Conjugação do verbo nutzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nutzen (usar, aproveitar) é regular. As formas mais comuns são ... genutzt wird, ... genutzt wurde e ... genutzt worden ist. O verbo auxilar para nutzen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nutzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nutzen. Não apenas o verbo nutzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

verbo
genutzt werden
substantivo
Nutzen, der
Vídeo 

A2 · regular · haben

genutzt werden

... genutzt wird · ... genutzt wurde · ... genutzt worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit, capitalize on, make use of, occupy, produce, deploy, put to account, turn to account

einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen; instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen

(acus., dat., zu+D, als)

» Nutze deine Zeit gut. Inglês You should make good use of your time.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nutzen

Presente

... ich genutzt werde
... du genutzt wirst
... er genutzt wird
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Pretérito

... ich genutzt wurde
... du genutzt wurdest
... er genutzt wurde
... wir genutzt wurden
... ihr genutzt wurdet
... sie genutzt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich genutzt werde
... du genutzt werdest
... er genutzt werde
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Conjuntivo II

... ich genutzt würde
... du genutzt würdest
... er genutzt würde
... wir genutzt würden
... ihr genutzt würdet
... sie genutzt würden

Infinitivo

genutzt werden
genutzt zu werden

Particípio

genutzt werdend
genutzt worden

Indicativo

O verbo nutzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich genutzt werde
... du genutzt wirst
... er genutzt wird
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Pretérito

... ich genutzt wurde
... du genutzt wurdest
... er genutzt wurde
... wir genutzt wurden
... ihr genutzt wurdet
... sie genutzt wurden

Perfeito

... ich genutzt worden bin
... du genutzt worden bist
... er genutzt worden ist
... wir genutzt worden sind
... ihr genutzt worden seid
... sie genutzt worden sind

Mais-que-perf.

... ich genutzt worden war
... du genutzt worden warst
... er genutzt worden war
... wir genutzt worden waren
... ihr genutzt worden wart
... sie genutzt worden waren

Futuro I

... ich genutzt werden werde
... du genutzt werden wirst
... er genutzt werden wird
... wir genutzt werden werden
... ihr genutzt werden werdet
... sie genutzt werden werden

Futuro II

... ich genutzt worden sein werde
... du genutzt worden sein wirst
... er genutzt worden sein wird
... wir genutzt worden sein werden
... ihr genutzt worden sein werdet
... sie genutzt worden sein werden
  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nutzen

Conjuntivo I

... ich genutzt werde
... du genutzt werdest
... er genutzt werde
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Conjuntivo II

... ich genutzt würde
... du genutzt würdest
... er genutzt würde
... wir genutzt würden
... ihr genutzt würdet
... sie genutzt würden

Conj. Perf.

... ich genutzt worden sei
... du genutzt worden seiest
... er genutzt worden sei
... wir genutzt worden seien
... ihr genutzt worden seiet
... sie genutzt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich genutzt worden wäre
... du genutzt worden wärest
... er genutzt worden wäre
... wir genutzt worden wären
... ihr genutzt worden wäret
... sie genutzt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich genutzt werden werde
... du genutzt werden werdest
... er genutzt werden werde
... wir genutzt werden werden
... ihr genutzt werden werdet
... sie genutzt werden werden

Conj. Fut. II

... ich genutzt worden sein werde
... du genutzt worden sein werdest
... er genutzt worden sein werde
... wir genutzt worden sein werden
... ihr genutzt worden sein werdet
... sie genutzt worden sein werden
  • Nutze sie alle. 
  • Nutze jede Gelegenheit, um klüger zu werden. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich genutzt werden würde
... du genutzt werden würdest
... er genutzt werden würde
... wir genutzt werden würden
... ihr genutzt werden würdet
... sie genutzt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich genutzt worden sein würde
... du genutzt worden sein würdest
... er genutzt worden sein würde
... wir genutzt worden sein würden
... ihr genutzt worden sein würdet
... sie genutzt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nutzen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nutzen

Infinitivo I


genutzt werden
genutzt zu werden

Infinitivo II


genutzt worden sein
genutzt worden zu sein

Particípio I


genutzt werdend

Particípio II


genutzt worden
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
  • Du darfst mein Auto jederzeit nutzen . 

Exemplos

Exemplos de frases para nutzen

  • Nutze deine Zeit gut. 
    Inglês You should make good use of your time.
  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
    Inglês Tom uses Mozilla Firefox.
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
    Inglês Tom uses public transportation.
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
    Inglês The wardrobe is used for clothes.
  • Nutze sie alle. 
    Inglês Use them all.
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 
    Inglês She took every opportunity.
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
    Inglês Which credit cards can I use?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nutzen

