Conjugação do verbo hinterbleiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinterbleiben (permanecer, sobrar) é irregular. As formas mais comuns são ... hinterblieben wird, ... hinterblieben wurde e ... hinterblieben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para hinterbleiben é "sein". O prefixo hinter- de hinterbleiben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinterbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinterbleiben. Não apenas o verbo hinterbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · inseparável

hinterblieben werden

... hinterblieben wird · ... hinterblieben wurde · ... hinterblieben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês remain, linger, stay behind, survive

/ˈhɪn.tɐˈbliː.bən/ · /ˈhɪn.tɐˈblaɪpt/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːp/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbə/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbn̩/

ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben; nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein

» Vier Söhne sind hinterblieben . Inglês Four sons have been left behind.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterbleiben

Presente

... ich hinterblieben werde
... du hinterblieben wirst
... er hinterblieben wird
... wir hinterblieben werden
... ihr hinterblieben werdet
... sie hinterblieben werden

Pretérito

... ich hinterblieben wurde
... du hinterblieben wurdest
... er hinterblieben wurde
... wir hinterblieben wurden
... ihr hinterblieben wurdet
... sie hinterblieben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hinterblieben werde
... du hinterblieben werdest
... er hinterblieben werde
... wir hinterblieben werden
... ihr hinterblieben werdet
... sie hinterblieben werden

Conjuntivo II

... ich hinterblieben würde
... du hinterblieben würdest
... er hinterblieben würde
... wir hinterblieben würden
... ihr hinterblieben würdet
... sie hinterblieben würden

Infinitivo

hinterblieben werden
hinterblieben zu werden

Particípio

hinterblieben werdend
hinterblieben worden

Indicativo

O verbo hinterbleiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinterblieben werde
... du hinterblieben wirst
... er hinterblieben wird
... wir hinterblieben werden
... ihr hinterblieben werdet
... sie hinterblieben werden

Pretérito

... ich hinterblieben wurde
... du hinterblieben wurdest
... er hinterblieben wurde
... wir hinterblieben wurden
... ihr hinterblieben wurdet
... sie hinterblieben wurden

Perfeito

... ich hinterblieben worden bin
... du hinterblieben worden bist
... er hinterblieben worden ist
... wir hinterblieben worden sind
... ihr hinterblieben worden seid
... sie hinterblieben worden sind

Mais-que-perf.

... ich hinterblieben worden war
... du hinterblieben worden warst
... er hinterblieben worden war
... wir hinterblieben worden waren
... ihr hinterblieben worden wart
... sie hinterblieben worden waren

Futuro I

... ich hinterblieben werden werde
... du hinterblieben werden wirst
... er hinterblieben werden wird
... wir hinterblieben werden werden
... ihr hinterblieben werden werdet
... sie hinterblieben werden werden

Futuro II

... ich hinterblieben worden sein werde
... du hinterblieben worden sein wirst
... er hinterblieben worden sein wird
... wir hinterblieben worden sein werden
... ihr hinterblieben worden sein werdet
... sie hinterblieben worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterbleiben

Conjuntivo I

... ich hinterblieben werde
... du hinterblieben werdest
... er hinterblieben werde
... wir hinterblieben werden
... ihr hinterblieben werdet
... sie hinterblieben werden

Conjuntivo II

... ich hinterblieben würde
... du hinterblieben würdest
... er hinterblieben würde
... wir hinterblieben würden
... ihr hinterblieben würdet
... sie hinterblieben würden

Conj. Perf.

