Conjugação do verbo poppen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo poppen (brincar, copular) é regular. As formas mais comuns são ... gepoppt wird, ... gepoppt wurde e ... gepoppt worden ist. O verbo auxilar para poppen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo poppen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo poppen. Não apenas o verbo poppenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gepoppt werden

... gepoppt wird · ... gepoppt wurde · ... gepoppt worden ist

Inglês fuck, be good, bone ( ), bonk, copulate, have an effect, have sex, hump, play, poke, pop, puff, root, screw, shag

/ˈpɔpən/ · /ˈpɔpːt/ · /ˈpɔpːtə/ · /ɡəˈpɔpːt/

[…, Wissenschaft] Geschlechtsverkehr haben, koitieren; die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es z. B. bei der Herstellung von Popcorn geschieht; puffen, fetzen, bumsen, pudern

(acus., mit+D)

» Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. Inglês But after a while, it doesn't pop up anymore.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo poppen

Presente

... ich gepoppt werde
... du gepoppt wirst
... er gepoppt wird
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Pretérito

... ich gepoppt wurde
... du gepoppt wurdest
... er gepoppt wurde
... wir gepoppt wurden
... ihr gepoppt wurdet
... sie gepoppt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gepoppt werde
... du gepoppt werdest
... er gepoppt werde
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Conjuntivo II

... ich gepoppt würde
... du gepoppt würdest
... er gepoppt würde
... wir gepoppt würden
... ihr gepoppt würdet
... sie gepoppt würden

Infinitivo

gepoppt werden
gepoppt zu werden

Particípio

gepoppt werdend
gepoppt worden

Indicativo

O verbo poppen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gepoppt werde
... du gepoppt wirst
... er gepoppt wird
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Pretérito

... ich gepoppt wurde
... du gepoppt wurdest
... er gepoppt wurde
... wir gepoppt wurden
... ihr gepoppt wurdet
... sie gepoppt wurden

Perfeito

... ich gepoppt worden bin
... du gepoppt worden bist
... er gepoppt worden ist
... wir gepoppt worden sind
... ihr gepoppt worden seid
... sie gepoppt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gepoppt worden war
... du gepoppt worden warst
... er gepoppt worden war
... wir gepoppt worden waren
... ihr gepoppt worden wart
... sie gepoppt worden waren

Futuro I

... ich gepoppt werden werde
... du gepoppt werden wirst
... er gepoppt werden wird
... wir gepoppt werden werden
... ihr gepoppt werden werdet
... sie gepoppt werden werden

Futuro II

... ich gepoppt worden sein werde
... du gepoppt worden sein wirst
... er gepoppt worden sein wird
... wir gepoppt worden sein werden
... ihr gepoppt worden sein werdet
... sie gepoppt worden sein werden
  • Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. 

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo poppen

Conjuntivo I

... ich gepoppt werde
... du gepoppt werdest
... er gepoppt werde
... wir gepoppt werden
... ihr gepoppt werdet
... sie gepoppt werden

Conjuntivo II

... ich gepoppt würde
... du gepoppt würdest
... er gepoppt würde
... wir gepoppt würden
... ihr gepoppt würdet
... sie gepoppt würden

Conj. Perf.

... ich gepoppt worden sei
... du gepoppt worden seiest
... er gepoppt worden sei
... wir gepoppt worden seien
... ihr gepoppt worden seiet
... sie gepoppt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gepoppt worden wäre
... du gepoppt worden wärest
... er gepoppt worden wäre
... wir gepoppt worden wären
... ihr gepoppt worden wäret
... sie gepoppt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gepoppt werden werde
... du gepoppt werden werdest
... er gepoppt werden werde
... wir gepoppt werden werden
... ihr gepoppt werden werdet
... sie gepoppt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gepoppt worden sein werde
... du gepoppt worden sein werdest
... er gepoppt worden sein werde
... wir gepoppt worden sein werden
... ihr gepoppt worden sein werdet
... sie gepoppt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gepoppt werden würde
... du gepoppt werden würdest
... er gepoppt werden würde
... wir gepoppt werden würden
... ihr gepoppt werden würdet
... sie gepoppt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gepoppt worden sein würde
... du gepoppt worden sein würdest
... er gepoppt worden sein würde
... wir gepoppt worden sein würden
... ihr gepoppt worden sein würdet
... sie gepoppt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo poppen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo poppen

