Conjugação do verbo überhören ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo überhören (ignorar, não ouvir) é regular. As formas mais comuns são ... überhört wird, ... überhört wurde e ... überhört worden ist. O verbo auxilar para überhören é "haben". O prefixo über- de überhören é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überhören . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überhören. Não apenas o verbo überhörenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
überhört werden
separável
über·gehört werden

regular · haben · inseparável

überhört werden

... überhört wird · ... überhört wurde · ... überhört worden ist

Inglês overhear, ignore, eavesdrop, miss

/ˌyːbɐˈhøːʁən/ · /ˌyːbɐˈhøːʁt/ · /ˌyːbɐˈhøːɐ̯tə/ · /ˌyːbɐˈhøːʁt/

nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet; nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt

acus., (sich+D)

» Ich habe meinen Wecker überhört . Inglês I didn't hear my alarm clock.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überhören

Presente

... ich überhört werde
... du überhört wirst
... er überhört wird
... wir überhört werden
... ihr überhört werdet
... sie überhört werden

Pretérito

... ich überhört wurde
... du überhört wurdest
... er überhört wurde
... wir überhört wurden
... ihr überhört wurdet
... sie überhört wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich überhört werde
... du überhört werdest
... er überhört werde
... wir überhört werden
... ihr überhört werdet
... sie überhört werden

Conjuntivo II

... ich überhört würde
... du überhört würdest
... er überhört würde
... wir überhört würden
... ihr überhört würdet
... sie überhört würden

Infinitivo

überhört werden
überhört zu werden

Particípio

überhört werdend
überhört worden

Indicativo

O verbo überhören conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich überhört werde
... du überhört wirst
... er überhört wird
... wir überhört werden
... ihr überhört werdet
... sie überhört werden

Pretérito

... ich überhört wurde
... du überhört wurdest
... er überhört wurde
... wir überhört wurden
... ihr überhört wurdet
... sie überhört wurden

Perfeito

... ich überhört worden bin
... du überhört worden bist
... er überhört worden ist
... wir überhört worden sind
... ihr überhört worden seid
... sie überhört worden sind

Mais-que-perf.

... ich überhört worden war
... du überhört worden warst
... er überhört worden war
... wir überhört worden waren
... ihr überhört worden wart
... sie überhört worden waren

Futuro I

... ich überhört werden werde
... du überhört werden wirst
... er überhört werden wird
... wir überhört werden werden
... ihr überhört werden werdet
... sie überhört werden werden

Futuro II

... ich überhört worden sein werde
... du überhört worden sein wirst
... er überhört worden sein wird
... wir überhört worden sein werden
... ihr überhört worden sein werdet
... sie überhört worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überhören

Conjuntivo I

... ich überhört werde
... du überhört werdest
... er überhört werde
... wir überhört werden
... ihr überhört werdet
... sie überhört werden

Conjuntivo II

... ich überhört würde
... du überhört würdest
... er überhört würde
... wir überhört würden
... ihr überhört würdet
... sie überhört würden

Conj. Perf.

... ich überhört worden sei
... du überhört worden seiest
... er überhört worden sei
... wir überhört worden seien
... ihr überhört worden seiet
... sie überhört worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich überhört worden wäre
... du überhört worden wärest
... er überhört worden wäre
... wir überhört worden wären
... ihr überhört worden wäret
... sie überhört worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich überhört werden werde
... du überhört werden werdest
... er überhört werden werde
... wir überhört werden werden
... ihr überhört werden werdet
... sie überhört werden werden

Conj. Fut. II

... ich überhört worden sein werde
... du überhört worden sein werdest
... er überhört worden sein werde
... wir überhört worden sein werden
... ihr überhört worden sein werdet
... sie überhört worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich überhört werden würde
... du überhört werden würdest
... er überhört werden würde
... wir überhört werden würden
... ihr überhört werden würdet
... sie überhört werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich überhört worden sein würde
... du überhört worden sein würdest
... er überhört worden sein würde
... wir überhört worden sein würden
... ihr überhört worden sein würdet
... sie überhört worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo überhören

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo überhören

Infinitivo I


überhört werden
überhört zu werden

Infinitivo II


überhört worden sein
überhört worden zu sein

Particípio I


überhört werdend

Particípio II


überhört worden
  • Ich habe meinen Wecker überhört . 
  • Die Jubelschreie der Fußballfans waren nicht zu überhören . 
  • Hast du überhört , dass das Telefon geklingelt hat? 

