Conjugação do verbo mitprägen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo mitprägen (influenciar, moldar) é regular. As formas mais comuns são wird mitgeprägt, wurde mitgeprägt e ist mitgeprägt worden. O verbo auxilar para mitprägen é "haben".
O prefixo mit - de mitprägen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitprägen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird mitgeprägt · wurde mitgeprägt · ist mitgeprägt worden
co-shape, co-influence
/mɪtˈpʁɛːɡn̩/ · /pʁɛːɡt mɪt/ · /pʁɛːktə mɪt/ · /mɪtɡəˈpʁɛːɡt/
gemeinsam beeinflussen und gestalten
acus.
» Jensen war ein dänischer Silberschmied und Künstler, dessen Silberschmiedearbeiten in funktionellem Stil das Industriedesign der skandinavischen Länder mitgeprägt
haben. Jensen was a Danish silversmith and artist whose silversmithing works in functional style have influenced the industrial design of the Scandinavian countries.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitprägen
Presente
| ich | werde | mitgeprägt |
| du | wirst | mitgeprägt |
| er | wird | mitgeprägt |
| wir | werden | mitgeprägt |
| ihr | werdet | mitgeprägt |
| sie | werden | mitgeprägt |
Pretérito
| ich | wurde | mitgeprägt |
| du | wurdest | mitgeprägt |
| er | wurde | mitgeprägt |
| wir | wurden | mitgeprägt |
| ihr | wurdet | mitgeprägt |
| sie | wurden | mitgeprägt |
Conjuntivo I
| ich | werde | mitgeprägt |
| du | werdest | mitgeprägt |
| er | werde | mitgeprägt |
| wir | werden | mitgeprägt |
| ihr | werdet | mitgeprägt |
| sie | werden | mitgeprägt |
Conjuntivo II
| ich | würde | mitgeprägt |
| du | würdest | mitgeprägt |
| er | würde | mitgeprägt |
| wir | würden | mitgeprägt |
| ihr | würdet | mitgeprägt |
| sie | würden | mitgeprägt |
Indicativo
O verbo mitprägen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | mitgeprägt |
| du | wirst | mitgeprägt |
| er | wird | mitgeprägt |
| wir | werden | mitgeprägt |
| ihr | werdet | mitgeprägt |
| sie | werden | mitgeprägt |
Pretérito
| ich | wurde | mitgeprägt |
| du | wurdest | mitgeprägt |
| er | wurde | mitgeprägt |
| wir | wurden | mitgeprägt |
| ihr | wurdet | mitgeprägt |
| sie | wurden | mitgeprägt |
Perfeito
| ich | bin | mitgeprägt | worden |
| du | bist | mitgeprägt | worden |
| er | ist | mitgeprägt | worden |
| wir | sind | mitgeprägt | worden |
| ihr | seid | mitgeprägt | worden |
| sie | sind | mitgeprägt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | mitgeprägt | worden |
| du | warst | mitgeprägt | worden |
| er | war | mitgeprägt | worden |
| wir | waren | mitgeprägt | worden |
| ihr | wart | mitgeprägt | worden |
| sie | waren | mitgeprägt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitprägen
Conjuntivo I
| ich | werde | mitgeprägt |
| du | werdest | mitgeprägt |
| er | werde | mitgeprägt |
| wir | werden | mitgeprägt |
| ihr | werdet | mitgeprägt |
| sie | werden | mitgeprägt |
Conjuntivo II
| ich | würde | mitgeprägt |
| du | würdest | mitgeprägt |
| er | würde | mitgeprägt |
| wir | würden | mitgeprägt |
| ihr | würdet | mitgeprägt |
| sie | würden | mitgeprägt |
Conj. Perf.
| ich | sei | mitgeprägt | worden |
| du | seiest | mitgeprägt | worden |
| er | sei | mitgeprägt | worden |
| wir | seien | mitgeprägt | worden |
| ihr | seiet | mitgeprägt | worden |
| sie | seien | mitgeprägt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | mitgeprägt | worden |
| du | wärest | mitgeprägt | worden |
| er | wäre | mitgeprägt | worden |
| wir | wären | mitgeprägt | worden |
| ihr | wäret | mitgeprägt | worden |
| sie | wären | mitgeprägt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitprägen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitprägen
Exemplos
Exemplos de frases para mitprägen
-
Jensen war ein dänischer Silberschmied und Künstler, dessen Silberschmiedearbeiten in funktionellem Stil das Industriedesign der skandinavischen Länder
mitgeprägt
haben.
Jensen was a Danish silversmith and artist whose silversmithing works in functional style have influenced the industrial design of the Scandinavian countries.
