Conjugação do verbo priorisieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo priorisieren (priorizar) é regular. As formas mais comuns são ... priorisiert wird, ... priorisiert wurde e ... priorisiert worden ist. O verbo auxilar para priorisieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo priorisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo priorisieren. Não apenas o verbo priorisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

priorisiert werden

... priorisiert wird · ... priorisiert wurde · ... priorisiert worden ist

Inglês prioritize, prioritise

/pʁioʁiˈziːʁən/ · /pʁioʁiˈziːɐ̯t/ · /pʁioʁiˈziːɐ̯tə/ · /pʁioʁiˈziːɐ̯t/

etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen; bevorzugen, vorziehen, Vorrang einräumen, an erste Stelle setzen

(acus.)

» Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren . Inglês We should prioritize youth work.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo priorisieren

Presente

... ich priorisiert werde
... du priorisiert wirst
... er priorisiert wird
... wir priorisiert werden
... ihr priorisiert werdet
... sie priorisiert werden

Pretérito

... ich priorisiert wurde
... du priorisiert wurdest
... er priorisiert wurde
... wir priorisiert wurden
... ihr priorisiert wurdet
... sie priorisiert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich priorisiert werde
... du priorisiert werdest
... er priorisiert werde
... wir priorisiert werden
... ihr priorisiert werdet
... sie priorisiert werden

Conjuntivo II

... ich priorisiert würde
... du priorisiert würdest
... er priorisiert würde
... wir priorisiert würden
... ihr priorisiert würdet
... sie priorisiert würden

Infinitivo

priorisiert werden
priorisiert zu werden

Particípio

priorisiert werdend
priorisiert worden

Indicativo

O verbo priorisieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich priorisiert werde
... du priorisiert wirst
... er priorisiert wird
... wir priorisiert werden
... ihr priorisiert werdet
... sie priorisiert werden

Pretérito

... ich priorisiert wurde
... du priorisiert wurdest
... er priorisiert wurde
... wir priorisiert wurden
... ihr priorisiert wurdet
... sie priorisiert wurden

Perfeito

... ich priorisiert worden bin
... du priorisiert worden bist
... er priorisiert worden ist
... wir priorisiert worden sind
... ihr priorisiert worden seid
... sie priorisiert worden sind

Mais-que-perf.

... ich priorisiert worden war
... du priorisiert worden warst
... er priorisiert worden war
... wir priorisiert worden waren
... ihr priorisiert worden wart
... sie priorisiert worden waren

Futuro I

... ich priorisiert werden werde
... du priorisiert werden wirst
... er priorisiert werden wird
... wir priorisiert werden werden
... ihr priorisiert werden werdet
... sie priorisiert werden werden

Futuro II

... ich priorisiert worden sein werde
... du priorisiert worden sein wirst
... er priorisiert worden sein wird
... wir priorisiert worden sein werden
... ihr priorisiert worden sein werdet
... sie priorisiert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo priorisieren

Conjuntivo I

... ich priorisiert werde
... du priorisiert werdest
... er priorisiert werde
... wir priorisiert werden
... ihr priorisiert werdet
... sie priorisiert werden

Conjuntivo II

... ich priorisiert würde
... du priorisiert würdest
... er priorisiert würde
... wir priorisiert würden
... ihr priorisiert würdet
... sie priorisiert würden

Conj. Perf.

... ich priorisiert worden sei
... du priorisiert worden seiest
... er priorisiert worden sei
... wir priorisiert worden seien
... ihr priorisiert worden seiet
... sie priorisiert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich priorisiert worden wäre
... du priorisiert worden wärest
... er priorisiert worden wäre
... wir priorisiert worden wären
... ihr priorisiert worden wäret
... sie priorisiert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich priorisiert werden werde
... du priorisiert werden werdest
... er priorisiert werden werde
... wir priorisiert werden werden
... ihr priorisiert werden werdet
... sie priorisiert werden werden

