Conjugação do verbo lupfen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lupfen (erguer, levantar) é regular. As formas mais comuns são ... gelupft wird, ... gelupft wurde e ... gelupft worden ist. O verbo auxilar para lupfen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lupfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lupfen. Não apenas o verbo lupfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gelupft werden

... gelupft wird · ... gelupft wurde · ... gelupft worden ist

Inglês lift, raise, heave, lob, move

in die Luft heben, heben, hochheben; etwas mit einer Kraftanstrengung durch Heben in Bewegung versetzen; lüpfen, anheben, heben

(acus.)

» Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. Inglês When this speech had also ended, some lifted their hats, one lit a cigar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lupfen

Presente

... ich gelupft werde
... du gelupft wirst
... er gelupft wird
... wir gelupft werden
... ihr gelupft werdet
... sie gelupft werden

Pretérito

... ich gelupft wurde
... du gelupft wurdest
... er gelupft wurde
... wir gelupft wurden
... ihr gelupft wurdet
... sie gelupft wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gelupft werde
... du gelupft werdest
... er gelupft werde
... wir gelupft werden
... ihr gelupft werdet
... sie gelupft werden

Conjuntivo II

... ich gelupft würde
... du gelupft würdest
... er gelupft würde
... wir gelupft würden
... ihr gelupft würdet
... sie gelupft würden

Infinitivo

gelupft werden
gelupft zu werden

Particípio

gelupft werdend
gelupft worden

Indicativo

O verbo lupfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gelupft werde
... du gelupft wirst
... er gelupft wird
... wir gelupft werden
... ihr gelupft werdet
... sie gelupft werden

Pretérito

... ich gelupft wurde
... du gelupft wurdest
... er gelupft wurde
... wir gelupft wurden
... ihr gelupft wurdet
... sie gelupft wurden

Perfeito

... ich gelupft worden bin
... du gelupft worden bist
... er gelupft worden ist
... wir gelupft worden sind
... ihr gelupft worden seid
... sie gelupft worden sind

Mais-que-perf.

... ich gelupft worden war
... du gelupft worden warst
... er gelupft worden war
... wir gelupft worden waren
... ihr gelupft worden wart
... sie gelupft worden waren

Futuro I

... ich gelupft werden werde
... du gelupft werden wirst
... er gelupft werden wird
... wir gelupft werden werden
... ihr gelupft werden werdet
... sie gelupft werden werden

Futuro II

... ich gelupft worden sein werde
... du gelupft worden sein wirst
... er gelupft worden sein wird
... wir gelupft worden sein werden
... ihr gelupft worden sein werdet
... sie gelupft worden sein werden
  • Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. 
  • Von Lupfen spricht man dann, wenn ein Fußballspieler den Ball über den Torhüter oder einen gegnerischen Spieler lupft beziehungsweise anhebt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lupfen

Conjuntivo I

... ich gelupft werde
... du gelupft werdest
... er gelupft werde
... wir gelupft werden
... ihr gelupft werdet
... sie gelupft werden

Conjuntivo II

... ich gelupft würde
... du gelupft würdest
... er gelupft würde
... wir gelupft würden
... ihr gelupft würdet
... sie gelupft würden

Conj. Perf.

... ich gelupft worden sei
... du gelupft worden seiest
... er gelupft worden sei
... wir gelupft worden seien
... ihr gelupft worden seiet
... sie gelupft worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gelupft worden wäre
... du gelupft worden wärest
... er gelupft worden wäre
... wir gelupft worden wären
... ihr gelupft worden wäret
... sie gelupft worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gelupft werden werde
... du gelupft werden werdest
... er gelupft werden werde
... wir gelupft werden werden
... ihr gelupft werden werdet
... sie gelupft werden werden

Conj. Fut. II

... ich gelupft worden sein werde
... du gelupft worden sein werdest
... er gelupft worden sein werde
... wir gelupft worden sein werden
... ihr gelupft worden sein werdet
... sie gelupft worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gelupft werden würde
... du gelupft werden würdest
... er gelupft werden würde
... wir gelupft werden würden
... ihr gelupft werden würdet
... sie gelupft werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gelupft worden sein würde
... du gelupft worden sein würdest
... er gelupft worden sein würde
... wir gelupft worden sein würden
... ihr gelupft worden sein würdet
... sie gelupft worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo lupfen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo lupfen

Infinitivo I


gelupft werden
gelupft zu werden

Infinitivo II


gelupft worden sein
gelupft worden zu sein

Particípio I


gelupft werdend

Particípio II


gelupft worden
  • Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. 

