Conjugação do verbo nachdenken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo nachdenken (refletir, pensar) é irregular. As formas mais comuns são wird nachgedacht, wurde nachgedacht e ist nachgedacht worden. O verbo auxilar para nachdenken é "haben".
O prefixo nach - de nachdenken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachdenken . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · irregular · haben · separável
wird nachgedacht · wurde nachgedacht · ist nachgedacht worden
Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
reflect, consider, mull over, ponder, think, about, brood on, brood over, cogitate, cogitate about, cogitate on, contemplate, deliberate on, give thought (to), give thought to, meditate (on), meditate on, mull (over), noodle (over), ponder (on), ponder (over), pore (over), put some thought (into), reason, reflect (about), reflect (on), reflect (upon), speculate, think (about), think (on), think about
/ˈnaːxˌdɛŋkən/ · /dɛŋkt ˈnaːx/ · /daxtə ˈnaːx/ · /dɛçtə ˈnaːx/ · /ˈnaːxɡəˌdaxt/
sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken, grübeln, bedenken, philosophieren, denken
über+A
» Du denkst
nicht nach
. You aren't thinking.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachdenken
Presente
| ich | werde | nachgedacht |
| du | wirst | nachgedacht |
| er | wird | nachgedacht |
| wir | werden | nachgedacht |
| ihr | werdet | nachgedacht |
| sie | werden | nachgedacht |
Pretérito
| ich | wurde | nachgedacht |
| du | wurdest | nachgedacht |
| er | wurde | nachgedacht |
| wir | wurden | nachgedacht |
| ihr | wurdet | nachgedacht |
| sie | wurden | nachgedacht |
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgedacht |
| du | werdest | nachgedacht |
| er | werde | nachgedacht |
| wir | werden | nachgedacht |
| ihr | werdet | nachgedacht |
| sie | werden | nachgedacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgedacht |
| du | würdest | nachgedacht |
| er | würde | nachgedacht |
| wir | würden | nachgedacht |
| ihr | würdet | nachgedacht |
| sie | würden | nachgedacht |
Indicativo
O verbo nachdenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | nachgedacht |
| du | wirst | nachgedacht |
| er | wird | nachgedacht |
| wir | werden | nachgedacht |
| ihr | werdet | nachgedacht |
| sie | werden | nachgedacht |
Pretérito
| ich | wurde | nachgedacht |
| du | wurdest | nachgedacht |
| er | wurde | nachgedacht |
| wir | wurden | nachgedacht |
| ihr | wurdet | nachgedacht |
| sie | wurden | nachgedacht |
Perfeito
| ich | bin | nachgedacht | worden |
| du | bist | nachgedacht | worden |
| er | ist | nachgedacht | worden |
| wir | sind | nachgedacht | worden |
| ihr | seid | nachgedacht | worden |
| sie | sind | nachgedacht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | nachgedacht | worden |
| du | warst | nachgedacht | worden |
| er | war | nachgedacht | worden |
| wir | waren | nachgedacht | worden |
| ihr | wart | nachgedacht | worden |
| sie | waren | nachgedacht | worden |
Futuro I
| ich | werde | nachgedacht | werden |
| du | wirst | nachgedacht | werden |
| er | wird | nachgedacht | werden |
| wir | werden | nachgedacht | werden |
| ihr | werdet | nachgedacht | werden |
| sie | werden | nachgedacht | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachdenken
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgedacht |
| du | werdest | nachgedacht |
| er | werde | nachgedacht |
| wir | werden | nachgedacht |
| ihr | werdet | nachgedacht |
| sie | werden | nachgedacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgedacht |
| du | würdest | nachgedacht |
| er | würde | nachgedacht |
| wir | würden | nachgedacht |
| ihr | würdet | nachgedacht |
| sie | würden | nachgedacht |
Conj. Perf.
| ich | sei | nachgedacht | worden |
| du | seiest | nachgedacht | worden |
| er | sei | nachgedacht | worden |
| wir | seien | nachgedacht | worden |
| ihr | seiet | nachgedacht | worden |
| sie | seien | nachgedacht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | nachgedacht | worden |
| du | wärest | nachgedacht | worden |
| er | wäre | nachgedacht | worden |
| wir | wären | nachgedacht | worden |
| ihr | wäret | nachgedacht | worden |
| sie | wären | nachgedacht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachdenken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachdenken
Exemplos
Exemplos de frases para nachdenken
-
Du
denkst
nichtnach
.
