Conjugação do verbo persiflieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo persiflieren (mofar, parodiar) é regular. As formas mais comuns são ... persifliert wird, ... persifliert wurde e ... persifliert worden ist. O verbo auxilar para persiflieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo persiflieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo persiflieren. Não apenas o verbo persiflierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

persifliert werden

... persifliert wird · ... persifliert wurde · ... persifliert worden ist

Inglês satirize, mock, parody, satirise

/pɛʁˈzɪfliːʁən/ · /pɛʁˈzɪfliːɐt/ · /pɛʁˈzɪfliːɐtə/ · /pɛʁˈzɪfliːɐt/

jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung; parodieren, nachäffen, veräppeln, karikieren, verarschen

(acus.)

» Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . Inglês He just wanted to parody him a little.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo persiflieren

Presente

... ich persifliert werde
... du persifliert wirst
... er persifliert wird
... wir persifliert werden
... ihr persifliert werdet
... sie persifliert werden

Pretérito

... ich persifliert wurde
... du persifliert wurdest
... er persifliert wurde
... wir persifliert wurden
... ihr persifliert wurdet
... sie persifliert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich persifliert werde
... du persifliert werdest
... er persifliert werde
... wir persifliert werden
... ihr persifliert werdet
... sie persifliert werden

Conjuntivo II

... ich persifliert würde
... du persifliert würdest
... er persifliert würde
... wir persifliert würden
... ihr persifliert würdet
... sie persifliert würden

Infinitivo

persifliert werden
persifliert zu werden

Particípio

persifliert werdend
persifliert worden

Indicativo

O verbo persiflieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich persifliert werde
... du persifliert wirst
... er persifliert wird
... wir persifliert werden
... ihr persifliert werdet
... sie persifliert werden

Pretérito

... ich persifliert wurde
... du persifliert wurdest
... er persifliert wurde
... wir persifliert wurden
... ihr persifliert wurdet
... sie persifliert wurden

Perfeito

... ich persifliert worden bin
... du persifliert worden bist
... er persifliert worden ist
... wir persifliert worden sind
... ihr persifliert worden seid
... sie persifliert worden sind

Mais-que-perf.

... ich persifliert worden war
... du persifliert worden warst
... er persifliert worden war
... wir persifliert worden waren
... ihr persifliert worden wart
... sie persifliert worden waren

Futuro I

... ich persifliert werden werde
... du persifliert werden wirst
... er persifliert werden wird
... wir persifliert werden werden
... ihr persifliert werden werdet
... sie persifliert werden werden

Futuro II

... ich persifliert worden sein werde
... du persifliert worden sein wirst
... er persifliert worden sein wird
... wir persifliert worden sein werden
... ihr persifliert worden sein werdet
... sie persifliert worden sein werden

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo persiflieren

Conjuntivo I

... ich persifliert werde
... du persifliert werdest
... er persifliert werde
... wir persifliert werden
... ihr persifliert werdet
... sie persifliert werden

Conjuntivo II

... ich persifliert würde
... du persifliert würdest
... er persifliert würde
... wir persifliert würden
... ihr persifliert würdet
... sie persifliert würden

Conj. Perf.

... ich persifliert worden sei
... du persifliert worden seiest
... er persifliert worden sei
... wir persifliert worden seien
... ihr persifliert worden seiet
... sie persifliert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich persifliert worden wäre
... du persifliert worden wärest
... er persifliert worden wäre
... wir persifliert worden wären
... ihr persifliert worden wäret
... sie persifliert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich persifliert werden werde
... du persifliert werden werdest
... er persifliert werden werde
... wir persifliert werden werden
... ihr persifliert werden werdet
... sie persifliert werden werden

Conj. Fut. II

... ich persifliert worden sein werde
... du persifliert worden sein werdest
... er persifliert worden sein werde
... wir persifliert worden sein werden
... ihr persifliert worden sein werdet
... sie persifliert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich persifliert werden würde
... du persifliert werden würdest
... er persifliert werden würde
... wir persifliert werden würden
... ihr persifliert werden würdet
... sie persifliert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich persifliert worden sein würde
... du persifliert worden sein würdest
... er persifliert worden sein würde
... wir persifliert worden sein würden
... ihr persifliert worden sein würdet
... sie persifliert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo persiflieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo persiflieren

Infinitivo I


persifliert werden
persifliert zu werden

Infinitivo II


persifliert worden sein
persifliert worden zu sein

Particípio I


persifliert werdend

Particípio II


persifliert worden
  • Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . 
  • Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen. 

Exemplos

Exemplos de frases para persiflieren

  • Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . 
    Inglês He just wanted to parody him a little.
  • Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen. 
    Inglês The British royal family is being parodied, whose members suddenly find themselves in a row house neighborhood in Hanover and try to adapt to the new living conditions.
Exemplos 