Alemão nutzen
Inglês utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit
Russo пользоваться, использовать, воспользоваться, юзать
Espanhol aprovechar, servir, utilizar, beneficiar, disfrutar de, usar
Francês utiliser, exploiter, habiter, mettre à profit, profiter de, se servir de, servir à pour, tirer parti de
Turco faydalanmak, yararlanmak, Kullanmak, fayda saglamak, kullanmak, yaramak
Português usar, aproveitar, utilizar, adiantar, beneficiar, explorar, ser útil a
Italiano sfruttare, utilizzare, impiegare, adoperare, approfittare di, usare
Romeno folosi, utiliza
Húngaro használ, hasznot hoz, kihasznál
Polaco korzystać, używać, przydawać, przydać, wykorzystać, wykorzystywać
Grego εκμεταλλεύομαι, χρησιμοποιώ, επωφελούμαι, χρησιμεύω, ωφελώ
Holandês benutten, baten, exploiteren, helpen, gebruik maken van, gebruiken
Tcheco využít, prospívat, prospívatspět, využívat, využívatžít, použít
Sueco utnyttja, använda, gagna, nyttja, vara till nytta
Dinamarquês benytte, bruge, gavne, nytte, udnytte
Japonês 利用する, 役立つ, 生かす, 使う, 活用する
Catalão aprofitar, fer servir, utilitzar
Finlandês käyttää, hyödyntää, hyödyttää, käyttää hyödyksi
Norueguês nytte, bruke, benytte
Basco aprobetxatu, erabili, utilizatu
Sérvio koristiti, upotrebiti, upotrebljavati, iskoristiti
Macedônio искористи, користам, употреба, употреби
Esloveno izkoristiti, uporabiti
Eslovaco použiť, využiť
Bósnio upotrijebiti, iskoristiti
Croata upotrijebiti, iskoristiti
Ucraniano використовувати, застосовувати, користуватись, користуватися
Búlgaro използвам, взимам, употреба
Bielorrusso выкарыстоўваць, карыстацца, скарыстацца
Hebraicoלהשתמש، לנצל
Árabeأجدى، أفاد، استعمال، استغل، اغتنم، نفع، استخدام، استغلال
Persaاستفاده کردن، به کار بردن، بهره بردن، غنیمت شمردن، فایده داشتن، مفیدبودن، بهره‌برداری
Urduفائدہ اٹھانا، استعمال کرنا

nutzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nutzen
  • einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen, etwas in Anspruch nehmen, instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen
  • einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen, etwas in Anspruch nehmen, instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen
nutzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para nutzen

  • jemand nutzt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas nutzt jemandem zu etwas
  • jemand/etwas nutzt zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nutzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nutzen

A conjugação do verbo genutzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo genutzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... genutzt wird - ... genutzt wurde - ... genutzt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nutzen e no Duden nutzen.

nutzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... genutzt werde... genutzt wurde... genutzt werde... genutzt würde-
du ... genutzt wirst... genutzt wurdest... genutzt werdest... genutzt würdest-
er ... genutzt wird... genutzt wurde... genutzt werde... genutzt würde-
wir ... genutzt werden... genutzt wurden... genutzt werden... genutzt würden-
ihr ... genutzt werdet... genutzt wurdet... genutzt werdet... genutzt würdet-
sie ... genutzt werden... genutzt wurden... genutzt werden... genutzt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich genutzt werde, ... du genutzt wirst, ... er genutzt wird, ... wir genutzt werden, ... ihr genutzt werdet, ... sie genutzt werden
  • Pretérito: ... ich genutzt wurde, ... du genutzt wurdest, ... er genutzt wurde, ... wir genutzt wurden, ... ihr genutzt wurdet, ... sie genutzt wurden
  • Perfeito: ... ich genutzt worden bin, ... du genutzt worden bist, ... er genutzt worden ist, ... wir genutzt worden sind, ... ihr genutzt worden seid, ... sie genutzt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich genutzt worden war, ... du genutzt worden warst, ... er genutzt worden war, ... wir genutzt worden waren, ... ihr genutzt worden wart, ... sie genutzt worden waren
  • Futuro I: ... ich genutzt werden werde, ... du genutzt werden wirst, ... er genutzt werden wird, ... wir genutzt werden werden, ... ihr genutzt werden werdet, ... sie genutzt werden werden
  • Futuro II: ... ich genutzt worden sein werde, ... du genutzt worden sein wirst, ... er genutzt worden sein wird, ... wir genutzt worden sein werden, ... ihr genutzt worden sein werdet, ... sie genutzt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich genutzt werde, ... du genutzt werdest, ... er genutzt werde, ... wir genutzt werden, ... ihr genutzt werdet, ... sie genutzt werden
  • Pretérito: ... ich genutzt würde, ... du genutzt würdest, ... er genutzt würde, ... wir genutzt würden, ... ihr genutzt würdet, ... sie genutzt würden
  • Perfeito: ... ich genutzt worden sei, ... du genutzt worden seiest, ... er genutzt worden sei, ... wir genutzt worden seien, ... ihr genutzt worden seiet, ... sie genutzt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich genutzt worden wäre, ... du genutzt worden wärest, ... er genutzt worden wäre, ... wir genutzt worden wären, ... ihr genutzt worden wäret, ... sie genutzt worden wären
  • Futuro I: ... ich genutzt werden werde, ... du genutzt werden werdest, ... er genutzt werden werde, ... wir genutzt werden werden, ... ihr genutzt werden werdet, ... sie genutzt werden werden
  • Futuro II: ... ich genutzt worden sein werde, ... du genutzt worden sein werdest, ... er genutzt worden sein werde, ... wir genutzt worden sein werden, ... ihr genutzt worden sein werdet, ... sie genutzt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich genutzt werden würde, ... du genutzt werden würdest, ... er genutzt werden würde, ... wir genutzt werden würden, ... ihr genutzt werden würdet, ... sie genutzt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich genutzt worden sein würde, ... du genutzt worden sein würdest, ... er genutzt worden sein würde, ... wir genutzt worden sein würden, ... ihr genutzt worden sein würdet, ... sie genutzt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: genutzt werden, genutzt zu werden
  • Infinitivo II: genutzt worden sein, genutzt worden zu sein
  • Particípio I: genutzt werdend
  • Particípio II: genutzt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4119102, 5967952, 8630545, 904974, 2983878, 6934851, 11250928, 363248, 4801900

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28951

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nutzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9