Conjugação do verbo sieben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sieben (cirandar, escoar) é regular. As formas mais comuns são ... gesiebt wird, ... gesiebt wurde e ... gesiebt worden ist. O verbo auxilar para sieben é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sieben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sieben. Não apenas o verbo siebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

verbo
gesiebt werden
substantivo
Sieben, die
Vídeo 

A1 · regular · haben

gesiebt werden

... gesiebt wird · ... gesiebt wurde · ... gesiebt worden ist

Inglês sift, be selective, bolt, choose, filter, pick and choose, riddle, screen, select, sieve, smooth, strain, van

etwas durch ein Sieb geben; eine scharfe Auslese treffen; ausklauben, auskämmen, durchgehen, filtern

(acus.)

» Das Kind wird bald sieben . Inglês The child is going on seven.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sieben

Presente

... ich gesiebt werde
... du gesiebt wirst
... er gesiebt wird
... wir gesiebt werden
... ihr gesiebt werdet
... sie gesiebt werden

Pretérito

... ich gesiebt wurde
... du gesiebt wurdest
... er gesiebt wurde
... wir gesiebt wurden
... ihr gesiebt wurdet
... sie gesiebt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gesiebt werde
... du gesiebt werdest
... er gesiebt werde
... wir gesiebt werden
... ihr gesiebt werdet
... sie gesiebt werden

Conjuntivo II

... ich gesiebt würde
... du gesiebt würdest
... er gesiebt würde
... wir gesiebt würden
... ihr gesiebt würdet
... sie gesiebt würden

Infinitivo

gesiebt werden
gesiebt zu werden

Particípio

gesiebt werdend
gesiebt worden

Indicativo

O verbo sieben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gesiebt werde
... du gesiebt wirst
... er gesiebt wird
... wir gesiebt werden
... ihr gesiebt werdet
... sie gesiebt werden

Pretérito

... ich gesiebt wurde
... du gesiebt wurdest
... er gesiebt wurde
... wir gesiebt wurden
... ihr gesiebt wurdet
... sie gesiebt wurden

Perfeito

... ich gesiebt worden bin
... du gesiebt worden bist
... er gesiebt worden ist
... wir gesiebt worden sind
... ihr gesiebt worden seid
... sie gesiebt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gesiebt worden war
... du gesiebt worden warst
... er gesiebt worden war
... wir gesiebt worden waren
... ihr gesiebt worden wart
... sie gesiebt worden waren

Futuro I

... ich gesiebt werden werde
... du gesiebt werden wirst
... er gesiebt werden wird
... wir gesiebt werden werden
... ihr gesiebt werden werdet
... sie gesiebt werden werden

Futuro II

... ich gesiebt worden sein werde
... du gesiebt worden sein wirst
... er gesiebt worden sein wird
... wir gesiebt worden sein werden
... ihr gesiebt worden sein werdet
... sie gesiebt worden sein werden
  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sieben

Conjuntivo I

... ich gesiebt werde
... du gesiebt werdest
... er gesiebt werde
... wir gesiebt werden
... ihr gesiebt werdet
... sie gesiebt werden

Conjuntivo II

... ich gesiebt würde
... du gesiebt würdest
... er gesiebt würde
... wir gesiebt würden
... ihr gesiebt würdet
... sie gesiebt würden

Conj. Perf.

... ich gesiebt worden sei
... du gesiebt worden seiest
... er gesiebt worden sei
... wir gesiebt worden seien
... ihr gesiebt worden seiet
... sie gesiebt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gesiebt worden wäre
... du gesiebt worden wärest
... er gesiebt worden wäre
... wir gesiebt worden wären
... ihr gesiebt worden wäret
... sie gesiebt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gesiebt werden werde
... du gesiebt werden werdest
... er gesiebt werden werde
... wir gesiebt werden werden
... ihr gesiebt werden werdet
... sie gesiebt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gesiebt worden sein werde
... du gesiebt worden sein werdest
... er gesiebt worden sein werde
... wir gesiebt worden sein werden
... ihr gesiebt worden sein werdet
... sie gesiebt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gesiebt werden würde
... du gesiebt werden würdest
... er gesiebt werden würde
... wir gesiebt werden würden
... ihr gesiebt werden würdet
... sie gesiebt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gesiebt worden sein würde
... du gesiebt worden sein würdest
... er gesiebt worden sein würde
... wir gesiebt worden sein würden
... ihr gesiebt worden sein würdet
... sie gesiebt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo sieben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo sieben

