Conjugação do verbo abquälen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abquälen (afligar, sofrer) é regular. As formas mais comuns são ... abgequält wird, ... abgequält wurde e ... abgequält worden ist. O verbo auxilar para abquälen é "haben". O verbo abquälen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ab - de abquälen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abquälen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abquälen. Não apenas o verbo abquälenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ab·gequält werden

... abgequält wird · ... abgequält wurde · ... abgequält worden ist

Inglês agonize, labor, labour, struggle, torment

/ˈapkvɛːlən/ · /ˈkvɛːlt ap/ · /ˈkvɛltə ap/ · /ˈapɡəˌkvɛlt/

sich mühsam anstrengen und leiden; quälend erschöpfen; (sich) abarbeiten, (sich) zerreiben (an), (sich) abrackern, (sich) aufreiben

(sich+A, sich+D, acus., mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abquälen

Presente

... ich abgequält werde
... du abgequält wirst
... er abgequält wird
... wir abgequält werden
... ihr abgequält werdet
... sie abgequält werden

Pretérito

... ich abgequält wurde
... du abgequält wurdest
... er abgequält wurde
... wir abgequält wurden
... ihr abgequält wurdet
... sie abgequält wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich abgequält werde
... du abgequält werdest
... er abgequält werde
... wir abgequält werden
... ihr abgequält werdet
... sie abgequält werden

Conjuntivo II

... ich abgequält würde
... du abgequält würdest
... er abgequält würde
... wir abgequält würden
... ihr abgequält würdet
... sie abgequält würden

Infinitivo

abgequält werden
abgequält zu werden

Particípio

abgequält werdend
abgequält worden

Indicativo

O verbo abquälen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgequält werde
... du abgequält wirst
... er abgequält wird
... wir abgequält werden
... ihr abgequält werdet
... sie abgequält werden

Pretérito

... ich abgequält wurde
... du abgequält wurdest
... er abgequält wurde
... wir abgequält wurden
... ihr abgequält wurdet
... sie abgequält wurden

Perfeito

... ich abgequält worden bin
... du abgequält worden bist
... er abgequält worden ist
... wir abgequält worden sind
... ihr abgequält worden seid
... sie abgequält worden sind

Mais-que-perf.

... ich abgequält worden war
... du abgequält worden warst
... er abgequält worden war
... wir abgequält worden waren
... ihr abgequält worden wart
... sie abgequält worden waren

Futuro I

... ich abgequält werden werde
... du abgequält werden wirst
... er abgequält werden wird
... wir abgequält werden werden
... ihr abgequält werden werdet
... sie abgequält werden werden

Futuro II

... ich abgequält worden sein werde
... du abgequält worden sein wirst
... er abgequält worden sein wird
... wir abgequält worden sein werden
... ihr abgequält worden sein werdet
... sie abgequält worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abquälen

Conjuntivo I

... ich abgequält werde
... du abgequält werdest
... er abgequält werde
... wir abgequält werden
... ihr abgequält werdet
... sie abgequält werden

Conjuntivo II

... ich abgequält würde
... du abgequält würdest
... er abgequält würde
... wir abgequält würden
... ihr abgequält würdet
... sie abgequält würden

Conj. Perf.

... ich abgequält worden sei
... du abgequält worden seiest
... er abgequält worden sei
... wir abgequält worden seien
... ihr abgequält worden seiet
... sie abgequält worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgequält worden wäre
... du abgequält worden wärest
... er abgequält worden wäre
... wir abgequält worden wären
... ihr abgequält worden wäret
... sie abgequält worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgequält werden werde
... du abgequält werden werdest
... er abgequält werden werde
... wir abgequält werden werden
... ihr abgequält werden werdet
... sie abgequält werden werden

Conj. Fut. II

... ich abgequält worden sein werde
... du abgequält worden sein werdest
... er abgequält worden sein werde
... wir abgequält worden sein werden
... ihr abgequält worden sein werdet
... sie abgequält worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgequält werden würde
... du abgequält werden würdest
... er abgequält werden würde
... wir abgequält werden würden
... ihr abgequält werden würdet
... sie abgequält werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgequält worden sein würde
... du abgequält worden sein würdest
... er abgequält worden sein würde
... wir abgequält worden sein würden
... ihr abgequält worden sein würdet
... sie abgequält worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abquälen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abquälen

