Conjugação do verbo fortfliegen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fortfliegen (fugir, partir) é irregular. As formas mais comuns são ... fortgeflogen wird, ... fortgeflogen wurde e ... fortgeflogen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para fortfliegen é "sein". O prefixo fort - de fortfliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortfliegen. Não apenas o verbo fortfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

fort·geflogen werden

... fortgeflogen wird · ... fortgeflogen wurde · ... fortgeflogen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês fly away, fly off, take off

/ˈfɔʁtˌfliːɡn̩/ · /fliːkt fɔʁt/ · /floːk fɔʁt/ · /ˈfløːɡə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈfloːɡn̩/

sich fliegend entfernen; entschweben, davonschweben, sanft davonfliegen, (sich) schwebend entfernen, entfliegen

» Mein Hut ist fortgeflogen . Inglês My hat has flown away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortfliegen

Presente

... ich fortgeflogen werde
... du fortgeflogen wirst
... er fortgeflogen wird
... wir fortgeflogen werden
... ihr fortgeflogen werdet
... sie fortgeflogen werden

Pretérito

... ich fortgeflogen wurde
... du fortgeflogen wurdest
... er fortgeflogen wurde
... wir fortgeflogen wurden
... ihr fortgeflogen wurdet
... sie fortgeflogen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich fortgeflogen werde
... du fortgeflogen werdest
... er fortgeflogen werde
... wir fortgeflogen werden
... ihr fortgeflogen werdet
... sie fortgeflogen werden

Conjuntivo II

... ich fortgeflogen würde
... du fortgeflogen würdest
... er fortgeflogen würde
... wir fortgeflogen würden
... ihr fortgeflogen würdet
... sie fortgeflogen würden

Infinitivo

fortgeflogen werden
fortgeflogen zu werden

Particípio

fortgeflogen werdend
fortgeflogen worden

Indicativo

O verbo fortfliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fortgeflogen werde
... du fortgeflogen wirst
... er fortgeflogen wird
... wir fortgeflogen werden
... ihr fortgeflogen werdet
... sie fortgeflogen werden

Pretérito

... ich fortgeflogen wurde
... du fortgeflogen wurdest
... er fortgeflogen wurde
... wir fortgeflogen wurden
... ihr fortgeflogen wurdet
... sie fortgeflogen wurden

Perfeito

... ich fortgeflogen worden bin
... du fortgeflogen worden bist
... er fortgeflogen worden ist
... wir fortgeflogen worden sind
... ihr fortgeflogen worden seid
... sie fortgeflogen worden sind

Mais-que-perf.

... ich fortgeflogen worden war
... du fortgeflogen worden warst
... er fortgeflogen worden war
... wir fortgeflogen worden waren
... ihr fortgeflogen worden wart
... sie fortgeflogen worden waren

Futuro I

... ich fortgeflogen werden werde
... du fortgeflogen werden wirst
... er fortgeflogen werden wird
... wir fortgeflogen werden werden
... ihr fortgeflogen werden werdet
... sie fortgeflogen werden werden

Futuro II

... ich fortgeflogen worden sein werde
... du fortgeflogen worden sein wirst
... er fortgeflogen worden sein wird
... wir fortgeflogen worden sein werden
... ihr fortgeflogen worden sein werdet
... sie fortgeflogen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortfliegen

Conjuntivo I

... ich fortgeflogen werde
... du fortgeflogen werdest
... er fortgeflogen werde
... wir fortgeflogen werden
... ihr fortgeflogen werdet
... sie fortgeflogen werden

Conjuntivo II

... ich fortgeflogen würde
... du fortgeflogen würdest
... er fortgeflogen würde
... wir fortgeflogen würden
... ihr fortgeflogen würdet
... sie fortgeflogen würden

Conj. Perf.

