Conjugação do verbo durchschweben 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchschweben (flutuar por, planar por) é regular. As formas mais comuns são ... durchschwebt wird, ... durchschwebt wurde e ... durchschwebt worden ist. O verbo auxilar para durchschweben é "haben".
O prefixo durch- de durchschweben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchschweben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchschweben
Presente
| ... | ich | durchschwebt | werde |
| ... | du | durchschwebt | wirst |
| ... | er | durchschwebt | wird |
| ... | wir | durchschwebt | werden |
| ... | ihr | durchschwebt | werdet |
| ... | sie | durchschwebt | werden |
Pretérito
| ... | ich | durchschwebt | wurde |
| ... | du | durchschwebt | wurdest |
| ... | er | durchschwebt | wurde |
| ... | wir | durchschwebt | wurden |
| ... | ihr | durchschwebt | wurdet |
| ... | sie | durchschwebt | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchschwebt | werde |
| ... | du | durchschwebt | werdest |
| ... | er | durchschwebt | werde |
| ... | wir | durchschwebt | werden |
| ... | ihr | durchschwebt | werdet |
| ... | sie | durchschwebt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchschwebt | würde |
| ... | du | durchschwebt | würdest |
| ... | er | durchschwebt | würde |
| ... | wir | durchschwebt | würden |
| ... | ihr | durchschwebt | würdet |
| ... | sie | durchschwebt | würden |
Indicativo
O verbo durchschweben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchschwebt | werde |
| ... | du | durchschwebt | wirst |
| ... | er | durchschwebt | wird |
| ... | wir | durchschwebt | werden |
| ... | ihr | durchschwebt | werdet |
| ... | sie | durchschwebt | werden |
Pretérito
| ... | ich | durchschwebt | wurde |
| ... | du | durchschwebt | wurdest |
| ... | er | durchschwebt | wurde |
| ... | wir | durchschwebt | wurden |
| ... | ihr | durchschwebt | wurdet |
| ... | sie | durchschwebt | wurden |
Perfeito
| ... | ich | durchschwebt | worden | bin |
| ... | du | durchschwebt | worden | bist |
| ... | er | durchschwebt | worden | ist |
| ... | wir | durchschwebt | worden | sind |
| ... | ihr | durchschwebt | worden | seid |
| ... | sie | durchschwebt | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchschwebt | worden | war |
| ... | du | durchschwebt | worden | warst |
| ... | er | durchschwebt | worden | war |
| ... | wir | durchschwebt | worden | waren |
| ... | ihr | durchschwebt | worden | wart |
| ... | sie | durchschwebt | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchschweben
Conjuntivo I
| ... | ich | durchschwebt | werde |
| ... | du | durchschwebt | werdest |
| ... | er | durchschwebt | werde |
| ... | wir | durchschwebt | werden |
| ... | ihr | durchschwebt | werdet |
| ... | sie | durchschwebt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchschwebt | würde |
| ... | du | durchschwebt | würdest |
| ... | er | durchschwebt | würde |
| ... | wir | durchschwebt | würden |
| ... | ihr | durchschwebt | würdet |
| ... | sie | durchschwebt | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchschwebt | worden | sei |
| ... | du | durchschwebt | worden | seiest |
| ... | er | durchschwebt | worden | sei |
| ... | wir | durchschwebt | worden | seien |
| ... | ihr | durchschwebt | worden | seiet |
| ... | sie | durchschwebt | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchschwebt | worden | wäre |
| ... | du | durchschwebt | worden | wärest |
| ... | er | durchschwebt | worden | wäre |
| ... | wir | durchschwebt | worden | wären |
| ... | ihr | durchschwebt | worden | wäret |
| ... | sie | durchschwebt | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durchschweben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durchschweben
Traduções
Traduções para durchschweben
-
durchschweben
float through, glide through
парить сквозь, проплывать через
flotar por, planear por
flotter à travers, glisser à travers
süzülmek
flutuar por, planar por
fluttuare attraverso, planare attraverso
aluneca prin, pluti prin
átlebeg
szybować przez
αιωρούμαι μέσα από, γλιστρώ μέσα από
glijden durch, zweven door
plout prostorem, vznášet se prostorem
sväva genom
svæve gennem
浮遊して進む, 漂いながら進む
flotar per, planar per
leijua läpi
sveve gjennom
flotatu
lebdeti kroz
лебди низ
lebdeti skozi
vznášať sa priestorom
lebdjeti kroz
lebditi kroz
пропливати крізь
нося се през
праплываць праз
melayang melalui
lướt qua, trôi qua
suzib o'tmoq
तैरते हुए गुजरना, मंडराते हुए गुजरना
飘过
ลอยผ่าน
떠다니며 지나가다, 부유하며 지나가다
süzülmək, süzülüb keçmək
ფარფატით გავლა
ভেসে পার হওয়া, ভেসে যাওয়া
pluskoj përmes
मधून तरंगत जाणे
मण्डराउँदै पार गर्नु
తేలుతూ దాటడం
lidināties cauri
மிதந்து கடக்க
hõljuma läbi
թևածել միջով
firîn
לרחף דרך
يطفو عبر، ينساب عبر
لغزیدن از میان
durchschweben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchschwebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchschweben
≡ umschweben
≡ herabschweben
≡ freischweben
≡ verschweben
≡ durchwachen
≡ durchspringen
≡ durchtoben
≡ herumschweben
≡ durchkönnen
≡ dahinschweben
≡ durchringen
≡ vorschweben
≡ durchpennen
≡ umherschweben
≡ durchwerfen
≡ anschweben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchschweben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchschweben
A conjugação do verbo durchschwebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchschwebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchschwebt wird - ... durchschwebt wurde - ... durchschwebt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchschweben e no Duden durchschweben.