Exemplos

Exemplos de frases para lupfen

  • Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. 
    Inglês When this speech had also ended, some lifted their hats, one lit a cigar.
  • Von Lupfen spricht man dann, wenn ein Fußballspieler den Ball über den Torhüter oder einen gegnerischen Spieler lupft beziehungsweise anhebt. 
    Inglês One speaks of lupfen when a football player lifts the ball over the goalkeeper or an opposing player.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lupfen

Alemão lupfen
Inglês lift, raise, heave, lob, move
Russo вздымать, поднимать, двигать
Espanhol alzar, levantar, agitar, levantar ligeramente, mover
Francês soulever, lever, bouger, déplacer
Turco kaldırmak, hareket ettirmek, havaya kaldırmak, yükseltmek
Português erguer, levantar, agitar, dar um balão, dar um chapéu, dar um lençol, levantar um pouco, mover
Italiano sollevare, alzare, fare un pallonetto, muovere, spostare
Romeno ridica, mișca, scoate, suspenda
Húngaro emel, emelni, felhúz, felhúzni, mozgatni
Polaco podnieść, unosić, podnosić, poruszać
Grego σηκώνω, ανασηκώνω, ανυψώνω, κινώ, υψώνω
Holandês opheffen, bewegen, heffen, tillen
Tcheco vytáhnout, zvednout, pohnout
Sueco lyfta, höja, flytta, röra
Dinamarquês løfte, bevæge, hæve
Japonês 持ち上げる, 動かす, 引き上げる, 影響を与える, 空中に上げる
Catalão alçar, moure, elevar
Finlandês nostaa, ilmaan nostaminen, kohottaa, liikuttaa
Norueguês heve, løfte, bevege
Basco altxatu, mugitu
Sérvio podignuti, pokrenuti, pomaknuti
Macedônio подигнување, движам, поместувам
Esloveno dvigniti, povišati, premikati
Eslovaco zdvihnúť, pohnúť, vzniesť
Bósnio podignuti, pokrenuti, premjestiti, uzdignuti
Croata podignuti, pokrenuti, premjestiti, uzdignuti
Ucraniano піднімати, зрушувати, підйом, підняти, рухати
Búlgaro вдигам, вдигане, движение, повдигам, повдигане, преместване
Bielorrusso падняць, перасоўваць, рухаць, узняць
Indonésio mengangkat, angkat, geser
Vietnamita di chuyển, nhấc, nhấc lên, nâng
Uzbeque ko'tarmoq, silkitmoq
Hindi उठाना, थोड़ा हिलाना
Chinês 抬起, 举起, 移动
Tailandês ยกขึ้น, ขยับ, ยก
Coreano 들다, 들어 올리다, 살짝 들다, 올리다
Azerbaijano qaldırmaq, tərpətmək
Georgiano ამაღლება, აყენა, აყენება, გადაადგილება
Bengalês উঠানো, সরানো
Albanês ngre, lëviz
Maráti उचलणे, उठवणे, हलवणे
Nepalês उठाउन, उठाउनु, सराउनु
Telugo ఎత్తించు, ఎత్తడం, చలించడం
Letão pacelt, pabīdīt
Tâmil உயர்த்து, எடுத்துதல், தூக்குதல், நகர்த்துதல்
Estoniano tõsta, liigutada
Armênio բարձրացնել, շարժել
Curdo bilind kirin, guhastin, hilweşandin
Hebraicoלהרים، להניע، להניף
Árabeرفع، تحريك، رفع إلى الأعلى
Persaبلند کردن، بالا بردن، حرکت دادن
Urduاٹھانا، بلند کرنا، چلانا، چھیڑنا، ہلانا

lupfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lupfen
  • in die Luft heben, heben, hochheben, lüpfen, heben
  • etwas mit einer Kraftanstrengung durch Heben in Bewegung versetzen, etwas bewegen (auch im übertragenen Sinn)
  • lüpfen, anheben, lüpfen
lupfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lupfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lupfen

