Conjugação do verbo outrieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo outrieren (exagerar, superestimar) é regular. As formas mais comuns são ... outriert wird, ... outriert wurde e ... outriert worden ist. O verbo auxilar para outrieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo outrieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo outrieren. Não apenas o verbo outrierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

outriert werden

... outriert wird · ... outriert wurde · ... outriert worden ist

Inglês exaggerate, overstate

/uˈtʁiːʁən/ · /uˈtʁiːʁt/ · /uˈtʁiːʁtə/ · /uˈtʁiːʁt/

übertrieben darstellen, in etwas übertreiben; übertreiben; übertreiben, überzeichnen, dick auftragen, chargieren

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo outrieren

Presente

... ich outriert werde
... du outriert wirst
... er outriert wird
... wir outriert werden
... ihr outriert werdet
... sie outriert werden

Pretérito

... ich outriert wurde
... du outriert wurdest
... er outriert wurde
... wir outriert wurden
... ihr outriert wurdet
... sie outriert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich outriert werde
... du outriert werdest
... er outriert werde
... wir outriert werden
... ihr outriert werdet
... sie outriert werden

Conjuntivo II

... ich outriert würde
... du outriert würdest
... er outriert würde
... wir outriert würden
... ihr outriert würdet
... sie outriert würden

Infinitivo

outriert werden
outriert zu werden

Particípio

outriert werdend
outriert worden

Indicativo

O verbo outrieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich outriert werde
... du outriert wirst
... er outriert wird
... wir outriert werden
... ihr outriert werdet
... sie outriert werden

Pretérito

... ich outriert wurde
... du outriert wurdest
... er outriert wurde
... wir outriert wurden
... ihr outriert wurdet
... sie outriert wurden

Perfeito

... ich outriert worden bin
... du outriert worden bist
... er outriert worden ist
... wir outriert worden sind
... ihr outriert worden seid
... sie outriert worden sind

Mais-que-perf.

... ich outriert worden war
... du outriert worden warst
... er outriert worden war
... wir outriert worden waren
... ihr outriert worden wart
... sie outriert worden waren

Futuro I

... ich outriert werden werde
... du outriert werden wirst
... er outriert werden wird
... wir outriert werden werden
... ihr outriert werden werdet
... sie outriert werden werden

Futuro II

... ich outriert worden sein werde
... du outriert worden sein wirst
... er outriert worden sein wird
... wir outriert worden sein werden
... ihr outriert worden sein werdet
... sie outriert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo outrieren

Conjuntivo I

... ich outriert werde
... du outriert werdest
... er outriert werde
... wir outriert werden
... ihr outriert werdet
... sie outriert werden

Conjuntivo II

... ich outriert würde
... du outriert würdest
... er outriert würde
... wir outriert würden
... ihr outriert würdet
... sie outriert würden

Conj. Perf.

... ich outriert worden sei
... du outriert worden seiest
... er outriert worden sei
... wir outriert worden seien
... ihr outriert worden seiet
... sie outriert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich outriert worden wäre
... du outriert worden wärest
... er outriert worden wäre
... wir outriert worden wären
... ihr outriert worden wäret
... sie outriert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich outriert werden werde
... du outriert werden werdest
... er outriert werden werde
... wir outriert werden werden
... ihr outriert werden werdet
... sie outriert werden werden

Conj. Fut. II

... ich outriert worden sein werde
... du outriert worden sein werdest
... er outriert worden sein werde
... wir outriert worden sein werden
... ihr outriert worden sein werdet
... sie outriert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich outriert werden würde
... du outriert werden würdest
... er outriert werden würde
... wir outriert werden würden
... ihr outriert werden würdet
... sie outriert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich outriert worden sein würde
... du outriert worden sein würdest
... er outriert worden sein würde
... wir outriert worden sein würden
... ihr outriert worden sein würdet
... sie outriert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo outrieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo outrieren

