Conjugação do verbo bepflastern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bepflastern (calçar, pavimentar) é regular. As formas mais comuns são ... bepflastert wird, ... bepflastert wurde e ... bepflastert worden ist. O verbo auxilar para bepflastern é "haben". O prefixo be- de bepflastern é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bepflastern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bepflastern. Não apenas o verbo bepflasternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bepflastert werden

... bepflastert wird · ... bepflastert wurde · ... bepflastert worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês pave, cover, plaster, band-aid, bandage, cobble, zap

/bəˈpflastɐn/ · /bəˈpflastɐt/ · /bəˈpflastɐtə/ · /bəˈpflastɐt/

[…, Militär] eine Wundabdeckung (Pflaster) (neben die nächste) kleben; einen Stein (Pflasterstein) neben dem nächsten verlegen und so eine Fläche bedecken; bekleben, beharken, zupflastern, beschießen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bepflastern

Presente

... ich bepflastert werde
... du bepflastert wirst
... er bepflastert wird
... wir bepflastert werden
... ihr bepflastert werdet
... sie bepflastert werden

Pretérito

... ich bepflastert wurde
... du bepflastert wurdest
... er bepflastert wurde
... wir bepflastert wurden
... ihr bepflastert wurdet
... sie bepflastert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich bepflastert werde
... du bepflastert werdest
... er bepflastert werde
... wir bepflastert werden
... ihr bepflastert werdet
... sie bepflastert werden

Conjuntivo II

... ich bepflastert würde
... du bepflastert würdest
... er bepflastert würde
... wir bepflastert würden
... ihr bepflastert würdet
... sie bepflastert würden

Infinitivo

bepflastert werden
bepflastert zu werden

Particípio

bepflastert werdend
bepflastert worden

Indicativo

O verbo bepflastern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bepflastert werde
... du bepflastert wirst
... er bepflastert wird
... wir bepflastert werden
... ihr bepflastert werdet
... sie bepflastert werden

Pretérito

... ich bepflastert wurde
... du bepflastert wurdest
... er bepflastert wurde
... wir bepflastert wurden
... ihr bepflastert wurdet
... sie bepflastert wurden

Perfeito

... ich bepflastert worden bin
... du bepflastert worden bist
... er bepflastert worden ist
... wir bepflastert worden sind
... ihr bepflastert worden seid
... sie bepflastert worden sind

Mais-que-perf.

... ich bepflastert worden war
... du bepflastert worden warst
... er bepflastert worden war
... wir bepflastert worden waren
... ihr bepflastert worden wart
... sie bepflastert worden waren

Futuro I

... ich bepflastert werden werde
... du bepflastert werden wirst
... er bepflastert werden wird
... wir bepflastert werden werden
... ihr bepflastert werden werdet
... sie bepflastert werden werden

Futuro II

... ich bepflastert worden sein werde
... du bepflastert worden sein wirst
... er bepflastert worden sein wird
... wir bepflastert worden sein werden
... ihr bepflastert worden sein werdet
... sie bepflastert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bepflastern

Conjuntivo I

... ich bepflastert werde
... du bepflastert werdest
... er bepflastert werde
... wir bepflastert werden
... ihr bepflastert werdet
... sie bepflastert werden

Conjuntivo II

... ich bepflastert würde
... du bepflastert würdest
... er bepflastert würde
... wir bepflastert würden
... ihr bepflastert würdet
... sie bepflastert würden

Conj. Perf.

... ich bepflastert worden sei
... du bepflastert worden seiest
... er bepflastert worden sei
... wir bepflastert worden seien
... ihr bepflastert worden seiet
... sie bepflastert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich bepflastert worden wäre
... du bepflastert worden wärest
... er bepflastert worden wäre
... wir bepflastert worden wären
... ihr bepflastert worden wäret
... sie bepflastert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich bepflastert werden werde
... du bepflastert werden werdest
... er bepflastert werden werde
... wir bepflastert werden werden
... ihr bepflastert werden werdet
... sie bepflastert werden werden

Conj. Fut. II

... ich bepflastert worden sein werde
... du bepflastert worden sein werdest
... er bepflastert worden sein werde
... wir bepflastert worden sein werden
... ihr bepflastert worden sein werdet
... sie bepflastert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bepflastert werden würde
... du bepflastert werden würdest
... er bepflastert werden würde
... wir bepflastert werden würden
... ihr bepflastert werden würdet
... sie bepflastert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bepflastert worden sein würde
... du bepflastert worden sein würdest
... er bepflastert worden sein würde
... wir bepflastert worden sein würden
... ihr bepflastert worden sein würdet
... sie bepflastert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bepflastern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bepflastern