durchschweben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchschwebt werde | ... durchschwebt wurde | ... durchschwebt werde | ... durchschwebt würde | - |
| du | ... durchschwebt wirst | ... durchschwebt wurdest | ... durchschwebt werdest | ... durchschwebt würdest | - |
| er | ... durchschwebt wird | ... durchschwebt wurde | ... durchschwebt werde | ... durchschwebt würde | - |
| wir | ... durchschwebt werden | ... durchschwebt wurden | ... durchschwebt werden | ... durchschwebt würden | - |
| ihr | ... durchschwebt werdet | ... durchschwebt wurdet | ... durchschwebt werdet | ... durchschwebt würdet | - |
| sie | ... durchschwebt werden | ... durchschwebt wurden | ... durchschwebt werden | ... durchschwebt würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich durchschwebt werde, ... du durchschwebt wirst, ... er durchschwebt wird, ... wir durchschwebt werden, ... ihr durchschwebt werdet, ... sie durchschwebt werden
- Pretérito: ... ich durchschwebt wurde, ... du durchschwebt wurdest, ... er durchschwebt wurde, ... wir durchschwebt wurden, ... ihr durchschwebt wurdet, ... sie durchschwebt wurden
- Perfeito: ... ich durchschwebt worden bin, ... du durchschwebt worden bist, ... er durchschwebt worden ist, ... wir durchschwebt worden sind, ... ihr durchschwebt worden seid, ... sie durchschwebt worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich durchschwebt worden war, ... du durchschwebt worden warst, ... er durchschwebt worden war, ... wir durchschwebt worden waren, ... ihr durchschwebt worden wart, ... sie durchschwebt worden waren
- Futuro I: ... ich durchschwebt werden werde, ... du durchschwebt werden wirst, ... er durchschwebt werden wird, ... wir durchschwebt werden werden, ... ihr durchschwebt werden werdet, ... sie durchschwebt werden werden
- Futuro II: ... ich durchschwebt worden sein werde, ... du durchschwebt worden sein wirst, ... er durchschwebt worden sein wird, ... wir durchschwebt worden sein werden, ... ihr durchschwebt worden sein werdet, ... sie durchschwebt worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich durchschwebt werde, ... du durchschwebt werdest, ... er durchschwebt werde, ... wir durchschwebt werden, ... ihr durchschwebt werdet, ... sie durchschwebt werden
- Pretérito: ... ich durchschwebt würde, ... du durchschwebt würdest, ... er durchschwebt würde, ... wir durchschwebt würden, ... ihr durchschwebt würdet, ... sie durchschwebt würden
- Perfeito: ... ich durchschwebt worden sei, ... du durchschwebt worden seiest, ... er durchschwebt worden sei, ... wir durchschwebt worden seien, ... ihr durchschwebt worden seiet, ... sie durchschwebt worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich durchschwebt worden wäre, ... du durchschwebt worden wärest, ... er durchschwebt worden wäre, ... wir durchschwebt worden wären, ... ihr durchschwebt worden wäret, ... sie durchschwebt worden wären
- Futuro I: ... ich durchschwebt werden werde, ... du durchschwebt werden werdest, ... er durchschwebt werden werde, ... wir durchschwebt werden werden, ... ihr durchschwebt werden werdet, ... sie durchschwebt werden werden
- Futuro II: ... ich durchschwebt worden sein werde, ... du durchschwebt worden sein werdest, ... er durchschwebt worden sein werde, ... wir durchschwebt worden sein werden, ... ihr durchschwebt worden sein werdet, ... sie durchschwebt worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich durchschwebt werden würde, ... du durchschwebt werden würdest, ... er durchschwebt werden würde, ... wir durchschwebt werden würden, ... ihr durchschwebt werden würdet, ... sie durchschwebt werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchschwebt worden sein würde, ... du durchschwebt worden sein würdest, ... er durchschwebt worden sein würde, ... wir durchschwebt worden sein würden, ... ihr durchschwebt worden sein würdet, ... sie durchschwebt worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: durchschwebt werden, durchschwebt zu werden
- Infinitivo II: durchschwebt worden sein, durchschwebt worden zu sein
- Particípio I: durchschwebt werdend
- Particípio II: durchschwebt worden