäre er nachgestürzt worden?, wären wir nachgestürzt worden?, wäret ihr nachgestürzt worden?, wären sie nachgestürzt worden?
- Futuro I: werde ich nachgestürzt werden?, werdest du nachgestürzt werden?, werde er nachgestürzt werden?, werden wir nachgestürzt werden?, werdet ihr nachgestürzt werden?, werden sie nachgestürzt werden?
- Futuro II: werde ich nachgestürzt worden sein?, werdest du nachgestürzt worden sein?, werde er nachgestürzt worden sein?, werden wir nachgestürzt worden sein?, werdet ihr nachgestürzt worden sein?, werden sie nachgestürzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich nachgestürzt werden?, würdest du nachgestürzt werden?, würde er nachgestürzt werden?, würden wir nachgestürzt werden?, würdet ihr nachgestürzt werden?, würden sie nachgestürzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich nachgestürzt worden sein?, würdest du nachgestürzt worden sein?, würde er nachgestürzt worden sein?, würden wir nachgestürzt worden sein?, würdet ihr nachgestürzt worden sein?, würden sie nachgestürzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: nachgestürzt werden, nachgestürzt zu werden
- Infinitivo II: nachgestürzt worden sein, nachgestürzt worden zu sein
- Particípio I: nachgestürzt werdend
- Particípio II: nachgestürzt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9