A conjugação do verbo gelupft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gelupft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gelupft wird - ... gelupft wurde - ... gelupft worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lupfen e no Duden lupfen.

lupfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gelupft werde... gelupft wurde... gelupft werde... gelupft würde-
du ... gelupft wirst... gelupft wurdest... gelupft werdest... gelupft würdest-
er ... gelupft wird... gelupft wurde... gelupft werde... gelupft würde-
wir ... gelupft werden... gelupft wurden... gelupft werden... gelupft würden-
ihr ... gelupft werdet... gelupft wurdet... gelupft werdet... gelupft würdet-
sie ... gelupft werden... gelupft wurden... gelupft werden... gelupft würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gelupft werde, ... du gelupft wirst, ... er gelupft wird, ... wir gelupft werden, ... ihr gelupft werdet, ... sie gelupft werden
  • Pretérito: ... ich gelupft wurde, ... du gelupft wurdest, ... er gelupft wurde, ... wir gelupft wurden, ... ihr gelupft wurdet, ... sie gelupft wurden
  • Perfeito: ... ich gelupft worden bin, ... du gelupft worden bist, ... er gelupft worden ist, ... wir gelupft worden sind, ... ihr gelupft worden seid, ... sie gelupft worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelupft worden war, ... du gelupft worden warst, ... er gelupft worden war, ... wir gelupft worden waren, ... ihr gelupft worden wart, ... sie gelupft worden waren
  • Futuro I: ... ich gelupft werden werde, ... du gelupft werden wirst, ... er gelupft werden wird, ... wir gelupft werden werden, ... ihr gelupft werden werdet, ... sie gelupft werden werden
  • Futuro II: ... ich gelupft worden sein werde, ... du gelupft worden sein wirst, ... er gelupft worden sein wird, ... wir gelupft worden sein werden, ... ihr gelupft worden sein werdet, ... sie gelupft worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gelupft werde, ... du gelupft werdest, ... er gelupft werde, ... wir gelupft werden, ... ihr gelupft werdet, ... sie gelupft werden
  • Pretérito: ... ich gelupft würde, ... du gelupft würdest, ... er gelupft würde, ... wir gelupft würden, ... ihr gelupft würdet, ... sie gelupft würden
  • Perfeito: ... ich gelupft worden sei, ... du gelupft worden seiest, ... er gelupft worden sei, ... wir gelupft worden seien, ... ihr gelupft worden seiet, ... sie gelupft worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelupft worden wäre, ... du gelupft worden wärest, ... er gelupft worden wäre, ... wir gelupft worden wären, ... ihr gelupft worden wäret, ... sie gelupft worden wären
  • Futuro I: ... ich gelupft werden werde, ... du gelupft werden werdest, ... er gelupft werden werde, ... wir gelupft werden werden, ... ihr gelupft werden werdet, ... sie gelupft werden werden
  • Futuro II: ... ich gelupft worden sein werde, ... du gelupft worden sein werdest, ... er gelupft worden sein werde, ... wir gelupft worden sein werden, ... ihr gelupft worden sein werdet, ... sie gelupft worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gelupft werden würde, ... du gelupft werden würdest, ... er gelupft werden würde, ... wir gelupft werden würden, ... ihr gelupft werden würdet, ... sie gelupft werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelupft worden sein würde, ... du gelupft worden sein würdest, ... er gelupft worden sein würde, ... wir gelupft worden sein würden, ... ihr gelupft worden sein würdet, ... sie gelupft worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gelupft werden, gelupft zu werden
  • Infinitivo II: gelupft worden sein, gelupft worden zu sein
  • Particípio I: gelupft werdend
  • Particípio II: gelupft worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 36881

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lupfen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36881, 36881

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9