Conjugação do verbo vorstülpen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorstülpen (dobrar para fora, virar para fora) é regular. As formas mais comuns são ... vorgestülpt wird, ... vorgestülpt wurde e ... vorgestülpt worden ist. O verbo auxilar para vorstülpen é "haben". O prefixo vor - de vorstülpen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorstülpen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorstülpen. Não apenas o verbo vorstülpenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

vor·gestülpt werden

... vorgestülpt wird · ... vorgestülpt wurde · ... vorgestülpt worden ist

Inglês protrude, extend, push out

/ˈfoːɐ̯ʃtʏlpən/ · /ʃtʏlpt ˈfoːɐ̯/ · /ʃtʏlptə ˈfoːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯gəʃtʏlpt/

nach vorne, außen drücken, so dass es in einen anderen Bereich gerät oder auch außen sichtbar wird

acus.

» Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen. Inglês She had a way of pushing out her excessively thick lips, which we otherwise only know from orangutans.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorstülpen

Presente

... ich vorgestülpt werde
... du vorgestülpt wirst
... er vorgestülpt wird
... wir vorgestülpt werden
... ihr vorgestülpt werdet
... sie vorgestülpt werden

Pretérito

... ich vorgestülpt wurde
... du vorgestülpt wurdest
... er vorgestülpt wurde
... wir vorgestülpt wurden
... ihr vorgestülpt wurdet
... sie vorgestülpt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich vorgestülpt werde
... du vorgestülpt werdest
... er vorgestülpt werde
... wir vorgestülpt werden
... ihr vorgestülpt werdet
... sie vorgestülpt werden

Conjuntivo II

... ich vorgestülpt würde
... du vorgestülpt würdest
... er vorgestülpt würde
... wir vorgestülpt würden
... ihr vorgestülpt würdet
... sie vorgestülpt würden

Infinitivo

vorgestülpt werden
vorgestülpt zu werden

Particípio

vorgestülpt werdend
vorgestülpt worden

Indicativo

O verbo vorstülpen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorgestülpt werde
... du vorgestülpt wirst
... er vorgestülpt wird
... wir vorgestülpt werden
... ihr vorgestülpt werdet
... sie vorgestülpt werden

Pretérito

... ich vorgestülpt wurde
... du vorgestülpt wurdest
... er vorgestülpt wurde
... wir vorgestülpt wurden
... ihr vorgestülpt wurdet
... sie vorgestülpt wurden

Perfeito

... ich vorgestülpt worden bin
... du vorgestülpt worden bist
... er vorgestülpt worden ist
... wir vorgestülpt worden sind
... ihr vorgestülpt worden seid
... sie vorgestülpt worden sind

Mais-que-perf.

... ich vorgestülpt worden war
... du vorgestülpt worden warst
... er vorgestülpt worden war
... wir vorgestülpt worden waren
... ihr vorgestülpt worden wart
... sie vorgestülpt worden waren

Futuro I

... ich vorgestülpt werden werde
... du vorgestülpt werden wirst
... er vorgestülpt werden wird
... wir vorgestülpt werden werden
... ihr vorgestülpt werden werdet
... sie vorgestülpt werden werden

Futuro II

... ich vorgestülpt worden sein werde
... du vorgestülpt worden sein wirst
... er vorgestülpt worden sein wird
... wir vorgestülpt worden sein werden
... ihr vorgestülpt worden sein werdet
... sie vorgestülpt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorstülpen

Conjuntivo I

... ich vorgestülpt werde
... du vorgestülpt werdest
... er vorgestülpt werde
... wir vorgestülpt werden
... ihr vorgestülpt werdet
... sie vorgestülpt werden

Conjuntivo II

... ich vorgestülpt würde
... du vorgestülpt würdest
... er vorgestülpt würde
... wir vorgestülpt würden
... ihr vorgestülpt würdet
... sie vorgestülpt würden

Conj. Perf.