Exemplos

Exemplos de frases para überhören

  • Ich habe meinen Wecker überhört . 
    Inglês I didn't hear my alarm clock.
  • Die Jubelschreie der Fußballfans waren nicht zu überhören . 
    Inglês The cheers of joy from the football fans were impossible to ignore.
  • Hast du überhört , dass das Telefon geklingelt hat? 
    Inglês Did you miss that the phone rang?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überhören

Alemão überhören
Inglês overhear, ignore, eavesdrop, miss
Russo игнорировать, не замечать, не слышать, опрашивать, проверять, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
Espanhol ignorar, no oír, desestimar, escuchar, hacerse el sordo, interrogar, pasar por alto
Francês ignorer, négliger, interroger, ne pas entendre, écouter
Turco duymamak, göz ardı etmek, kontrol etmek, sınav yapmak
Português ignorar, não ouvir, desconsiderar, desentender, escutar, ouvir
Italiano ignorare, non sentire, controllare, interrogare, non badare a, non udire, sentirsi e risentirsi, trascurare
Romeno ignora, neglija, asculta, verifica
Húngaro figyelmen kívül hagy, ellenőrzés, kihallgatás
Polaco przeoczyć, zignorować, przesłuchiwać, sprawdzać, zbyć milczeniem
Grego αγνοώ, παραβλέπω, ακρόαση, εξέταση
Holandês negeren, over het hoofd zien, afhaken, niet horen, niet willen horen, overhoren
Tcheco přehlédnout, ignorovat, nevšimnout si, přezkoušet, zkoušet
Sueco överse, avhöra, kontrollera
Dinamarquês overhøre, afhøre, ignorerer, spørge
Japonês 無視する, 聞き逃す, チェックする, 確認する
Catalão ignorar, escoltar, interrogar, no sentir, passar per alt
Finlandês ohittaa, kuulematta jättää, kuulostaa, kuunnella ohitse, ohittaa kuulematta
Norueguês ignorerer, overhøre, avhøre, spørre
Basco entzun ez, entzun ez izatea, entzun
Sérvio zanemariti, ispitivati, ne obratiti pažnju, ne čuti, proveriti
Macedônio пропуштам, испитување, проверка
Esloveno spregledati, preslišati, preveriti, vprašati, zanemariti
Eslovaco ignorovať, overhear, prehliadnuť, prepočúvať, vypočuť
Bósnio zanemariti, ispitati, ne obratiti pažnju, ne primijetiti, provjeriti
Croata zanemariti, ispitivati, ne obratiti pažnju, ne primijetiti, provjeriti
Ucraniano ігнорувати, не звертати уваги, не почути, опитувати, перевіряти
Búlgaro пропускам, игнорирам, изпитване, не чувам, проверка
Bielorrusso не заўважаць, ігнараваць, праверыць, пратэставаць
Indonésio menanyakan, mengabaikan, pura-pura tidak mendengar, tidak terdengar
Vietnamita không nghe thấy, làm ngơ, phớt lờ, đặt câu hỏi
Uzbeque e'tiborsiz qoldirmoq, eshitmagandek bo‘lish, eshitmay qolmoq, savol berish
Hindi अनसुना करना, क्विज़ करवाना, नज़रअंदाज़ करना, सुनने से चूक जाना
Chinês 充耳不闻, 听不见, 提问, 无视
Tailandês ถามคำถาม, ทำเป็นไม่ได้ยิน, เพิกเฉย, ไม่ได้ยิน
Coreano 듣지 못하다, 못 들은 척하다, 무시하다, 질문하다
Azerbaijano eşidə bilməmək, eşitməzdən gəlmək, gözardı etmək, sual vermək
Georgiano არ მოვისმინო, იგნორირება, კითხვების დასმა, უგულებელყოფა
Bengalês অগ্রাহ্য করা, উপেক্ষা করা, প্রশ্ন করা, শোনা না পাওয়া
Albanês injoroj, mos dëgjoj, pyet, shpërfill
Maráti ऐकू न येणे, कानाडोळा करणे, दुर्लक्ष करणे, प्रश्न विचारणे
Nepalês उपेक्षा गर्नु, प्रश्न सोध्नु, वेवास्ता गर्नु, सुन्न सकेन
Telugo ఉపేక్షించు, పట్టించుకోకపోవడం, ప్రశ్నలు అడగడం, వింటలేకపోవడం
Letão ignorēt, jautājumus uzdot, neievērot, neizdzirdēt
Tâmil அலட்சியப்படுத்த, கேள முடியாது, கேள்விகள் கேட்டல், புறக்கணிக்க
Estoniano eirama, kuulmata jätma, küsimusi esitama, tähelepanuta jätma
Armênio անտեսել, հարցեր տալ, չլսել
Curdo bêbalî kirin, guh nedan, nehîstin, pirs kirin
Hebraicoלהתעלם، להאזין، לשאול
Árabeتجاهل، استجواب، استماع، عدم الاكتراث، عدم السماع
Persaنادیده گرفتن، بازجویی، بی‌توجهی، سوال کردن، غفلت کردن
Urduغفلت سے سننا، نظر انداز کرنا، غفلت، نظرانداز کرنا

