Conjugação do verbo ästhetisieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ästhetisieren (estetizar) é regular. As formas mais comuns são ... ästhetisiert wird, ... ästhetisiert wurde e ... ästhetisiert worden ist. O verbo auxilar para ästhetisieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ästhetisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ästhetisieren. Não apenas o verbo ästhetisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

ästhetisiert werden

... ästhetisiert wird · ... ästhetisiert wurde · ... ästhetisiert worden ist

Inglês aestheticize, aestheticise, beautify, estheticize

/ʔɛsteːtiˈziːʁən/ · /ʔɛsteːtiˈziːɐ̯t/ · /ʔɛsteːtiˈziːʁtə/ · /ʔɛsteːtiˈziːɐ̯t/

[Kunst] als ästhetisches Objekt darstellen; auf das Äußere reduzieren

(acus.)

» Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. Inglês The author had to deal with the accusation that he aestheticized the mass murder in the concentration camps because of the beautiful form of the poem.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ästhetisieren

Presente

... ich ästhetisiert werde
... du ästhetisiert wirst
... er ästhetisiert wird
... wir ästhetisiert werden
... ihr ästhetisiert werdet
... sie ästhetisiert werden

Pretérito

... ich ästhetisiert wurde
... du ästhetisiert wurdest
... er ästhetisiert wurde
... wir ästhetisiert wurden
... ihr ästhetisiert wurdet
... sie ästhetisiert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich ästhetisiert werde
... du ästhetisiert werdest
... er ästhetisiert werde
... wir ästhetisiert werden
... ihr ästhetisiert werdet
... sie ästhetisiert werden

Conjuntivo II

... ich ästhetisiert würde
... du ästhetisiert würdest
... er ästhetisiert würde
... wir ästhetisiert würden
... ihr ästhetisiert würdet
... sie ästhetisiert würden

Infinitivo

ästhetisiert werden
ästhetisiert zu werden

Particípio

ästhetisiert werdend
ästhetisiert worden

Indicativo

O verbo ästhetisieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ästhetisiert werde
... du ästhetisiert wirst
... er ästhetisiert wird
... wir ästhetisiert werden
... ihr ästhetisiert werdet
... sie ästhetisiert werden

Pretérito

... ich ästhetisiert wurde
... du ästhetisiert wurdest
... er ästhetisiert wurde
... wir ästhetisiert wurden
... ihr ästhetisiert wurdet
... sie ästhetisiert wurden

Perfeito

... ich ästhetisiert worden bin
... du ästhetisiert worden bist
... er ästhetisiert worden ist
... wir ästhetisiert worden sind
... ihr ästhetisiert worden seid
... sie ästhetisiert worden sind

Mais-que-perf.

... ich ästhetisiert worden war
... du ästhetisiert worden warst
... er ästhetisiert worden war
... wir ästhetisiert worden waren
... ihr ästhetisiert worden wart
... sie ästhetisiert worden waren

Futuro I

... ich ästhetisiert werden werde
... du ästhetisiert werden wirst
... er ästhetisiert werden wird
... wir ästhetisiert werden werden
... ihr ästhetisiert werden werdet
... sie ästhetisiert werden werden

Futuro II

... ich ästhetisiert worden sein werde
... du ästhetisiert worden sein wirst
... er ästhetisiert worden sein wird
... wir ästhetisiert worden sein werden
... ihr ästhetisiert worden sein werdet
... sie ästhetisiert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ästhetisieren

Conjuntivo I

... ich ästhetisiert werde
... du ästhetisiert werdest
... er ästhetisiert werde
... wir ästhetisiert werden
... ihr ästhetisiert werdet
... sie ästhetisiert werden

Conjuntivo II

... ich ästhetisiert würde
... du ästhetisiert würdest
... er ästhetisiert würde
... wir ästhetisiert würden
... ihr ästhetisiert würdet
... sie ästhetisiert würden

Conj. Perf.

... ich ästhetisiert worden sei
... du ästhetisiert worden seiest
... er ästhetisiert worden sei
... wir ästhetisiert worden seien
... ihr ästhetisiert worden seiet
... sie ästhetisiert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ästhetisiert worden wäre
... du ästhetisiert worden wärest
... er ästhetisiert worden wäre
... wir ästhetisiert worden wären
... ihr ästhetisiert worden wäret
... sie ästhetisiert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ästhetisiert werden werde
... du ästhetisiert werden werdest
... er ästhetisiert werden werde
... wir ästhetisiert werden werden
... ihr ästhetisiert werden werdet
... sie ästhetisiert werden werden