... ich fortgeflogen worden sei
... du fortgeflogen worden seiest
... er fortgeflogen worden sei
... wir fortgeflogen worden seien
... ihr fortgeflogen worden seiet
... sie fortgeflogen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich fortgeflogen worden wäre
... du fortgeflogen worden wärest
... er fortgeflogen worden wäre
... wir fortgeflogen worden wären
... ihr fortgeflogen worden wäret
... sie fortgeflogen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich fortgeflogen werden werde
... du fortgeflogen werden werdest
... er fortgeflogen werden werde
... wir fortgeflogen werden werden
... ihr fortgeflogen werden werdet
... sie fortgeflogen werden werden

Conj. Fut. II

... ich fortgeflogen worden sein werde
... du fortgeflogen worden sein werdest
... er fortgeflogen worden sein werde
... wir fortgeflogen worden sein werden
... ihr fortgeflogen worden sein werdet
... sie fortgeflogen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fortgeflogen werden würde
... du fortgeflogen werden würdest
... er fortgeflogen werden würde
... wir fortgeflogen werden würden
... ihr fortgeflogen werden würdet
... sie fortgeflogen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fortgeflogen worden sein würde
... du fortgeflogen worden sein würdest
... er fortgeflogen worden sein würde
... wir fortgeflogen worden sein würden
... ihr fortgeflogen worden sein würdet
... sie fortgeflogen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fortfliegen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fortfliegen

Infinitivo I


fortgeflogen werden
fortgeflogen zu werden

Infinitivo II


fortgeflogen worden sein
fortgeflogen worden zu sein

Particípio I


fortgeflogen werdend

Particípio II


fortgeflogen worden
  • Mein Hut ist fortgeflogen . 
  • Das Fenster stand noch offen, der Vogel war wohl fortgeflogen . 
  • Am liebsten würde ich einfach fortfliegen und das ganze Elend hinter mir lassen, um dann stattdessen in der Sonne zu sitzen. 

Exemplos

Exemplos de frases para fortfliegen

  • Mein Hut ist fortgeflogen . 
    Inglês My hat has flown away.
  • Das Fenster stand noch offen, der Vogel war wohl fortgeflogen . 
    Inglês The window was still open, the bird had probably flown away.
  • Am liebsten würde ich einfach fortfliegen und das ganze Elend hinter mir lassen, um dann stattdessen in der Sonne zu sitzen. 
    Inglês I would prefer to just fly away and leave all the misery behind, to then sit in the sun instead.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortfliegen

Alemão fortfliegen
Inglês fly away, fly off, take off
Russo улетать, вылетать, улететь
Espanhol escapar volando, huir volando
Francês s'envoler
Turco uçup gitmek, uçmak
Português fugir, partir, partir voando, voar
Italiano volare via, fuggire
Romeno zbura
Húngaro elrepül
Polaco odfrunąć, odlatywać, odleciec, ulecieć
Grego πετώ μακριά, φεύγω
Holandês wegvliegen, ontsnappen
Tcheco odletět
Sueco flyga bort
Dinamarquês flyve væk, forlade
Japonês 飛び去る
Catalão volar lluny
Finlandês lentäen poistua, lähteä lentäen
Norueguês flykte
Basco hegan joan
Sérvio odleteti
Macedônio летам
Esloveno odleteti
Eslovaco odletieť
Bósnio odletjeti
Croata odletjeti
Ucraniano вилетіти, втекти
Búlgaro изчезвам, отлетя
Bielorrusso адляцець, знікнуць
Indonésio terbang pergi
Vietnamita bay đi
Uzbeque uchib ketmoq
Hindi उड़ जाना
Chinês 飞走
Tailandês บินไป
Coreano 날아가다
Azerbaijano uçub getmək
Georgiano გაფრენა
Bengalês উড়ে যাওয়া
Albanês fluturoj larg, fluturoj tutje
Maráti उडून जाऊणे
Nepalês उडेर जानु
Telugo ఎగిరిపోవు
Letão nolidot
Tâmil பறந்து போ
Estoniano ära lendama
Armênio թռչելով հեռանալ
Curdo firînawa
Hebraicoלהיעלם، לעוף
Árabeالابتعاد
Persaپرواز کردن
Urduاڑنا، پرواز کرنا

fortfliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortfliegen
  • sich fliegend entfernen, entschweben, davonschweben, sanft davonfliegen, (sich) schwebend entfernen, entfliegen
fortfliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fortfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortfliegen

A conjugação do verbo fort·geflogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·geflogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fortgeflogen wird - ... fortgeflogen wurde - ... fortgeflogen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortfliegen e no Duden fortfliegen.

fortfliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fortgeflogen werde... fortgeflogen wurde... fortgeflogen werde... fortgeflogen würde-
du ... fortgeflogen wirst... fortgeflogen wurdest... fortgeflogen werdest... fortgeflogen würdest-
er ... fortgeflogen wird... fortgeflogen wurde... fortgeflogen werde... fortgeflogen würde-
wir ... fortgeflogen werden... fortgeflogen wurden... fortgeflogen werden... fortgeflogen würden-
ihr ... fortgeflogen werdet... fortgeflogen wurdet... fortgeflogen werdet... fortgeflogen würdet-
sie ... fortgeflogen werden... fortgeflogen wurden... fortgeflogen werden... fortgeflogen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich fortgeflogen werde, ... du fortgeflogen wirst, ... er fortgeflogen wird, ... wir fortgeflogen werden, ... ihr fortgeflogen werdet, ... sie fortgeflogen werden
  • Pretérito: ... ich fortgeflogen wurde, ... du fortgeflogen wurdest, ... er fortgeflogen wurde, ... wir fortgeflogen wurden, ... ihr fortgeflogen wurdet, ... sie fortgeflogen wurden
  • Perfeito: ... ich fortgeflogen worden bin, ... du fortgeflogen worden bist, ... er fortgeflogen worden ist, ... wir fortgeflogen worden sind, ... ihr fortgeflogen worden seid, ... sie fortgeflogen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgeflogen worden war, ... du fortgeflogen worden warst, ... er fortgeflogen worden war, ... wir fortgeflogen worden waren, ... ihr fortgeflogen worden wart, ... sie fortgeflogen worden waren
  • Futuro I: ... ich fortgeflogen werden werde, ... du fortgeflogen werden wirst, ... er fortgeflogen werden wird, ... wir fortgeflogen werden werden, ... ihr fortgeflogen werden werdet, ... sie fortgeflogen werden werden
  • Futuro II: ... ich fortgeflogen worden sein werde, ... du fortgeflogen worden sein wirst, ... er fortgeflogen worden sein wird, ... wir fortgeflogen worden sein werden, ... ihr fortgeflogen worden sein werdet, ... sie fortgeflogen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich fortgeflogen werde, ... du fortgeflogen werdest, ... er fortgeflogen werde, ... wir fortgeflogen werden, ... ihr fortgeflogen werdet, ... sie fortgeflogen werden
  • Pretérito: ... ich fortgeflogen würde, ... du fortgeflogen würdest, ... er fortgeflogen würde, ... wir fortgeflogen würden, ... ihr fortgeflogen würdet, ... sie fortgeflogen würden
  • Perfeito: ... ich fortgeflogen worden sei, ... du fortgeflogen worden seiest, ... er fortgeflogen worden sei, ... wir fortgeflogen worden seien, ... ihr fortgeflogen worden seiet, ... sie fortgeflogen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgeflogen worden wäre, ... du fortgeflogen worden wärest, ... er fortgeflogen worden wäre, ... wir fortgeflogen worden wären, ... ihr fortgeflogen worden wäret, ... sie fortgeflogen worden wären
  • Futuro I: ... ich fortgeflogen werden werde, ... du fortgeflogen werden werdest, ... er fortgeflogen werden werde, ... wir fortgeflogen werden werden, ... ihr fortgeflogen werden werdet, ... sie fortgeflogen werden werden
  • Futuro II: ... ich fortgeflogen worden sein werde, ... du fortgeflogen worden sein werdest, ... er fortgeflogen worden sein werde, ... wir fortgeflogen worden sein werden, ... ihr fortgeflogen worden sein werdet, ... sie fortgeflogen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich fortgeflogen werden würde, ... du fortgeflogen werden würdest, ... er fortgeflogen werden würde, ... wir fortgeflogen werden würden, ... ihr fortgeflogen werden würdet, ... sie fortgeflogen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgeflogen worden sein würde, ... du fortgeflogen worden sein würdest, ... er fortgeflogen worden sein würde, ... wir fortgeflogen worden sein würden, ... ihr fortgeflogen worden sein würdet, ... sie fortgeflogen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: fortgeflogen werden, fortgeflogen zu werden
  • Infinitivo II: fortgeflogen worden sein, fortgeflogen worden zu sein
  • Particípio I: fortgeflogen werdend
  • Particípio II: fortgeflogen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086873

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortfliegen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1086873

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 825491

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9