überhören in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überhören
  • so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
  • jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
  • nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
überhören in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überhören

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überhören

A conjugação do verbo überhört werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überhört werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überhört wird - ... überhört wurde - ... überhört worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überhören e no Duden überhören.

überhören conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... überhört werde... überhört wurde... überhört werde... überhört würde-
du ... überhört wirst... überhört wurdest... überhört werdest... überhört würdest-
er ... überhört wird... überhört wurde... überhört werde... überhört würde-
wir ... überhört werden... überhört wurden... überhört werden... überhört würden-
ihr ... überhört werdet... überhört wurdet... überhört werdet... überhört würdet-
sie ... überhört werden... überhört wurden... überhört werden... überhört würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überhört werde, ... du überhört wirst, ... er überhört wird, ... wir überhört werden, ... ihr überhört werdet, ... sie überhört werden
  • Pretérito: ... ich überhört wurde, ... du überhört wurdest, ... er überhört wurde, ... wir überhört wurden, ... ihr überhört wurdet, ... sie überhört wurden
  • Perfeito: ... ich überhört worden bin, ... du überhört worden bist, ... er überhört worden ist, ... wir überhört worden sind, ... ihr überhört worden seid, ... sie überhört worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhört worden war, ... du überhört worden warst, ... er überhört worden war, ... wir überhört worden waren, ... ihr überhört worden wart, ... sie überhört worden waren
  • Futuro I: ... ich überhört werden werde, ... du überhört werden wirst, ... er überhört werden wird, ... wir überhört werden werden, ... ihr überhört werden werdet, ... sie überhört werden werden
  • Futuro II: ... ich überhört worden sein werde, ... du überhört worden sein wirst, ... er überhört worden sein wird, ... wir überhört worden sein werden, ... ihr überhört worden sein werdet, ... sie überhört worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich überhört werde, ... du überhört werdest, ... er überhört werde, ... wir überhört werden, ... ihr überhört werdet, ... sie überhört werden
  • Pretérito: ... ich überhört würde, ... du überhört würdest, ... er überhört würde, ... wir überhört würden, ... ihr überhört würdet, ... sie überhört würden
  • Perfeito: ... ich überhört worden sei, ... du überhört worden seiest, ... er überhört worden sei, ... wir überhört worden seien, ... ihr überhört worden seiet, ... sie überhört worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhört worden wäre, ... du überhört worden wärest, ... er überhört worden wäre, ... wir überhört worden wären, ... ihr überhört worden wäret, ... sie überhört worden wären
  • Futuro I: ... ich überhört werden werde, ... du überhört werden werdest, ... er überhört werden werde, ... wir überhört werden werden, ... ihr überhört werden werdet, ... sie überhört werden werden
  • Futuro II: ... ich überhört worden sein werde, ... du überhört worden sein werdest, ... er überhört worden sein werde, ... wir überhört worden sein werden, ... ihr überhört worden sein werdet, ... sie überhört worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich überhört werden würde, ... du überhört werden würdest, ... er überhört werden würde, ... wir überhört werden würden, ... ihr überhört werden würdet, ... sie überhört werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhört worden sein würde, ... du überhört worden sein würdest, ... er überhört worden sein würde, ... wir überhört worden sein würden, ... ihr überhört worden sein würdet, ... sie überhört worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: überhört werden, überhört zu werden
  • Infinitivo II: überhört worden sein, überhört worden zu sein
  • Particípio I: überhört werdend
  • Particípio II: überhört worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhören

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012775, 1012775, 1012775, 1012775

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1820329

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 273444, 1012775

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9