Conjugação do verbo fortfallen
A conjugação do verbo fortfallen (ausfallen, entfallen) é irregular. As formas mais comuns são fällt fort, fiel fort e ist fortgefallen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para fortfallen é "sein".
O prefixo fort - de fortfallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortfallen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
fällt fort · fiel fort · ist fortgefallen
Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ll - l - ll
be abolished, be absent, be discontinued, be lost, be omitted, be removed, be stopped, cease, cease to apply, cease to exist, fall away, no longer apply
/ˈfɔʁtˌfalən/ · /fɛlt fɔʁt/ · /fiːl fɔʁt/ · /ˈfiːlə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈfalən/
nicht mehr vorhanden sein; entfallen, verschwinden, wegfallen
» Die Gehaltserhöhung brachte ihr nicht viel, weil dafür die Wochenendzuschläge fortfielen
. The salary increase did not bring her much, because the weekend bonuses were eliminated.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortfallen
Presente
| ich | fall(e)⁵ | fort |
| du | fällst | fort |
| er | fällt | fort |
| wir | fallen | fort |
| ihr | fallt | fort |
| sie | fallen | fort |
Conjuntivo I
| ich | falle | fort |
| du | fallest | fort |
| er | falle | fort |
| wir | fallen | fort |
| ihr | fallet | fort |
| sie | fallen | fort |
Conjuntivo II
| ich | fiele | fort |
| du | fielest | fort |
| er | fiele | fort |
| wir | fielen | fort |
| ihr | fielet | fort |
| sie | fielen | fort |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo fortfallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | fall(e)⁵ | fort |
| du | fällst | fort |
| er | fällt | fort |
| wir | fallen | fort |
| ihr | fallt | fort |
| sie | fallen | fort |
Perfeito
| ich | bin | fortgefallen |
| du | bist | fortgefallen |
| er | ist | fortgefallen |
| wir | sind | fortgefallen |
| ihr | seid | fortgefallen |
| sie | sind | fortgefallen |
Mais-que-perf.
| ich | war | fortgefallen |
| du | warst | fortgefallen |
| er | war | fortgefallen |
| wir | waren | fortgefallen |
| ihr | wart | fortgefallen |
| sie | waren | fortgefallen |
Futuro I
| ich | werde | fortfallen |
| du | wirst | fortfallen |
| er | wird | fortfallen |
| wir | werden | fortfallen |
| ihr | werdet | fortfallen |
| sie | werden | fortfallen |
Futuro II
| ich | werde | fortgefallen | sein |
| du | wirst | fortgefallen | sein |
| er | wird | fortgefallen | sein |
| wir | werden | fortgefallen | sein |
| ihr | werdet | fortgefallen | sein |
| sie | werden | fortgefallen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortfallen
Conjuntivo I
| ich | falle | fort |
| du | fallest | fort |
| er | falle | fort |
| wir | fallen | fort |
| ihr | fallet | fort |
| sie | fallen | fort |
Conjuntivo II
| ich | fiele | fort |
| du | fielest | fort |
| er | fiele | fort |
| wir | fielen | fort |
| ihr | fielet | fort |
| sie | fielen | fort |
Conj. Perf.
| ich | sei | fortgefallen |
| du | seiest | fortgefallen |
| er | sei | fortgefallen |
| wir | seien | fortgefallen |
| ihr | seiet | fortgefallen |
| sie | seien | fortgefallen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | fortgefallen |
| du | wärest | fortgefallen |
| er | wäre | fortgefallen |
| wir | wären | fortgefallen |
| ihr | wäret | fortgefallen |
| sie | wären | fortgefallen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortfallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortfallen
Exemplos
Exemplos de frases para fortfallen
-
Die Gehaltserhöhung brachte ihr nicht viel, weil dafür die Wochenendzuschläge
fortfielen
.
The salary increase did not bring her much, because the weekend bonuses were eliminated.
