Conjugação do verbo durchhören 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchhören (ouvir, perceber) é regular. As formas mais comuns são ... durchgehört wird, ... durchgehört wurde e ... durchgehört worden ist. O verbo auxilar para durchhören é "haben".
O prefixo durch - de durchhören é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchhören . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchhören
Presente
| ... | ich | durchgehört | werde |
| ... | du | durchgehört | wirst |
| ... | er | durchgehört | wird |
| ... | wir | durchgehört | werden |
| ... | ihr | durchgehört | werdet |
| ... | sie | durchgehört | werden |
Pretérito
| ... | ich | durchgehört | wurde |
| ... | du | durchgehört | wurdest |
| ... | er | durchgehört | wurde |
| ... | wir | durchgehört | wurden |
| ... | ihr | durchgehört | wurdet |
| ... | sie | durchgehört | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchgehört | werde |
| ... | du | durchgehört | werdest |
| ... | er | durchgehört | werde |
| ... | wir | durchgehört | werden |
| ... | ihr | durchgehört | werdet |
| ... | sie | durchgehört | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchgehört | würde |
| ... | du | durchgehört | würdest |
| ... | er | durchgehört | würde |
| ... | wir | durchgehört | würden |
| ... | ihr | durchgehört | würdet |
| ... | sie | durchgehört | würden |
Indicativo
O verbo durchhören conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchgehört | werde |
| ... | du | durchgehört | wirst |
| ... | er | durchgehört | wird |
| ... | wir | durchgehört | werden |
| ... | ihr | durchgehört | werdet |
| ... | sie | durchgehört | werden |
Pretérito
| ... | ich | durchgehört | wurde |
| ... | du | durchgehört | wurdest |
| ... | er | durchgehört | wurde |
| ... | wir | durchgehört | wurden |
| ... | ihr | durchgehört | wurdet |
| ... | sie | durchgehört | wurden |
Perfeito
| ... | ich | durchgehört | worden | bin |
| ... | du | durchgehört | worden | bist |
| ... | er | durchgehört | worden | ist |
| ... | wir | durchgehört | worden | sind |
| ... | ihr | durchgehört | worden | seid |
| ... | sie | durchgehört | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgehört | worden | war |
| ... | du | durchgehört | worden | warst |
| ... | er | durchgehört | worden | war |
| ... | wir | durchgehört | worden | waren |
| ... | ihr | durchgehört | worden | wart |
| ... | sie | durchgehört | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchhören
Conjuntivo I
| ... | ich | durchgehört | werde |
| ... | du | durchgehört | werdest |
| ... | er | durchgehört | werde |
| ... | wir | durchgehört | werden |
| ... | ihr | durchgehört | werdet |
| ... | sie | durchgehört | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchgehört | würde |
| ... | du | durchgehört | würdest |
| ... | er | durchgehört | würde |
| ... | wir | durchgehört | würden |
| ... | ihr | durchgehört | würdet |
| ... | sie | durchgehört | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchgehört | worden | sei |
| ... | du | durchgehört | worden | seiest |
| ... | er | durchgehört | worden | sei |
| ... | wir | durchgehört | worden | seien |
| ... | ihr | durchgehört | worden | seiet |
| ... | sie | durchgehört | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgehört | worden | wäre |
| ... | du | durchgehört | worden | wärest |
| ... | er | durchgehört | worden | wäre |
| ... | wir | durchgehört | worden | wären |
| ... | ihr | durchgehört | worden | wäret |
| ... | sie | durchgehört | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durchhören
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durchhören
Traduções
Traduções para durchhören
-
durchhören
eavesdrop, listen in, overhear
выслушивать, прослушать, слышать
oír, adivinar, escuchar entre líneas
entendre, entendre à travers, écouter
anlamak, dinlemek
ouvir, perceber
ascoltare, percepire
auzi, percepe
kihall, kihallgatás
przesłuchiwać, wyłapywać
ακούω, καταλαβαίνω
afleiden, beluisteren, doorhoren
proposlouchat, vyslechnout
höra igenom, uppfatta
gennemlytte, opfange
聞き分ける, 聞き取る
deduir, escoltar
kuulla, kuunnella
gjennomlytte, oppfatte
entzun, entzun iradokizunetatik
pročuti, razumeti
прислушување
izluščiti, slišati
počúvať, vypočuť
izdvojiti, razumjeti
izdvojiti, razabrati
вислухати, чути
изслушвам, разбирам
выслухаць, пачуць
menafsirkan dari petunjuk
suy luận từ gợi ý
belgilardan xulosaga kelmoq
संकेतों से अनुमान लगाना
从线索中推断
ตีความจากเบาะแส
암시로 추리하다
ipuçlardan nəticə çıxarmaq
ნიშანებიდან დასკვნა გამოტანა
সংकेत থেকে আন্দাজ করা
të nxjerrësh përfundime nga këshillat
संकेतांमधून अंदाज काढणे
संकेतहरूबाट अनुमान लगाउनु
సూచనల నుంచి అర్థం చేసుకోవడం
no norādēm izsecināt
குறிப்புகளிலிருந்து பொருளை அறிதல்
vihjetest järeldada
հուշերից ենթադրել
ji nîşanan xulosaga kelmoq
להקשיב
استماع، فهم
شنیدن
سننا، سُنائی دینا
durchhören in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchhören- durch etwas hindurch hören, aus Andeutungen vernehmen, aus Worten etwas heraushören
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchhören
≡ reinhören
≡ durchfahren
≡ durchseuchen
≡ weghören
≡ durchkämpfen
≡ hinhören
≡ durchtoben
≡ einhören
≡ durchringen
≡ durchleuchten
≡ herhören
≡ durchfüttern
≡ gehören
≡ überhören
≡ mithören
≡ durcharbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchhören
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchhören
A conjugação do verbo durch·gehört werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gehört werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchgehört wird - ... durchgehört wurde - ... durchgehört worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchhören e no Duden durchhören.
