Conjugação do verbo innehaben 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo innehaben (ocupar, possuir) é irregular. As formas mais comuns são wird innegehabt, wurde innegehabt e ist innegehabt worden. O verbo auxilar para innehaben é "haben".
O prefixo inne - de innehaben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo innehaben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
wird innegehabt · wurde innegehabt · ist innegehabt worden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. a - a - a Alteração consonantal b - t - b
hold, occupy, possess, have, own
etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden; etwas besitzen, über etwas verfügen; bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)
(acus.)
» Habe
ich hier noch die Leitung inne
? Am I still in charge here?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo innehaben
Presente
ich | werde | innegehabt |
du | wirst | innegehabt |
er | wird | innegehabt |
wir | werden | innegehabt |
ihr | werdet | innegehabt |
sie | werden | innegehabt |
Pretérito
ich | wurde | innegehabt |
du | wurdest | innegehabt |
er | wurde | innegehabt |
wir | wurden | innegehabt |
ihr | wurdet | innegehabt |
sie | wurden | innegehabt |
Conjuntivo I
ich | werde | innegehabt |
du | werdest | innegehabt |
er | werde | innegehabt |
wir | werden | innegehabt |
ihr | werdet | innegehabt |
sie | werden | innegehabt |
Conjuntivo II
ich | würde | innegehabt |
du | würdest | innegehabt |
er | würde | innegehabt |
wir | würden | innegehabt |
ihr | würdet | innegehabt |
sie | würden | innegehabt |
Indicativo
O verbo innehaben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | innegehabt |
du | wirst | innegehabt |
er | wird | innegehabt |
wir | werden | innegehabt |
ihr | werdet | innegehabt |
sie | werden | innegehabt |
Pretérito
ich | wurde | innegehabt |
du | wurdest | innegehabt |
er | wurde | innegehabt |
wir | wurden | innegehabt |
ihr | wurdet | innegehabt |
sie | wurden | innegehabt |
Perfeito
ich | bin | innegehabt | worden |
du | bist | innegehabt | worden |
er | ist | innegehabt | worden |
wir | sind | innegehabt | worden |
ihr | seid | innegehabt | worden |
sie | sind | innegehabt | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | innegehabt | worden |
du | warst | innegehabt | worden |
er | war | innegehabt | worden |
wir | waren | innegehabt | worden |
ihr | wart | innegehabt | worden |
sie | waren | innegehabt | worden |
Futuro I
ich | werde | innegehabt | werden |
du | wirst | innegehabt | werden |
er | wird | innegehabt | werden |
wir | werden | innegehabt | werden |
ihr | werdet | innegehabt | werden |
sie | werden | innegehabt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo innehaben
Conjuntivo I
ich | werde | innegehabt |
du | werdest | innegehabt |
er | werde | innegehabt |
wir | werden | innegehabt |
ihr | werdet | innegehabt |
sie | werden | innegehabt |
Conjuntivo II
ich | würde | innegehabt |
du | würdest | innegehabt |
er | würde | innegehabt |
wir | würden | innegehabt |
ihr | würdet | innegehabt |
sie | würden | innegehabt |
Conj. Perf.
ich | sei | innegehabt | worden |
du | seiest | innegehabt | worden |
er | sei | innegehabt | worden |
wir | seien | innegehabt | worden |
ihr | seiet | innegehabt | worden |
sie | seien | innegehabt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | innegehabt | worden |
du | wärest | innegehabt | worden |
er | wäre | innegehabt | worden |
wir | wären | innegehabt | worden |
ihr | wäret | innegehabt | worden |
sie | wären | innegehabt | worden |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | innegehabt | werden |
du | werdest | innegehabt | werden |
er | werde | innegehabt | werden |
wir | werden | innegehabt | werden |
ihr | werdet | innegehabt | werden |
sie | werden | innegehabt | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo innehaben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo innehaben
-
Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit
innehätte
. -
Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum
innezuhaben
. -
Als die Länder des Maghreb dann ihre Unabhängigkeit erlangten, wurde beschlossen, der arabischen Sprache wieder den Platz einzuräumen, den sie vor der Kolonisierung
innegehabt
hatte.