Infinitivo I


gesiebt werden
gesiebt zu werden

Infinitivo II


gesiebt worden sein
gesiebt worden zu sein

Particípio I


gesiebt werdend

Particípio II


gesiebt worden
  • Das Kind wird bald sieben . 
  • Ich seh dich dann halb sieben . 
  • Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben . 

Exemplos

Exemplos de frases para sieben

  • Das Kind wird bald sieben . 
    Inglês The child is going on seven.
  • Ich seh dich dann halb sieben . 
    Inglês I'll see you then at half past six.
  • Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben . 
    Inglês The liquid does not strain well.
  • Seiner Armbanduhr nach war es sieben . 
    Inglês His watch said seven o'clock.
  • Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben . 
    Inglês The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
  • Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben . 
    Inglês Add 5 and 2, and you get 7.
  • Die Schürfer wuschen und siebten ihre Säcke voll Kies der Einfachheit halber ein paar Schuppen weiter, am Ufer eines kleinen Flusses, und nahmen nur die Diamanten oder den Diamantstaub mit. 
    Inglês The diggers washed and sifted their bags full of gravel for convenience a few sheds further down, by the bank of a small river, and took only the diamonds or the diamond dust.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sieben

Alemão sieben
Inglês sift, be selective, bolt, choose, filter, pick and choose, riddle, screen
Russo просеивать, отсеивать, отбор, просеять, сито
Espanhol cerner, colar, seleccionar, triar, cribar, florear, tamizar, zarandear
Francês passer au tamis, classer, cribler, filtrer, sasser, tamiser, sélectionner
Turco elemek, süzmek, ayırmak, seçmek
Português cirandar, escoar, passar pelo crivo, peneirar, coar, escolher, selecionar
Italiano selezionare, setacciare, colare, filtrare, passare al setaccio, passare al vaglio, stacciare, vagliare
Romeno cernere, selectare
Húngaro kiszűr, rostál, szitál, hét, kirostál, kiválaszt, megrostál, megszűr
Polaco przesiewać, selekcja
Grego κοσκινίζω, περνώ από κόσκινο, επιλογή, κοσκίνισμα
Holandês selecteren, zeven, classificeren, ziften, kiezen
Tcheco prosévat, prosévatsít, sedm, vybírat, vybíratbrat, sít, vybrat
Sueco sila, sikta, sju, sovra, sålla, urval
Dinamarquês harpe, si, sigte, syv, sieve, udvælge
Japonês ふるいにかける, 七, 七つ, 選別
Catalão colar
Finlandês siivilöidä, seitsemän, seuloa, valita
Norueguês sju, sile, velge
Basco aukera zorrotza, sartu
Sérvio odabrati, sito
Macedônio prosijati, одбирање
Esloveno izbor, sito
Eslovaco sito, vybrať
Bósnio odabrati, prosijati
Croata odabrati, sijati
Ucraniano відсіювати, просіювати, фільтрувати, вибір, проціджувати
Búlgaro избор, пресявам
Bielorrusso выбраць, праз сіта
Hebraicoנפה، סינון
Árabeصفى، غربل، غربلَ، نخل، اختيار دقيق، منخل
Persaالک کردن، انتخاب تیز، غربال کردن
Urduچھاننا، چننا

sieben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sieben
  • etwas durch ein Sieb geben, eine scharfe Auslese treffen, ausklauben, auskämmen, durchgehen, filtern
  • etwas durch ein Sieb geben, eine scharfe Auslese treffen, ausklauben, auskämmen, durchgehen, filtern
  • etwas durch ein Sieb geben, eine scharfe Auslese treffen, ausklauben, auskämmen, durchgehen, filtern
sieben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sieben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sieben

