Conjugação do verbo hinaufführen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinaufführen (conduzir, guiar) é regular. As formas mais comuns são ... hinaufgeführt wird, ... hinaufgeführt wurde e ... hinaufgeführt worden ist. O verbo auxilar para hinaufführen é "haben". O prefixo hinauf - de hinaufführen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinaufführen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinaufführen. Não apenas o verbo hinaufführenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinauf·geführt werden

... hinaufgeführt wird · ... hinaufgeführt wurde · ... hinaufgeführt worden ist

Inglês lead up, ascend to, guide up, lead upwards, show up

/hɪnˈaʊfˌfyːʁən/ · /fyːʁt ˈhɪnaʊf/ · /ˈfyːʁtə ˈhɪnaʊf/ · /ˈhɪnaʊfɡəˈfyːʁt/

nach oben führen, geleiten

(acus., zu+D)

» Die Straße führt zum Dorf hinauf . Inglês The road ascends to the village.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinaufführen

Presente

... ich hinaufgeführt werde
... du hinaufgeführt wirst
... er hinaufgeführt wird
... wir hinaufgeführt werden
... ihr hinaufgeführt werdet
... sie hinaufgeführt werden

Pretérito

... ich hinaufgeführt wurde
... du hinaufgeführt wurdest
... er hinaufgeführt wurde
... wir hinaufgeführt wurden
... ihr hinaufgeführt wurdet
... sie hinaufgeführt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hinaufgeführt werde
... du hinaufgeführt werdest
... er hinaufgeführt werde
... wir hinaufgeführt werden
... ihr hinaufgeführt werdet
... sie hinaufgeführt werden

Conjuntivo II

... ich hinaufgeführt würde
... du hinaufgeführt würdest
... er hinaufgeführt würde
... wir hinaufgeführt würden
... ihr hinaufgeführt würdet
... sie hinaufgeführt würden

Infinitivo

hinaufgeführt werden
hinaufgeführt zu werden

Particípio

hinaufgeführt werdend
hinaufgeführt worden

Indicativo

O verbo hinaufführen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinaufgeführt werde
... du hinaufgeführt wirst
... er hinaufgeführt wird
... wir hinaufgeführt werden
... ihr hinaufgeführt werdet
... sie hinaufgeführt werden

Pretérito

... ich hinaufgeführt wurde
... du hinaufgeführt wurdest
... er hinaufgeführt wurde
... wir hinaufgeführt wurden
... ihr hinaufgeführt wurdet
... sie hinaufgeführt wurden

Perfeito

... ich hinaufgeführt worden bin
... du hinaufgeführt worden bist
... er hinaufgeführt worden ist
... wir hinaufgeführt worden sind
... ihr hinaufgeführt worden seid
... sie hinaufgeführt worden sind

Mais-que-perf.

... ich hinaufgeführt worden war
... du hinaufgeführt worden warst
... er hinaufgeführt worden war
... wir hinaufgeführt worden waren
... ihr hinaufgeführt worden wart
... sie hinaufgeführt worden waren

Futuro I

... ich hinaufgeführt werden werde
... du hinaufgeführt werden wirst
... er hinaufgeführt werden wird
... wir hinaufgeführt werden werden
... ihr hinaufgeführt werden werdet
... sie hinaufgeführt werden werden

Futuro II

... ich hinaufgeführt worden sein werde
... du hinaufgeführt worden sein wirst
... er hinaufgeführt worden sein wird
... wir hinaufgeführt worden sein werden
... ihr hinaufgeführt worden sein werdet
... sie hinaufgeführt worden sein werden
  • Die Straße führt zum Dorf hinauf . 
  • Eine Wendeltreppe führt auf den Turm hinauf . 
  • Die Spur führte zwischen einer Böschung und einem Birkenwald den Hügel hinauf . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinaufführen

Conjuntivo I

... ich hinaufgeführt werde
... du hinaufgeführt werdest
... er hinaufgeführt werde
... wir hinaufgeführt werden
... ihr hinaufgeführt werdet
... sie hinaufgeführt werden

Conjuntivo II

... ich hinaufgeführt würde
... du hinaufgeführt würdest
... er hinaufgeführt würde
... wir hinaufgeführt würden
... ihr hinaufgeführt würdet
... sie hinaufgeführt würden

Conj. Perf.

