Conjugação do verbo davonrauschen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo davonrauschen (afastar-se rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... davongerauscht wird, ... davongerauscht wurde e ... davongerauscht worden ist. O verbo auxilar para davonrauschen é "sein". O prefixo davon - de davonrauschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo davonrauschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo davonrauschen. Não apenas o verbo davonrauschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

davon·gerauscht werden

... davongerauscht wird · ... davongerauscht wurde · ... davongerauscht worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês dash off, rush away

/ˈdaːfɔn ʁaʊ̯ʃn̩/ · /ˈʁaʊ̯st daˈfɔn/ · /ˈʁaʊ̯ʃtə daˈfɔn/ · /ˈdaːfɔn ɡəˈʁaʊ̯ʃt/

sich schnell und geräuschvoll entfernen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonrauschen

Presente

... ich davongerauscht werde
... du davongerauscht wirst
... er davongerauscht wird
... wir davongerauscht werden
... ihr davongerauscht werdet
... sie davongerauscht werden

Pretérito

... ich davongerauscht wurde
... du davongerauscht wurdest
... er davongerauscht wurde
... wir davongerauscht wurden
... ihr davongerauscht wurdet
... sie davongerauscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich davongerauscht werde
... du davongerauscht werdest
... er davongerauscht werde
... wir davongerauscht werden
... ihr davongerauscht werdet
... sie davongerauscht werden

Conjuntivo II

... ich davongerauscht würde
... du davongerauscht würdest
... er davongerauscht würde
... wir davongerauscht würden
... ihr davongerauscht würdet
... sie davongerauscht würden

Infinitivo

davongerauscht werden
davongerauscht zu werden

Particípio

davongerauscht werdend
davongerauscht worden

Indicativo

O verbo davonrauschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich davongerauscht werde
... du davongerauscht wirst
... er davongerauscht wird
... wir davongerauscht werden
... ihr davongerauscht werdet
... sie davongerauscht werden

Pretérito

... ich davongerauscht wurde
... du davongerauscht wurdest
... er davongerauscht wurde
... wir davongerauscht wurden
... ihr davongerauscht wurdet
... sie davongerauscht wurden

Perfeito

... ich davongerauscht worden bin
... du davongerauscht worden bist
... er davongerauscht worden ist
... wir davongerauscht worden sind
... ihr davongerauscht worden seid
... sie davongerauscht worden sind

Mais-que-perf.

... ich davongerauscht worden war
... du davongerauscht worden warst
... er davongerauscht worden war
... wir davongerauscht worden waren
... ihr davongerauscht worden wart
... sie davongerauscht worden waren

Futuro I

... ich davongerauscht werden werde
... du davongerauscht werden wirst
... er davongerauscht werden wird
... wir davongerauscht werden werden
... ihr davongerauscht werden werdet
... sie davongerauscht werden werden

Futuro II

... ich davongerauscht worden sein werde
... du davongerauscht worden sein wirst
... er davongerauscht worden sein wird
... wir davongerauscht worden sein werden
... ihr davongerauscht worden sein werdet
... sie davongerauscht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonrauschen

Conjuntivo I

... ich davongerauscht werde
... du davongerauscht werdest
... er davongerauscht werde
... wir davongerauscht werden
... ihr davongerauscht werdet
... sie davongerauscht werden

Conjuntivo II

... ich davongerauscht würde
... du davongerauscht würdest
... er davongerauscht würde
... wir davongerauscht würden
... ihr davongerauscht würdet
... sie davongerauscht würden

Conj. Perf.

