Conjugação do verbo müssen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo müssen (ter que, dever) é irregular. As formas mais comuns são wird gemusst, wurde gemusst e ist gemusst worden. O verbo auxilar para müssen é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo müssen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · irregular · haben
wird gemusst · wurde gemusst · ist gemusst worden
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ü - u - u
must, have to, have got to, need to, allow, be bound to, be committed to, be forced to, be obliged, have got to ..., maun, necessary, should
unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden; es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen; notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen
(acus.)
» Ich muss
zurück. I have to go back.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo müssen
Presente
ich | werde | gemusst |
du | wirst | gemusst |
er | wird | gemusst |
wir | werden | gemusst |
ihr | werdet | gemusst |
sie | werden | gemusst |
Pretérito
ich | wurde | gemusst |
du | wurdest | gemusst |
er | wurde | gemusst |
wir | wurden | gemusst |
ihr | wurdet | gemusst |
sie | wurden | gemusst |
Conjuntivo I
ich | werde | gemusst |
du | werdest | gemusst |
er | werde | gemusst |
wir | werden | gemusst |
ihr | werdet | gemusst |
sie | werden | gemusst |
Conjuntivo II
ich | würde | gemusst |
du | würdest | gemusst |
er | würde | gemusst |
wir | würden | gemusst |
ihr | würdet | gemusst |
sie | würden | gemusst |
Indicativo
O verbo müssen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | gemusst |
du | wirst | gemusst |
er | wird | gemusst |
wir | werden | gemusst |
ihr | werdet | gemusst |
sie | werden | gemusst |
Pretérito
ich | wurde | gemusst |
du | wurdest | gemusst |
er | wurde | gemusst |
wir | wurden | gemusst |
ihr | wurdet | gemusst |
sie | wurden | gemusst |
Perfeito
ich | bin | gemusst | worden |
du | bist | gemusst | worden |
er | ist | gemusst | worden |
wir | sind | gemusst | worden |
ihr | seid | gemusst | worden |
sie | sind | gemusst | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | gemusst | worden |
du | warst | gemusst | worden |
er | war | gemusst | worden |
wir | waren | gemusst | worden |
ihr | wart | gemusst | worden |
sie | waren | gemusst | worden |
Futuro I
ich | werde | gemusst | werden |
du | wirst | gemusst | werden |
er | wird | gemusst | werden |
wir | werden | gemusst | werden |
ihr | werdet | gemusst | werden |
sie | werden | gemusst | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo müssen
Conjuntivo I
ich | werde | gemusst |
du | werdest | gemusst |
er | werde | gemusst |
wir | werden | gemusst |
ihr | werdet | gemusst |
sie | werden | gemusst |
Conjuntivo II
ich | würde | gemusst |
du | würdest | gemusst |
er | würde | gemusst |
wir | würden | gemusst |
ihr | würdet | gemusst |
sie | würden | gemusst |
Conj. Perf.
ich | sei | gemusst | worden |
du | seiest | gemusst | worden |
er | sei | gemusst | worden |
wir | seien | gemusst | worden |
ihr | seiet | gemusst | worden |
sie | seien | gemusst | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | gemusst | worden |
du | wärest | gemusst | worden |
er | wäre | gemusst | worden |
wir | wären | gemusst | worden |
ihr | wäret | gemusst | worden |
sie | wären | gemusst | worden |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | gemusst | werden |
du | werdest | gemusst | werden |
er | werde | gemusst | werden |
wir | werden | gemusst | werden |
ihr | werdet | gemusst | werden |
sie | werden | gemusst | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo müssen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo müssen
Exemplos
Exemplos de frases para müssen
-
Ich
muss
zurück.
I have to go back.
-
Tom
muss
zum Spezialisten.
Tom has to see a specialist.
-
Ich
muss
bald zum Friseur.
I have to get a haircut soon.
-
Ich
muss
zu Fuß zurück zum Hotel.
I have to walk back to the hotel.
-
Ich
muss
weg.
I have to go.
-
Wohin
musst
du?
Where do you have to go?
-
Tom
muss
ins Krankenhaus.
Tom has to go to the hospital.