Conj. Fut. II

... ich ästhetisiert worden sein werde
... du ästhetisiert worden sein werdest
... er ästhetisiert worden sein werde
... wir ästhetisiert worden sein werden
... ihr ästhetisiert worden sein werdet
... sie ästhetisiert worden sein werden
  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ästhetisiert werden würde
... du ästhetisiert werden würdest
... er ästhetisiert werden würde
... wir ästhetisiert werden würden
... ihr ästhetisiert werden würdet
... sie ästhetisiert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ästhetisiert worden sein würde
... du ästhetisiert worden sein würdest
... er ästhetisiert worden sein würde
... wir ästhetisiert worden sein würden
... ihr ästhetisiert worden sein würdet
... sie ästhetisiert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ästhetisieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ästhetisieren

Infinitivo I


ästhetisiert werden
ästhetisiert zu werden

Infinitivo II


ästhetisiert worden sein
ästhetisiert worden zu sein

Particípio I


ästhetisiert werdend

Particípio II


ästhetisiert worden
  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 

Exemplos

Exemplos de frases para ästhetisieren

  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 
    Inglês The author had to deal with the accusation that he aestheticized the mass murder in the concentration camps because of the beautiful form of the poem.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ästhetisieren

Alemão ästhetisieren
Inglês aestheticize, aestheticise, beautify, estheticize
Russo эстетизировать
Espanhol estetizar
Francês esthétiser
Turco dışsallaştırmak, estetikleştirmek
Português estetizar
Italiano estetizzare
Romeno esteticiza, estetiza
Húngaro esztétizál, külsőre redukál
Polaco estetyzować
Grego αισθητοποιώ, εξωτερικοποίηση
Holandês esthetiseren, verfraaien
Tcheco estetizovat, zredukovat na vnější
Sueco estetisera, reducera till det yttre
Dinamarquês æstetisere
Japonês 外見を重視する, 美化する, 美的にする, 美的に表現する
Catalão estetitzar
Finlandês esteettisesti muokata, estetisoiminen, estettää, ulkoistaminen
Norueguês estetisere, redusere til det ytre
Basco estetizatu, itxura
Sérvio estetizovati
Macedônio естетизира
Esloveno estetizirati
Eslovaco estetizovať
Bósnio estetizirati
Croata estetizirati
Ucraniano естетизувати
Búlgaro естетизиране
Bielorrusso эстэтызаваць
Indonésio mengestetiskan, estetisasi, membatasi pada tampilan luar, membuat estetis, mempercantik
Vietnamita làm đẹp, hóa bề ngoài, thẩm mỹ hóa
Uzbeque estetiklashtirmoq, go'zallashtirmoq, tashqi koʻrinishga cheklamoq
Hindi रूपसज्जित करना, सतही बनाना, सौंदर्यीकरण करना, सौंदर्यीकृत करना
Chinês 美化, 审美化, 美学化, 表面化
Tailandês ทำให้สุนทรียะ, ทำให้จำกัดเฉพาะภายนอก, ทำให้มีความสุนทรียะ, ทำให้สวยงาม, ทำให้เป็นเชิงสุนทรียภาพ
Coreano 미화하다, 미학화하다, 외형화하다
Azerbaijano gözəlləşdirmək, estetikləşdirmək, yalnız xarici görünüşə məhdudlaşdırmaq
Georgiano გაალამაზება, ესთეტიზება, ესტეტიზაცია, ესტეტიზება, ესტეტიკურად წარმოჩენა, მხოლოდ გარეგნობით შეზღუდვა
Bengalês রুপসজ্জিত করা, শুধু বাহ্যিকভাবে সীমাবদ্ধ করা, সৌন্দর্যকরণ করা, সৌন্দর্যায়ন করা, সৌন্দর্যীকরণ করা, সৌন্দর্যীকৃত করা
Albanês bukuroj, bëj estetik, estetizoj, kufizoj në pamjen e jashtme
Maráti पृष्ठभागावर मर्यादित करणे, रूपसज्जित करणे, सौंदर्यीकरण करणे, सौंदर्यीकृत करणे
Nepalês बाह्यतामा सीमित गर्नु, सुन्दर बनाउनु, सौन्दर्यीकरण गर्नु, सौन्दर्यीकृत गर्नु
Telugo అందంగా చూపించు, అందంగా చేయడం, అందవంతం చేయడం, బాహ్యంగా పరిమితం చేయడం, సౌందర్యీకరణ చేయడం, సౌందర్యీకరించు
Letão padarīt estētisku, aestetizēt, estetizēt, samazināt līdz ārējam izskatam
Tâmil அழகுபடுத்துதல், அழகாக்குதல், அழகியாக்கு, அழகுபடுத்து, வெளிப்புறமாகக் குறைத்தல்
Estoniano esteetiliseks kujundama, esteetiliseks muutma, esteetiseerima, välispinnaks vähendama
Armênio գեղեցկացնել, եստետիկացնել, էսթետիկացնել, միայն արտաքինով սահմանափակել
Curdo estetik kirin, estetîk kirin, estetîkandin, sathî kirin, xweşik kirin
Hebraicoאסתטיזציה، להפוך לאסתטי
Árabeتحسين جمالي، تجميل
Persaزیبایی‌شناسی، ظاهرگرایی
Urduخارجی شکل دینا، خوبصورتی کے اصولوں کے تابع کرنا، خوبصورتی کے طور پر پیش کرنا، ظاہری بنانا

ästhetisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ästhetisieren
  • [Kunst] als ästhetisches Objekt darstellen, auf das Äußere reduzieren
ästhetisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ästhetisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ästhetisieren

A conjugação do verbo ästhetisiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ästhetisiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ästhetisiert wird - ... ästhetisiert wurde - ... ästhetisiert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ästhetisieren e no Duden ästhetisieren.

ästhetisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ästhetisiert werde... ästhetisiert wurde... ästhetisiert werde... ästhetisiert würde-
du ... ästhetisiert wirst... ästhetisiert wurdest... ästhetisiert werdest... ästhetisiert würdest-
er ... ästhetisiert wird... ästhetisiert wurde... ästhetisiert werde... ästhetisiert würde-
wir ... ästhetisiert werden... ästhetisiert wurden... ästhetisiert werden... ästhetisiert würden-
ihr ... ästhetisiert werdet... ästhetisiert wurdet... ästhetisiert werdet... ästhetisiert würdet-
sie ... ästhetisiert werden... ästhetisiert wurden... ästhetisiert werden... ästhetisiert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ästhetisiert werde, ... du ästhetisiert wirst, ... er ästhetisiert wird, ... wir ästhetisiert werden, ... ihr ästhetisiert werdet, ... sie ästhetisiert werden
  • Pretérito: ... ich ästhetisiert wurde, ... du ästhetisiert wurdest, ... er ästhetisiert wurde, ... wir ästhetisiert wurden, ... ihr ästhetisiert wurdet, ... sie ästhetisiert wurden
  • Perfeito: ... ich ästhetisiert worden bin, ... du ästhetisiert worden bist, ... er ästhetisiert worden ist, ... wir ästhetisiert worden sind, ... ihr ästhetisiert worden seid, ... sie ästhetisiert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ästhetisiert worden war, ... du ästhetisiert worden warst, ... er ästhetisiert worden war, ... wir ästhetisiert worden waren, ... ihr ästhetisiert worden wart, ... sie ästhetisiert worden waren
  • Futuro I: ... ich ästhetisiert werden werde, ... du ästhetisiert werden wirst, ... er ästhetisiert werden wird, ... wir ästhetisiert werden werden, ... ihr ästhetisiert werden werdet, ... sie ästhetisiert werden werden
  • Futuro II: ... ich ästhetisiert worden sein werde, ... du ästhetisiert worden sein wirst, ... er ästhetisiert worden sein wird, ... wir ästhetisiert worden sein werden, ... ihr ästhetisiert worden sein werdet, ... sie ästhetisiert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ästhetisiert werde, ... du ästhetisiert werdest, ... er ästhetisiert werde, ... wir ästhetisiert werden, ... ihr ästhetisiert werdet, ... sie ästhetisiert werden
  • Pretérito: ... ich ästhetisiert würde, ... du ästhetisiert würdest, ... er ästhetisiert würde, ... wir ästhetisiert würden, ... ihr ästhetisiert würdet, ... sie ästhetisiert würden
  • Perfeito: ... ich ästhetisiert worden sei, ... du ästhetisiert worden seiest, ... er ästhetisiert worden sei, ... wir ästhetisiert worden seien, ... ihr ästhetisiert worden seiet, ... sie ästhetisiert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ästhetisiert worden wäre, ... du ästhetisiert worden wärest, ... er ästhetisiert worden wäre, ... wir ästhetisiert worden wären, ... ihr ästhetisiert worden wäret, ... sie ästhetisiert worden wären
  • Futuro I: ... ich ästhetisiert werden werde, ... du ästhetisiert werden werdest, ... er ästhetisiert werden werde, ... wir ästhetisiert werden werden, ... ihr ästhetisiert werden werdet, ... sie ästhetisiert werden werden
  • Futuro II: ... ich ästhetisiert worden sein werde, ... du ästhetisiert worden sein werdest, ... er ästhetisiert worden sein werde, ... wir ästhetisiert worden sein werden, ... ihr ästhetisiert worden sein werdet, ... sie ästhetisiert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich ästhetisiert werden würde, ... du ästhetisiert werden würdest, ... er ästhetisiert werden würde, ... wir ästhetisiert werden würden, ... ihr ästhetisiert werden würdet, ... sie ästhetisiert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ästhetisiert worden sein würde, ... du ästhetisiert worden sein würdest, ... er ästhetisiert worden sein würde, ... wir ästhetisiert worden sein würden, ... ihr ästhetisiert worden sein würdet, ... sie ästhetisiert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ästhetisiert werden, ästhetisiert zu werden
  • Infinitivo II: ästhetisiert worden sein, ästhetisiert worden zu sein
  • Particípio I: ästhetisiert werdend
  • Particípio II: ästhetisiert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1234175

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1234175

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9