Infinitivo I


abgequält werden
abgequält zu werden

Infinitivo II


abgequält worden sein
abgequält worden zu sein

Particípio I


abgequält werdend

Particípio II


abgequält worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abquälen

Alemão abquälen
Inglês agonize, labor, labour, struggle, torment
Russo мучиться, мучить, замучивать, замучиваться, замучить, замучиться, заставить себя, заставлять себя
Espanhol afligir, desriñonarse, machacarse, torturar
Francês s'échiner à faire, souffrir, tourmenter
Turco acı çekmek, meşakkate girmek, zahmet çekmek
Português afligar, sofrer, torturar
Italiano affaticarsi, affliggere, affliggersi, dannarsi, penare, tormentare, tormentarsi
Romeno chinui, sufere
Húngaro bajlódik, kínlódni, szenvedni
Polaco cierpieć, męczyć się, natrudzić, trudzić
Grego βασανίζομαι, βασανίζω, ταλαιπωρούμαι, ταλαιπωρώ
Holandês afzien, lijden, zich afbeulen, zich afsloven, zich dwingen tot
Tcheco mučit se, trápit se
Sueco lidande, plåga
Dinamarquês pine, plage
Japonês 苦しむ, 苦労する
Catalão esforçar-se, patir
Finlandês vaivannäkö, vaivata
Norueguês pine, plage
Basco nekatzen, sufritu
Sérvio mučiti se, patiti
Macedônio мачење, страдање
Esloveno mučiti se, trpeti
Eslovaco mútiť sa, trápiť sa
Bósnio mučiti se, patiti
Croata mučiti se, patiti
Ucraniano мучитися, прагнути, страждати
Búlgaro мъча се, страдам
Bielorrusso намаганні, пакутаваць
Indonésio berjuang, bersusah payah
Vietnamita vật lộn, vật vã
Uzbeque qiynalmoq, zo'riqmoq
Hindi खपना, जूझना
Chinês 挣扎, 苦熬
Tailandês ดิ้นรน, ตรากตรำ
Coreano 발버둥치다, 악전고투하다
Azerbaijano çabalamaq, əziyyət çəkmək
Georgiano ტანჯვა, წვალება
Bengalês খাটাখাটি করা, হিমশিম খাওয়া
Albanês mundohem, vuaj
Maráti कष्ट सोसणे, झगडणे
Nepalês खप्नु, संघर्ष गर्नु
Telugo తంటాలు పడు, శ్రమించు
Letão mocīties, pūlēties
Tâmil சிரமப்படு, பாடுபடு
Estoniano rabelema, vaevlema
Armênio տանջվել, տքնել
Curdo têkoşîn, êşîn
Hebraicoסבל، סבלנות
Árabeتعذيب، معاناة
Persaرنج بردن، عذاب دادن
Urduتکلیف دینا، مشقت کرنا

abquälen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abquälen
  • sich mühsam anstrengen und leiden
  • quälend erschöpfen, (sich) abarbeiten, (sich) zerreiben (an), (sich) abrackern, (sich) aufreiben, (sich) abplagen
abquälen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abquälen

  • jemand/etwas quält sich mit etwas ab
  • jemand/etwas quält sich mit etwas/jemandem ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abquälen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abquälen

A conjugação do verbo ab·gequält werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gequält werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgequält wird - ... abgequält wurde - ... abgequält worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abquälen e no Duden abquälen.

abquälen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgequält werde... abgequält wurde... abgequält werde... abgequält würde-
du ... abgequält wirst... abgequält wurdest... abgequält werdest... abgequält würdest-
er ... abgequält wird... abgequält wurde... abgequält werde... abgequält würde-
wir ... abgequält werden... abgequält wurden... abgequält werden... abgequält würden-
ihr ... abgequält werdet... abgequält wurdet... abgequält werdet... abgequält würdet-
sie ... abgequält werden... abgequält wurden... abgequält werden... abgequält würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgequält werde, ... du abgequält wirst, ... er abgequält wird, ... wir abgequält werden, ... ihr abgequält werdet, ... sie abgequält werden
  • Pretérito: ... ich abgequält wurde, ... du abgequält wurdest, ... er abgequält wurde, ... wir abgequält wurden, ... ihr abgequält wurdet, ... sie abgequält wurden
  • Perfeito: ... ich abgequält worden bin, ... du abgequält worden bist, ... er abgequält worden ist, ... wir abgequält worden sind, ... ihr abgequält worden seid, ... sie abgequält worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequält worden war, ... du abgequält worden warst, ... er abgequält worden war, ... wir abgequält worden waren, ... ihr abgequält worden wart, ... sie abgequält worden waren
  • Futuro I: ... ich abgequält werden werde, ... du abgequält werden wirst, ... er abgequält werden wird, ... wir abgequält werden werden, ... ihr abgequält werden werdet, ... sie abgequält werden werden
  • Futuro II: ... ich abgequält worden sein werde, ... du abgequält worden sein wirst, ... er abgequält worden sein wird, ... wir abgequält worden sein werden, ... ihr abgequält worden sein werdet, ... sie abgequält worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgequält werde, ... du abgequält werdest, ... er abgequält werde, ... wir abgequält werden, ... ihr abgequält werdet, ... sie abgequält werden
  • Pretérito: ... ich abgequält würde, ... du abgequält würdest, ... er abgequält würde, ... wir abgequält würden, ... ihr abgequält würdet, ... sie abgequält würden
  • Perfeito: ... ich abgequält worden sei, ... du abgequält worden seiest, ... er abgequält worden sei, ... wir abgequält worden seien, ... ihr abgequält worden seiet, ... sie abgequält worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequält worden wäre, ... du abgequält worden wärest, ... er abgequält worden wäre, ... wir abgequält worden wären, ... ihr abgequält worden wäret, ... sie abgequält worden wären
  • Futuro I: ... ich abgequält werden werde, ... du abgequält werden werdest, ... er abgequält werden werde, ... wir abgequält werden werden, ... ihr abgequält werden werdet, ... sie abgequält werden werden
  • Futuro II: ... ich abgequält worden sein werde, ... du abgequält worden sein werdest, ... er abgequält worden sein werde, ... wir abgequält worden sein werden, ... ihr abgequält worden sein werdet, ... sie abgequält worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich abgequält werden würde, ... du abgequält werden würdest, ... er abgequält werden würde, ... wir abgequält werden würden, ... ihr abgequält werden würdet, ... sie abgequält werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequält worden sein würde, ... du abgequält worden sein würdest, ... er abgequält worden sein würde, ... wir abgequält worden sein würden, ... ihr abgequält worden sein würdet, ... sie abgequält worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgequält werden, abgequält zu werden
  • Infinitivo II: abgequält worden sein, abgequält worden zu sein
  • Particípio I: abgequält werdend
  • Particípio II: abgequält worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abquälen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9