Infinitivo I


gepoppt werden
gepoppt zu werden

Infinitivo II


gepoppt worden sein
gepoppt worden zu sein

Particípio I


gepoppt werdend

Particípio II


gepoppt worden
  • Eigentlich wollten sie nur poppen , und dann haben sie sich verliebt. 
  • Wenn alle Maiskörner gepoppt sind, kann man den Topf vom Herd nehmen. 

Exemplos

Exemplos de frases para poppen

  • Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr. 
    Inglês But after a while, it doesn't pop up anymore.
  • Eigentlich wollten sie nur poppen , und dann haben sie sich verliebt. 
    Inglês Actually, they just wanted to hook up, and then they fell in love.
  • Wenn alle Maiskörner gepoppt sind, kann man den Topf vom Herd nehmen. 
    Inglês When all the corn kernels have popped, you can take the pot off the heat.
Exemplos 

Traduções

Traduções para poppen

Alemão poppen
Inglês fuck, be good, bone ( ), bonk, copulate, have an effect, have sex, hump
Russo заниматься сексом, трахаться, драть, жарить, заняться сексом, играть с куклой, иметь, коитус
Espanhol bueno, coito, efecto, explotar, follar, joder, jugar, relaciones sexuales
Francês baiser, copuler, avoir des relations sexuelles, avoir un effet, jouer avec une poupée, éclater, être bon
Turco bebekle oynamak, cinsel ilişki, etki, iyi olmak, koit, şişirmek
Português brincar, copular, estourar, pinocar, ser bom, ter efeito, transar
Italiano buono, chiavare, copulare, effetto, fare sesso, fottere, giocare con una bambola, scopare
Romeno avea relații, bun, efect, face sex, juca, transforma
Húngaro báb, hatásos, jó, koitálni, pattogás, szexelni
Polaco bawić się lalką, być dobrym, działać, koitować, uprawiać seks, zmieniać formę
Grego γαμώ, επίδραση, καλή κατάσταση, μεταμόρφωση, παίζω με κούκλα, σεξ, συνουσία
Holandês coïtus, effect hebben, goed zijn, popcorn maken, seks hebben, spelen met een pop
Tcheco být dobrý, hrát si s panenkou, koitovat, mít sex, přetvořit, změnit, účinkovat
Sueco poppa, effektera, fungera, ha sex, knulla, koitiera, leka med docka, ligga
Dinamarquês gøre godt, have sex, koitere, lege med dukke, poppe, virke
Japonês コイト, ポップ, 人形で遊ぶ, 効果がある, 性交, 良い
Catalão canviar, coitar, jugar amb una nina, ser bo, tenir efecte, tenir relacions sexuals, transformar
Finlandês koti, leikkiä nuken kanssa, muuttaa muotoa, olla hyvä, seksuaalinen kanssakäyminen, vaikuttaa
Norueguês ha samleie, koitere, leke med dukke, poppe, virke, være bra
Basco eragin, formatu, koitioa, ona izan, panpina, sexu harremanak
Sérvio biti dobar, delovati, igrati se sa lutkom, imati odnos, koitirati, popping
Macedônio добар, ефект, игра со кукла, имати сексуален однос, коитирање, поп
Esloveno biti dober, igrati se z lutko, imeti spolni odnos, imeti učinek, koitirati, poper
Eslovaco byť dobrý, hrať sa s bábikou, koitovať, mať efekt, mať pohlavný styk, popcorn
