Conjugação do verbo rödeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo rödeln (trabalhar arduamente, amarra) é regular. As formas mais comuns são ... gerödelt wird, ... gerödelt wurde e ... gerödelt worden ist. O verbo auxilar para rödeln é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rödeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rödeln. Não apenas o verbo rödelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gerödelt werden

... gerödelt wird · ... gerödelt wurde · ... gerödelt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês beaver away, bind, hustle, strive, tie, work hard

/ˈʁøːdɛln/ · /ˈʁøːdɛlt/ · /ˈʁøːdɛltə/ · /ɡəˈʁøːdɛlt/

eifrig, angestrengt arbeiten; etwas mit Draht befestigen, zusammenschnüren; arbeiten, binden, rütteln, werken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rödeln

Presente

... ich gerödelt werde
... du gerödelt wirst
... er gerödelt wird
... wir gerödelt werden
... ihr gerödelt werdet
... sie gerödelt werden

Pretérito

... ich gerödelt wurde
... du gerödelt wurdest
... er gerödelt wurde
... wir gerödelt wurden
... ihr gerödelt wurdet
... sie gerödelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gerödelt werde
... du gerödelt werdest
... er gerödelt werde
... wir gerödelt werden
... ihr gerödelt werdet
... sie gerödelt werden

Conjuntivo II

... ich gerödelt würde
... du gerödelt würdest
... er gerödelt würde
... wir gerödelt würden
... ihr gerödelt würdet
... sie gerödelt würden

Infinitivo

gerödelt werden
gerödelt zu werden

Particípio

gerödelt werdend
gerödelt worden

Indicativo

O verbo rödeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gerödelt werde
... du gerödelt wirst
... er gerödelt wird
... wir gerödelt werden
... ihr gerödelt werdet
... sie gerödelt werden

Pretérito

... ich gerödelt wurde
... du gerödelt wurdest
... er gerödelt wurde
... wir gerödelt wurden
... ihr gerödelt wurdet
... sie gerödelt wurden

Perfeito

... ich gerödelt worden bin
... du gerödelt worden bist
... er gerödelt worden ist
... wir gerödelt worden sind
... ihr gerödelt worden seid
... sie gerödelt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gerödelt worden war
... du gerödelt worden warst
... er gerödelt worden war
... wir gerödelt worden waren
... ihr gerödelt worden wart
... sie gerödelt worden waren

Futuro I

... ich gerödelt werden werde
... du gerödelt werden wirst
... er gerödelt werden wird
... wir gerödelt werden werden
... ihr gerödelt werden werdet
... sie gerödelt werden werden

Futuro II

... ich gerödelt worden sein werde
... du gerödelt worden sein wirst
... er gerödelt worden sein wird
... wir gerödelt worden sein werden
... ihr gerödelt worden sein werdet
... sie gerödelt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rödeln

Conjuntivo I

... ich gerödelt werde
... du gerödelt werdest
... er gerödelt werde
... wir gerödelt werden
... ihr gerödelt werdet
... sie gerödelt werden

Conjuntivo II

... ich gerödelt würde
... du gerödelt würdest
... er gerödelt würde
... wir gerödelt würden
... ihr gerödelt würdet
... sie gerödelt würden

Conj. Perf.

... ich gerödelt worden sei
... du gerödelt worden seiest
... er gerödelt worden sei
... wir gerödelt worden seien
... ihr gerödelt worden seiet
... sie gerödelt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerödelt worden wäre
... du gerödelt worden wärest
... er gerödelt worden wäre
... wir gerödelt worden wären
... ihr gerödelt worden wäret
... sie gerödelt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gerödelt werden werde
... du gerödelt werden werdest
... er gerödelt werden werde
... wir gerödelt werden werden
... ihr gerödelt werden werdet
... sie gerödelt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gerödelt worden sein werde
... du gerödelt worden sein werdest
... er gerödelt worden sein werde
... wir gerödelt worden sein werden
... ihr gerödelt worden sein werdet
... sie gerödelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gerödelt werden würde
... du gerödelt werden würdest
... er gerödelt werden würde
... wir gerödelt werden würden
... ihr gerödelt werden würdet
... sie gerödelt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerödelt worden sein würde
... du gerödelt worden sein würdest
... er gerödelt worden sein würde
... wir gerödelt worden sein würden
... ihr gerödelt worden sein würdet
... sie gerödelt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo rödeln

