Conjugação do verbo herrschen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo herrschen (reinar, dominar) é regular. As formas mais comuns são wird geherrscht, wurde geherrscht e ist geherrscht worden. O verbo auxilar para herrschen é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herrschen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
wird geherrscht · wurde geherrscht · ist geherrscht worden
s-contração e e-extensão
rule, dominate, prevail, reign, be prevalent, control, dominate (over), exist prominently, have dominion, hold sway, hold sway (over), hold sway over, lord (over), lord it over, rule (over), obtain
/ˈhɛʁʃən/ · /hɛʁʃt/ · /ˈhɛʁʃtə/ · /ɡəˈhɛʁʃt/
Macht über jemand, etwas ausüben; deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein; gebieten, dominieren, vorherrschen, regeln
(über+D, über+A)
» Teile und herrsche
. Divide and conquer.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herrschen
Presente
| ich | werde | geherrscht |
| du | wirst | geherrscht |
| er | wird | geherrscht |
| wir | werden | geherrscht |
| ihr | werdet | geherrscht |
| sie | werden | geherrscht |
Pretérito
| ich | wurde | geherrscht |
| du | wurdest | geherrscht |
| er | wurde | geherrscht |
| wir | wurden | geherrscht |
| ihr | wurdet | geherrscht |
| sie | wurden | geherrscht |
Conjuntivo I
| ich | werde | geherrscht |
| du | werdest | geherrscht |
| er | werde | geherrscht |
| wir | werden | geherrscht |
| ihr | werdet | geherrscht |
| sie | werden | geherrscht |
Conjuntivo II
| ich | würde | geherrscht |
| du | würdest | geherrscht |
| er | würde | geherrscht |
| wir | würden | geherrscht |
| ihr | würdet | geherrscht |
| sie | würden | geherrscht |
Indicativo
O verbo herrschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | geherrscht |
| du | wirst | geherrscht |
| er | wird | geherrscht |
| wir | werden | geherrscht |
| ihr | werdet | geherrscht |
| sie | werden | geherrscht |
Pretérito
| ich | wurde | geherrscht |
| du | wurdest | geherrscht |
| er | wurde | geherrscht |
| wir | wurden | geherrscht |
| ihr | wurdet | geherrscht |
| sie | wurden | geherrscht |
Perfeito
| ich | bin | geherrscht | worden |
| du | bist | geherrscht | worden |
| er | ist | geherrscht | worden |
| wir | sind | geherrscht | worden |
| ihr | seid | geherrscht | worden |
| sie | sind | geherrscht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | geherrscht | worden |
| du | warst | geherrscht | worden |
| er | war | geherrscht | worden |
| wir | waren | geherrscht | worden |
| ihr | wart | geherrscht | worden |
| sie | waren | geherrscht | worden |
Futuro I
| ich | werde | geherrscht | werden |
| du | wirst | geherrscht | werden |
| er | wird | geherrscht | werden |
| wir | werden | geherrscht | werden |
| ihr | werdet | geherrscht | werden |
| sie | werden | geherrscht | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herrschen
Conjuntivo I
| ich | werde | geherrscht |
| du | werdest | geherrscht |
| er | werde | geherrscht |
| wir | werden | geherrscht |
| ihr | werdet | geherrscht |
| sie | werden | geherrscht |
Conjuntivo II
| ich | würde | geherrscht |
| du | würdest | geherrscht |
| er | würde | geherrscht |
| wir | würden | geherrscht |
| ihr | würdet | geherrscht |
| sie | würden | geherrscht |
Conj. Perf.
| ich | sei | geherrscht | worden |
| du | seiest | geherrscht | worden |
| er | sei | geherrscht | worden |
| wir | seien | geherrscht | worden |
| ihr | seiet | geherrscht | worden |
| sie | seien | geherrscht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geherrscht | worden |
| du | wärest | geherrscht | worden |
| er | wäre | geherrscht | worden |
| wir | wären | geherrscht | worden |
| ihr | wäret | geherrscht | worden |
| sie | wären | geherrscht | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | geherrscht | werden |
| du | werdest | geherrscht | werden |
| er | werde | geherrscht | werden |
| wir | werden | geherrscht | werden |
| ihr | werdet | geherrscht | werden |
| sie | werden | geherrscht | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herrschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herrschen
Exemplos
Exemplos de frases para herrschen
-
Teile und
herrsche
.
