Conjugação do verbo hervordringen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo hervordringen (emergir, aparecer) é irregular. As formas mais comuns são wird hervorgedrungen, wurde hervorgedrungen e ist hervorgedrungen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para hervordringen é "sein". O prefixo hervor - de hervordringen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hervordringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hervordringen. Não apenas o verbo hervordringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hervor·gedrungen werden

wird hervorgedrungen · wurde hervorgedrungen · ist hervorgedrungen worden

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês issue forth, become visible, break through, emerge

/hɛɐ̯foːɐ̯ˈdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /dʁaŋ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /dʁɛŋə hɛɐ̯ˈfoːɐ̯/ · /hɛɐ̯foːɐ̯ɡəˈdʁʊŋən/

nach außen dringen, sichtbar werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hervordringen

Presente

ich werde hervorgedrungen
du wirst hervorgedrungen
er wird hervorgedrungen
wir werden hervorgedrungen
ihr werdet hervorgedrungen
sie werden hervorgedrungen

Pretérito

ich wurde hervorgedrungen
du wurdest hervorgedrungen
er wurde hervorgedrungen
wir wurden hervorgedrungen
ihr wurdet hervorgedrungen
sie wurden hervorgedrungen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde hervorgedrungen
du werdest hervorgedrungen
er werde hervorgedrungen
wir werden hervorgedrungen
ihr werdet hervorgedrungen
sie werden hervorgedrungen

Conjuntivo II

ich würde hervorgedrungen
du würdest hervorgedrungen
er würde hervorgedrungen
wir würden hervorgedrungen
ihr würdet hervorgedrungen
sie würden hervorgedrungen

Infinitivo

hervorgedrungen werden
hervorgedrungen zu werden

Particípio

hervorgedrungen werdend
hervorgedrungen worden

Indicativo

O verbo hervordringen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde hervorgedrungen
du wirst hervorgedrungen
er wird hervorgedrungen
wir werden hervorgedrungen
ihr werdet hervorgedrungen
sie werden hervorgedrungen

Pretérito

ich wurde hervorgedrungen
du wurdest hervorgedrungen
er wurde hervorgedrungen
wir wurden hervorgedrungen
ihr wurdet hervorgedrungen
sie wurden hervorgedrungen

Perfeito

ich bin hervorgedrungen worden
du bist hervorgedrungen worden
er ist hervorgedrungen worden
wir sind hervorgedrungen worden
ihr seid hervorgedrungen worden
sie sind hervorgedrungen worden

Mais-que-perf.

ich war hervorgedrungen worden
du warst hervorgedrungen worden
er war hervorgedrungen worden
wir waren hervorgedrungen worden
ihr wart hervorgedrungen worden
sie waren hervorgedrungen worden

Futuro I

ich werde hervorgedrungen werden
du wirst hervorgedrungen werden
er wird hervorgedrungen werden
wir werden hervorgedrungen werden
ihr werdet hervorgedrungen werden
sie werden hervorgedrungen werden

Futuro II

ich werde hervorgedrungen worden sein
du wirst hervorgedrungen worden sein
er wird hervorgedrungen worden sein
wir werden hervorgedrungen worden sein
ihr werdet hervorgedrungen worden sein
sie werden hervorgedrungen worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hervordringen

Conjuntivo I

ich werde hervorgedrungen
du werdest hervorgedrungen
er werde hervorgedrungen
wir werden hervorgedrungen
ihr werdet hervorgedrungen
sie werden hervorgedrungen

Conjuntivo II

ich würde hervorgedrungen
du würdest hervorgedrungen
er würde hervorgedrungen
wir würden hervorgedrungen
ihr würdet hervorgedrungen
sie würden hervorgedrungen

Conj. Perf.

ich sei hervorgedrungen worden
du seiest hervorgedrungen worden
er sei hervorgedrungen worden
wir seien hervorgedrungen worden
ihr seiet hervorgedrungen worden
sie seien hervorgedrungen worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hervorgedrungen worden
du wärest hervorgedrungen worden
er wäre hervorgedrungen worden
wir wären hervorgedrungen worden
ihr wäret hervorgedrungen worden
sie wären hervorgedrungen worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde hervorgedrungen werden
du werdest hervorgedrungen werden
er werde hervorgedrungen werden
wir werden hervorgedrungen werden
ihr werdet hervorgedrungen werden
sie werden hervorgedrungen werden