Exemplos
Exemplos de frases para innehaben
-
Habe
ich hier noch die Leitunginne
?
Am I still in charge here?
-
Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel
innehatte
.
The mandarins took over the functions that were previously held by the nobility.
-
Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers
innehat
.
A sergeant is a non-commissioned officer, although he does not hold the rank of a non-commissioned officer.
-
Sie beschuldigte diejenigen, die in der Versammlung den Vorsitz
innehatten
, des Wortbruchs.
She accused those who chaired the assembly of breaking their word.
-
Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit
innehätte
.
I did not say that I have the French language to perfection.
-
Nachdem ich diese Wohnung drei Jahre
innehatte
, ziehe ich jetzt in eine größere um.
After having this apartment for three years, I am now moving to a bigger one.
-
Der Zerspanungsmechaniker übernimmt heute die Aufgaben, welche der Fräser früher
innehatte
.
The machining technician takes on today the tasks that the milling machine had earlier.
Exemplos
Traduções
Traduções para innehaben
-
innehaben
hold, occupy, possess, have, own
занимать, иметь, обладать, быть обладателем, занять
ocupar, poseer, desempeñar, disponer, mantener, regentar, tener
détenir, occuper, posséder, officier
sahip olmak, bulundurmak, bulunmak, tutmak
ocupar, possuir, ter, detentar
occupare, possedere, ricoprire, disporre
deține, avea, ocupa
birtokol, betölt, rendelkezik
posiadać, mieć, pełnić, piastować, zajmować
κατέχω, κατέχων, κατοχή
bekleden, beschikken over, bezit hebben, bezitten, hebben, inhouden, innemen
mít, disponovat, držet, vlastnit, zastávat, zaujímat, zaujímatjmout
inneha, behärska, ha, innehav, äga
besidde, have, eje, indehave
保持する, 占有する, 所有する, 持つ
tenir, ocupar, posseir
asema, hallita, omistaa, tehtävä, virka
besitte, ha, inneha
eduki, jabetu, jabetza
imati, posedovati, zauzimati
задолжување, има, имати, поседува
imeti, posedovati, zasedati
mať, vlastniť, zastávať
imati, posjedovati, zauzimati
imati, posjedovati, zauzimati
володіти, займати, мати, обіймати
държа, заемам, имам, притежавам
валодаць, заняць, маць, мець
memegang jabatan, memiliki
nắm giữ chức vụ, sở hữu
ega bo'lish, lavozim egallamoq
के पास होना, पद धारण करना, मालिक होना
任职, 占有, 担任, 拥有
ครอบครอง, ดำรงตำแหน่ง, เป็นเจ้าของ
가지고 있다, 소유하다, 직책을 맡다
sahib olmaq, vəzifəni tutmaq
თანამდებობაზე დაკავება, ფლობდე
পদ গ্রহণ করা, মালিক হওয়া
mbaj detyrën, posedoj
पद ग्रहण करणे, मालकी असणे
पद ग्रहण गर्नु, मालिक हुनु
పదవిని చేపట్టడం, సొంతం కలిగి ఉండటం
ienemt amatu, īpašot
சொந்தம் வைத்திரு, பதவி வகிக்கிறது
ameti pidamine, omada
պաշտոն զբաղեցնել, տիրել
wezîfeyê girtin, xwedî bûn
להחזיק، למלא תפקיד، לשלוט
تولى، شغل، يمتلك، يملك، ملك، يطيع
دارا بودن، احراز کردن، مالک بودن
رکھنا، عہدہ، مالک ہونا، پوزیشن
innehaben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de innehaben- etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden, bekleiden, einnehmen
- etwas besitzen, über etwas verfügen, besitzen
- beherrschen, verstehen, wissen
- bekleiden, besitzen, bekleiden (Amt), haben, amtieren (als), sein Eigen nennen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo innehaben
≡ gehaben
≡ innewerden
≡ dahaben
≡ gernhaben
≡ innehalten
≡ freihaben
≡ forthaben
≡ drinhaben
≡ guthaben
≡ haben
≡ dabeihaben
≡ durchhaben
≡ abhaben
≡ handhaben
≡ achthaben
≡ draufhaben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo innehaben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo innehaben
A conjugação do verbo inne·gehabt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo inne·gehabt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird innegehabt - wurde innegehabt - ist innegehabt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary innehaben e no Duden innehaben.
