Conjugação do verbo isolieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo isolieren (isolar, separar) é regular. As formas mais comuns são ... isoliert wird, ... isoliert wurde e ... isoliert worden ist. O verbo auxilar para isolieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo isolieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo isolieren. Não apenas o verbo isolierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

isoliert werden

... isoliert wird · ... isoliert wurde · ... isoliert worden ist

Inglês isolate, insulate, consider alone, educe, lag, segregate, separate, shut off, soundproof, strip, tape

/izoˈliːʁən/ · /izoˈliːʁt/ · /izoˈliːʁtə/ · /izoˈliːʁt/

etwas, jemanden von seiner Umgebung abtrennen; den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern; abtrennen, dichten, entfernen, zerstreuen

(sich+A, acus.)

» Ich war völlig isoliert . Inglês I was totally isolated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo isolieren

Presente

... ich isoliert werde
... du isoliert wirst
... er isoliert wird
... wir isoliert werden
... ihr isoliert werdet
... sie isoliert werden

Pretérito

... ich isoliert wurde
... du isoliert wurdest
... er isoliert wurde
... wir isoliert wurden
... ihr isoliert wurdet
... sie isoliert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich isoliert werde
... du isoliert werdest
... er isoliert werde
... wir isoliert werden
... ihr isoliert werdet
... sie isoliert werden

Conjuntivo II

... ich isoliert würde
... du isoliert würdest
... er isoliert würde
... wir isoliert würden
... ihr isoliert würdet
... sie isoliert würden

Infinitivo

isoliert werden
isoliert zu werden

Particípio

isoliert werdend
isoliert worden

Indicativo

O verbo isolieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich isoliert werde
... du isoliert wirst
... er isoliert wird
... wir isoliert werden
... ihr isoliert werdet
... sie isoliert werden

Pretérito

... ich isoliert wurde
... du isoliert wurdest
... er isoliert wurde
... wir isoliert wurden
... ihr isoliert wurdet
... sie isoliert wurden

Perfeito

... ich isoliert worden bin
... du isoliert worden bist
... er isoliert worden ist
... wir isoliert worden sind
... ihr isoliert worden seid
... sie isoliert worden sind

Mais-que-perf.

... ich isoliert worden war
... du isoliert worden warst
... er isoliert worden war
... wir isoliert worden waren
... ihr isoliert worden wart
... sie isoliert worden waren

Futuro I

... ich isoliert werden werde
... du isoliert werden wirst
... er isoliert werden wird
... wir isoliert werden werden
... ihr isoliert werden werdet
... sie isoliert werden werden

Futuro II

... ich isoliert worden sein werde
... du isoliert worden sein wirst
... er isoliert worden sein wird
... wir isoliert worden sein werden
... ihr isoliert worden sein werdet
... sie isoliert worden sein werden
  • Müller isolierte das Virus zuerst aus Schweineleber. 
  • Sein asoziales Benehmen isolierte ihn. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo isolieren

Conjuntivo I

... ich isoliert werde
... du isoliert werdest
... er isoliert werde
... wir isoliert werden
... ihr isoliert werdet
... sie isoliert werden

Conjuntivo II

... ich isoliert würde
... du isoliert würdest
... er isoliert würde
... wir isoliert würden
... ihr isoliert würdet
... sie isoliert würden

Conj. Perf.

... ich isoliert worden sei
... du isoliert worden seiest
... er isoliert worden sei
... wir isoliert worden seien
... ihr isoliert worden seiet
... sie isoliert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich isoliert worden wäre
... du isoliert worden wärest
... er isoliert worden wäre
... wir isoliert worden wären
... ihr isoliert worden wäret
... sie isoliert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich isoliert werden werde
... du isoliert werden werdest
... er isoliert werden werde
... wir isoliert werden werden
... ihr isoliert werden werdet
... sie isoliert werden werden

Conj. Fut. II

... ich isoliert worden sein werde
... du isoliert worden sein werdest
... er isoliert worden sein werde
... wir isoliert worden sein werden
... ihr isoliert worden sein werdet
... sie isoliert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich isoliert werden würde
... du isoliert werden würdest
... er isoliert werden würde
... wir isoliert werden würden
... ihr isoliert werden würdet
... sie isoliert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich isoliert worden sein würde
... du isoliert worden sein würdest
... er isoliert worden sein würde
... wir isoliert worden sein würden
... ihr isoliert worden sein würdet
... sie isoliert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo isolieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo isolieren

Infinitivo I


isoliert werden
isoliert zu werden

Infinitivo II


isoliert worden sein
isoliert worden zu sein

Particípio I


isoliert werdend

Particípio II


isoliert worden
  • Ich war völlig isoliert . 
  • Das Kabel ist gut isoliert . 
  • Unser Haus ist nicht isoliert . 