Conj. Fut. II

ich werde hervorgedrungen worden sein
du werdest hervorgedrungen worden sein
er werde hervorgedrungen worden sein
wir werden hervorgedrungen worden sein
ihr werdet hervorgedrungen worden sein
sie werden hervorgedrungen worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hervorgedrungen werden
du würdest hervorgedrungen werden
er würde hervorgedrungen werden
wir würden hervorgedrungen werden
ihr würdet hervorgedrungen werden
sie würden hervorgedrungen werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hervorgedrungen worden sein
du würdest hervorgedrungen worden sein
er würde hervorgedrungen worden sein
wir würden hervorgedrungen worden sein
ihr würdet hervorgedrungen worden sein
sie würden hervorgedrungen worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hervordringen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hervordringen

Infinitivo I


hervorgedrungen werden
hervorgedrungen zu werden

Infinitivo II


hervorgedrungen worden sein
hervorgedrungen worden zu sein

Particípio I


hervorgedrungen werdend

Particípio II


hervorgedrungen worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hervordringen

Alemão hervordringen
Inglês issue forth, become visible, break through, emerge
Russo проявляться, выходить
Espanhol aparecer, emergir
Francês émerger, apparaître
Turco dışa çıkmak, görünür olmak
Português emergir, aparecer
Italiano sbucare, uscire con impeto, affiorare, emergere
Romeno ieși în evidență, deveni vizibil
Húngaro kibújik, láthatóvá válik
Polaco wydobywać się, przedostawać się
Grego εμφανίζομαι, ξεπροβάλλω
Holandês doordringen, zichtbaar worden
Tcheco proniknout, vyniknout
Sueco synas, tränga fram
Dinamarquês blive synlig, trænge frem
Japonês 外に出る, 現れる
Catalão apareixer, emergir
Finlandês päästä esiin, tulla näkyviin
Norueguês bli synlig, trenge seg ut
Basco agertu, kanpora irten
Sérvio izbijati, prodirati
Macedônio излегување, појавување
Esloveno prodirati, viden
Eslovaco preniknúť, vynoriť sa
Bósnio izbijati, prodirati
Croata izbijati, prodirati
Ucraniano вибиватися, виходити на поверхню, пробиватися
Búlgaro излизам, изпъквам
Bielorrusso выявіцца
Indonésio muncul, terlihat
Vietnamita lộ diện, xuất hiện
Uzbeque chiqib chiqmoq, namoyon bo'lish
Hindi उभरना, प्रकट होना
Chinês 显露, 浮现
Tailandês ปรากฏ, โผล่
Coreano 드러나다, 떠오르다
Azerbaijano ortaya çıxmaq, çıxıb görünmək
Georgiano გამოვიდე, გამოჩნდეს
Bengalês উদয় হওয়া, প্রকাশিত হওয়া
Albanês dalë, shfaqet
Maráti उभरणे, प्रकट होणे
Nepalês उभरनु, प्रकट हुनु
Telugo కనిపోవడం
Letão iznākt, parādīties
Tâmil தோன்று, வெளிப்படுவது
Estoniano esile kerkima, ilmnema
Armênio հայտնվել
Curdo derketin, xuya bûn
Hebraicoלהתגלות، לחדור
Árabeيبرز، يظهر
Persaظاهر شدن، نفوذ
Urduظاہر ہونا، باہر آنا

hervordringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hervordringen
  • nach außen dringen, sichtbar werden
hervordringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hervordringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hervordringen

A conjugação do verbo hervor·gedrungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hervor·gedrungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hervorgedrungen - wurde hervorgedrungen - ist hervorgedrungen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hervordringen e no Duden hervordringen.

hervordringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde hervorgedrungenwurde hervorgedrungenwerde hervorgedrungenwürde hervorgedrungen-
du wirst hervorgedrungenwurdest hervorgedrungenwerdest hervorgedrungenwürdest hervorgedrungen-
er wird hervorgedrungenwurde hervorgedrungenwerde hervorgedrungenwürde hervorgedrungen-
wir werden hervorgedrungenwurden hervorgedrungenwerden hervorgedrungenwürden hervorgedrungen-
ihr werdet hervorgedrungenwurdet hervorgedrungenwerdet hervorgedrungenwürdet hervorgedrungen-
sie werden hervorgedrungenwurden hervorgedrungenwerden hervorgedrungenwürden hervorgedrungen-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde hervorgedrungen, du wirst hervorgedrungen, er wird hervorgedrungen, wir werden hervorgedrungen, ihr werdet hervorgedrungen, sie werden hervorgedrungen
  • Pretérito: ich wurde hervorgedrungen, du wurdest hervorgedrungen, er wurde hervorgedrungen, wir wurden hervorgedrungen, ihr wurdet hervorgedrungen, sie wurden hervorgedrungen
  • Perfeito: ich bin hervorgedrungen worden, du bist hervorgedrungen worden, er ist hervorgedrungen worden, wir sind hervorgedrungen worden, ihr seid hervorgedrungen worden, sie sind hervorgedrungen worden
  • Mais-que-perfeito: ich war hervorgedrungen worden, du warst hervorgedrungen worden, er war hervorgedrungen worden, wir waren hervorgedrungen worden, ihr wart hervorgedrungen worden, sie waren hervorgedrungen worden
  • Futuro I: ich werde hervorgedrungen werden, du wirst hervorgedrungen werden, er wird hervorgedrungen werden, wir werden hervorgedrungen werden, ihr werdet hervorgedrungen werden, sie werden hervorgedrungen werden
  • Futuro II: ich werde hervorgedrungen worden sein, du wirst hervorgedrungen worden sein, er wird hervorgedrungen worden sein, wir werden hervorgedrungen worden sein, ihr werdet hervorgedrungen worden sein, sie werden hervorgedrungen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde hervorgedrungen, du werdest hervorgedrungen, er werde hervorgedrungen, wir werden hervorgedrungen, ihr werdet hervorgedrungen, sie werden hervorgedrungen
  • Pretérito: ich würde hervorgedrungen, du würdest hervorgedrungen, er würde hervorgedrungen, wir würden hervorgedrungen, ihr würdet hervorgedrungen, sie würden hervorgedrungen
  • Perfeito: ich sei hervorgedrungen worden, du seiest hervorgedrungen worden, er sei hervorgedrungen worden, wir seien hervorgedrungen worden, ihr seiet hervorgedrungen worden, sie seien hervorgedrungen worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hervorgedrungen worden, du wärest hervorgedrungen worden, er wäre hervorgedrungen worden, wir wären hervorgedrungen worden, ihr wäret hervorgedrungen worden, sie wären hervorgedrungen worden
  • Futuro I: ich werde hervorgedrungen werden, du werdest hervorgedrungen werden, er werde hervorgedrungen werden, wir werden hervorgedrungen werden, ihr werdet hervorgedrungen werden, sie werden hervorgedrungen werden
  • Futuro II: ich werde hervorgedrungen worden sein, du werdest hervorgedrungen worden sein, er werde hervorgedrungen worden sein, wir werden hervorgedrungen worden sein, ihr werdet hervorgedrungen worden sein, sie werden hervorgedrungen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde hervorgedrungen werden, du würdest hervorgedrungen werden, er würde hervorgedrungen werden, wir würden hervorgedrungen werden, ihr würdet hervorgedrungen werden, sie würden hervorgedrungen werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde hervorgedrungen worden sein, du würdest hervorgedrungen worden sein, er würde hervorgedrungen worden sein, wir würden hervorgedrungen worden sein, ihr würdet hervorgedrungen worden sein, sie würden hervorgedrungen worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hervorgedrungen werden, hervorgedrungen zu werden
  • Infinitivo II: hervorgedrungen worden sein, hervorgedrungen worden zu sein
  • Particípio I: hervorgedrungen werdend
  • Particípio II: hervorgedrungen worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9