Conjugação do verbo vorauswerfen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorauswerfen (antecipar) é irregular. As formas mais comuns são ... vorausgeworfen wird, ... vorausgeworfen wurde e ... vorausgeworfen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para vorauswerfen é "haben". O prefixo voraus - de vorauswerfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorauswerfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorauswerfen. Não apenas o verbo vorauswerfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

voraus·geworfen werden

... vorausgeworfen wird · ... vorausgeworfen wurde · ... vorausgeworfen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês cast shadows ahead

/foːʁaʊ̯ˈvɛʁfən/ · /ˈvɪʁft ˈfoːʁaʊ̯s/ · /ˈvaʁf ˈfoːʁaʊ̯s/ · /ˈvʏʁfə ˈfoːʁaʊ̯s/ · /ˈfoːʁaʊ̯sɡəˈvɔʁfən/

seine Schatten vorauswerfen

» Große Ereignisse werfen ihre Dementis voraus . Inglês Great events cast their shadows ahead.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorauswerfen

Presente

... ich vorausgeworfen werde
... du vorausgeworfen wirst
... er vorausgeworfen wird
... wir vorausgeworfen werden
... ihr vorausgeworfen werdet
... sie vorausgeworfen werden

Pretérito

... ich vorausgeworfen wurde
... du vorausgeworfen wurdest
... er vorausgeworfen wurde
... wir vorausgeworfen wurden
... ihr vorausgeworfen wurdet
... sie vorausgeworfen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich vorausgeworfen werde
... du vorausgeworfen werdest
... er vorausgeworfen werde
... wir vorausgeworfen werden
... ihr vorausgeworfen werdet
... sie vorausgeworfen werden

Conjuntivo II

... ich vorausgeworfen würde
... du vorausgeworfen würdest
... er vorausgeworfen würde
... wir vorausgeworfen würden
... ihr vorausgeworfen würdet
... sie vorausgeworfen würden

Infinitivo

vorausgeworfen werden
vorausgeworfen zu werden

Particípio

vorausgeworfen werdend
vorausgeworfen worden

Indicativo

O verbo vorauswerfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorausgeworfen werde
... du vorausgeworfen wirst
... er vorausgeworfen wird
... wir vorausgeworfen werden
... ihr vorausgeworfen werdet
... sie vorausgeworfen werden

Pretérito

... ich vorausgeworfen wurde
... du vorausgeworfen wurdest
... er vorausgeworfen wurde
... wir vorausgeworfen wurden
... ihr vorausgeworfen wurdet
... sie vorausgeworfen wurden

Perfeito

... ich vorausgeworfen worden bin
... du vorausgeworfen worden bist
... er vorausgeworfen worden ist
... wir vorausgeworfen worden sind
... ihr vorausgeworfen worden seid
... sie vorausgeworfen worden sind

Mais-que-perf.

... ich vorausgeworfen worden war
... du vorausgeworfen worden warst
... er vorausgeworfen worden war
... wir vorausgeworfen worden waren
... ihr vorausgeworfen worden wart
... sie vorausgeworfen worden waren

Futuro I

... ich vorausgeworfen werden werde
... du vorausgeworfen werden wirst
... er vorausgeworfen werden wird
... wir vorausgeworfen werden werden
... ihr vorausgeworfen werden werdet
... sie vorausgeworfen werden werden

Futuro II

... ich vorausgeworfen worden sein werde
... du vorausgeworfen worden sein wirst
... er vorausgeworfen worden sein wird
... wir vorausgeworfen worden sein werden
... ihr vorausgeworfen worden sein werdet
... sie vorausgeworfen worden sein werden
  • Große Ereignisse werfen ihre Dementis voraus . 
  • Die kommenden Ereignisse werfen ihren Schatten voraus . 
  • Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorauswerfen

Conjuntivo I

... ich vorausgeworfen werde
... du vorausgeworfen werdest
... er vorausgeworfen werde
... wir vorausgeworfen werden
... ihr vorausgeworfen werdet
... sie vorausgeworfen werden

Conjuntivo II

... ich vorausgeworfen würde
... du vorausgeworfen würdest
... er vorausgeworfen würde
... wir vorausgeworfen würden
... ihr vorausgeworfen würdet
... sie vorausgeworfen würden

Conj. Perf.