A conjugação do verbo gesiebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesiebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gesiebt wird - ... gesiebt wurde - ... gesiebt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sieben e no Duden sieben.

sieben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gesiebt werde... gesiebt wurde... gesiebt werde... gesiebt würde-
du ... gesiebt wirst... gesiebt wurdest... gesiebt werdest... gesiebt würdest-
er ... gesiebt wird... gesiebt wurde... gesiebt werde... gesiebt würde-
wir ... gesiebt werden... gesiebt wurden... gesiebt werden... gesiebt würden-
ihr ... gesiebt werdet... gesiebt wurdet... gesiebt werdet... gesiebt würdet-
sie ... gesiebt werden... gesiebt wurden... gesiebt werden... gesiebt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesiebt werde, ... du gesiebt wirst, ... er gesiebt wird, ... wir gesiebt werden, ... ihr gesiebt werdet, ... sie gesiebt werden
  • Pretérito: ... ich gesiebt wurde, ... du gesiebt wurdest, ... er gesiebt wurde, ... wir gesiebt wurden, ... ihr gesiebt wurdet, ... sie gesiebt wurden
  • Perfeito: ... ich gesiebt worden bin, ... du gesiebt worden bist, ... er gesiebt worden ist, ... wir gesiebt worden sind, ... ihr gesiebt worden seid, ... sie gesiebt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesiebt worden war, ... du gesiebt worden warst, ... er gesiebt worden war, ... wir gesiebt worden waren, ... ihr gesiebt worden wart, ... sie gesiebt worden waren
  • Futuro I: ... ich gesiebt werden werde, ... du gesiebt werden wirst, ... er gesiebt werden wird, ... wir gesiebt werden werden, ... ihr gesiebt werden werdet, ... sie gesiebt werden werden
  • Futuro II: ... ich gesiebt worden sein werde, ... du gesiebt worden sein wirst, ... er gesiebt worden sein wird, ... wir gesiebt worden sein werden, ... ihr gesiebt worden sein werdet, ... sie gesiebt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesiebt werde, ... du gesiebt werdest, ... er gesiebt werde, ... wir gesiebt werden, ... ihr gesiebt werdet, ... sie gesiebt werden
  • Pretérito: ... ich gesiebt würde, ... du gesiebt würdest, ... er gesiebt würde, ... wir gesiebt würden, ... ihr gesiebt würdet, ... sie gesiebt würden
  • Perfeito: ... ich gesiebt worden sei, ... du gesiebt worden seiest, ... er gesiebt worden sei, ... wir gesiebt worden seien, ... ihr gesiebt worden seiet, ... sie gesiebt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesiebt worden wäre, ... du gesiebt worden wärest, ... er gesiebt worden wäre, ... wir gesiebt worden wären, ... ihr gesiebt worden wäret, ... sie gesiebt worden wären
  • Futuro I: ... ich gesiebt werden werde, ... du gesiebt werden werdest, ... er gesiebt werden werde, ... wir gesiebt werden werden, ... ihr gesiebt werden werdet, ... sie gesiebt werden werden
  • Futuro II: ... ich gesiebt worden sein werde, ... du gesiebt worden sein werdest, ... er gesiebt worden sein werde, ... wir gesiebt worden sein werden, ... ihr gesiebt worden sein werdet, ... sie gesiebt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gesiebt werden würde, ... du gesiebt werden würdest, ... er gesiebt werden würde, ... wir gesiebt werden würden, ... ihr gesiebt werden würdet, ... sie gesiebt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesiebt worden sein würde, ... du gesiebt worden sein würdest, ... er gesiebt worden sein würde, ... wir gesiebt worden sein würden, ... ihr gesiebt worden sein würdet, ... sie gesiebt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gesiebt werden, gesiebt zu werden
  • Infinitivo II: gesiebt worden sein, gesiebt worden zu sein
  • Particípio I: gesiebt werdend
  • Particípio II: gesiebt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 774800

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2352163, 2225302, 751278, 7556692, 556082, 896669

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5624, 5624

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sieben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9