innehaben conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde innegehabt | wurde innegehabt | werde innegehabt | würde innegehabt | - |
du | wirst innegehabt | wurdest innegehabt | werdest innegehabt | würdest innegehabt | - |
er | wird innegehabt | wurde innegehabt | werde innegehabt | würde innegehabt | - |
wir | werden innegehabt | wurden innegehabt | werden innegehabt | würden innegehabt | - |
ihr | werdet innegehabt | wurdet innegehabt | werdet innegehabt | würdet innegehabt | - |
sie | werden innegehabt | wurden innegehabt | werden innegehabt | würden innegehabt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde innegehabt, du wirst innegehabt, er wird innegehabt, wir werden innegehabt, ihr werdet innegehabt, sie werden innegehabt
- Pretérito: ich wurde innegehabt, du wurdest innegehabt, er wurde innegehabt, wir wurden innegehabt, ihr wurdet innegehabt, sie wurden innegehabt
- Perfeito: ich bin innegehabt worden, du bist innegehabt worden, er ist innegehabt worden, wir sind innegehabt worden, ihr seid innegehabt worden, sie sind innegehabt worden
- Mais-que-perfeito: ich war innegehabt worden, du warst innegehabt worden, er war innegehabt worden, wir waren innegehabt worden, ihr wart innegehabt worden, sie waren innegehabt worden
- Futuro I: ich werde innegehabt werden, du wirst innegehabt werden, er wird innegehabt werden, wir werden innegehabt werden, ihr werdet innegehabt werden, sie werden innegehabt werden
- Futuro II: ich werde innegehabt worden sein, du wirst innegehabt worden sein, er wird innegehabt worden sein, wir werden innegehabt worden sein, ihr werdet innegehabt worden sein, sie werden innegehabt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde innegehabt, du werdest innegehabt, er werde innegehabt, wir werden innegehabt, ihr werdet innegehabt, sie werden innegehabt
- Pretérito: ich würde innegehabt, du würdest innegehabt, er würde innegehabt, wir würden innegehabt, ihr würdet innegehabt, sie würden innegehabt
- Perfeito: ich sei innegehabt worden, du seiest innegehabt worden, er sei innegehabt worden, wir seien innegehabt worden, ihr seiet innegehabt worden, sie seien innegehabt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre innegehabt worden, du wärest innegehabt worden, er wäre innegehabt worden, wir wären innegehabt worden, ihr wäret innegehabt worden, sie wären innegehabt worden
- Futuro I: ich werde innegehabt werden, du werdest innegehabt werden, er werde innegehabt werden, wir werden innegehabt werden, ihr werdet innegehabt werden, sie werden innegehabt werden
- Futuro II: ich werde innegehabt worden sein, du werdest innegehabt worden sein, er werde innegehabt worden sein, wir werden innegehabt worden sein, ihr werdet innegehabt worden sein, sie werden innegehabt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde innegehabt werden, du würdest innegehabt werden, er würde innegehabt werden, wir würden innegehabt werden, ihr würdet innegehabt werden, sie würden innegehabt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde innegehabt worden sein, du würdest innegehabt worden sein, er würde innegehabt worden sein, wir würden innegehabt worden sein, ihr würdet innegehabt worden sein, sie würden innegehabt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: innegehabt werden, innegehabt zu werden
- Infinitivo II: innegehabt worden sein, innegehabt worden zu sein
- Particípio I: innegehabt werdend
- Particípio II: innegehabt worden