Exemplos
Traduções
Traduções para mitprägen
-
mitprägen
co-shape, co-influence
влиять, формировать
contribuir, influir
influencer, façonner
etkilemek, birlikte şekillendirmek
influenciar, moldar
essere formativa per, essere formativo per, influenzare, modellare
influența împreună, modela împreună
formálni, közösen befolyásolni
wspólnie kształtować, współtworzyć
διαμορφώνω, συμβάλλω
mede vormgeven, meebepalen
spoluvytvářet, ovlivňovat
forma, påverka
præge sammen
共に影響を与える, 共同で形作る
influenciar, modelar
muokata, vaikuttaa
prege sammen, påvirke
elkarrekin eragin, formatu
uticati zajedno, zajednički oblikovati
влијаат, обликуваат
sooblikati, sooblikovanje
formovať, spoločne ovplyvniť
uticati zajedno, zajednički oblikovati
suoblikovati, utjecati
спільно впливати, формувати разом
влияя, оформям
сумесна фармаваць, сумесна ўплываць
membentuk bersama
cùng hình thành
birgalikda shakllantirmoq
सह आकार देना
共同塑造
ร่วมสร้าง
함께 형성하다
birlikdə formalaşdırmaq
ერთობლივად ფორმირება
একত্রে গড়ে তোলা
formojmë së bashku
एकत्र आकार देणे
संगै आकार दिनु
కలిసి ఆకారం సృష్టించటం
kopveidot
கூட்டு உருவாக்கு
koos kujundama
համատեղ ձևավորել
bi hev re şekillendirmek
לְהַשְׁפִּיעַ، לְעַצֵּב
تأثير مشترك، تشكيل مشترك
تأثیر مشترک، همراه شکل دادن
شکل دینا، مشترکہ اثر ڈالنا
mitprägen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitprägenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitprägen
≡ nachprägen
≡ mitplanen
≡ vorprägen
≡ mitkaufen
≡ mitregieren
≡ mitreden
≡ mitziehen
≡ mitzeichnen
≡ abprägen
≡ mitmischen
≡ mitklingen
≡ umprägen
≡ mitsingen
≡ ausprägen
≡ mitstricken
≡ mitkicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitprägen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitprägen
A conjugação do verbo mit·geprägt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·geprägt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird mitgeprägt - wurde mitgeprägt - ist mitgeprägt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitprägen e no Duden mitprägen.
mitprägen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde mitgeprägt | wurde mitgeprägt | werde mitgeprägt | würde mitgeprägt | - |
| du | wirst mitgeprägt | wurdest mitgeprägt | werdest mitgeprägt | würdest mitgeprägt | - |
| er | wird mitgeprägt | wurde mitgeprägt | werde mitgeprägt | würde mitgeprägt | - |
| wir | werden mitgeprägt | wurden mitgeprägt | werden mitgeprägt | würden mitgeprägt | - |
| ihr | werdet mitgeprägt | wurdet mitgeprägt | werdet mitgeprägt | würdet mitgeprägt | - |
| sie | werden mitgeprägt | wurden mitgeprägt | werden mitgeprägt | würden mitgeprägt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde mitgeprägt, du wirst mitgeprägt, er wird mitgeprägt, wir werden mitgeprägt, ihr werdet mitgeprägt, sie werden mitgeprägt
- Pretérito: ich wurde mitgeprägt, du wurdest mitgeprägt, er wurde mitgeprägt, wir wurden mitgeprägt, ihr wurdet mitgeprägt, sie wurden mitgeprägt
- Perfeito: ich bin mitgeprägt worden, du bist mitgeprägt worden, er ist mitgeprägt worden, wir sind mitgeprägt worden, ihr seid mitgeprägt worden, sie sind mitgeprägt worden
- Mais-que-perfeito: ich war mitgeprägt worden, du warst mitgeprägt worden, er war mitgeprägt worden, wir waren mitgeprägt worden, ihr wart mitgeprägt worden, sie waren mitgeprägt worden
- Futuro I: ich werde mitgeprägt werden, du wirst mitgeprägt werden, er wird mitgeprägt werden, wir werden mitgeprägt werden, ihr werdet mitgeprägt werden, sie werden mitgeprägt werden
- Futuro II: ich werde mitgeprägt worden sein, du wirst mitgeprägt worden sein, er wird mitgeprägt worden sein, wir werden mitgeprägt worden sein, ihr werdet mitgeprägt worden sein, sie werden mitgeprägt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde mitgeprägt, du werdest mitgeprägt, er werde mitgeprägt, wir werden mitgeprägt, ihr werdet mitgeprägt, sie werden mitgeprägt
- Pretérito: ich würde mitgeprägt, du würdest mitgeprägt, er würde mitgeprägt, wir würden mitgeprägt, ihr würdet mitgeprägt, sie würden mitgeprägt
- Perfeito: ich sei mitgeprägt worden, du seiest mitgeprägt worden, er sei mitgeprägt worden, wir seien mitgeprägt worden, ihr seiet mitgeprägt worden, sie seien mitgeprägt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre mitgeprägt worden, du wärest mitgeprägt worden, er wäre mitgeprägt worden, wir wären mitgeprägt worden, ihr wäret mitgeprägt worden, sie wären mitgeprägt worden
- Futuro I: ich werde mitgeprägt werden, du werdest mitgeprägt werden, er werde mitgeprägt werden, wir werden mitgeprägt werden, ihr werdet mitgeprägt werden, sie werden mitgeprägt werden
- Futuro II: ich werde mitgeprägt worden sein, du werdest mitgeprägt worden sein, er werde mitgeprägt worden sein, wir werden mitgeprägt worden sein, ihr werdet mitgeprägt worden sein, sie werden mitgeprägt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde mitgeprägt werden, du würdest mitgeprägt werden, er würde mitgeprägt werden, wir würden mitgeprägt werden, ihr würdet mitgeprägt werden, sie würden mitgeprägt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde mitgeprägt worden sein, du würdest mitgeprägt worden sein, er würde mitgeprägt worden sein, wir würden mitgeprägt worden sein, ihr würdet mitgeprägt worden sein, sie würden mitgeprägt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: mitgeprägt werden, mitgeprägt zu werden
- Infinitivo II: mitgeprägt worden sein, mitgeprägt worden zu sein
- Particípio I: mitgeprägt werdend
- Particípio II: mitgeprägt worden