... ich davongerauscht worden sei
... du davongerauscht worden seiest
... er davongerauscht worden sei
... wir davongerauscht worden seien
... ihr davongerauscht worden seiet
... sie davongerauscht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich davongerauscht worden wäre
... du davongerauscht worden wärest
... er davongerauscht worden wäre
... wir davongerauscht worden wären
... ihr davongerauscht worden wäret
... sie davongerauscht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich davongerauscht werden werde
... du davongerauscht werden werdest
... er davongerauscht werden werde
... wir davongerauscht werden werden
... ihr davongerauscht werden werdet
... sie davongerauscht werden werden

Conj. Fut. II

... ich davongerauscht worden sein werde
... du davongerauscht worden sein werdest
... er davongerauscht worden sein werde
... wir davongerauscht worden sein werden
... ihr davongerauscht worden sein werdet
... sie davongerauscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich davongerauscht werden würde
... du davongerauscht werden würdest
... er davongerauscht werden würde
... wir davongerauscht werden würden
... ihr davongerauscht werden würdet
... sie davongerauscht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich davongerauscht worden sein würde
... du davongerauscht worden sein würdest
... er davongerauscht worden sein würde
... wir davongerauscht worden sein würden
... ihr davongerauscht worden sein würdet
... sie davongerauscht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo davonrauschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo davonrauschen

Infinitivo I


davongerauscht werden
davongerauscht zu werden

Infinitivo II


davongerauscht worden sein
davongerauscht worden zu sein

Particípio I


davongerauscht werdend

Particípio II


davongerauscht worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonrauschen

Alemão davonrauschen
Inglês dash off, rush away
Russo удалиться, ускользнуть
Espanhol escaparse rápidamente
Francês s'en aller rapidement, s'éclipser
Turco gürültüyle uzaklaşmak, kaçmak
Português afastar-se rapidamente
Italiano allontanarsi rapidamente
Romeno se îndepărta rapid și zgomotos
Húngaro elrobban
Polaco odjeżdżać, uciekać
Grego απομακρύνομαι
Holandês weggaan, wegrijden
Tcheco rychle odejít, zmizet
Sueco försvinna, sticka
Dinamarquês forsvinde
Japonês 急いで去る, 騒がしく去る
Catalão marxar ràpidament
Finlandês karkaaminen, pakoon juokseminen
Norueguês forsvinne
Basco ihes egin
Sérvio odjuriti, pobeći
Macedônio бегство
Esloveno oditi se hitro in glasno
Eslovaco odísť rýchlo a hlučne
Bósnio nestati, otići
Croata nestati, odjuriti
Ucraniano зникати, швидко зникати
Búlgaro изчезвам, отдалечавам се
Bielorrusso забраць, знікнуць
Indonésio melesat pergi, pergi dengan berisik
Vietnamita phóng vút đi ồn ào, ầm ầm lao đi
Uzbeque shovqin bilan ketmoq, tez va shovqin bilan ketmoq
Hindi तेज़ आवाज़ के साथ भागना, धड़धड़ाकर भागना
Chinês 呼啸而去, 轰鸣着离开
Tailandês จากไปเสียงดัง, วิ่งหนีไปเสียงดัง
Coreano 쌩하고 사라지다, 요란스럽게 떠나다
Azerbaijano səs-küylə qaçıb getmək, səs-küylə uzaqlaşmaq
Georgiano სწრაფად და ხმაურით წასვლა, ხმაურით წასვლა
Bengalês জোরে জোরে ছুটে যাওয়া, শোরগোল করে চলে যাওয়া
Albanês të ikë me zhurmë, të largohet me zhurmë
Maráti घाईने निघून जाणे, धडधडाटाने निघून जाणे
Nepalês छिटो शोर गर्दै भाग्नु, शोर गर्दै भाग्नु
Telugo శబ్దంగా పరుగెత్తి పోవు, శబ్దంతో దూసుకెళ్లు
Letão ātri aizskriet, ātri un trokšņaini pazust
Tâmil கோலமாக ஓடிச் செல்ல, சத்தமாக ஓடிச் செல்ல
Estoniano kiirelt ja lärmakalt lahkuma, mürinal lahkuma
Armênio արագ ու ձայնով հեռանալ, ձայնով հեռանալ
Curdo bi dengî derketin, bi lez û dengî derketin
Hebraicoלהיעלם
Árabeالابتعاد بسرعة وبصوت عال
Persaفرار کردن
Urduجلدی نکلنا، چپکے سے نکلنا

davonrauschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de davonrauschen
  • sich schnell und geräuschvoll entfernen
davonrauschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo davonrauschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonrauschen

A conjugação do verbo davon·gerauscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·gerauscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davongerauscht wird - ... davongerauscht wurde - ... davongerauscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonrauschen e no Duden davonrauschen.

davonrauschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... davongerauscht werde... davongerauscht wurde... davongerauscht werde... davongerauscht würde-
du ... davongerauscht wirst... davongerauscht wurdest... davongerauscht werdest... davongerauscht würdest-
er ... davongerauscht wird... davongerauscht wurde... davongerauscht werde... davongerauscht würde-
wir ... davongerauscht werden... davongerauscht wurden... davongerauscht werden... davongerauscht würden-
ihr ... davongerauscht werdet... davongerauscht wurdet... davongerauscht werdet... davongerauscht würdet-
sie ... davongerauscht werden... davongerauscht wurden... davongerauscht werden... davongerauscht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich davongerauscht werde, ... du davongerauscht wirst, ... er davongerauscht wird, ... wir davongerauscht werden, ... ihr davongerauscht werdet, ... sie davongerauscht werden
  • Pretérito: ... ich davongerauscht wurde, ... du davongerauscht wurdest, ... er davongerauscht wurde, ... wir davongerauscht wurden, ... ihr davongerauscht wurdet, ... sie davongerauscht wurden
  • Perfeito: ... ich davongerauscht worden bin, ... du davongerauscht worden bist, ... er davongerauscht worden ist, ... wir davongerauscht worden sind, ... ihr davongerauscht worden seid, ... sie davongerauscht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongerauscht worden war, ... du davongerauscht worden warst, ... er davongerauscht worden war, ... wir davongerauscht worden waren, ... ihr davongerauscht worden wart, ... sie davongerauscht worden waren
  • Futuro I: ... ich davongerauscht werden werde, ... du davongerauscht werden wirst, ... er davongerauscht werden wird, ... wir davongerauscht werden werden, ... ihr davongerauscht werden werdet, ... sie davongerauscht werden werden
  • Futuro II: ... ich davongerauscht worden sein werde, ... du davongerauscht worden sein wirst, ... er davongerauscht worden sein wird, ... wir davongerauscht worden sein werden, ... ihr davongerauscht worden sein werdet, ... sie davongerauscht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich davongerauscht werde, ... du davongerauscht werdest, ... er davongerauscht werde, ... wir davongerauscht werden, ... ihr davongerauscht werdet, ... sie davongerauscht werden
  • Pretérito: ... ich davongerauscht würde, ... du davongerauscht würdest, ... er davongerauscht würde, ... wir davongerauscht würden, ... ihr davongerauscht würdet, ... sie davongerauscht würden
  • Perfeito: ... ich davongerauscht worden sei, ... du davongerauscht worden seiest, ... er davongerauscht worden sei, ... wir davongerauscht worden seien, ... ihr davongerauscht worden seiet, ... sie davongerauscht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongerauscht worden wäre, ... du davongerauscht worden wärest, ... er davongerauscht worden wäre, ... wir davongerauscht worden wären, ... ihr davongerauscht worden wäret, ... sie davongerauscht worden wären
  • Futuro I: ... ich davongerauscht werden werde, ... du davongerauscht werden werdest, ... er davongerauscht werden werde, ... wir davongerauscht werden werden, ... ihr davongerauscht werden werdet, ... sie davongerauscht werden werden
  • Futuro II: ... ich davongerauscht worden sein werde, ... du davongerauscht worden sein werdest, ... er davongerauscht worden sein werde, ... wir davongerauscht worden sein werden, ... ihr davongerauscht worden sein werdet, ... sie davongerauscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich davongerauscht werden würde, ... du davongerauscht werden würdest, ... er davongerauscht werden würde, ... wir davongerauscht werden würden, ... ihr davongerauscht werden würdet, ... sie davongerauscht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongerauscht worden sein würde, ... du davongerauscht worden sein würdest, ... er davongerauscht worden sein würde, ... wir davongerauscht worden sein würden, ... ihr davongerauscht worden sein würdet, ... sie davongerauscht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: davongerauscht werden, davongerauscht zu werden
  • Infinitivo II: davongerauscht worden sein, davongerauscht worden zu sein
  • Particípio I: davongerauscht werdend
  • Particípio II: davongerauscht worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9