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo rödeln

Infinitivo I


gerödelt werden
gerödelt zu werden

Infinitivo II


gerödelt worden sein
gerödelt worden zu sein

Particípio I


gerödelt werdend

Particípio II


gerödelt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rödeln

Alemão rödeln
Inglês beaver away, bind, hustle, strive, tie, work hard
Russo трудиться, прикреплять, связывать, усердно работать
Espanhol esforzarse, atar, sujetar, trabajar arduamente
Francês s'activer, attacher, lier, travailler dur
Turco çalışmak, bağlamak, gayret etmek, sarmak
Português trabalhar arduamente, amarra, esforçar-se, prender
Italiano faticare, fissare, impegnarsi, lavorare sodo, legare
Romeno legare, munci din greu, muncă asiduă, împreuna
Húngaro drótozni, fáradhatatlanul dolgozni, kötözni, szorgalmasan dolgozni
Polaco harować, pracować ciężko, przywiązywać, wiązać
Grego δέσιμο, εργάζομαι, κοπιαστικά, σφίγγω
Holandês hard werken, ijverig werken, samenbinden, vastbinden
Tcheco dřít, svázat, usilovně pracovat, zpevnit
Sueco arbeta hårt, binda, slita, snöra
Dinamarquês arbejde flittigt, arbejde hårdt, binde, snøre
Japonês 固定する, 懸命に働く, 束ねる, 熱心に働く
Catalão cordar, lligar, treballar amb esforç, treballar intensament
Finlandês ahkeroida, narulla sitominen, sidonta, työskennellä
Norueguês arbeide ivrig, binde, slite, snøre
Basco lan gogor, lotu, sokatu
Sérvio raditi naporno, spajati, truditi se, vezati
Macedônio заврзување, прикрепување, работа со труд
Esloveno pridno delati, privezati, trdo delati, zavezati
Eslovaco pripevniť, usilovne pracovať, zapotit sa, zviazať
Bósnio raditi marljivo, svezati, truditi se, vezati
Croata raditi marljivo, svezati, truditi se, vezati
Ucraniano зав'язувати, працювати наполегливо, працювати старанно, пристібати
Búlgaro завързвам, прикрепям, усърдие, усърдно работя
Bielorrusso звязваць, працаваць напружана, працаваць старанна, прывязваць
Indonésio bekerja giat, bekerja keras, mengencangkan dengan kawat, mengikat dengan kawat
Vietnamita buộc bằng dây thép, cố định bằng dây thép, lao động vất vả, làm việc chăm chỉ
Uzbeque mehnat qilmoq, sim bilan bog'lash, sim bilan mahkamlash, tinimsiz ishlamoq
Hindi कड़ी मेहनत करना, तार से कसना, तार से बाँधना, मेहनत करना
Chinês 努力工作, 用铁丝捆扎, 用铁丝绑扎, 辛勤工作
Tailandês ขยันทำงาน, ทำงานหนัก, มัดด้วยลวด, ยึดด้วยลวด
Coreano 뼈빠지게 일하다, 열심히 일하다, 철사로 고정하다, 철사로 묶다
Azerbaijano sərt işləmək, tel ilə bağlamaq, tel ilə bərkitmək, çox çalışmaq
Georgiano მავთულით დამაგრება, მავთულით შეკვრა, მძიმე შრომა, ძალიან მუშაობა
Bengalês কঠোর পরিশ্রম করা, খাটনা করা, তার দিয়ে বাঁধা, তার দিয়ে স্থির করা
Albanês fiksoj me tel, lidh me tel, punoj fort, punoj me zell
Maráti कष्ट करणे, खूप मेहनत करणे, ताराने बांधणे
Nepalês कडा मेहनत गर्नु, तारले कस्नु, तारले बाँध्नु, मेहनत गर्नु
Telugo కష్టంగా పని చేయడం, కష్టపడి పని చేయడం, వైర్‌తో కట్టడం, వైర్‌తో బిగించడం
Letão cītīgi strādāt, piestiprināt ar stiepli, sasiet ar stiepli, smagi strādāt
Tâmil கடுமையாக உழை, கம்பியால் கட்டுதல், தீவிரமாக உழை
Estoniano raskelt töötama, traadiga kinnitama, traadiga siduma, tööd rabama
Armênio ծանր աշխատել, մետաղալարով ամրացնել, մետաղալարով կապել, ջանանալ
Curdo bi hêrs xebitîn, bi têlê bindestîn, bi têlê girêdan, zor xebitîn
Hebraicoלחבר، לעבוד במרץ، לעבוד קשה، לקשור
Árabeاجتهاد، تثبيت، ربط، عمل بجد
Persaبستن، سخت کار کردن، محکم کردن، کوشش کردن
Urduمحنت کرنا، باندھنا، لپیٹنا، کوشش کرنا

rödeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rödeln
  • eifrig, angestrengt arbeiten, arbeiten, schaffen, schuften
  • etwas mit Draht befestigen, zusammenschnüren, binden, stahlflechten
  • rütteln, schütteln
  • werken, ackern, schuften, werkeln, ranklotzen, hart arbeiten
rödeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rödeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rödeln