Infinitivo I


bepflastert werden
bepflastert zu werden

Infinitivo II


bepflastert worden sein
bepflastert worden zu sein

Particípio I


bepflastert werdend

Particípio II


bepflastert worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bepflastern

Alemão bepflastern
Inglês pave, cover, plaster, band-aid, bandage, cobble, zap
Russo застилать, покрывать, беспокоить, брусчатка, обстреливать, покрытие
Espanhol cubrir, empedrar, pavimentar, adoquinar, bombardear, disparar, tapar
Francês bandage, bombarder, mitrailler, pavement, paver, pavé, plaster, revêtir
Turco kaplamak, bombalamak, kaldırım taşları döşemek, pansuman yapmak, sıkıştırmak, örtmek
Português calçar, pavimentar, cobrir, tapar
Italiano lastricare, pavimentare, applicare, bombardare, cannoneggiare, colpire, far fuoco su, incollare
Romeno pavare, acoperire, pavat
Húngaro burkolni, kibélelni, kőburkolat, lőni, sebtapasz
Polaco brukować, kłaść bruk, obrukować, obsypać, pokrywać, przykleić plaster, wykładać
Grego στρώσιμο, γάζα, επένδυση, επενδύω, επικάλυψη, στρώνω
Holandês bestraten, plaveien, beschieten, bestoken, pleister
Tcheco dláždit, ostřelovat, pokládat, položit dlažbu, přilepit
Sueco belägga, beskjuta, platta, plattlägga, plåster, täcka
Dinamarquês belægge, bepansre, pavere, plastre
Japonês 舗装する, プラスター, 攻撃する, 敷石, 砲撃する, 覆う, 貼る
Catalão empedrar, pavimentar, bombardejar, empeltar
Finlandês kivetä, päällystää, laastaroida
Norueguês belagt, belagte, beskyte, dekkes, dekket, plastere
Basco estali, harriz estali, pintzeldu, tirokatzea
Sérvio popločati, flasterisati, obložiti, pokriti flasterom, pokrivati
Macedônio плоча, завој, обстрелува, пластир, плочки
Esloveno obliž, obstreliti, pobložiti, tlakovati
Eslovaco dlaždiť, bombardovať, pokryť, použiť náplasť, prilepiť náplasť, zasypať
Bósnio popločati, asfaltirati, flasterisati, obložiti, pokrivati
Croata popločati, asfaltirati, flasterirati, pokrivati, prekriti
Ucraniano покривати, встеляти, застеляти, обстрілювати
Búlgaro покривам, асфалтирам, залепям, обстрелвам, павиране, плочкостроене
Bielorrusso пакрываць, абстрэльваць, забяспечыць, пакрываць брукаванкай
Indonésio memasang paving, membalut luka, memberondong, menempelkan, mengebom, menutupi, menyusun batu
Vietnamita băng bó vết thương, dán kín, lát đá, pháo kích, phủ kín, trải đá, xả đạn
Uzbeque bombalamoq, o‘qqa tutmoq, qoplamoq, tosh qoplamoq, tosh yotqizmoq, yaraga bandaj qoyish
Hindi गोलाबारी करना, ढक देना, पट्टी लगाना, पत्थर बिछाना, पाट देना, फर्श पाटना, बमबारी करना, बैंडेज लगाना
Chinês 扫射, 炮击, 贴满, 贴绷带, 铺满, 铺砌, 铺路
Tailandês กราดยิง, ติดแปะ, ปิดคลุม, ปูพื้น, ปูหิน, พันแผล, ระดมยิง
Coreano 난사하다, 도배하다, 돌을 깔다, 뒤덮다, 상처에 붕대를 붙이다, 포격하다, 포장하다
Azerbaijano atəşə tutmaq, bandaj qoymaq, bombalamaq, daş döşəmək, daşlarla döşəmək, yapışdırmaq, örtmək
Georgiano აწებება, ბანდაჟი დადება, დაბომბვა, დაფარება, დაცხრილვა, ქვები დალაგება, ქვით დაფენა
Bengalês গুলিবর্ষণ করা, ঢেকে দেওয়া, পাথর বিছানো, বোমাবর্ষণ করা, ব্যান্ডেজ লাগানো, সাঁটানো
Albanês bombardoj, fasho plagën, granatoj, mbuloj, ngjis, shtroj, shtroj me gurë
Maráti आच्छादित करणे, गोळीबार करणे, घावाला बँडेज लावणे, झाकणे, दगड लावणे, बॉम्बहल्ला करणे, रस्ता पक्क करणे
Nepalês गोलीबारी गर्नु, घाउमा पट्टी लगाउन, छोप्नु, टाँस्नु, ढुङ्गा बिछाउनु, ढुङ्गा राख्नु, बमबारी गर्नु
Telugo అతికించు, కప్పు, తుపాకీ కాల్పులు జరపడం, బాండేజ్ పెట్టడం, బాంబు దాడి చేయడం, రాళ్లు అమర్చడం, రాళ్లు పెట్టడం
Letão apklāt, aplīmēt, apšaudīt, bombardēt, bruģēt, uzlikt pārsēju
Tâmil ஒட்டு, கற்கள் அமைக்க, கல்லை இடுதல், குண்டு வீசுதல், துப்பாக்கிச்சூடு நடத்துதல், பெண்டேஜ் போடுதல், மூடு
Estoniano katma, kive paigaldama, pommitama, sideme panemine, sillutada, tulistama, täiskleepima
Armênio բենդաժ տեղադրել, գնդակոծել, ծածկել, պատել, ռմբակոծել, քարապատել, քարեր դասավորել
Curdo bandaj kirin, bombebaran kirin, kevir dan, keviran xistin, pêçandin, topbaran kirin
Hebraicoלְהַפְצִיץ، לְרַפֵּד، לכסות، למרוח، ריצוף
Árabeتبليط، تعبيد، تغطية، لصق
Persaسنگفرش کردن، سنگ‌فرش کردن، پوشاندن، پوشش زخم
Urduپتھر لگانا، پتھر بچھانا، پتھر سے ڈھانپنا، پٹی، گولیوں سے نشانہ بنانا