Bósnio biti dobar, igrati se sa lutkom, imati efekat, imati odnos, koitirati, promijeniti oblik
Croata biti dobar, igrati se s lutkom, imati spolni odnos, imati učinak, koitirati, pufati
Ucraniano бути хорошим, грати з лялькою, коїтися, мати ефект, попкорн, секс
Búlgaro добър, ефект, играчка, коитус, попкорн, секс
Bielorrusso гульня з лялькай, добры, каіт, папкорн, сэкс, эфект
Indonésio berdampak, berhubungan seksual, main boneka, meletup, meletus, mencolok
Vietnamita chơi búp bê, hiệu quả, làm tình, nổ, nổi bật
Uzbeque ajralib turmoq, portlamoq, qo‘g‘irchoq bilan o‘ynamoq, seks qilish, ta'sir qilmoq
Hindi उभरना, गुड़िया से खेलना, जंचना, फूटना, सेक्स करना
Chinês 做爱, 出彩, 显眼, 爆开, 玩娃娃, 玩洋娃娃, 膨化
Tailandês ปัง, มีเพศสัมพันธ์, เล่นตุ๊กตา, แตก, ได้ผล
Coreano 돋보이다, 먹히다, 섹스하다, 인형놀이를 하다, 인형으로 놀다, 터지다
Azerbaijano kukla ilə oynamaq, partlamaq, seks etmək, seçilmək, təsir etmək
Georgiano გამოირჩევა, გასკდომა, თოჯინით თამაში, მოქმედებს, სექსის გაკეთება
Bengalês কাজ করা, চোখে পড়া, পুতুল নিয়ে খেলা, ফুলে ওঠা, ফেটে যাওয়া, সেক্স করা
Albanês bëj seks, dallohet, funksionon, luaj me kukull, plas
Maráti उठून दिसणे, जमणे, फुटणे, फुलणे, बाहुलीशी खेळणे, संभोग करणे
Nepalês काम लाग्नु, पुतलीसँग खेल्नु, प्रभाव पार्नु, फुट्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
Telugo కంటపడు, పేలడం, ప్రభావం చూపు, బొమ్మాయితో ఆడటం, లైంగిక సంబంధం చేయడం
Letão gulēt ar kādu, izcelties, sprāgt, spēlēties ar lelli, strādāt
Tâmil ஒளிர், செக்ஸ் செய்வது, பொம்மையுடன் விளையாட, வெடிக்க, வேலை செய்ய
Estoniano mõjuma, nukuga mängima, paukuma, seks teha, silma paistma
Armênio ազդել, առանձնանալ, պայթել, սեքս անել, տիկնիկով խաղալ
Curdo berçav bûn, bi kukla lîstin, seks kirin, teqîn, xebitîn
Hebraicoלְשַׁנּוֹת، להיות טוב، להשפיע، לקיים יחסי מין، לשחק בבובה، קיום יחסי מין
Árabeالجماع، اللعب مع دمية، تغيير الشكل، جيد، ممارسة الجنس، يؤثر
Persaاثر داشتن، بازی با عروسک، تغییر شکل، خوب بودن، مقاربت، همبستر شدن
Urduاثر ڈالنا، اچھا ہونا، جنسی تعلق، پھولنا، پھولنے کا عمل، گڑیا کے ساتھ کھیلنا، ہمبستری

poppen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de poppen
  • Geschlechtsverkehr haben, koitieren
  • die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es z. B. bei der Herstellung von Popcorn geschieht, puffen
  • Effekt haben, gut sein, fetzen
  • mit einer Puppe (Poppe) spielen
  • [Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, schnackseln, vögeln
poppen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para poppen

  • jemand/etwas poppt mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo poppen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo poppen

A conjugação do verbo gepoppt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gepoppt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gepoppt wird - ... gepoppt wurde - ... gepoppt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary poppen e no Duden poppen.