Conj. Fut. II

... ich priorisiert worden sein werde
... du priorisiert worden sein werdest
... er priorisiert worden sein werde
... wir priorisiert worden sein werden
... ihr priorisiert worden sein werdet
... sie priorisiert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich priorisiert werden würde
... du priorisiert werden würdest
... er priorisiert werden würde
... wir priorisiert werden würden
... ihr priorisiert werden würdet
... sie priorisiert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich priorisiert worden sein würde
... du priorisiert worden sein würdest
... er priorisiert worden sein würde
... wir priorisiert worden sein würden
... ihr priorisiert worden sein würdet
... sie priorisiert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo priorisieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo priorisieren

Infinitivo I


priorisiert werden
priorisiert zu werden

Infinitivo II


priorisiert worden sein
priorisiert worden zu sein

Particípio I


priorisiert werdend

Particípio II


priorisiert worden
  • Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren . 
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren , deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
  • Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para priorisieren

  • Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren . 
    Inglês We should prioritize youth work.
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren , deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
    Inglês He must prioritize those political issues whose importance he has always downplayed.
  • Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren . 
    Inglês Product options could now be measured and prioritized in terms of the objective of bringing more valuable products to the market.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para priorisieren

Alemão priorisieren
Inglês prioritize, prioritise
Russo придавать приоритет, приоритизировать, расставить приоритеты, расставлять приоритеты, установить приоритеты
Espanhol priorizar
Francês prioriser
Turco öncelik vermek, önceliklendirmek, öncelik
Português priorizar
Italiano dare priorità, favorire, priorizzare
Romeno da prioritate, prioritiza
Húngaro előnyben részesíteni, prioritálni
Polaco nadawać priorytet, priorytetować, priorytetyzować, ustalać priorytety
Grego ιεράρχηση, προτεραιότητα
Holandês prioriteren
Tcheco prioritizovat, upřednostnit
Sueco prioritera
Dinamarquês prioritere
Japonês 優先する, 優先順位をつける
Catalão prioritzar
Finlandês priorisoida
Norueguês prioritere
Basco lehenetsi, lehentasuna eman, prioritateak ezarri
Sérvio davati prioritet, postaviti prioritete, prioritizovati
Macedônio приоритизирање
Esloveno dati prednost, prioritizirati
Eslovaco prioritizovať, uprednostniť
Bósnio dati prioritet, prioritizirati
Croata dati prioritet, postaviti prioritete, prioritizirati
Ucraniano надавати пріоритет, пріоритизувати
Búlgaro дадам предимство, приоритизиране
Bielorrusso прыярызавать, прыярытэты
Indonésio memprioritaskan
Vietnamita đặt ưu tiên
Uzbeque ustunlik berish, ustuvorlik berish
Hindi प्राथमिकता देना
Chinês 优先处理, 优先考虑
Tailandês จัดลำดับความสำคัญ
Coreano 우선순위를 정하다, 우선시하다
Azerbaijano prioritet vermək, prioritetləşdirmək
Georgiano პრიორიტეტი მიანიჭება, პრიორიტეტი მიცემა
Bengalês অগ্রাধিকার দেওয়া
Albanês prioritizoj
Maráti प्राथमिकता देणे, प्राधान्य देणे
Nepalês अग्रता दिनु, प्राथमिकता दिनु
Telugo ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం
Letão piešķirt prioritāti, prioritāti noteikt
Tâmil முன்னுரிமை கொடு, முன்னுரிமை தரு
Estoniano prioriseerida
Armênio առաջնահերթացնել, առաջնահերթություն տալ
Curdo pêşî dayîn, pêşînî danîn
Hebraicoלתעדף
Árabeأولوية، تحديد الأولويات
Persaاولویت دادن
Urduترجیحات، ترجیحات دینا، ترجیحات مقرر کرنا

priorisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de priorisieren
  • etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln, bestimmte Prioritäten setzen, bevorzugen, vorziehen, an erste Stelle setzen, stärker gewichten
  • vorziehen, Vorrang einräumen
priorisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo priorisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo priorisieren