... ich vorgestülpt worden sei
... du vorgestülpt worden seiest
... er vorgestülpt worden sei
... wir vorgestülpt worden seien
... ihr vorgestülpt worden seiet
... sie vorgestülpt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorgestülpt worden wäre
... du vorgestülpt worden wärest
... er vorgestülpt worden wäre
... wir vorgestülpt worden wären
... ihr vorgestülpt worden wäret
... sie vorgestülpt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vorgestülpt werden werde
... du vorgestülpt werden werdest
... er vorgestülpt werden werde
... wir vorgestülpt werden werden
... ihr vorgestülpt werden werdet
... sie vorgestülpt werden werden

Conj. Fut. II

... ich vorgestülpt worden sein werde
... du vorgestülpt worden sein werdest
... er vorgestülpt worden sein werde
... wir vorgestülpt worden sein werden
... ihr vorgestülpt worden sein werdet
... sie vorgestülpt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorgestülpt werden würde
... du vorgestülpt werden würdest
... er vorgestülpt werden würde
... wir vorgestülpt werden würden
... ihr vorgestülpt werden würdet
... sie vorgestülpt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorgestülpt worden sein würde
... du vorgestülpt worden sein würdest
... er vorgestülpt worden sein würde
... wir vorgestülpt worden sein würden
... ihr vorgestülpt worden sein würdet
... sie vorgestülpt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorstülpen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorstülpen

Infinitivo I


vorgestülpt werden
vorgestülpt zu werden

Infinitivo II


vorgestülpt worden sein
vorgestülpt worden zu sein

Particípio I


vorgestülpt werdend

Particípio II


vorgestülpt worden
  • Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen. 

Exemplos

Exemplos de frases para vorstülpen

  • Sie hatte eine Art, ihre übermäßig dicken Lippen vorzustülpen , die wir sonst nur vom Orang-Utan kennen. 
    Inglês She had a way of pushing out her excessively thick lips, which we otherwise only know from orangutans.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorstülpen

Alemão vorstülpen
Inglês protrude, extend, push out
Russo выворачивать, выдвигать
Espanhol protruir, extender, sacar
Francês déformer, faire ressortir
Turco dışa itmek, öne çıkarmak
Português dobrar para fora, virar para fora
Italiano sporgere, esternare
Romeno împinge în afară, întoarce
Húngaro kibújik, kiemelkedik
Polaco wyciągnąć, wywinąć
Grego έξω, προβολή
Holandês tuiten, omklappen, omvouwen
Tcheco vychlípit, vystrčit, vytáhnout
Sueco vika ut, vända ut
Dinamarquês krænge frem, skubbe frem, udstikke
Japonês 外に出す, 押し出す
Catalão estendre, exposar, projectar
Finlandês esille työntäminen, ulospullistaminen
Norueguês føre ut, stikke ut
Basco kanpora bultza
Sérvio izbaciti, izvlačiti
Macedônio извлекување, истуркање
Esloveno izbočiti, izviti
Eslovaco vytiahnuť, vytlačiť
Bósnio izbaciti, izvlačiti
Croata izbaciti, izvlačiti
Ucraniano вивертати, вивертати назовні
Búlgaro изпъквам, изпъкване
Bielorrusso выносіць, выцягваць
Indonésio mendorong ke depan
Vietnamita đẩy ra phía trước
Uzbeque oldinga bosmoq
Hindi आगे धकेलना
Chinês 推出
Tailandês ดันไปข้างหน้า
Coreano 앞으로 밀다
Azerbaijano iri itələmək
Georgiano გაბურცვა, გამოყოფა
Bengalês সামনে ঠেলনা
Albanês shtyj përpara
Maráti आगे ढकलणे
Nepalês अगाडि धकेल्नु
Telugo ముందుకు తోసడం
Letão izstumt uz priekšu
Tâmil முன்னே தள்ளு
Estoniano edasi suruma
Armênio առաջ հրել
Curdo pêşve kirin
Hebraicoלבלוט، להדגיש
Árabeإخراج، دفع للخارج
Persaبیرون زدن، پیش کشیدن
Urduآگے کرنا، باہر نکالنا

vorstülpen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorstülpen
  • nach vorne, außen drücken, so dass es in einen anderen Bereich gerät oder auch außen sichtbar wird
vorstülpen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorstülpen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorstülpen

A conjugação do verbo vor·gestülpt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·gestülpt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorgestülpt wird - ... vorgestülpt wurde - ... vorgestülpt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorstülpen e no Duden vorstülpen.