poppen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gepoppt werde... gepoppt wurde... gepoppt werde... gepoppt würde-
du ... gepoppt wirst... gepoppt wurdest... gepoppt werdest... gepoppt würdest-
er ... gepoppt wird... gepoppt wurde... gepoppt werde... gepoppt würde-
wir ... gepoppt werden... gepoppt wurden... gepoppt werden... gepoppt würden-
ihr ... gepoppt werdet... gepoppt wurdet... gepoppt werdet... gepoppt würdet-
sie ... gepoppt werden... gepoppt wurden... gepoppt werden... gepoppt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gepoppt werde, ... du gepoppt wirst, ... er gepoppt wird, ... wir gepoppt werden, ... ihr gepoppt werdet, ... sie gepoppt werden
  • Pretérito: ... ich gepoppt wurde, ... du gepoppt wurdest, ... er gepoppt wurde, ... wir gepoppt wurden, ... ihr gepoppt wurdet, ... sie gepoppt wurden
  • Perfeito: ... ich gepoppt worden bin, ... du gepoppt worden bist, ... er gepoppt worden ist, ... wir gepoppt worden sind, ... ihr gepoppt worden seid, ... sie gepoppt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepoppt worden war, ... du gepoppt worden warst, ... er gepoppt worden war, ... wir gepoppt worden waren, ... ihr gepoppt worden wart, ... sie gepoppt worden waren
  • Futuro I: ... ich gepoppt werden werde, ... du gepoppt werden wirst, ... er gepoppt werden wird, ... wir gepoppt werden werden, ... ihr gepoppt werden werdet, ... sie gepoppt werden werden
  • Futuro II: ... ich gepoppt worden sein werde, ... du gepoppt worden sein wirst, ... er gepoppt worden sein wird, ... wir gepoppt worden sein werden, ... ihr gepoppt worden sein werdet, ... sie gepoppt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gepoppt werde, ... du gepoppt werdest, ... er gepoppt werde, ... wir gepoppt werden, ... ihr gepoppt werdet, ... sie gepoppt werden
  • Pretérito: ... ich gepoppt würde, ... du gepoppt würdest, ... er gepoppt würde, ... wir gepoppt würden, ... ihr gepoppt würdet, ... sie gepoppt würden
  • Perfeito: ... ich gepoppt worden sei, ... du gepoppt worden seiest, ... er gepoppt worden sei, ... wir gepoppt worden seien, ... ihr gepoppt worden seiet, ... sie gepoppt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepoppt worden wäre, ... du gepoppt worden wärest, ... er gepoppt worden wäre, ... wir gepoppt worden wären, ... ihr gepoppt worden wäret, ... sie gepoppt worden wären
  • Futuro I: ... ich gepoppt werden werde, ... du gepoppt werden werdest, ... er gepoppt werden werde, ... wir gepoppt werden werden, ... ihr gepoppt werden werdet, ... sie gepoppt werden werden
  • Futuro II: ... ich gepoppt worden sein werde, ... du gepoppt worden sein werdest, ... er gepoppt worden sein werde, ... wir gepoppt worden sein werden, ... ihr gepoppt worden sein werdet, ... sie gepoppt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gepoppt werden würde, ... du gepoppt werden würdest, ... er gepoppt werden würde, ... wir gepoppt werden würden, ... ihr gepoppt werden würdet, ... sie gepoppt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepoppt worden sein würde, ... du gepoppt worden sein würdest, ... er gepoppt worden sein würde, ... wir gepoppt worden sein würden, ... ihr gepoppt worden sein würdet, ... sie gepoppt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gepoppt werden, gepoppt zu werden
  • Infinitivo II: gepoppt worden sein, gepoppt worden zu sein
  • Particípio I: gepoppt werdend
  • Particípio II: gepoppt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4832, 4832, 4832, 4832

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): poppen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 4832, 4832, 4832

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9