Traduções

Traduções para persiflieren

Alemão persiflieren
Inglês satirize, mock, parody, satirise
Russo высмеивать, иронизировать, насмехаться, пародировать
Espanhol burla, mofa, parodia, parodiar
Francês persifler, moquer, railler
Turco alay etmek, dalga geçmek
Português mofar, parodiar, satirizar, zombar
Italiano canzonare, deridere, schernire
Romeno parodia, satiriza
Húngaro gúnyolódik, parodizál
Polaco parodiować, szydzić, wyszydzać, wyszydzić
Grego κοροϊδία, παρωδία
Holandês parodiëren, persifleren, spotten
Tcheco parodovat, posmívat se
Sueco förlöjliga, ironisera, parodiera, satirisera
Dinamarquês persiflage, spotte
Japonês あざける, 皮肉る
Catalão burlescar, parodiar
Finlandês ivata, pilkata
Norueguês parodiere, spotte
Basco ironia, mimika, satirizatu
Sérvio izrugivanje, parodija
Macedônio иронија, псевдоним
Esloveno izpostaviti, posmehovati
Eslovaco parodovať, posmievať sa
Bósnio izrugivanje, parodija
Croata izrugivanje, parodija
Ucraniano пересміяти, іронізувати
Búlgaro иронизиране, подигравка
Bielorrusso пярэчыць, іронізаваць
Indonésio parodi yapmak
Vietnamita parodi hóa
Uzbeque parodiya qilish
Hindi पैरोड करना
Chinês 模仿讽刺
Tailandês ล้อเลียน
Coreano 패러디하다
Azerbaijano parodiya etmək
Georgiano პაროდირება
Bengalês প্যারড করা
Albanês parodizoj
Maráti परोडी करणे
Nepalês परोड गर्नु
Telugo పరోడి చేయడం
Letão parodēt
Tâmil பாராடுதல்
Estoniano parodeerida
Armênio պարոդավորել
Curdo parodî kirin
Hebraicoללעוג، לעג
Árabeتهكم، سخرية
Persaتمسخر، مسخره کردن
Urduتمسخر، مذاق

persiflieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de persiflieren
  • jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung, parodieren, nachäffen, veräppeln, karikieren, verarschen
persiflieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo persiflieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo persiflieren

A conjugação do verbo persifliert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo persifliert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... persifliert wird - ... persifliert wurde - ... persifliert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary persiflieren e no Duden persiflieren.

persiflieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... persifliert werde... persifliert wurde... persifliert werde... persifliert würde-
du ... persifliert wirst... persifliert wurdest... persifliert werdest... persifliert würdest-
er ... persifliert wird... persifliert wurde... persifliert werde... persifliert würde-
wir ... persifliert werden... persifliert wurden... persifliert werden... persifliert würden-
ihr ... persifliert werdet... persifliert wurdet... persifliert werdet... persifliert würdet-
sie ... persifliert werden... persifliert wurden... persifliert werden... persifliert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich persifliert werde, ... du persifliert wirst, ... er persifliert wird, ... wir persifliert werden, ... ihr persifliert werdet, ... sie persifliert werden
  • Pretérito: ... ich persifliert wurde, ... du persifliert wurdest, ... er persifliert wurde, ... wir persifliert wurden, ... ihr persifliert wurdet, ... sie persifliert wurden
  • Perfeito: ... ich persifliert worden bin, ... du persifliert worden bist, ... er persifliert worden ist, ... wir persifliert worden sind, ... ihr persifliert worden seid, ... sie persifliert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich persifliert worden war, ... du persifliert worden warst, ... er persifliert worden war, ... wir persifliert worden waren, ... ihr persifliert worden wart, ... sie persifliert worden waren
  • Futuro I: ... ich persifliert werden werde, ... du persifliert werden wirst, ... er persifliert werden wird, ... wir persifliert werden werden, ... ihr persifliert werden werdet, ... sie persifliert werden werden
  • Futuro II: ... ich persifliert worden sein werde, ... du persifliert worden sein wirst, ... er persifliert worden sein wird, ... wir persifliert worden sein werden, ... ihr persifliert worden sein werdet, ... sie persifliert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich persifliert werde, ... du persifliert werdest, ... er persifliert werde, ... wir persifliert werden, ... ihr persifliert werdet, ... sie persifliert werden
  • Pretérito: ... ich persifliert würde, ... du persifliert würdest, ... er persifliert würde, ... wir persifliert würden, ... ihr persifliert würdet, ... sie persifliert würden
  • Perfeito: ... ich persifliert worden sei, ... du persifliert worden seiest, ... er persifliert worden sei, ... wir persifliert worden seien, ... ihr persifliert worden seiet, ... sie persifliert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich persifliert worden wäre, ... du persifliert worden wärest, ... er persifliert worden wäre, ... wir persifliert worden wären, ... ihr persifliert worden wäret, ... sie persifliert worden wären
  • Futuro I: ... ich persifliert werden werde, ... du persifliert werden werdest, ... er persifliert werden werde, ... wir persifliert werden werden, ... ihr persifliert werden werdet, ... sie persifliert werden werden
  • Futuro II: ... ich persifliert worden sein werde, ... du persifliert worden sein werdest, ... er persifliert worden sein werde, ... wir persifliert worden sein werden, ... ihr persifliert worden sein werdet, ... sie persifliert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich persifliert werden würde, ... du persifliert werden würdest, ... er persifliert werden würde, ... wir persifliert werden würden, ... ihr persifliert werden würdet, ... sie persifliert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich persifliert worden sein würde, ... du persifliert worden sein würdest, ... er persifliert worden sein würde, ... wir persifliert worden sein würden, ... ihr persifliert worden sein würdet, ... sie persifliert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: persifliert werden, persifliert zu werden
  • Infinitivo II: persifliert worden sein, persifliert worden zu sein
  • Particípio I: persifliert werdend
  • Particípio II: persifliert worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): persiflieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113185

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 113185

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9