Exemplos
Traduções
Traduções para müssen
-
müssen
must, have to, have got to, need to, allow, be bound to, be committed to, be forced to
должен, быть должным, долженствовать, нужно, быть вынужденным, должно быть, необходимо, обязан
deber, tener que, deber +inf, deber de, deber ir, hay que +inf, ser necesario +inf, tener que +inf
devoir, falloir, autoriser, nécessaire, permettre
zorunda olmak, gerekmek, mecbur olmak, gerek, meli malı, olmasi lazim, yapmak zorunda olmak
ter que, dever, precisar, ter de, deve, necessário, precisar de
dovere, bisognare, dover essere portato, dover essere messo, essere obbligato, necessità, occorrere
trebui, fi necesar, trebuie
kell, muszáj, engedélyezni, megakadályozni
musieć, być zmuszonym, konieczność, potrzebować, powinność
πρέπει, θα έπρεπε, αναγκαίο, αναγκασμένος, αναγκαστικά, μακάρι να, προϋπόθεση
moeten, mut, nodig zijn, vermoeden, verplicht zijn
muset, musit, musí, být nucen, být podmínkou
måste, vara tvungen, böra, få, behöva, krav, måste vara, skall
måtte, skulle, burde, være nødt til, må, nødvendighed, nødvendigt
しなければならない, に違いない, はず, 妨げる, 必要条件, 必須, 行かなければならない, 行きたい
haver de, caldre, necessitar, cal, ha de
täytyä, joutua, olla, pitää, tulla, on pakko, täytyy, olla pakko
måtte, burde, må, nødvendig, ha rett til å
behar, baldintza, behartu
morati, trebati, морати
мора, потребно
morati
musieť
morati, biti obavezan
morati
повинен, мусити, мушу, необхідно, потрібно, має бути
трябва, необходимо е
мусіць, павінен, мушу, муштру, павіннасьць, трэба
חובה، צריך، חייב
ألزم، يتوجب، ينبغي، يجب، ضروري، لا بد، مضطر
بایستن، بایستن انجام کاری، ضرورت داشتن، مجبوربودن، باید، اجبار، لازم است
ضروری ہونا، مجبور ہونا، اجازت دینا، روکنا، ضرورت، ضروری، لازمی ہونا
müssen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de müssen- unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden, es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen, notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen
- unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden, es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen, notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen
- unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden, es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen, notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen
- unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden, es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen, notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen
- unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden, es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen, notwendig sein, tun müssen, zu tun sein, (mal) verschwinden müssen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo müssen
≡ adden
≡ fortmüssen
≡ hochmüssen
≡ nachmüssen
≡ achteln
≡ aalen
≡ hinmüssen
≡ heimmüssen
≡ adhärieren
≡ abdizieren
≡ ranmüssen
≡ hermüssen
≡ adoptieren
≡ abonnieren
≡ addieren
≡ achten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo müssen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo müssen
A conjugação do verbo gemusst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gemusst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gemusst - wurde gemusst - ist gemusst worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary müssen e no Duden müssen.
müssen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde gemusst | wurde gemusst | werde gemusst | würde gemusst | - |
du | wirst gemusst | wurdest gemusst | werdest gemusst | würdest gemusst | - |
er | wird gemusst | wurde gemusst | werde gemusst | würde gemusst | - |
wir | werden gemusst | wurden gemusst | werden gemusst | würden gemusst | - |
ihr | werdet gemusst | wurdet gemusst | werdet gemusst | würdet gemusst | - |
sie | werden gemusst | wurden gemusst | werden gemusst | würden gemusst | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gemusst, du wirst gemusst, er wird gemusst, wir werden gemusst, ihr werdet gemusst, sie werden gemusst
- Pretérito: ich wurde gemusst, du wurdest gemusst, er wurde gemusst, wir wurden gemusst, ihr wurdet gemusst, sie wurden gemusst
- Perfeito: ich bin gemusst worden, du bist gemusst worden, er ist gemusst worden, wir sind gemusst worden, ihr seid gemusst worden, sie sind gemusst worden
- Mais-que-perfeito: ich war gemusst worden, du warst gemusst worden, er war gemusst worden, wir waren gemusst worden, ihr wart gemusst worden, sie waren gemusst worden
- Futuro I: ich werde gemusst werden, du wirst gemusst werden, er wird gemusst werden, wir werden gemusst werden, ihr werdet gemusst werden, sie werden gemusst werden
- Futuro II: ich werde gemusst worden sein, du wirst gemusst worden sein, er wird gemusst worden sein, wir werden gemusst worden sein, ihr werdet gemusst worden sein, sie werden gemusst worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gemusst, du werdest gemusst, er werde gemusst, wir werden gemusst, ihr werdet gemusst, sie werden gemusst
- Pretérito: ich würde gemusst, du würdest gemusst, er würde gemusst, wir würden gemusst, ihr würdet gemusst, sie würden gemusst
- Perfeito: ich sei gemusst worden, du seiest gemusst worden, er sei gemusst worden, wir seien gemusst worden, ihr seiet gemusst worden, sie seien gemusst worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gemusst worden, du wärest gemusst worden, er wäre gemusst worden, wir wären gemusst worden, ihr wäret gemusst worden, sie wären gemusst worden
- Futuro I: ich werde gemusst werden, du werdest gemusst werden, er werde gemusst werden, wir werden gemusst werden, ihr werdet gemusst werden, sie werden gemusst werden
- Futuro II: ich werde gemusst worden sein, du werdest gemusst worden sein, er werde gemusst worden sein, wir werden gemusst worden sein, ihr werdet gemusst worden sein, sie werden gemusst worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gemusst werden, du würdest gemusst werden, er würde gemusst werden, wir würden gemusst werden, ihr würdet gemusst werden, sie würden gemusst werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gemusst worden sein, du würdest gemusst worden sein, er würde gemusst worden sein, wir würden gemusst worden sein, ihr würdet gemusst worden sein, sie würden gemusst worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gemusst werden, gemusst zu werden
- Infinitivo II: gemusst worden sein, gemusst worden zu sein
- Particípio I: gemusst werdend
- Particípio II: gemusst worden