A conjugação do verbo gerödelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerödelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gerödelt wird - ... gerödelt wurde - ... gerödelt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rödeln e no Duden rödeln.

rödeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gerödelt werde... gerödelt wurde... gerödelt werde... gerödelt würde-
du ... gerödelt wirst... gerödelt wurdest... gerödelt werdest... gerödelt würdest-
er ... gerödelt wird... gerödelt wurde... gerödelt werde... gerödelt würde-
wir ... gerödelt werden... gerödelt wurden... gerödelt werden... gerödelt würden-
ihr ... gerödelt werdet... gerödelt wurdet... gerödelt werdet... gerödelt würdet-
sie ... gerödelt werden... gerödelt wurden... gerödelt werden... gerödelt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerödelt werde, ... du gerödelt wirst, ... er gerödelt wird, ... wir gerödelt werden, ... ihr gerödelt werdet, ... sie gerödelt werden
  • Pretérito: ... ich gerödelt wurde, ... du gerödelt wurdest, ... er gerödelt wurde, ... wir gerödelt wurden, ... ihr gerödelt wurdet, ... sie gerödelt wurden
  • Perfeito: ... ich gerödelt worden bin, ... du gerödelt worden bist, ... er gerödelt worden ist, ... wir gerödelt worden sind, ... ihr gerödelt worden seid, ... sie gerödelt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerödelt worden war, ... du gerödelt worden warst, ... er gerödelt worden war, ... wir gerödelt worden waren, ... ihr gerödelt worden wart, ... sie gerödelt worden waren
  • Futuro I: ... ich gerödelt werden werde, ... du gerödelt werden wirst, ... er gerödelt werden wird, ... wir gerödelt werden werden, ... ihr gerödelt werden werdet, ... sie gerödelt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerödelt worden sein werde, ... du gerödelt worden sein wirst, ... er gerödelt worden sein wird, ... wir gerödelt worden sein werden, ... ihr gerödelt worden sein werdet, ... sie gerödelt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerödelt werde, ... du gerödelt werdest, ... er gerödelt werde, ... wir gerödelt werden, ... ihr gerödelt werdet, ... sie gerödelt werden
  • Pretérito: ... ich gerödelt würde, ... du gerödelt würdest, ... er gerödelt würde, ... wir gerödelt würden, ... ihr gerödelt würdet, ... sie gerödelt würden
  • Perfeito: ... ich gerödelt worden sei, ... du gerödelt worden seiest, ... er gerödelt worden sei, ... wir gerödelt worden seien, ... ihr gerödelt worden seiet, ... sie gerödelt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerödelt worden wäre, ... du gerödelt worden wärest, ... er gerödelt worden wäre, ... wir gerödelt worden wären, ... ihr gerödelt worden wäret, ... sie gerödelt worden wären
  • Futuro I: ... ich gerödelt werden werde, ... du gerödelt werden werdest, ... er gerödelt werden werde, ... wir gerödelt werden werden, ... ihr gerödelt werden werdet, ... sie gerödelt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerödelt worden sein werde, ... du gerödelt worden sein werdest, ... er gerödelt worden sein werde, ... wir gerödelt worden sein werden, ... ihr gerödelt worden sein werdet, ... sie gerödelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gerödelt werden würde, ... du gerödelt werden würdest, ... er gerödelt werden würde, ... wir gerödelt werden würden, ... ihr gerödelt werden würdet, ... sie gerödelt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerödelt worden sein würde, ... du gerödelt worden sein würdest, ... er gerödelt worden sein würde, ... wir gerödelt worden sein würden, ... ihr gerödelt worden sein würdet, ... sie gerödelt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gerödelt werden, gerödelt zu werden
  • Infinitivo II: gerödelt worden sein, gerödelt worden zu sein
  • Particípio I: gerödelt werdend
  • Particípio II: gerödelt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21025, 21025, 21025

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rödeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9