Infinitivo I


outriert werden
outriert zu werden

Infinitivo II


outriert worden sein
outriert worden zu sein

Particípio I


outriert werdend

Particípio II


outriert worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para outrieren

Alemão outrieren
Inglês exaggerate, overstate
Russo преувеличивать, утрировать, преувеличить, сгустить краски, сгущать краски
Espanhol exagerar
Francês exagérer, outrer, cabotiner, forcer
Turco abartmak, abartılı şekilde sunmak
Português exagerar, superestimar
Italiano esagerare, sopravvalutare
Romeno exagera
Húngaro túlozni
Polaco przesadzać
Grego υπερβάλλω, υπερβολή
Holandês overdrijven
Tcheco nadhodnocovat, přehánět
Sueco överdriva, överdriven
Dinamarquês overdrive, overdrive i
Japonês 大げさにする, 誇張する
Catalão exagerar
Finlandês korostaa, liioitella
Norueguês overdrive, overdrive i noe
Basco bapigakatu, exagera, exageratu, gehiegitu
Sérvio pretjerivati, preuveličavati
Macedônio преувеличувам
Esloveno pretirano prikazovati, pretiravati
Eslovaco preháňať, prehnane zobraziť
Bósnio pretjerivati
Croata pretjerivati
Ucraniano перебільшувати
Búlgaro преувеличавам
Bielorrusso перабольшваць
Indonésio berlebihan, melebih-lebihkan, membesar-besarkan
Vietnamita cường điệu, phóng đại
Uzbeque bo‘rttirib ko‘rsatmoq, mubolag'a qilmoq, mubolag‘a qilish, ortiqcha aytmoq
Hindi अतिरंजित करना, अतिशयोक्ति करना, बढ़ा-चढ़ाकर कहना, बढ़ा-चढ़ाना
Chinês 夸大, 夸张
Tailandês พูดเกินจริง, กล่าวเกินจริง
Coreano 과장하다, 오버하다
Azerbaijano həddindən artıq demək, şişirtmək
Georgiano გააჭარბა, გადამეტება, გადაჭარბება
Bengalês অতিরঞ্জনা করা, অতিরঞ্জিত করা, অতিশয় করা, বাড়িয়ে বলা
Albanês teproj, ekzagjeroj
Maráti अतिशयोक्ति करणे, अतिशयोक्ती करणे, वाढवून सांगणे
Nepalês अतिरञ्जना गर्नु, अतिरञ्जित गर्नु, अतिशयोक्ति गर्नु, बढाइचढाइ गर्नु
Telugo అతిగా నటించడం, అతిశయోక్తి చేయడం, పెంచి చెప్పడం
Letão pārspīlēt
Tâmil அதிகமாக கூறு, பெரிதுபடுத்து, மிகைப்படுத்து
Estoniano liialdama, ülemängima
Armênio չափազանցել, չափազանցնել
Curdo mubalage kirin, mubalaxekirin
Hebraicoלהגזים، מוגזם
Árabeمبالغة
Persaاغراق کردن، مبالغه کردن
Urduغلو کرنا، مبالغہ کرنا

outrieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de outrieren
  • übertrieben darstellen, in etwas übertreiben, übertreiben, übertreiben, überzeichnen, dick auftragen, chargieren
outrieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo outrieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo outrieren

A conjugação do verbo outriert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo outriert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... outriert wird - ... outriert wurde - ... outriert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary outrieren e no Duden outrieren.

outrieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... outriert werde... outriert wurde... outriert werde... outriert würde-
du ... outriert wirst... outriert wurdest... outriert werdest... outriert würdest-
er ... outriert wird... outriert wurde... outriert werde... outriert würde-
wir ... outriert werden... outriert wurden... outriert werden... outriert würden-
ihr ... outriert werdet... outriert wurdet... outriert werdet... outriert würdet-
sie ... outriert werden... outriert wurden... outriert werden... outriert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich outriert werde, ... du outriert wirst, ... er outriert wird, ... wir outriert werden, ... ihr outriert werdet, ... sie outriert werden
  • Pretérito: ... ich outriert wurde, ... du outriert wurdest, ... er outriert wurde, ... wir outriert wurden, ... ihr outriert wurdet, ... sie outriert wurden
  • Perfeito: ... ich outriert worden bin, ... du outriert worden bist, ... er outriert worden ist, ... wir outriert worden sind, ... ihr outriert worden seid, ... sie outriert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich outriert worden war, ... du outriert worden warst, ... er outriert worden war, ... wir outriert worden waren, ... ihr outriert worden wart, ... sie outriert worden waren
  • Futuro I: ... ich outriert werden werde, ... du outriert werden wirst, ... er outriert werden wird, ... wir outriert werden werden, ... ihr outriert werden werdet, ... sie outriert werden werden
  • Futuro II: ... ich outriert worden sein werde, ... du outriert worden sein wirst, ... er outriert worden sein wird, ... wir outriert worden sein werden, ... ihr outriert worden sein werdet, ... sie outriert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich outriert werde, ... du outriert werdest, ... er outriert werde, ... wir outriert werden, ... ihr outriert werdet, ... sie outriert werden
  • Pretérito: ... ich outriert würde, ... du outriert würdest, ... er outriert würde, ... wir outriert würden, ... ihr outriert würdet, ... sie outriert würden
  • Perfeito: ... ich outriert worden sei, ... du outriert worden seiest, ... er outriert worden sei, ... wir outriert worden seien, ... ihr outriert worden seiet, ... sie outriert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich outriert worden wäre, ... du outriert worden wärest, ... er outriert worden wäre, ... wir outriert worden wären, ... ihr outriert worden wäret, ... sie outriert worden wären
  • Futuro I: ... ich outriert werden werde, ... du outriert werden werdest, ... er outriert werden werde, ... wir outriert werden werden, ... ihr outriert werden werdet, ... sie outriert werden werden
  • Futuro II: ... ich outriert worden sein werde, ... du outriert worden sein werdest, ... er outriert worden sein werde, ... wir outriert worden sein werden, ... ihr outriert worden sein werdet, ... sie outriert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich outriert werden würde, ... du outriert werden würdest, ... er outriert werden würde, ... wir outriert werden würden, ... ihr outriert werden würdet, ... sie outriert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich outriert worden sein würde, ... du outriert worden sein würdest, ... er outriert worden sein würde, ... wir outriert worden sein würden, ... ihr outriert worden sein würdet, ... sie outriert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: outriert werden, outriert zu werden
  • Infinitivo II: outriert worden sein, outriert worden zu sein
  • Particípio I: outriert werdend
  • Particípio II: outriert worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): outrieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 178006

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9