vorstülpen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorgestülpt werde... vorgestülpt wurde... vorgestülpt werde... vorgestülpt würde-
du ... vorgestülpt wirst... vorgestülpt wurdest... vorgestülpt werdest... vorgestülpt würdest-
er ... vorgestülpt wird... vorgestülpt wurde... vorgestülpt werde... vorgestülpt würde-
wir ... vorgestülpt werden... vorgestülpt wurden... vorgestülpt werden... vorgestülpt würden-
ihr ... vorgestülpt werdet... vorgestülpt wurdet... vorgestülpt werdet... vorgestülpt würdet-
sie ... vorgestülpt werden... vorgestülpt wurden... vorgestülpt werden... vorgestülpt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorgestülpt werde, ... du vorgestülpt wirst, ... er vorgestülpt wird, ... wir vorgestülpt werden, ... ihr vorgestülpt werdet, ... sie vorgestülpt werden
  • Pretérito: ... ich vorgestülpt wurde, ... du vorgestülpt wurdest, ... er vorgestülpt wurde, ... wir vorgestülpt wurden, ... ihr vorgestülpt wurdet, ... sie vorgestülpt wurden
  • Perfeito: ... ich vorgestülpt worden bin, ... du vorgestülpt worden bist, ... er vorgestülpt worden ist, ... wir vorgestülpt worden sind, ... ihr vorgestülpt worden seid, ... sie vorgestülpt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgestülpt worden war, ... du vorgestülpt worden warst, ... er vorgestülpt worden war, ... wir vorgestülpt worden waren, ... ihr vorgestülpt worden wart, ... sie vorgestülpt worden waren
  • Futuro I: ... ich vorgestülpt werden werde, ... du vorgestülpt werden wirst, ... er vorgestülpt werden wird, ... wir vorgestülpt werden werden, ... ihr vorgestülpt werden werdet, ... sie vorgestülpt werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgestülpt worden sein werde, ... du vorgestülpt worden sein wirst, ... er vorgestülpt worden sein wird, ... wir vorgestülpt worden sein werden, ... ihr vorgestülpt worden sein werdet, ... sie vorgestülpt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorgestülpt werde, ... du vorgestülpt werdest, ... er vorgestülpt werde, ... wir vorgestülpt werden, ... ihr vorgestülpt werdet, ... sie vorgestülpt werden
  • Pretérito: ... ich vorgestülpt würde, ... du vorgestülpt würdest, ... er vorgestülpt würde, ... wir vorgestülpt würden, ... ihr vorgestülpt würdet, ... sie vorgestülpt würden
  • Perfeito: ... ich vorgestülpt worden sei, ... du vorgestülpt worden seiest, ... er vorgestülpt worden sei, ... wir vorgestülpt worden seien, ... ihr vorgestülpt worden seiet, ... sie vorgestülpt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgestülpt worden wäre, ... du vorgestülpt worden wärest, ... er vorgestülpt worden wäre, ... wir vorgestülpt worden wären, ... ihr vorgestülpt worden wäret, ... sie vorgestülpt worden wären
  • Futuro I: ... ich vorgestülpt werden werde, ... du vorgestülpt werden werdest, ... er vorgestülpt werden werde, ... wir vorgestülpt werden werden, ... ihr vorgestülpt werden werdet, ... sie vorgestülpt werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgestülpt worden sein werde, ... du vorgestülpt worden sein werdest, ... er vorgestülpt worden sein werde, ... wir vorgestülpt worden sein werden, ... ihr vorgestülpt worden sein werdet, ... sie vorgestülpt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich vorgestülpt werden würde, ... du vorgestülpt werden würdest, ... er vorgestülpt werden würde, ... wir vorgestülpt werden würden, ... ihr vorgestülpt werden würdet, ... sie vorgestülpt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgestülpt worden sein würde, ... du vorgestülpt worden sein würdest, ... er vorgestülpt worden sein würde, ... wir vorgestülpt worden sein würden, ... ihr vorgestülpt worden sein würdet, ... sie vorgestülpt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: vorgestülpt werden, vorgestülpt zu werden
  • Infinitivo II: vorgestülpt worden sein, vorgestülpt worden zu sein
  • Particípio I: vorgestülpt werdend
  • Particípio II: vorgestülpt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1052618

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1052618

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9