Conjugação do verbo zufassen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo zufassen (fazer esforço, trabalhar) é regular. As formas mais comuns são wird zugefasst?, wurde zugefasst? e ist zugefasst worden?. O verbo auxilar para zufassen é "haben".
O prefixo zu - de zufassen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zufassen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird zugefasst? · wurde zugefasst? · ist zugefasst worden?
s-contração e e-extensão
make a grab, seize the opportunity, grasp, seize, take hold
körperliche Arbeit leisten; helfend einspringen; zugreifen
» Wenn alle ordentlich zufassen
, haben wir die Garage ruckzuck leer. If everyone pitches in properly, we'll have the garage empty in no time.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zufassen
Presente
| werde | ich | zugefasst? |
| wirst | du | zugefasst? |
| wird | er | zugefasst? |
| werden | wir | zugefasst? |
| werdet | ihr | zugefasst? |
| werden | sie | zugefasst? |
Pretérito
| wurde | ich | zugefasst? |
| wurdest | du | zugefasst? |
| wurde | er | zugefasst? |
| wurden | wir | zugefasst? |
| wurdet | ihr | zugefasst? |
| wurden | sie | zugefasst? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | zugefasst? |
| werdest | du | zugefasst? |
| werde | er | zugefasst? |
| werden | wir | zugefasst? |
| werdet | ihr | zugefasst? |
| werden | sie | zugefasst? |
Conjuntivo II
| würde | ich | zugefasst? |
| würdest | du | zugefasst? |
| würde | er | zugefasst? |
| würden | wir | zugefasst? |
| würdet | ihr | zugefasst? |
| würden | sie | zugefasst? |
Infinitivo
| zugefasst werden |
| zugefasst zu werden |
Particípio
| zugefasst werdend |
| zugefasst worden |
Indicativo
O verbo zufassen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | zugefasst? |
| wirst | du | zugefasst? |
| wird | er | zugefasst? |
| werden | wir | zugefasst? |
| werdet | ihr | zugefasst? |
| werden | sie | zugefasst? |
Pretérito
| wurde | ich | zugefasst? |
| wurdest | du | zugefasst? |
| wurde | er | zugefasst? |
| wurden | wir | zugefasst? |
| wurdet | ihr | zugefasst? |
| wurden | sie | zugefasst? |
Perfeito
| bin | ich | zugefasst | worden? |
| bist | du | zugefasst | worden? |
| ist | er | zugefasst | worden? |
| sind | wir | zugefasst | worden? |
| seid | ihr | zugefasst | worden? |
| sind | sie | zugefasst | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | zugefasst | worden? |
| warst | du | zugefasst | worden? |
| war | er | zugefasst | worden? |
| waren | wir | zugefasst | worden? |
| wart | ihr | zugefasst | worden? |
| waren | sie | zugefasst | worden? |
Futuro I
| werde | ich | zugefasst | werden? |
| wirst | du | zugefasst | werden? |
| wird | er | zugefasst | werden? |
| werden | wir | zugefasst | werden? |
| werdet | ihr | zugefasst | werden? |
| werden | sie | zugefasst | werden? |
Futuro II
| werde | ich | zugefasst | worden | sein? |
| wirst | du | zugefasst | worden | sein? |
| wird | er | zugefasst | worden | sein? |
| werden | wir | zugefasst | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugefasst | worden | sein? |
| werden | sie | zugefasst | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zufassen
Conjuntivo I
| werde | ich | zugefasst? |
| werdest | du | zugefasst? |
| werde | er | zugefasst? |
| werden | wir | zugefasst? |
| werdet | ihr | zugefasst? |
| werden | sie | zugefasst? |
Conjuntivo II
| würde | ich | zugefasst? |
| würdest | du | zugefasst? |
| würde | er | zugefasst? |
| würden | wir | zugefasst? |
| würdet | ihr | zugefasst? |
| würden | sie | zugefasst? |
Conj. Perf.