... ich vorausgeworfen worden sei
... du vorausgeworfen worden seiest
... er vorausgeworfen worden sei
... wir vorausgeworfen worden seien
... ihr vorausgeworfen worden seiet
... sie vorausgeworfen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorausgeworfen worden wäre
... du vorausgeworfen worden wärest
... er vorausgeworfen worden wäre
... wir vorausgeworfen worden wären
... ihr vorausgeworfen worden wäret
... sie vorausgeworfen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vorausgeworfen werden werde
... du vorausgeworfen werden werdest
... er vorausgeworfen werden werde
... wir vorausgeworfen werden werden
... ihr vorausgeworfen werden werdet
... sie vorausgeworfen werden werden

Conj. Fut. II

... ich vorausgeworfen worden sein werde
... du vorausgeworfen worden sein werdest
... er vorausgeworfen worden sein werde
... wir vorausgeworfen worden sein werden
... ihr vorausgeworfen worden sein werdet
... sie vorausgeworfen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorausgeworfen werden würde
... du vorausgeworfen werden würdest
... er vorausgeworfen werden würde
... wir vorausgeworfen werden würden
... ihr vorausgeworfen werden würdet
... sie vorausgeworfen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorausgeworfen worden sein würde
... du vorausgeworfen worden sein würdest
... er vorausgeworfen worden sein würde
... wir vorausgeworfen worden sein würden
... ihr vorausgeworfen worden sein würdet
... sie vorausgeworfen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorauswerfen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorauswerfen

Infinitivo I


vorausgeworfen werden
vorausgeworfen zu werden

Infinitivo II


vorausgeworfen worden sein
vorausgeworfen worden zu sein

Particípio I


vorausgeworfen werdend

Particípio II


vorausgeworfen worden

Exemplos

Exemplos de frases para vorauswerfen

  • Große Ereignisse werfen ihre Dementis voraus . 
    Inglês Great events cast their shadows ahead.
  • Die kommenden Ereignisse werfen ihren Schatten voraus . 
    Inglês The upcoming events cast their shadows ahead.
  • Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus . 
    Inglês This development is casting a larger and larger shadow over the chemical industry as well.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorauswerfen

Alemão vorauswerfen
Inglês cast shadows ahead
Russo предвосхищать
Espanhol anticipar, prefigurar
Francês projeter
Turco gölgesini düşürmek
Português antecipar
Italiano proiettare
Romeno anticipa, prefigura
Húngaro előrevetíteni
Polaco rzucać cień
Grego σκιά
Holandês vooruitwerpen, schaduw vooruitwerpen
Tcheco vrhat stín
Sueco skugga
Dinamarquês kaste skygger
Japonês 影を投げる
Catalão anticipar, projectar
Finlandês heittää varjoja
Norueguês kaste skygger
Basco itzala bota
Sérvio baciti senku
Macedônio предвидување
Esloveno predvidevati
Eslovaco predpovedať
Bósnio baciti sjenu
Croata baciti sjenu
Ucraniano кидати тінь
Búlgaro предвещавам, предсказвам
Bielorrusso кідаць цені
Indonésio menandakan, menjadi pertanda
Vietnamita báo hiệu, báo trước
Uzbeque alomat bo‘lish, bashorat qilish
Hindi पूर्वाभास देना, संकेत देना
Chinês 预兆, 预示
Tailandês เป็นลาง, เป็นลางบอกเหตุ
Coreano 예고하다, 전조가 되다
Azerbaijano öncədən xəbər vermək, əlamət olmaq
Georgiano წინასწარ მიანიშნება, წინასწარმეტყველება
Bengalês ইঙ্গিত করা, পূর্বাভাস দেওয়া
Albanês paralajmëroj, parashikoj
Maráti पूर्वसंकेत देणे, पूर्वसूचना देणे
Nepalês पूर्वसंकेत दिनु, पूर्वाभास दिनु
Telugo పూర్వసూచించు, సూచించు
Letão pareģot, vēstīt
Tâmil முன்சூசகம் ஆகு, முன்னறிவிக்க
Estoniano ennustama, ette kuulutama
Armênio կանխատեսել, նախանշել
Curdo nîşan dan, pêşbînî kirin
Hebraicoלהשליך צל
Árabeإلقاء الظل
Persaسایه انداختن
Urduسایہ ڈالنا

vorauswerfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorauswerfen
  • seine Schatten vorauswerfen
vorauswerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorauswerfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorauswerfen

A conjugação do verbo voraus·geworfen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voraus·geworfen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorausgeworfen wird - ... vorausgeworfen wurde - ... vorausgeworfen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorauswerfen e no Duden vorauswerfen.

vorauswerfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorausgeworfen werde... vorausgeworfen wurde... vorausgeworfen werde... vorausgeworfen würde-
du ... vorausgeworfen wirst... vorausgeworfen wurdest... vorausgeworfen werdest... vorausgeworfen würdest-
er ... vorausgeworfen wird... vorausgeworfen wurde... vorausgeworfen werde... vorausgeworfen würde-
wir ... vorausgeworfen werden... vorausgeworfen wurden... vorausgeworfen werden... vorausgeworfen würden-
ihr ... vorausgeworfen werdet... vorausgeworfen wurdet... vorausgeworfen werdet... vorausgeworfen würdet-
sie ... vorausgeworfen werden... vorausgeworfen wurden... vorausgeworfen werden... vorausgeworfen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorausgeworfen werde, ... du vorausgeworfen wirst, ... er vorausgeworfen wird, ... wir vorausgeworfen werden, ... ihr vorausgeworfen werdet, ... sie vorausgeworfen werden
  • Pretérito: ... ich vorausgeworfen wurde, ... du vorausgeworfen wurdest, ... er vorausgeworfen wurde, ... wir vorausgeworfen wurden, ... ihr vorausgeworfen wurdet, ... sie vorausgeworfen wurden
  • Perfeito: ... ich vorausgeworfen worden bin, ... du vorausgeworfen worden bist, ... er vorausgeworfen worden ist, ... wir vorausgeworfen worden sind, ... ihr vorausgeworfen worden seid, ... sie vorausgeworfen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausgeworfen worden war, ... du vorausgeworfen worden warst, ... er vorausgeworfen worden war, ... wir vorausgeworfen worden waren, ... ihr vorausgeworfen worden wart, ... sie vorausgeworfen worden waren
  • Futuro I: ... ich vorausgeworfen werden werde, ... du vorausgeworfen werden wirst, ... er vorausgeworfen werden wird, ... wir vorausgeworfen werden werden, ... ihr vorausgeworfen werden werdet, ... sie vorausgeworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich vorausgeworfen worden sein werde, ... du vorausgeworfen worden sein wirst, ... er vorausgeworfen worden sein wird, ... wir vorausgeworfen worden sein werden, ... ihr vorausgeworfen worden sein werdet, ... sie vorausgeworfen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorausgeworfen werde, ... du vorausgeworfen werdest, ... er vorausgeworfen werde, ... wir vorausgeworfen werden, ... ihr vorausgeworfen werdet, ... sie vorausgeworfen werden
  • Pretérito: ... ich vorausgeworfen würde, ... du vorausgeworfen würdest, ... er vorausgeworfen würde, ... wir vorausgeworfen würden, ... ihr vorausgeworfen würdet, ... sie vorausgeworfen würden
  • Perfeito: ... ich vorausgeworfen worden sei, ... du vorausgeworfen worden seiest, ... er vorausgeworfen worden sei, ... wir vorausgeworfen worden seien, ... ihr vorausgeworfen worden seiet, ... sie vorausgeworfen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausgeworfen worden wäre, ... du vorausgeworfen worden wärest, ... er vorausgeworfen worden wäre, ... wir vorausgeworfen worden wären, ... ihr vorausgeworfen worden wäret, ... sie vorausgeworfen worden wären
  • Futuro I: ... ich vorausgeworfen werden werde, ... du vorausgeworfen werden werdest, ... er vorausgeworfen werden werde, ... wir vorausgeworfen werden werden, ... ihr vorausgeworfen werden werdet, ... sie vorausgeworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich vorausgeworfen worden sein werde, ... du vorausgeworfen worden sein werdest, ... er vorausgeworfen worden sein werde, ... wir vorausgeworfen worden sein werden, ... ihr vorausgeworfen worden sein werdet, ... sie vorausgeworfen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich vorausgeworfen werden würde, ... du vorausgeworfen werden würdest, ... er vorausgeworfen werden würde, ... wir vorausgeworfen werden würden, ... ihr vorausgeworfen werden würdet, ... sie vorausgeworfen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorausgeworfen worden sein würde, ... du vorausgeworfen worden sein würdest, ... er vorausgeworfen worden sein würde, ... wir vorausgeworfen worden sein würden, ... ihr vorausgeworfen worden sein würdet, ... sie vorausgeworfen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: vorausgeworfen werden, vorausgeworfen zu werden
  • Infinitivo II: vorausgeworfen worden sein, vorausgeworfen worden zu sein
  • Particípio I: vorausgeworfen werdend
  • Particípio II: vorausgeworfen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2829150, 879255, 1733356

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9