Conjugação do verbo zwicken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo zwicken (beliscar, pinçar) é regular. As formas mais comuns são wird gezwickt?, wurde gezwickt? e ist gezwickt worden?. O verbo auxilar para zwicken é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zwicken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zwicken. Não apenas o verbo zwickenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gezwickt werden

wird gezwickt? · wurde gezwickt? · ist gezwickt worden?

Inglês pinch, nip, hurt, prick, tweak, twinge, twitch

/ˈt͡svɪkən/ · /ˈt͡svɪkt/ · /ˈt͡svɪk.tə/ · /ɡəˈt͡svɪkt/

jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen; leicht schmerzen; kneifen, schmerzen, petzen, pfetzen

(sich+A, acus., in+A)

» Tom zwickte Mary. Inglês Tom pinched Mary.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zwicken

Presente

werde ich gezwickt?
wirst du gezwickt?
wird er gezwickt?
werden wir gezwickt?
werdet ihr gezwickt?
werden sie gezwickt?

Pretérito

wurde ich gezwickt?
wurdest du gezwickt?
wurde er gezwickt?
wurden wir gezwickt?
wurdet ihr gezwickt?
wurden sie gezwickt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich gezwickt?
werdest du gezwickt?
werde er gezwickt?
werden wir gezwickt?
werdet ihr gezwickt?
werden sie gezwickt?

Conjuntivo II

würde ich gezwickt?
würdest du gezwickt?
würde er gezwickt?
würden wir gezwickt?
würdet ihr gezwickt?
würden sie gezwickt?

Infinitivo

gezwickt werden
gezwickt zu werden

Particípio

gezwickt werdend
gezwickt worden

Indicativo

O verbo zwicken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich gezwickt?
wirst du gezwickt?
wird er gezwickt?
werden wir gezwickt?
werdet ihr gezwickt?
werden sie gezwickt?

Pretérito

wurde ich gezwickt?
wurdest du gezwickt?
wurde er gezwickt?
wurden wir gezwickt?
wurdet ihr gezwickt?
wurden sie gezwickt?

Perfeito

bin ich gezwickt worden?
bist du gezwickt worden?
ist er gezwickt worden?
sind wir gezwickt worden?
seid ihr gezwickt worden?
sind sie gezwickt worden?

Mais-que-perf.

war ich gezwickt worden?
warst du gezwickt worden?
war er gezwickt worden?
waren wir gezwickt worden?
wart ihr gezwickt worden?
waren sie gezwickt worden?

Futuro I

werde ich gezwickt werden?
wirst du gezwickt werden?
wird er gezwickt werden?
werden wir gezwickt werden?
werdet ihr gezwickt werden?
werden sie gezwickt werden?

Futuro II

werde ich gezwickt worden sein?
wirst du gezwickt worden sein?
wird er gezwickt worden sein?
werden wir gezwickt worden sein?
werdet ihr gezwickt worden sein?
werden sie gezwickt worden sein?
  • Tom zwickte Mary. 
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zwicken

Conjuntivo I

werde ich gezwickt?
werdest du gezwickt?
werde er gezwickt?
werden wir gezwickt?
werdet ihr gezwickt?
werden sie gezwickt?

Conjuntivo II

würde ich gezwickt?
würdest du gezwickt?
würde er gezwickt?
würden wir gezwickt?
würdet ihr gezwickt?
würden sie gezwickt?

Conj. Perf.

sei ich gezwickt worden?
seiest du gezwickt worden?
sei er gezwickt worden?
seien wir gezwickt worden?
seiet ihr gezwickt worden?
seien sie gezwickt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gezwickt worden?
wärest du gezwickt worden?
wäre er gezwickt worden?
wären wir gezwickt worden?
wäret ihr gezwickt worden?
wären sie gezwickt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gezwickt werden?
werdest du gezwickt werden?
werde er gezwickt werden?
werden wir gezwickt werden?
werdet ihr gezwickt werden?
werden sie gezwickt werden?