| sei | ich | zugefasst | worden? |
| seiest | du | zugefasst | worden? |
| sei | er | zugefasst | worden? |
| seien | wir | zugefasst | worden? |
| seiet | ihr | zugefasst | worden? |
| seien | sie | zugefasst | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | zugefasst | worden? |
| wärest | du | zugefasst | worden? |
| wäre | er | zugefasst | worden? |
| wären | wir | zugefasst | worden? |
| wäret | ihr | zugefasst | worden? |
| wären | sie | zugefasst | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | zugefasst | werden? |
| werdest | du | zugefasst | werden? |
| werde | er | zugefasst | werden? |
| werden | wir | zugefasst | werden? |
| werdet | ihr | zugefasst | werden? |
| werden | sie | zugefasst | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | zugefasst | worden | sein? |
| werdest | du | zugefasst | worden | sein? |
| werde | er | zugefasst | worden | sein? |
| werden | wir | zugefasst | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugefasst | worden | sein? |
| werden | sie | zugefasst | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | zugefasst | werden? |
| würdest | du | zugefasst | werden? |
| würde | er | zugefasst | werden? |
| würden | wir | zugefasst | werden? |
| würdet | ihr | zugefasst | werden? |
| würden | sie | zugefasst | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | zugefasst | worden | sein? |
| würdest | du | zugefasst | worden | sein? |
| würde | er | zugefasst | worden | sein? |
| würden | wir | zugefasst | worden | sein? |
| würdet | ihr | zugefasst | worden | sein? |
| würden | sie | zugefasst | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zufassen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zufassen
Infinitivo I
| zugefasst werden |
| zugefasst zu werden |
Infinitivo II
| zugefasst worden sein |
| zugefasst worden zu sein |
Particípio I
| zugefasst werdend |
Particípio II
| zugefasst worden |
Exemplos
Exemplos de frases para zufassen
-
Wenn alle ordentlich
zufassen
, haben wir die Garage ruckzuck leer.
If everyone pitches in properly, we'll have the garage empty in no time.
-
Der Wolf warf ihr nur einen flüchtigen Seitenblick zu, und statt
zuzufassen
, wie sie es sonst immer tat, hob Milka plötzlich die Rute in die Höhe und stemmte die Vorderbeine gegen den Boden.
The wolf only threw her a fleeting glance, and instead of grabbing, as she always did, Milka suddenly lifted her tail high and propped her front legs against the ground.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zufassen
-
zufassen
- make a grab, seize the opportunity, grasp, seize, take hold
браться за работу, хватать, прилагать усилия, работать
aferrar, agarrar, echar una mano, hacer esfuerzo, trabajar
s'agripper, attraper, saisir
güç harcamak, çalışmak
fazer esforço, trabalhar
afferrare, darci dentro, impegnarsi, lavorare
lucra, munci
fizikai munka
pomagać, pomóc, włączać się, włączyć się, praca fizyczna
αρπάζω, βοηθώ, πιάνω, δουλεύω, εργάζομαι
ingrijpen, meehelpen, toegrijpen, aanpakken, vastpakken
chopit se, chápat se, pomáhat, pomáhatmoct, sahat, sáhnout, pracovat, vykonávat práci
hjälpa till, hugga i, ta i, arbeta, greppa
gribe til, tage fat, arbejde, gribe fat
働く, 取り組む
fer feina física
työskennellä
arbeide
lan egin
raditi, zaposliti se
физичка работа
opravljati fizično delo
práca
raditi, zaposliti se
raditi, zaposliti se
працювати фізично
взимам, работя
працаваць фізічна
לעבוד פיזית
أمسك، العمل الجسدي
دست به کار شدن، کار کردن
محنت کرنا، کام کرنا
zufassen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zufassen- körperliche Arbeit leisten, helfend einspringen, zugreifen
- körperliche Arbeit leisten, helfend einspringen, zugreifen
- körperliche Arbeit leisten, helfend einspringen, zugreifen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo zufassen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zufassen
A conjugação do verbo zu·gefasst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gefasst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zugefasst? - wurde zugefasst? - ist zugefasst worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zufassen e no Duden zufassen.