You aren't thinking.
-
Ich habe darüber
nachgedacht
.
I've been thinking about it.
-
Tom
denkt
über etwasnach
.
Tom is thinking about something.
-
Ich habe darüber nie näher
nachgedacht
.
I've never given it a second thought.
-
Ich versuche
nachzudenken
.
I try to think.
-
Ich muss darüber
nachdenken
.
I'll have to think about it.
-
Die Mutter
dachte
intensivnach
.
The mother thought intensely.
Exemplos
Traduções
Traduções para nachdenken
-
nachdenken
reflect, consider, mull over, ponder, think, about, brood on, brood over
размышлять, обдумывать, думать, задуматься, задумываться, обдумать, передумать, передумывать
pensar, reflexionar, cavilar, contemplar, cranear, deliberar sobre, discurrir sobre, meditar
réfléchir, chercher, considérer, méditer, penser, penser à, réfléchir sur, réfléchir à
düşünmek, düşünüp taşınmak, tefekkür etmek
refletir, pensar, discorrer sobre, ponderar sobre, raciocinar
almanaccare, pensare, considerare, pensare a, ragionare su, riflettere, riflettere su
gândire, reflecta, reflecție
elmélkedik, gondolkodik, gondolkodni, gondolkozik, töprengeni
rozmyślać, zastanawiać się, myśleć nad, myśleć o, rozpatrywać, rozpatrzyć, rozważać, rozważyć
σκέφτομαι, στοχάζομαι, συλλογίζομαι
nadenken, overdenken, overwegen
přemýšlet, uvažovat
fundera, reflektera, tänka efter
overveje, reflektere, tænke over, tænke sig om
考える, よく考える, 思索する, 熟考, 考え込む
pensar, ponderar, reflexionar, Rumiar
miettiä, ajatella, mietiskellä, tuumailla
gruble, reflektere, tenke etter
gogoeta egin, pentsatu
promišljati, razmišljati
размислува, размислување
premišljevati, razmišljati
premýšľať, uvažovať
razmišljati
promišljati, razmišljati
міркувати, думати, замислюватися, обдумувати, обмірковувати, роздумувати
обмислям, размишлявам
разважаць, раздумваць
memikirkan, merenungkan
nghĩ sâu, suy ngẫm
ko'rib chiqish, o'ylab ko'rmoq
गंभीरता से विचार करना, विचार करना
反思, 深思
ครุ่นคิด, ทบทวน
고려하다, 깊이 생각하다
düşünmək, dərin düşünmək
გაფიქრება, ფიქრი
গভীরভাবে ভাবা, চিন্তা করা
të mendosh, të reflektosh
गंभीरपणे विचार करणे, विचार करणे
गम्भीर रूपमा सोच्नु, विचार गर्नु
ఆలోచించడం, గంభిరంగా ఆలోచించడం
apdomāt, domāt par
ஆழமாக சிந்திக்க, சிந்திக்க
mõelda millegi üle, mõtlema
հետ մտածել, մտածել
bifikirin
להרהר، לחשוב
تأمل، تفكير
اندیشیدن، اندیشه کردن، به فکرافتادن، به یادآوردن، تامل کردن، تعمق کردن، تفکر، فکرکردن
سوچنا، غور کرنا
nachdenken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachdenken- sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen, sich bedenken, sich besinnen, über etwas brüten, denken, durchdenken
- grübeln, bedenken, philosophieren, denken, reflektieren, nachsinnen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para nachdenken
jemand
überdenkt
etwas nach
jemand/etwas
überdenkt
etwas nach
jemand/etwas
überdenkt
jemanden nach
jemand/etwas
überdenkt
jemanden/etwas nach
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachdenken
≡ mitdenken
≡ nachhängen
≡ wegdenken
≡ hindenken
≡ nachfahren
≡ nachfüllen
≡ überdenken
≡ zudenken
≡ dazudenken
≡ fortdenken
≡ nachdringen
≡ nachkönnen
≡ mitbedenken
≡ nachschaffen
≡ nachspülen
≡ nachsitzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachdenken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachdenken
A conjugação do verbo nach·gedacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gedacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgedacht - wurde nachgedacht - ist nachgedacht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachdenken e no Duden nachdenken.