Divide and conquer.
-
Dort
herrscht
Stille.
There is silence.
-
Es
herrschte
Windstille.
It wasn't windy.
-
Sie
herrscht
fast diktatorisch.
She rules almost dictatorially.
-
Es
herrscht
Stille im Fernsehraum.
There is silence in the television room.
-
Auf dem gesamten Gelände
herrscht
Rauchverbot.
There is a smoking ban throughout the area.
-
In einem Königreich
herrscht
der König.
In a kingdom, the king reigns.
Exemplos
Traduções
Traduções para herrschen
-
herrschen
rule, dominate, prevail, reign, be prevalent, control, dominate (over), exist prominently
господствовать, властвовать, править, преобладать, царить, царствовать, владычествовать, стоять
reinar, dominar, regir, existir, gobernar, imperar, mandar, predominar
régner, dominer, prévaloir, régenter, sévir, régner sur
hüküm sürmek, egemen olmak, egemenlik
reinar, dominar, predominar, governar, haver, imperar, prevalecer
regnare, dominare, dominare su, imperare, imperare su, imperiare su, padroneggiare
domina, conduce, prevala
uralkodik, dominál, hatalom, uralom
panować, rządzić, być, dominować, obowiązywać
κυριαρχώ, εξουσιάζω, βασιλεύω, επικρατώ, κυβερνώ, υπάρχω
heersen, regeren, de overhand hebben, overheersen
vládnout, panovat, převládat
härska, dominera, råda
herske, regere, dominerende, kommandere
支配する, 存在する, 統治する
dominar, predominar, regnar
hallita, vallita
herske, dominere
nagusi izan, agindu, nagusi
vladati, dominirati, vlast
владее, присутен
vladati, prevladovati, vladavina
dominovať, panovať, prevládať, vládnuť
vladati, dominirati, vladavina
vladati, prevladavati, vlast
панувати, владнати, домінувати, керувати
владея, властва, преобладава, управлявам
гаспадарнічаючы, кіраванне, панаванне, пануючы
memerintah, menguasai, menonjol, terlihat jelas
làm chủ, nổi bật, rõ ràng hiện diện, trị
boshqarish, hukmronlik qilish, ko'zga tashlanmoq, yaqqol ko'rinmoq
प्रमुख होना, राज करना, शासन करना, स्पष्ट होना
支配, 明显存在, 显著存在, 统治
ครองอำนาจ, ปกครอง, ปรากฏอย่างชัดเจน, โดดเด่น
다스리다, 두드러지다, 뚜렷하다, 지배하다
açıq-aydın görünmək, gözə çarpmaq, hakimiyyət etmək, idarə etmək
გამოჩენა, მართვა, ჩანდა
চোখে পড়া, শাসন করা, স্পষ্ট হওয়া
dominoj, qeveris, të jetë i dukshëm, të spikasë
राज करणे, लक्ष्यात येणे, शासन करणे, स्पष्ट दिसणे
प्रमुख हुनु, राज गर्नु, शासन गर्नु, स्पष्ट हुनु
గమనెక్కడం, పాలన చేయడం, స్పష్టంగా కనిపించడం
būt redzamam, izcelties, pārvaldīt, valdīt
அதிகாரம் செலுத்துதல், கவனிக்கப்படுதல், தெளிவாக காணப்படுதல்
selgelt esinema, silma paista, valitsema
աչքի ընկնել, իշխել, հստակ երևալ
dîyar bûn, rêveberî kirin, serdestî kirin, xuyang bûn
שלטון، שליטה
حكم، ساد، سلطة، سيطرَ، هيمنة، يسود، يهيمن، أحكمَ
حاکم بودن، حکمرانی، سلطنت، سلطنت کردن
حکمرانی، غالب ہونا
herrschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herrschen- Macht über jemand, etwas ausüben, gebieten, regieren
- deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein, dominieren, überwiegen
- vorherrschen, regeln, regieren, überwiegen, beherrschen, weit verbreitet sein
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herrschen
jemand/etwas
überherrscht
etwas jemand/etwas
überherrscht
jemandem jemand/etwas
überherrscht
jemandem irgendwo jemand/etwas
überherrscht
jemanden jemand/etwas
überherrscht
jemanden/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herrschen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herrschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herrschen
A conjugação do verbo geherrscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geherrscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geherrscht - wurde geherrscht - ist geherrscht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herrschen e no Duden herrschen.
herrschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde geherrscht | wurde geherrscht | werde geherrscht | würde geherrscht | - |
| du | wirst geherrscht | wurdest geherrscht | werdest geherrscht | würdest geherrscht | - |
| er | wird geherrscht | wurde geherrscht | werde geherrscht | würde geherrscht | - |
| wir | werden geherrscht | wurden geherrscht | werden geherrscht | würden geherrscht | - |
| ihr | werdet geherrscht | wurdet geherrscht | werdet geherrscht | würdet geherrscht | - |
| sie | werden geherrscht | wurden geherrscht | werden geherrscht | würden geherrscht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde geherrscht, du wirst geherrscht, er wird geherrscht, wir werden geherrscht, ihr werdet geherrscht, sie werden geherrscht
- Pretérito: ich wurde geherrscht, du wurdest geherrscht, er wurde geherrscht, wir wurden geherrscht, ihr wurdet geherrscht, sie wurden geherrscht
- Perfeito: ich bin geherrscht worden, du bist geherrscht worden, er ist geherrscht worden, wir sind geherrscht worden, ihr seid geherrscht worden, sie sind geherrscht worden
- Mais-que-perfeito: ich war geherrscht worden, du warst geherrscht worden, er war geherrscht worden, wir waren geherrscht worden, ihr wart geherrscht worden, sie waren geherrscht worden
- Futuro I: ich werde geherrscht werden, du wirst geherrscht werden, er wird geherrscht werden, wir werden geherrscht werden, ihr werdet geherrscht werden, sie werden geherrscht werden
- Futuro II: ich werde geherrscht worden sein, du wirst geherrscht worden sein, er wird geherrscht worden sein, wir werden geherrscht worden sein, ihr werdet geherrscht worden sein, sie werden geherrscht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde geherrscht, du werdest geherrscht, er werde geherrscht, wir werden geherrscht, ihr werdet geherrscht, sie werden geherrscht
- Pretérito: ich würde geherrscht, du würdest geherrscht, er würde geherrscht, wir würden geherrscht, ihr würdet geherrscht, sie würden geherrscht
- Perfeito: ich sei geherrscht worden, du seiest geherrscht worden, er sei geherrscht worden, wir seien geherrscht worden, ihr seiet geherrscht worden, sie seien geherrscht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre geherrscht worden, du wärest geherrscht worden, er wäre geherrscht worden, wir wären geherrscht worden, ihr wäret geherrscht worden, sie wären geherrscht worden
- Futuro I: ich werde geherrscht werden, du werdest geherrscht werden, er werde geherrscht werden, wir werden geherrscht werden, ihr werdet geherrscht werden, sie werden geherrscht werden
- Futuro II: ich werde geherrscht worden sein, du werdest geherrscht worden sein, er werde geherrscht worden sein, wir werden geherrscht worden sein, ihr werdet geherrscht worden sein, sie werden geherrscht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde geherrscht werden, du würdest geherrscht werden, er würde geherrscht werden, wir würden geherrscht werden, ihr würdet geherrscht werden, sie würden geherrscht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde geherrscht worden sein, du würdest geherrscht worden sein, er würde geherrscht worden sein, wir würden geherrscht worden sein, ihr würdet geherrscht worden sein, sie würden geherrscht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: geherrscht werden, geherrscht zu werden
- Infinitivo II: geherrscht worden sein, geherrscht worden zu sein
- Particípio I: geherrscht werdend
- Particípio II: geherrscht worden