durchhören conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchgehört werde | ... durchgehört wurde | ... durchgehört werde | ... durchgehört würde | - |
| du | ... durchgehört wirst | ... durchgehört wurdest | ... durchgehört werdest | ... durchgehört würdest | - |
| er | ... durchgehört wird | ... durchgehört wurde | ... durchgehört werde | ... durchgehört würde | - |
| wir | ... durchgehört werden | ... durchgehört wurden | ... durchgehört werden | ... durchgehört würden | - |
| ihr | ... durchgehört werdet | ... durchgehört wurdet | ... durchgehört werdet | ... durchgehört würdet | - |
| sie | ... durchgehört werden | ... durchgehört wurden | ... durchgehört werden | ... durchgehört würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich durchgehört werde, ... du durchgehört wirst, ... er durchgehört wird, ... wir durchgehört werden, ... ihr durchgehört werdet, ... sie durchgehört werden
- Pretérito: ... ich durchgehört wurde, ... du durchgehört wurdest, ... er durchgehört wurde, ... wir durchgehört wurden, ... ihr durchgehört wurdet, ... sie durchgehört wurden
- Perfeito: ... ich durchgehört worden bin, ... du durchgehört worden bist, ... er durchgehört worden ist, ... wir durchgehört worden sind, ... ihr durchgehört worden seid, ... sie durchgehört worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgehört worden war, ... du durchgehört worden warst, ... er durchgehört worden war, ... wir durchgehört worden waren, ... ihr durchgehört worden wart, ... sie durchgehört worden waren
- Futuro I: ... ich durchgehört werden werde, ... du durchgehört werden wirst, ... er durchgehört werden wird, ... wir durchgehört werden werden, ... ihr durchgehört werden werdet, ... sie durchgehört werden werden
- Futuro II: ... ich durchgehört worden sein werde, ... du durchgehört worden sein wirst, ... er durchgehört worden sein wird, ... wir durchgehört worden sein werden, ... ihr durchgehört worden sein werdet, ... sie durchgehört worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich durchgehört werde, ... du durchgehört werdest, ... er durchgehört werde, ... wir durchgehört werden, ... ihr durchgehört werdet, ... sie durchgehört werden
- Pretérito: ... ich durchgehört würde, ... du durchgehört würdest, ... er durchgehört würde, ... wir durchgehört würden, ... ihr durchgehört würdet, ... sie durchgehört würden
- Perfeito: ... ich durchgehört worden sei, ... du durchgehört worden seiest, ... er durchgehört worden sei, ... wir durchgehört worden seien, ... ihr durchgehört worden seiet, ... sie durchgehört worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgehört worden wäre, ... du durchgehört worden wärest, ... er durchgehört worden wäre, ... wir durchgehört worden wären, ... ihr durchgehört worden wäret, ... sie durchgehört worden wären
- Futuro I: ... ich durchgehört werden werde, ... du durchgehört werden werdest, ... er durchgehört werden werde, ... wir durchgehört werden werden, ... ihr durchgehört werden werdet, ... sie durchgehört werden werden
- Futuro II: ... ich durchgehört worden sein werde, ... du durchgehört worden sein werdest, ... er durchgehört worden sein werde, ... wir durchgehört worden sein werden, ... ihr durchgehört worden sein werdet, ... sie durchgehört worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich durchgehört werden würde, ... du durchgehört werden würdest, ... er durchgehört werden würde, ... wir durchgehört werden würden, ... ihr durchgehört werden würdet, ... sie durchgehört werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgehört worden sein würde, ... du durchgehört worden sein würdest, ... er durchgehört worden sein würde, ... wir durchgehört worden sein würden, ... ihr durchgehört worden sein würdet, ... sie durchgehört worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: durchgehört werden, durchgehört zu werden
- Infinitivo II: durchgehört worden sein, durchgehört worden zu sein
- Particípio I: durchgehört werdend
- Particípio II: durchgehört worden