Exemplos
Traduções
Traduções para fortfallen
-
fortfallen
be abolished, be absent, be discontinued, be lost, be omitted, be removed, be stopped, cease
исчезнуть, отмениться, отменяться, отпадать, отпасть, пропасть
ausfallen, entfallen, omitirse, quedar suprimido, suprimirse
cesser d'exister, disparaître
kaybolmak, yok olmak
ausfallen, entfallen
cadere, cessare, essere assente, non esistere più, venire a mancare
absent, lipsă
eltűnik, hiányzik
przestać istnieć, zniknąć
ακυρώνομαι, απουσία, δεν υπάρχω πια, καταργούμαι, σταματώ
afwezig zijn, verdwijnen, vervallen, wegvallen
neexistovat, nekonat se, vynechávat, vynechávatchat, zmizet
bortfalla, falla bort, försvinna
falde bort, forsvinde, være væk
存在しない, 消失する
desaparèixer, no estar present
poissa, puuttua
borte, forfalt
desagertu
izgubiti se, nestati
непостоење
izginiti, odpadati
neexistovať, zaniknúť
izgubiti se, nestati
izgubiti se, nestati
відсутній, неіснуючий
липсвам, отсъствам
адсутнічаць
menghilang
biến mất
yo‘qolmoq
गायब होना
不再存在, 消失
หายไป
사라지다
yox olmaq
გამქრება
গায়েব হওয়া
zhduket
अनुपस्थित होणे
गायब हुनु
మాయమవడం
izzust
காணாமல் போவது
kaduma
անհետանալ
nêbûn
נעלם
غير موجود
عدم وجود، غایب بودن
غائب ہونا، موجود نہ ہونا
fortfallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortfallen- nicht mehr vorhanden sein, entfallen, verschwinden, wegfallen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo fortfallen
≡ dahinfallen
≡ befallen
≡ durchfallen
≡ herfallen
≡ heimfallen
≡ ausfallen
≡ herabfallen
≡ fortdenken
≡ fortbleiben
≡ fortdürfen
≡ fortblasen
≡ fortdauern
≡ fortbilden
≡ hinabfallen
≡ fortflattern
≡ einfallen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fortfallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortfallen
A conjugação do verbo fort·fallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·fallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fällt fort - fiel fort - ist fortgefallen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortfallen e no Duden fortfallen.
fortfallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fall(e) fort | fiel fort | falle fort | fiele fort | - |
| du | fällst fort | fielst fort | fallest fort | fielest fort | fall(e) fort |
| er | fällt fort | fiel fort | falle fort | fiele fort | - |
| wir | fallen fort | fielen fort | fallen fort | fielen fort | fallen fort |
| ihr | fallt fort | fielt fort | fallet fort | fielet fort | fallt fort |
| sie | fallen fort | fielen fort | fallen fort | fielen fort | fallen fort |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fall(e) fort, du fällst fort, er fällt fort, wir fallen fort, ihr fallt fort, sie fallen fort
- Pretérito: ich fiel fort, du fielst fort, er fiel fort, wir fielen fort, ihr fielt fort, sie fielen fort
- Perfeito: ich bin fortgefallen, du bist fortgefallen, er ist fortgefallen, wir sind fortgefallen, ihr seid fortgefallen, sie sind fortgefallen
- Mais-que-perfeito: ich war fortgefallen, du warst fortgefallen, er war fortgefallen, wir waren fortgefallen, ihr wart fortgefallen, sie waren fortgefallen
- Futuro I: ich werde fortfallen, du wirst fortfallen, er wird fortfallen, wir werden fortfallen, ihr werdet fortfallen, sie werden fortfallen
- Futuro II: ich werde fortgefallen sein, du wirst fortgefallen sein, er wird fortgefallen sein, wir werden fortgefallen sein, ihr werdet fortgefallen sein, sie werden fortgefallen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich falle fort, du fallest fort, er falle fort, wir fallen fort, ihr fallet fort, sie fallen fort
- Pretérito: ich fiele fort, du fielest fort, er fiele fort, wir fielen fort, ihr fielet fort, sie fielen fort
- Perfeito: ich sei fortgefallen, du seiest fortgefallen, er sei fortgefallen, wir seien fortgefallen, ihr seiet fortgefallen, sie seien fortgefallen
- Mais-que-perfeito: ich wäre fortgefallen, du wärest fortgefallen, er wäre fortgefallen, wir wären fortgefallen, ihr wäret fortgefallen, sie wären fortgefallen
- Futuro I: ich werde fortfallen, du werdest fortfallen, er werde fortfallen, wir werden fortfallen, ihr werdet fortfallen, sie werden fortfallen
- Futuro II: ich werde fortgefallen sein, du werdest fortgefallen sein, er werde fortgefallen sein, wir werden fortgefallen sein, ihr werdet fortgefallen sein, sie werden fortgefallen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde fortfallen, du würdest fortfallen, er würde fortfallen, wir würden fortfallen, ihr würdet fortfallen, sie würden fortfallen
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgefallen sein, du würdest fortgefallen sein, er würde fortgefallen sein, wir würden fortgefallen sein, ihr würdet fortgefallen sein, sie würden fortgefallen sein
Imperativo Ativo
- Presente: fall(e) (du) fort, fallen wir fort, fallt (ihr) fort, fallen Sie fort
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: fortfallen, fortzufallen
- Infinitivo II: fortgefallen sein, fortgefallen zu sein
- Particípio I: fortfallend
- Particípio II: fortgefallen