zufassen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zugefasst? | wurde zugefasst? | werde zugefasst? | würde zugefasst? | - |
| du | wirst zugefasst? | wurdest zugefasst? | werdest zugefasst? | würdest zugefasst? | - |
| er | wird zugefasst? | wurde zugefasst? | werde zugefasst? | würde zugefasst? | - |
| wir | werden zugefasst? | wurden zugefasst? | werden zugefasst? | würden zugefasst? | - |
| ihr | werdet zugefasst? | wurdet zugefasst? | werdet zugefasst? | würdet zugefasst? | - |
| sie | werden zugefasst? | wurden zugefasst? | werden zugefasst? | würden zugefasst? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich zugefasst?, wirst du zugefasst?, wird er zugefasst?, werden wir zugefasst?, werdet ihr zugefasst?, werden sie zugefasst?
- Pretérito: wurde ich zugefasst?, wurdest du zugefasst?, wurde er zugefasst?, wurden wir zugefasst?, wurdet ihr zugefasst?, wurden sie zugefasst?
- Perfeito: bin ich zugefasst worden?, bist du zugefasst worden?, ist er zugefasst worden?, sind wir zugefasst worden?, seid ihr zugefasst worden?, sind sie zugefasst worden?
- Mais-que-perfeito: war ich zugefasst worden?, warst du zugefasst worden?, war er zugefasst worden?, waren wir zugefasst worden?, wart ihr zugefasst worden?, waren sie zugefasst worden?
- Futuro I: werde ich zugefasst werden?, wirst du zugefasst werden?, wird er zugefasst werden?, werden wir zugefasst werden?, werdet ihr zugefasst werden?, werden sie zugefasst werden?
- Futuro II: werde ich zugefasst worden sein?, wirst du zugefasst worden sein?, wird er zugefasst worden sein?, werden wir zugefasst worden sein?, werdet ihr zugefasst worden sein?, werden sie zugefasst worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich zugefasst?, werdest du zugefasst?, werde er zugefasst?, werden wir zugefasst?, werdet ihr zugefasst?, werden sie zugefasst?
- Pretérito: würde ich zugefasst?, würdest du zugefasst?, würde er zugefasst?, würden wir zugefasst?, würdet ihr zugefasst?, würden sie zugefasst?
- Perfeito: sei ich zugefasst worden?, seiest du zugefasst worden?, sei er zugefasst worden?, seien wir zugefasst worden?, seiet ihr zugefasst worden?, seien sie zugefasst worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich zugefasst worden?, wärest du zugefasst worden?, wäre er zugefasst worden?, wären wir zugefasst worden?, wäret ihr zugefasst worden?, wären sie zugefasst worden?
- Futuro I: werde ich zugefasst werden?, werdest du zugefasst werden?, werde er zugefasst werden?, werden wir zugefasst werden?, werdet ihr zugefasst werden?, werden sie zugefasst werden?
- Futuro II: werde ich zugefasst worden sein?, werdest du zugefasst worden sein?, werde er zugefasst worden sein?, werden wir zugefasst worden sein?, werdet ihr zugefasst worden sein?, werden sie zugefasst worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich zugefasst werden?, würdest du zugefasst werden?, würde er zugefasst werden?, würden wir zugefasst werden?, würdet ihr zugefasst werden?, würden sie zugefasst werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich zugefasst worden sein?, würdest du zugefasst worden sein?, würde er zugefasst worden sein?, würden wir zugefasst worden sein?, würdet ihr zugefasst worden sein?, würden sie zugefasst worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: zugefasst werden, zugefasst zu werden
- Infinitivo II: zugefasst worden sein, zugefasst worden zu sein
- Particípio I: zugefasst werdend
- Particípio II: zugefasst worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9