A conjugação do verbo priorisiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo priorisiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... priorisiert wird - ... priorisiert wurde - ... priorisiert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary priorisieren e no Duden priorisieren.

priorisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... priorisiert werde... priorisiert wurde... priorisiert werde... priorisiert würde-
du ... priorisiert wirst... priorisiert wurdest... priorisiert werdest... priorisiert würdest-
er ... priorisiert wird... priorisiert wurde... priorisiert werde... priorisiert würde-
wir ... priorisiert werden... priorisiert wurden... priorisiert werden... priorisiert würden-
ihr ... priorisiert werdet... priorisiert wurdet... priorisiert werdet... priorisiert würdet-
sie ... priorisiert werden... priorisiert wurden... priorisiert werden... priorisiert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich priorisiert werde, ... du priorisiert wirst, ... er priorisiert wird, ... wir priorisiert werden, ... ihr priorisiert werdet, ... sie priorisiert werden
  • Pretérito: ... ich priorisiert wurde, ... du priorisiert wurdest, ... er priorisiert wurde, ... wir priorisiert wurden, ... ihr priorisiert wurdet, ... sie priorisiert wurden
  • Perfeito: ... ich priorisiert worden bin, ... du priorisiert worden bist, ... er priorisiert worden ist, ... wir priorisiert worden sind, ... ihr priorisiert worden seid, ... sie priorisiert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich priorisiert worden war, ... du priorisiert worden warst, ... er priorisiert worden war, ... wir priorisiert worden waren, ... ihr priorisiert worden wart, ... sie priorisiert worden waren
  • Futuro I: ... ich priorisiert werden werde, ... du priorisiert werden wirst, ... er priorisiert werden wird, ... wir priorisiert werden werden, ... ihr priorisiert werden werdet, ... sie priorisiert werden werden
  • Futuro II: ... ich priorisiert worden sein werde, ... du priorisiert worden sein wirst, ... er priorisiert worden sein wird, ... wir priorisiert worden sein werden, ... ihr priorisiert worden sein werdet, ... sie priorisiert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich priorisiert werde, ... du priorisiert werdest, ... er priorisiert werde, ... wir priorisiert werden, ... ihr priorisiert werdet, ... sie priorisiert werden
  • Pretérito: ... ich priorisiert würde, ... du priorisiert würdest, ... er priorisiert würde, ... wir priorisiert würden, ... ihr priorisiert würdet, ... sie priorisiert würden
  • Perfeito: ... ich priorisiert worden sei, ... du priorisiert worden seiest, ... er priorisiert worden sei, ... wir priorisiert worden seien, ... ihr priorisiert worden seiet, ... sie priorisiert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich priorisiert worden wäre, ... du priorisiert worden wärest, ... er priorisiert worden wäre, ... wir priorisiert worden wären, ... ihr priorisiert worden wäret, ... sie priorisiert worden wären
  • Futuro I: ... ich priorisiert werden werde, ... du priorisiert werden werdest, ... er priorisiert werden werde, ... wir priorisiert werden werden, ... ihr priorisiert werden werdet, ... sie priorisiert werden werden
  • Futuro II: ... ich priorisiert worden sein werde, ... du priorisiert worden sein werdest, ... er priorisiert worden sein werde, ... wir priorisiert worden sein werden, ... ihr priorisiert worden sein werdet, ... sie priorisiert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich priorisiert werden würde, ... du priorisiert werden würdest, ... er priorisiert werden würde, ... wir priorisiert werden würden, ... ihr priorisiert werden würdet, ... sie priorisiert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich priorisiert worden sein würde, ... du priorisiert worden sein würdest, ... er priorisiert worden sein würde, ... wir priorisiert worden sein würden, ... ihr priorisiert worden sein würdet, ... sie priorisiert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: priorisiert werden, priorisiert zu werden
  • Infinitivo II: priorisiert worden sein, priorisiert worden zu sein
  • Particípio I: priorisiert werdend
  • Particípio II: priorisiert worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): priorisieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73179

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 73179

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9