... ich hinterblieben worden sei
... du hinterblieben worden seiest
... er hinterblieben worden sei
... wir hinterblieben worden seien
... ihr hinterblieben worden seiet
... sie hinterblieben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinterblieben worden wäre
... du hinterblieben worden wärest
... er hinterblieben worden wäre
... wir hinterblieben worden wären
... ihr hinterblieben worden wäret
... sie hinterblieben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinterblieben werden werde
... du hinterblieben werden werdest
... er hinterblieben werden werde
... wir hinterblieben werden werden
... ihr hinterblieben werden werdet
... sie hinterblieben werden werden

Conj. Fut. II

... ich hinterblieben worden sein werde
... du hinterblieben worden sein werdest
... er hinterblieben worden sein werde
... wir hinterblieben worden sein werden
... ihr hinterblieben worden sein werdet
... sie hinterblieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinterblieben werden würde
... du hinterblieben werden würdest
... er hinterblieben werden würde
... wir hinterblieben werden würden
... ihr hinterblieben werden würdet
... sie hinterblieben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinterblieben worden sein würde
... du hinterblieben worden sein würdest
... er hinterblieben worden sein würde
... wir hinterblieben worden sein würden
... ihr hinterblieben worden sein würdet
... sie hinterblieben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinterbleiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinterbleiben

Infinitivo I


hinterblieben werden
hinterblieben zu werden

Infinitivo II


hinterblieben worden sein
hinterblieben worden zu sein

Particípio I


hinterblieben werdend

Particípio II


hinterblieben worden
  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 

Exemplos

Exemplos de frases para hinterbleiben

  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
    Inglês Four sons have been left behind.
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 
    Inglês For posterity, a coffin fragment of the deceased remains, which has remarkable applications.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinterbleiben

Alemão hinterbleiben
Inglês remain, linger, stay behind, survive
Russo оставаться, выживать, не состояться, остаться
Espanhol permanecer, quedar atrás, sobrar, sobrevivir
Francês rester, subsister, survivre
Turco geride kalmak, kalmak
Português permanecer, sobrar, sobreviver
Italiano restare, rimanere, sopravvivere
Romeno persista, rămâne, rămâne în urmă
Húngaro megmaradni, továbbélni, túlélni
Polaco pozostać, utrzymać się
Grego υπολείμμα, υπολειπόμαι
Holandês achterblijven, blijven bestaan, overblijven
Tcheco zůstat, přežít, zůstat pozadu
Sueco bestå, efterleva, överleva, överskott
Dinamarquês blive tilbage, forblive, overleve
Japonês 後に残る, 残る, 生き続ける
Catalão restar, sobreviure
Finlandês jäädä, jäädä jäljelle, jäädä jälkeen
Norueguês bli igjen, forbli
Basco gero, gero bizitzen, geroago
Sérvio preživeti, ostati
Macedônio остана, преживеа
Esloveno ostati, preostati, preživeti
Eslovaco zostať, prežiť
Bósnio ostati, preostati, preživjeti
Croata preživjeti, ostati
Ucraniano залишатися, залишитися, переживати
Búlgaro остава
Bielorrusso заставацца, падаць
Indonésio bertahan hidup, tersisa, tinggal
Vietnamita sống sót, ở lại
Uzbeque qolmoq, tirik qolmoq
Hindi जीवित रहना, बचा रहना, बाकी रह जाना
Chinês 剩下, 活下来
Tailandês รอดชีวิต, เหลืออยู่
Coreano 남다, 살아남다
Azerbaijano qalmaq, sağ qalmaq
Georgiano დარჩენა, ცოცხალი რჩება
Bengalês বাকি থাকা, বেঁচে থাকা
Albanês mbet, mbijetoj
Maráti जिंदा राहणे, शिल्लक राहणे
Nepalês जीवित रहनु, बाँकी रहनु
Telugo మిగిలి ఉండటం
Letão izdzīvot, palikt
Tâmil இருக்கிறது, வாழ்ந்து இரு
Estoniano ellu jääma, jääma
Armênio մնալ, շարունակել ապրել
Curdo bijîn, mayin
Hebraicoלהישאר، להיות נותר
Árabeاستمرار، الاستمرار، البقاء، بقاء
Persaادامه داشتن، بازماندن، باقی ماندن
Urduباقی رہنا، پچھڑنا، پیچھے رہنا

hinterbleiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinterbleiben
  • ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben, nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein
hinterbleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinterbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterbleiben

A conjugação do verbo hinterblieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterblieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinterblieben wird - ... hinterblieben wurde - ... hinterblieben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterbleiben e no Duden hinterbleiben.

hinterbleiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinterblieben werde... hinterblieben wurde... hinterblieben werde... hinterblieben würde-
du ... hinterblieben wirst... hinterblieben wurdest... hinterblieben werdest... hinterblieben würdest-
er ... hinterblieben wird... hinterblieben wurde... hinterblieben werde... hinterblieben würde-
wir ... hinterblieben werden... hinterblieben wurden... hinterblieben werden... hinterblieben würden-
ihr ... hinterblieben werdet... hinterblieben wurdet... hinterblieben werdet... hinterblieben würdet-
sie ... hinterblieben werden... hinterblieben wurden... hinterblieben werden... hinterblieben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hinterblieben werde, ... du hinterblieben wirst, ... er hinterblieben wird, ... wir hinterblieben werden, ... ihr hinterblieben werdet, ... sie hinterblieben werden
  • Pretérito: ... ich hinterblieben wurde, ... du hinterblieben wurdest, ... er hinterblieben wurde, ... wir hinterblieben wurden, ... ihr hinterblieben wurdet, ... sie hinterblieben wurden
  • Perfeito: ... ich hinterblieben worden bin, ... du hinterblieben worden bist, ... er hinterblieben worden ist, ... wir hinterblieben worden sind, ... ihr hinterblieben worden seid, ... sie hinterblieben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterblieben worden war, ... du hinterblieben worden warst, ... er hinterblieben worden war, ... wir hinterblieben worden waren, ... ihr hinterblieben worden wart, ... sie hinterblieben worden waren
  • Futuro I: ... ich hinterblieben werden werde, ... du hinterblieben werden wirst, ... er hinterblieben werden wird, ... wir hinterblieben werden werden, ... ihr hinterblieben werden werdet, ... sie hinterblieben werden werden
  • Futuro II: ... ich hinterblieben worden sein werde, ... du hinterblieben worden sein wirst, ... er hinterblieben worden sein wird, ... wir hinterblieben worden sein werden, ... ihr hinterblieben worden sein werdet, ... sie hinterblieben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hinterblieben werde, ... du hinterblieben werdest, ... er hinterblieben werde, ... wir hinterblieben werden, ... ihr hinterblieben werdet, ... sie hinterblieben werden
  • Pretérito: ... ich hinterblieben würde, ... du hinterblieben würdest, ... er hinterblieben würde, ... wir hinterblieben würden, ... ihr hinterblieben würdet, ... sie hinterblieben würden
  • Perfeito: ... ich hinterblieben worden sei, ... du hinterblieben worden seiest, ... er hinterblieben worden sei, ... wir hinterblieben worden seien, ... ihr hinterblieben worden seiet, ... sie hinterblieben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterblieben worden wäre, ... du hinterblieben worden wärest, ... er hinterblieben worden wäre, ... wir hinterblieben worden wären, ... ihr hinterblieben worden wäret, ... sie hinterblieben worden wären
  • Futuro I: ... ich hinterblieben werden werde, ... du hinterblieben werden werdest, ... er hinterblieben werden werde, ... wir hinterblieben werden werden, ... ihr hinterblieben werden werdet, ... sie hinterblieben werden werden
  • Futuro II: ... ich hinterblieben worden sein werde, ... du hinterblieben worden sein werdest, ... er hinterblieben worden sein werde, ... wir hinterblieben worden sein werden, ... ihr hinterblieben worden sein werdet, ... sie hinterblieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hinterblieben werden würde, ... du hinterblieben werden würdest, ... er hinterblieben werden würde, ... wir hinterblieben werden würden, ... ihr hinterblieben werden würdet, ... sie hinterblieben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterblieben worden sein würde, ... du hinterblieben worden sein würdest, ... er hinterblieben worden sein würde, ... wir hinterblieben worden sein würden, ... ihr hinterblieben worden sein würdet, ... sie hinterblieben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hinterblieben werden, hinterblieben zu werden
  • Infinitivo II: hinterblieben worden sein, hinterblieben worden zu sein
  • Particípio I: hinterblieben werdend
  • Particípio II: hinterblieben worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 913835

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 913835

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8659940

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9