bepflastern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bepflastern
  • eine Wundabdeckung (Pflaster) (neben die nächste) kleben, bekleben
  • einen Stein (Pflasterstein) neben dem nächsten verlegen und so eine Fläche bedecken
  • [Militär] mit vielen Geschossen beschießen, beharken, beschießen, unter Dauerfeuer nehmen
  • eine Fläche, z. B. eine Wand oder einen Tisch, mit gleichartigen Dingen bedecken, zupflastern
  • bepflasterte Knie
bepflastern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bepflastern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bepflastern

A conjugação do verbo bepflastert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bepflastert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bepflastert wird - ... bepflastert wurde - ... bepflastert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bepflastern e no Duden bepflastern.

bepflastern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bepflastert werde... bepflastert wurde... bepflastert werde... bepflastert würde-
du ... bepflastert wirst... bepflastert wurdest... bepflastert werdest... bepflastert würdest-
er ... bepflastert wird... bepflastert wurde... bepflastert werde... bepflastert würde-
wir ... bepflastert werden... bepflastert wurden... bepflastert werden... bepflastert würden-
ihr ... bepflastert werdet... bepflastert wurdet... bepflastert werdet... bepflastert würdet-
sie ... bepflastert werden... bepflastert wurden... bepflastert werden... bepflastert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bepflastert werde, ... du bepflastert wirst, ... er bepflastert wird, ... wir bepflastert werden, ... ihr bepflastert werdet, ... sie bepflastert werden
  • Pretérito: ... ich bepflastert wurde, ... du bepflastert wurdest, ... er bepflastert wurde, ... wir bepflastert wurden, ... ihr bepflastert wurdet, ... sie bepflastert wurden
  • Perfeito: ... ich bepflastert worden bin, ... du bepflastert worden bist, ... er bepflastert worden ist, ... wir bepflastert worden sind, ... ihr bepflastert worden seid, ... sie bepflastert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich bepflastert worden war, ... du bepflastert worden warst, ... er bepflastert worden war, ... wir bepflastert worden waren, ... ihr bepflastert worden wart, ... sie bepflastert worden waren
  • Futuro I: ... ich bepflastert werden werde, ... du bepflastert werden wirst, ... er bepflastert werden wird, ... wir bepflastert werden werden, ... ihr bepflastert werden werdet, ... sie bepflastert werden werden
  • Futuro II: ... ich bepflastert worden sein werde, ... du bepflastert worden sein wirst, ... er bepflastert worden sein wird, ... wir bepflastert worden sein werden, ... ihr bepflastert worden sein werdet, ... sie bepflastert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich bepflastert werde, ... du bepflastert werdest, ... er bepflastert werde, ... wir bepflastert werden, ... ihr bepflastert werdet, ... sie bepflastert werden
  • Pretérito: ... ich bepflastert würde, ... du bepflastert würdest, ... er bepflastert würde, ... wir bepflastert würden, ... ihr bepflastert würdet, ... sie bepflastert würden
  • Perfeito: ... ich bepflastert worden sei, ... du bepflastert worden seiest, ... er bepflastert worden sei, ... wir bepflastert worden seien, ... ihr bepflastert worden seiet, ... sie bepflastert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich bepflastert worden wäre, ... du bepflastert worden wärest, ... er bepflastert worden wäre, ... wir bepflastert worden wären, ... ihr bepflastert worden wäret, ... sie bepflastert worden wären
  • Futuro I: ... ich bepflastert werden werde, ... du bepflastert werden werdest, ... er bepflastert werden werde, ... wir bepflastert werden werden, ... ihr bepflastert werden werdet, ... sie bepflastert werden werden
  • Futuro II: ... ich bepflastert worden sein werde, ... du bepflastert worden sein werdest, ... er bepflastert worden sein werde, ... wir bepflastert worden sein werden, ... ihr bepflastert worden sein werdet, ... sie bepflastert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich bepflastert werden würde, ... du bepflastert werden würdest, ... er bepflastert werden würde, ... wir bepflastert werden würden, ... ihr bepflastert werden würdet, ... sie bepflastert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bepflastert worden sein würde, ... du bepflastert worden sein würdest, ... er bepflastert worden sein würde, ... wir bepflastert worden sein würden, ... ihr bepflastert worden sein würdet, ... sie bepflastert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: bepflastert werden, bepflastert zu werden
  • Infinitivo II: bepflastert worden sein, bepflastert worden zu sein
  • Particípio I: bepflastert werdend
  • Particípio II: bepflastert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740077, 740077, 740077, 740077

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9