nachdenken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde nachgedacht | wurde nachgedacht | werde nachgedacht | würde nachgedacht | - |
| du | wirst nachgedacht | wurdest nachgedacht | werdest nachgedacht | würdest nachgedacht | - |
| er | wird nachgedacht | wurde nachgedacht | werde nachgedacht | würde nachgedacht | - |
| wir | werden nachgedacht | wurden nachgedacht | werden nachgedacht | würden nachgedacht | - |
| ihr | werdet nachgedacht | wurdet nachgedacht | werdet nachgedacht | würdet nachgedacht | - |
| sie | werden nachgedacht | wurden nachgedacht | werden nachgedacht | würden nachgedacht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgedacht, du wirst nachgedacht, er wird nachgedacht, wir werden nachgedacht, ihr werdet nachgedacht, sie werden nachgedacht
- Pretérito: ich wurde nachgedacht, du wurdest nachgedacht, er wurde nachgedacht, wir wurden nachgedacht, ihr wurdet nachgedacht, sie wurden nachgedacht
- Perfeito: ich bin nachgedacht worden, du bist nachgedacht worden, er ist nachgedacht worden, wir sind nachgedacht worden, ihr seid nachgedacht worden, sie sind nachgedacht worden
- Mais-que-perfeito: ich war nachgedacht worden, du warst nachgedacht worden, er war nachgedacht worden, wir waren nachgedacht worden, ihr wart nachgedacht worden, sie waren nachgedacht worden
- Futuro I: ich werde nachgedacht werden, du wirst nachgedacht werden, er wird nachgedacht werden, wir werden nachgedacht werden, ihr werdet nachgedacht werden, sie werden nachgedacht werden
- Futuro II: ich werde nachgedacht worden sein, du wirst nachgedacht worden sein, er wird nachgedacht worden sein, wir werden nachgedacht worden sein, ihr werdet nachgedacht worden sein, sie werden nachgedacht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgedacht, du werdest nachgedacht, er werde nachgedacht, wir werden nachgedacht, ihr werdet nachgedacht, sie werden nachgedacht
- Pretérito: ich würde nachgedacht, du würdest nachgedacht, er würde nachgedacht, wir würden nachgedacht, ihr würdet nachgedacht, sie würden nachgedacht
- Perfeito: ich sei nachgedacht worden, du seiest nachgedacht worden, er sei nachgedacht worden, wir seien nachgedacht worden, ihr seiet nachgedacht worden, sie seien nachgedacht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre nachgedacht worden, du wärest nachgedacht worden, er wäre nachgedacht worden, wir wären nachgedacht worden, ihr wäret nachgedacht worden, sie wären nachgedacht worden
- Futuro I: ich werde nachgedacht werden, du werdest nachgedacht werden, er werde nachgedacht werden, wir werden nachgedacht werden, ihr werdet nachgedacht werden, sie werden nachgedacht werden
- Futuro II: ich werde nachgedacht worden sein, du werdest nachgedacht worden sein, er werde nachgedacht worden sein, wir werden nachgedacht worden sein, ihr werdet nachgedacht worden sein, sie werden nachgedacht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde nachgedacht werden, du würdest nachgedacht werden, er würde nachgedacht werden, wir würden nachgedacht werden, ihr würdet nachgedacht werden, sie würden nachgedacht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgedacht worden sein, du würdest nachgedacht worden sein, er würde nachgedacht worden sein, wir würden nachgedacht worden sein, ihr würdet nachgedacht worden sein, sie würden nachgedacht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: nachgedacht werden, nachgedacht zu werden
- Infinitivo II: nachgedacht worden sein, nachgedacht worden zu sein
- Particípio I: nachgedacht werdend
- Particípio II: nachgedacht worden