Conj. Fut. II

werde ich gezwickt worden sein?
werdest du gezwickt worden sein?
werde er gezwickt worden sein?
werden wir gezwickt worden sein?
werdet ihr gezwickt worden sein?
werden sie gezwickt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gezwickt werden?
würdest du gezwickt werden?
würde er gezwickt werden?
würden wir gezwickt werden?
würdet ihr gezwickt werden?
würden sie gezwickt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gezwickt worden sein?
würdest du gezwickt worden sein?
würde er gezwickt worden sein?
würden wir gezwickt worden sein?
würdet ihr gezwickt worden sein?
würden sie gezwickt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zwicken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zwicken

Infinitivo I


gezwickt werden
gezwickt zu werden

Infinitivo II


gezwickt worden sein
gezwickt worden zu sein

Particípio I


gezwickt werdend

Particípio II


gezwickt worden
  • Tom hat mich gezwickt . 

Exemplos

Exemplos de frases para zwicken

  • Tom zwickte Mary. 
    Inglês Tom pinched Mary.
  • Tom hat mich gezwickt . 
    Inglês Tom pinched me.
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
    Inglês She pinched me in the elbow.
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
    Inglês She pinched him in the side.
  • Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt . 
    Inglês I got some shampoo in my eyes and it stings.
  • Maria zwickt und zwackt es im Bauch. 
    Inglês Maria pinches and itches in the stomach.
  • Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen. 
    Inglês The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zwicken

Alemão zwicken
Inglês pinch, nip, hurt, prick, tweak, twinge, twitch
Russo щипать, клещ, прищемить, ущипнуть, щипнуть
Espanhol pellizcar, morder, apretar
Francês pincer, serrer, mordre
Turco çimdiklemek, sıkıştırmak
Português beliscar, pinçar, apertar, picar, repuxar
Italiano pizzicare, stringere, fare male, forare
Romeno ciupi, ciupit
Húngaro csíp, csípni, csípés, kicsit csípni, megcsíp, szúrás, vág
Polaco szczypać, kłuć, uszczypnąć, cisnąć, uwierać, werżnąć się, wpijać się, wpić się
Grego τσιμπώ
Holandês knijpen, kneifen, pijnigen
Tcheco kousnout, štípnout, štípat, štípatpnout
Sueco knipa, knyta, nypa, pina, plåga
Dinamarquês nippe, klemme, knebe, knibe, nappe, plage
Japonês つねる, ひねる
Catalão mordiscar, pellugar, picar
Finlandês nipistää, puristaa
Norueguês klype, nippe, knipe
Basco txikitu, kitzikatu, marratxo
Sérvio stezati, uščepnuti, zgnječiti, štipati
Macedônio пинчење, стискање
Esloveno stisniti, zbadati, zgristi
Eslovaco pichnúť, štípať, štípnúť
Bósnio stezati, zgnječiti, štipati
Croata stezati, stisnuti, zapečati, štipati
Ucraniano щипати, клювати, пощипувати
Búlgaro щипя, докосвам
Bielorrusso дзіранне, паколванне
Indonésio mencubit, ngilu, perih
Vietnamita nhéo, nhói, rát, véo
Uzbeque achishmoq, chimchilamoq, og‘rimoq
Hindi चुटकी काटना, चुभना, दर्द करना
Chinês 刺痛, 捏, 掐, 隐隐作痛
Tailandês ปวด, หยิก, แสบ
Coreano 꼬집다, 따끔거리다, 쓰리다
Azerbaijano ağrımaq, sızlamaq, çimdikləmək
Georgiano ტკივა, ჩქმეტა
Bengalês চিমটি কাটা, জ্বালা করা, ব্যথা করা
Albanês dhemb, ther, çimbis
Maráti चिमटा काढणे, चुभणे, दुखणे
Nepalês चसक्नु, चिमोट्नु, दुख्नु
Telugo చురచురించడం, నులిము, నొప్పి పడటం
Letão kniebt, sāpēt, sūrstēt
Tâmil கிள்ளு, சுட்டெரிக்க, வலிக்க
Estoniano kipitama, näpistama, valutama
Armênio ծակծկել, ցավել, ցիպել
Curdo çimdîk kirin, êşîn
Hebraicoדקירה، לחיצה، נְקִישָׁה
Árabeقرص
Persaنیشگون، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن
Urduدرد، چوٹ، چٹکی

zwicken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zwicken
  • jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen, kneifen, pfetzen, zwacken
  • leicht schmerzen, schmerzen, wehtun
  • leicht schmerzen, petzen, kneifen
zwicken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zwicken