Exemplos

Exemplos de frases para isolieren

  • Ich war völlig isoliert . 
    Inglês I was totally isolated.
  • Ich isolierte die kranken Tiere. 
    Inglês I isolated the sick animals.
  • Das Kabel ist gut isoliert . 
    Inglês The cable is well insulated.
  • Unser Haus ist nicht isoliert . 
    Inglês Our house is not insulated.
  • Du hast die kranken Tiere isoliert . 
    Inglês You have isolated the sick animals.
  • Das Dorf wurde durch einen starken Sturm isoliert . 
    Inglês The village was isolated by the heavy storm.
  • Das Haus ist angemessen isoliert . 
    Inglês The house is suitably isolated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para isolieren

Alemão isolieren
Inglês isolate, insulate, consider alone, educe, lag, segregate, separate, shut off
Russo изолировать, обособиться, изолироваться, обосабливаться, обособить, обособляться, отделять, разобщать
Espanhol aislar, aislarse, incomunicar, recluirse, segregar, separar
Francês isoler, calorifuger
Turco izole etmek, yalıtmak, tecrit etmek, ayırmak
Português isolar, separar
Italiano isolare, bloccare, chiudere ermeticamente, coibentare, impermeabilizzare, isolarsi, segregare, turare
Romeno izola
Húngaro szigetel, elszigetel, elválaszt, izolál, izolálni
Polaco izolować, odizolować, ocieplać, ocieplić
Grego απομονώνω, απομόνωση, μονώνω, μόνος, χωρίζω
Holandês isoleren, afzonderen
Tcheco izolovat
Sueco isolera
Dinamarquês isolere, adskille
Japonês 孤立させる, 隔離する, 絶縁する, 分離する, 遮断する
Catalão aïllar, isolar, aislar
Finlandês eristää
Norueguês isolere
Basco isolatu
Sérvio izolovati
Macedônio изолира, изолирање
Esloveno izolirati
Eslovaco izolovať
Bósnio izolovati
Croata izolirati
Ucraniano ізолювати, відокремлювати
Búlgaro изолиране, изолирам, разделяне
Bielorrusso ізаляваць
Indonésio mengisolasi, memisahkan, mempertimbangkan secara terpisah
Vietnamita cô lập, cách nhiệt, cách điện, tách, tách riêng, xem xét riêng
Uzbeque izolyatsiya qilish, ajratib ko'rib chiqmoq, ajratib qo'ymoq, ajratmoq, alohida ko'rib chiqmoq, izolyatsiyalash
Hindi अलग करना, इन्सुलेट करना, अलग-थलग करना, विभेदित करना
Chinês 分离, 单独考虑, 孤立, 孤立地考虑, 绝缘, 隔热, 隔离
Tailandês กันความร้อน, ติดฉนวน, พิจารณาแยก, แยก, แยกพิจารณา, แยกออก, แยกออกจาก
Coreano 격리하다, 고립시키다, 단열하다, 따로 고려하다, 분리하다, 분리하여 고려하다, 절연하다
Azerbaijano izolyasiya etmək, ayırmaq, ayrılıqda nəzərdən keçirmək, izolyasiya etmek, təcrid etmək
Georgiano გამიჯვნა, იზოლირება, გამიჯნვა, გამოყოფა, ცალკე განხილვა
Bengalês আলাদা করা, ইনসুলেট করা, এককভাবে দেখা, পৃথকভাবে বিবেচনা করা, বিচ্ছিন্ন করা, বৈদ্যুতিকভাবে বিচ্ছিন্ন করা
Albanês izoloj, izoluar, konsideruar veçmas, veçoj
Maráti इन्सुलेट करणे, वेगळे करणे, अलग करणे, अलग करून पाहणे, विभाजित करणे
Nepalês अलग गर्नु, अलग रूपमा विचार गर्नु, अलगै विचार गर्नु, आइसोलेट गर्नु, इन्सुलेट गर्नु, पृथक गर्नु
Telugo ఇన్సులేట్ చేయడం, విడగొట్టు, వేరు పెట్టడం, వేరుగా చూడటం, వేరుగా పరిగణించడం, వేరుచేయు
Letão izolēt, atdalīt, siltumizolēt, skatīt atsevišķi
Tâmil இன்சுலேட் செய்ய, இன்ஸுலேட் செய்யல், ஒதுக்கி வைக்க, தனித்தனியாக கருதல், தனித்து பார்க்க, தனிப்படுத்த, பிரிக்க
Estoniano isoleerida, eraldama, eraldi käsitleda, isoleerima
Armênio առանձացնել, առանձին դիտարկել, առանձին պահել, առանձնացնել, բաժանել, իզոլացնել, ինսուլացնել
Curdo cudakirin, izolasyon kirin, bi tenê bîr kirin, izole kirin, jêbirin
Hebraicoלבודד، בודד، לְבַדֵּד
Árabeعزل، أفرد
Persaجدا کردن، عایق کردن، ایزوله کردن، جداسازی
Urduعلیحدہ کرنا، الگ کرنا، تنہائی، تنہائی میں دیکھنا، عزل

isolieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de isolieren
  • etwas, jemanden von seiner Umgebung abtrennen, den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern, abtrennen, dichten, absondern, vereinzeln
  • ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
  • ein Teil von einer Menge trennen
  • entfernen, zerstreuen, ausgrenzen, segregieren, unter Quarantäne stellen, herausnehmen
isolieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo isolieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo isolieren

A conjugação do verbo isoliert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo isoliert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... isoliert wird - ... isoliert wurde - ... isoliert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary isolieren e no Duden isolieren.

isolieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... isoliert werde... isoliert wurde... isoliert werde... isoliert würde-
du ... isoliert wirst... isoliert wurdest... isoliert werdest... isoliert würdest-
er ... isoliert wird... isoliert wurde... isoliert werde... isoliert würde-
wir ... isoliert werden... isoliert wurden... isoliert werden... isoliert würden-
ihr ... isoliert werdet... isoliert wurdet... isoliert werdet... isoliert würdet-
sie ... isoliert werden... isoliert wurden... isoliert werden... isoliert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich isoliert werde, ... du isoliert wirst, ... er isoliert wird, ... wir isoliert werden, ... ihr isoliert werdet, ... sie isoliert werden
  • Pretérito: ... ich isoliert wurde, ... du isoliert wurdest, ... er isoliert wurde, ... wir isoliert wurden, ... ihr isoliert wurdet, ... sie isoliert wurden
  • Perfeito: ... ich isoliert worden bin, ... du isoliert worden bist, ... er isoliert worden ist, ... wir isoliert worden sind, ... ihr isoliert worden seid, ... sie isoliert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich isoliert worden war, ... du isoliert worden warst, ... er isoliert worden war, ... wir isoliert worden waren, ... ihr isoliert worden wart, ... sie isoliert worden waren
  • Futuro I: ... ich isoliert werden werde, ... du isoliert werden wirst, ... er isoliert werden wird, ... wir isoliert werden werden, ... ihr isoliert werden werdet, ... sie isoliert werden werden
  • Futuro II: ... ich isoliert worden sein werde, ... du isoliert worden sein wirst, ... er isoliert worden sein wird, ... wir isoliert worden sein werden, ... ihr isoliert worden sein werdet, ... sie isoliert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich isoliert werde, ... du isoliert werdest, ... er isoliert werde, ... wir isoliert werden, ... ihr isoliert werdet, ... sie isoliert werden
  • Pretérito: ... ich isoliert würde, ... du isoliert würdest, ... er isoliert würde, ... wir isoliert würden, ... ihr isoliert würdet, ... sie isoliert würden
  • Perfeito: ... ich isoliert worden sei, ... du isoliert worden seiest, ... er isoliert worden sei, ... wir isoliert worden seien, ... ihr isoliert worden seiet, ... sie isoliert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich isoliert worden wäre, ... du isoliert worden wärest, ... er isoliert worden wäre, ... wir isoliert worden wären, ... ihr isoliert worden wäret, ... sie isoliert worden wären
  • Futuro I: ... ich isoliert werden werde, ... du isoliert werden werdest, ... er isoliert werden werde, ... wir isoliert werden werden, ... ihr isoliert werden werdet, ... sie isoliert werden werden
  • Futuro II: ... ich isoliert worden sein werde, ... du isoliert worden sein werdest, ... er isoliert worden sein werde, ... wir isoliert worden sein werden, ... ihr isoliert worden sein werdet, ... sie isoliert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich isoliert werden würde, ... du isoliert werden würdest, ... er isoliert werden würde, ... wir isoliert werden würden, ... ihr isoliert werden würdet, ... sie isoliert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich isoliert worden sein würde, ... du isoliert worden sein würdest, ... er isoliert worden sein würde, ... wir isoliert worden sein würden, ... ihr isoliert worden sein würdet, ... sie isoliert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: isoliert werden, isoliert zu werden
  • Infinitivo II: isoliert worden sein, isoliert worden zu sein
  • Particípio I: isoliert werdend
  • Particípio II: isoliert worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 71385, 71385

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7566934, 3456130, 7154300, 2223335, 2223332, 1615671, 4987709

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71385, 71385, 71385, 71385, 71385

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): isolieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9