... ich hinaufgeführt worden sei
... du hinaufgeführt worden seiest
... er hinaufgeführt worden sei
... wir hinaufgeführt worden seien
... ihr hinaufgeführt worden seiet
... sie hinaufgeführt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinaufgeführt worden wäre
... du hinaufgeführt worden wärest
... er hinaufgeführt worden wäre
... wir hinaufgeführt worden wären
... ihr hinaufgeführt worden wäret
... sie hinaufgeführt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinaufgeführt werden werde
... du hinaufgeführt werden werdest
... er hinaufgeführt werden werde
... wir hinaufgeführt werden werden
... ihr hinaufgeführt werden werdet
... sie hinaufgeführt werden werden

Conj. Fut. II

... ich hinaufgeführt worden sein werde
... du hinaufgeführt worden sein werdest
... er hinaufgeführt worden sein werde
... wir hinaufgeführt worden sein werden
... ihr hinaufgeführt worden sein werdet
... sie hinaufgeführt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinaufgeführt werden würde
... du hinaufgeführt werden würdest
... er hinaufgeführt werden würde
... wir hinaufgeführt werden würden
... ihr hinaufgeführt werden würdet
... sie hinaufgeführt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinaufgeführt worden sein würde
... du hinaufgeführt worden sein würdest
... er hinaufgeführt worden sein würde
... wir hinaufgeführt worden sein würden
... ihr hinaufgeführt worden sein würdet
... sie hinaufgeführt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinaufführen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinaufführen

Infinitivo I


hinaufgeführt werden
hinaufgeführt zu werden

Infinitivo II


hinaufgeführt worden sein
hinaufgeführt worden zu sein

Particípio I


hinaufgeführt werdend

Particípio II


hinaufgeführt worden
  • Inzwischen hatte der Bus die Straße, die von der Küstenebene ins judäische Bergland hinaufführt , verlassen und erreichte nun Jerusalems westliche Vorstädte. 

Exemplos

Exemplos de frases para hinaufführen

  • Die Straße führt zum Dorf hinauf . 
    Inglês The road ascends to the village.
  • Eine Wendeltreppe führt auf den Turm hinauf . 
    Inglês A spiral staircase leads up to the tower.
  • Die Spur führte zwischen einer Böschung und einem Birkenwald den Hügel hinauf . 
    Inglês The path led between a slope and a birch forest up the hill.
  • Als wir dicht herankamen, sah ich, dass eine tiefe Rinne hinaufführte . 
    Inglês As we got closer, I saw that a deep ditch led upward.
  • Inzwischen hatte der Bus die Straße, die von der Küstenebene ins judäische Bergland hinaufführt , verlassen und erreichte nun Jerusalems westliche Vorstädte. 
    Inglês Meanwhile, the bus had left the road that leads from the coastal plain up to the Judean mountains and was now reaching the western suburbs of Jerusalem.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinaufführen

Alemão hinaufführen
Inglês lead up, ascend to, guide up, lead upwards, show up
Russo вести вверх, поднимать
Espanhol conducir, conducir arriba, guiar, llevar arriba, subir
Francês conduire, conduire jusqu'en haut, guider
Turco yukarı götürmek, yukarı çıkarmak
Português conduzir, guiar, iniciar, levar
Italiano condurre su, guidare su
Romeno conduce sus, îndruma
Húngaro felvezet, kísér
Polaco prowadzić w górę, prowadzić, prowadzić na górę
Grego ανεβαίνω, ανηφορίζω, καθοδηγώ, οδηγώ πάνω, οδηγώ ψηλά, πηγαίνω πάνω
Holandês begeleiden, omhoog brengen
Tcheco provázet, vést nahoru
Sueco föra upp, leda upp
Dinamarquês føre op, lede op
Japonês 上へ導く, 導く
Catalão conduir, guiar
Finlandês opastaa ylös, ylöskävely
Norueguês følge opp, lede opp
Basco goi, gora eramatea
Sérvio povedi gore, voditi gore
Macedônio води нагоре, проведува
Esloveno pripeljati gor, voditi gor
Eslovaco previesť, viesť nahor
Bósnio provoditi, voditi gore
Croata odvesti gore, voditi gore
Ucraniano проводити, піднімати
Búlgaro водя нагоре, изкачвам
Bielorrusso вядзенне наверх, паводзіць наверх
Indonésio mengantar ke atas
Vietnamita dẫn lên trên
Uzbeque yuqoriga olib borish
Hindi ऊपर ले जाना
Chinês 带上楼
Tailandês พาขึ้นไป
Coreano 위층으로 데려가다
Azerbaijano yuxarı aparmaq
Georgiano ზემოთ მიჰყვან
Bengalês উপর নিয়ে যাওয়া
Albanês çojë lart
Maráti वर घेऊन जाणे
Nepalês ऊपर लैजानु
Telugo పైకి తీసుకెళ్లడం
Letão vest augšup
Tâmil மேலே எடுத்துச் செல்லுதல்
Estoniano viia üles
Armênio վերև տանել
Hebraicoלהוביל למעלה، ללוות למעלה
Árabeيؤدي إلى الأعلى، يرشد إلى الأعلى
Persaراهنمایی به بالا، هدایت کردن به بالا
Urduاوپر لے جانا، رہنمائی کرنا

hinaufführen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinaufführen
  • nach oben führen, geleiten
hinaufführen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinaufführen

  • jemand/etwas führt zu etwas hinauf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinaufführen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinaufführen

A conjugação do verbo hinauf·geführt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinauf·geführt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinaufgeführt wird - ... hinaufgeführt wurde - ... hinaufgeführt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinaufführen e no Duden hinaufführen.

hinaufführen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinaufgeführt werde... hinaufgeführt wurde... hinaufgeführt werde... hinaufgeführt würde-
du ... hinaufgeführt wirst... hinaufgeführt wurdest... hinaufgeführt werdest... hinaufgeführt würdest-
er ... hinaufgeführt wird... hinaufgeführt wurde... hinaufgeführt werde... hinaufgeführt würde-
wir ... hinaufgeführt werden... hinaufgeführt wurden... hinaufgeführt werden... hinaufgeführt würden-
ihr ... hinaufgeführt werdet... hinaufgeführt wurdet... hinaufgeführt werdet... hinaufgeführt würdet-
sie ... hinaufgeführt werden... hinaufgeführt wurden... hinaufgeführt werden... hinaufgeführt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hinaufgeführt werde, ... du hinaufgeführt wirst, ... er hinaufgeführt wird, ... wir hinaufgeführt werden, ... ihr hinaufgeführt werdet, ... sie hinaufgeführt werden
  • Pretérito: ... ich hinaufgeführt wurde, ... du hinaufgeführt wurdest, ... er hinaufgeführt wurde, ... wir hinaufgeführt wurden, ... ihr hinaufgeführt wurdet, ... sie hinaufgeführt wurden
  • Perfeito: ... ich hinaufgeführt worden bin, ... du hinaufgeführt worden bist, ... er hinaufgeführt worden ist, ... wir hinaufgeführt worden sind, ... ihr hinaufgeführt worden seid, ... sie hinaufgeführt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinaufgeführt worden war, ... du hinaufgeführt worden warst, ... er hinaufgeführt worden war, ... wir hinaufgeführt worden waren, ... ihr hinaufgeführt worden wart, ... sie hinaufgeführt worden waren
  • Futuro I: ... ich hinaufgeführt werden werde, ... du hinaufgeführt werden wirst, ... er hinaufgeführt werden wird, ... wir hinaufgeführt werden werden, ... ihr hinaufgeführt werden werdet, ... sie hinaufgeführt werden werden
  • Futuro II: ... ich hinaufgeführt worden sein werde, ... du hinaufgeführt worden sein wirst, ... er hinaufgeführt worden sein wird, ... wir hinaufgeführt worden sein werden, ... ihr hinaufgeführt worden sein werdet, ... sie hinaufgeführt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hinaufgeführt werde, ... du hinaufgeführt werdest, ... er hinaufgeführt werde, ... wir hinaufgeführt werden, ... ihr hinaufgeführt werdet, ... sie hinaufgeführt werden
  • Pretérito: ... ich hinaufgeführt würde, ... du hinaufgeführt würdest, ... er hinaufgeführt würde, ... wir hinaufgeführt würden, ... ihr hinaufgeführt würdet, ... sie hinaufgeführt würden
  • Perfeito: ... ich hinaufgeführt worden sei, ... du hinaufgeführt worden seiest, ... er hinaufgeführt worden sei, ... wir hinaufgeführt worden seien, ... ihr hinaufgeführt worden seiet, ... sie hinaufgeführt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinaufgeführt worden wäre, ... du hinaufgeführt worden wärest, ... er hinaufgeführt worden wäre, ... wir hinaufgeführt worden wären, ... ihr hinaufgeführt worden wäret, ... sie hinaufgeführt worden wären
  • Futuro I: ... ich hinaufgeführt werden werde, ... du hinaufgeführt werden werdest, ... er hinaufgeführt werden werde, ... wir hinaufgeführt werden werden, ... ihr hinaufgeführt werden werdet, ... sie hinaufgeführt werden werden
  • Futuro II: ... ich hinaufgeführt worden sein werde, ... du hinaufgeführt worden sein werdest, ... er hinaufgeführt worden sein werde, ... wir hinaufgeführt worden sein werden, ... ihr hinaufgeführt worden sein werdet, ... sie hinaufgeführt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hinaufgeführt werden würde, ... du hinaufgeführt werden würdest, ... er hinaufgeführt werden würde, ... wir hinaufgeführt werden würden, ... ihr hinaufgeführt werden würdet, ... sie hinaufgeführt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinaufgeführt worden sein würde, ... du hinaufgeführt worden sein würdest, ... er hinaufgeführt worden sein würde, ... wir hinaufgeführt worden sein würden, ... ihr hinaufgeführt worden sein würdet, ... sie hinaufgeführt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hinaufgeführt werden, hinaufgeführt zu werden
  • Infinitivo II: hinaufgeführt worden sein, hinaufgeführt worden zu sein
  • Particípio I: hinaufgeführt werdend
  • Particípio II: hinaufgeführt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 158935, 299268, 708868, 282988

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 458580, 8636867

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9