  • jemand/etwas zwickt in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zwicken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zwicken

A conjugação do verbo gezwickt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gezwickt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gezwickt? - wurde gezwickt? - ist gezwickt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zwicken e no Duden zwicken.

zwicken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gezwickt?wurde gezwickt?werde gezwickt?würde gezwickt?-
du wirst gezwickt?wurdest gezwickt?werdest gezwickt?würdest gezwickt?-
er wird gezwickt?wurde gezwickt?werde gezwickt?würde gezwickt?-
wir werden gezwickt?wurden gezwickt?werden gezwickt?würden gezwickt?-
ihr werdet gezwickt?wurdet gezwickt?werdet gezwickt?würdet gezwickt?-
sie werden gezwickt?wurden gezwickt?werden gezwickt?würden gezwickt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gezwickt?, wirst du gezwickt?, wird er gezwickt?, werden wir gezwickt?, werdet ihr gezwickt?, werden sie gezwickt?
  • Pretérito: wurde ich gezwickt?, wurdest du gezwickt?, wurde er gezwickt?, wurden wir gezwickt?, wurdet ihr gezwickt?, wurden sie gezwickt?
  • Perfeito: bin ich gezwickt worden?, bist du gezwickt worden?, ist er gezwickt worden?, sind wir gezwickt worden?, seid ihr gezwickt worden?, sind sie gezwickt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich gezwickt worden?, warst du gezwickt worden?, war er gezwickt worden?, waren wir gezwickt worden?, wart ihr gezwickt worden?, waren sie gezwickt worden?
  • Futuro I: werde ich gezwickt werden?, wirst du gezwickt werden?, wird er gezwickt werden?, werden wir gezwickt werden?, werdet ihr gezwickt werden?, werden sie gezwickt werden?
  • Futuro II: werde ich gezwickt worden sein?, wirst du gezwickt worden sein?, wird er gezwickt worden sein?, werden wir gezwickt worden sein?, werdet ihr gezwickt worden sein?, werden sie gezwickt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gezwickt?, werdest du gezwickt?, werde er gezwickt?, werden wir gezwickt?, werdet ihr gezwickt?, werden sie gezwickt?
  • Pretérito: würde ich gezwickt?, würdest du gezwickt?, würde er gezwickt?, würden wir gezwickt?, würdet ihr gezwickt?, würden sie gezwickt?
  • Perfeito: sei ich gezwickt worden?, seiest du gezwickt worden?, sei er gezwickt worden?, seien wir gezwickt worden?, seiet ihr gezwickt worden?, seien sie gezwickt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gezwickt worden?, wärest du gezwickt worden?, wäre er gezwickt worden?, wären wir gezwickt worden?, wäret ihr gezwickt worden?, wären sie gezwickt worden?
  • Futuro I: werde ich gezwickt werden?, werdest du gezwickt werden?, werde er gezwickt werden?, werden wir gezwickt werden?, werdet ihr gezwickt werden?, werden sie gezwickt werden?
  • Futuro II: werde ich gezwickt worden sein?, werdest du gezwickt worden sein?, werde er gezwickt worden sein?, werden wir gezwickt worden sein?, werdet ihr gezwickt worden sein?, werden sie gezwickt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich gezwickt werden?, würdest du gezwickt werden?, würde er gezwickt werden?, würden wir gezwickt werden?, würdet ihr gezwickt werden?, würden sie gezwickt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gezwickt worden sein?, würdest du gezwickt worden sein?, würde er gezwickt worden sein?, würden wir gezwickt worden sein?, würdet ihr gezwickt worden sein?, würden sie gezwickt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gezwickt werden, gezwickt zu werden
  • Infinitivo II: gezwickt worden sein, gezwickt worden zu sein
  • Particípio I: gezwickt werdend
  • Particípio II: gezwickt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76818, 76818

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zwicken

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 76818, 76818

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4009997, 917418, 6615394, 3100553, 7062279

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9