Conjugação do verbo wegwischen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegwischen (limpar, apagar) é regular. As formas mais comuns são ... weggewischt wird, ... weggewischt wurde e ... weggewischt worden ist. O verbo auxilar para wegwischen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo weg - de wegwischen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegwischen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegwischen. Não apenas o verbo wegwischenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
weg·gewischt werden
haben
weg·gewischt werden

regular · haben · separável

weg·gewischt werden

... weggewischt wird · ... weggewischt wurde · ... weggewischt worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês wipe away, wipe off, brush aside, dismiss, dispunge, sponge off

/ˈveːkˌvɪʃn̩/ · /vɪʃt veːk/ · /ˈvɪʃtə veːk/ · /ˈveːkɡəˈvɪʃt/

mit einem Lappen oder der Hand entfernen; nicht gelten lassen

(acus., von+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegwischen (hat)

Presente

... ich weggewischt werde
... du weggewischt wirst
... er weggewischt wird
... wir weggewischt werden
... ihr weggewischt werdet
... sie weggewischt werden

Pretérito

... ich weggewischt wurde
... du weggewischt wurdest
... er weggewischt wurde
... wir weggewischt wurden
... ihr weggewischt wurdet
... sie weggewischt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich weggewischt werde
... du weggewischt werdest
... er weggewischt werde
... wir weggewischt werden
... ihr weggewischt werdet
... sie weggewischt werden

Conjuntivo II

... ich weggewischt würde
... du weggewischt würdest
... er weggewischt würde
... wir weggewischt würden
... ihr weggewischt würdet
... sie weggewischt würden

Infinitivo

weggewischt werden
weggewischt zu werden

Particípio

weggewischt werdend
weggewischt worden

Indicativo

O verbo wegwischen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich weggewischt werde
... du weggewischt wirst
... er weggewischt wird
... wir weggewischt werden
... ihr weggewischt werdet
... sie weggewischt werden

Pretérito

... ich weggewischt wurde
... du weggewischt wurdest
... er weggewischt wurde
... wir weggewischt wurden
... ihr weggewischt wurdet
... sie weggewischt wurden

Perfeito

... ich weggewischt worden bin
... du weggewischt worden bist
... er weggewischt worden ist
... wir weggewischt worden sind
... ihr weggewischt worden seid
... sie weggewischt worden sind

Mais-que-perf.

... ich weggewischt worden war
... du weggewischt worden warst
... er weggewischt worden war
... wir weggewischt worden waren
... ihr weggewischt worden wart
... sie weggewischt worden waren

Futuro I

... ich weggewischt werden werde
... du weggewischt werden wirst
... er weggewischt werden wird
... wir weggewischt werden werden
... ihr weggewischt werden werdet
... sie weggewischt werden werden

Futuro II

... ich weggewischt worden sein werde
... du weggewischt worden sein wirst
... er weggewischt worden sein wird
... wir weggewischt worden sein werden
... ihr weggewischt worden sein werdet
... sie weggewischt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegwischen (hat)

Conjuntivo I

... ich weggewischt werde
... du weggewischt werdest
... er weggewischt werde
... wir weggewischt werden
... ihr weggewischt werdet
... sie weggewischt werden

Conjuntivo II

... ich weggewischt würde
... du weggewischt würdest
... er weggewischt würde
... wir weggewischt würden
... ihr weggewischt würdet
... sie weggewischt würden

Conj. Perf.

... ich weggewischt worden sei
... du weggewischt worden seiest
... er weggewischt worden sei
... wir weggewischt worden seien
... ihr weggewischt worden seiet
... sie weggewischt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggewischt worden wäre
... du weggewischt worden wärest
... er weggewischt worden wäre
... wir weggewischt worden wären
... ihr weggewischt worden wäret
... sie weggewischt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich weggewischt werden werde
... du weggewischt werden werdest
... er weggewischt werden werde
... wir weggewischt werden werden
... ihr weggewischt werden werdet
... sie weggewischt werden werden

Conj. Fut. II

... ich weggewischt worden sein werde
... du weggewischt worden sein werdest
... er weggewischt worden sein werde
... wir weggewischt worden sein werden
... ihr weggewischt worden sein werdet
... sie weggewischt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich weggewischt werden würde
... du weggewischt werden würdest
... er weggewischt werden würde
... wir weggewischt werden würden
... ihr weggewischt werden würdet
... sie weggewischt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggewischt worden sein würde
... du weggewischt worden sein würdest
... er weggewischt worden sein würde
... wir weggewischt worden sein würden
... ihr weggewischt worden sein würdet
... sie weggewischt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wegwischen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wegwischen (hat)

Infinitivo I


weggewischt werden
weggewischt zu werden

Infinitivo II


weggewischt worden sein
weggewischt worden zu sein

Particípio I


weggewischt werdend

Particípio II


weggewischt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegwischen (hat)

Alemão wegwischen (hat)
Inglês wipe away, wipe off, brush aside, dismiss, dispunge, sponge off
Russo стереть, вытереть, не принимать во внимание, стирать
Espanhol borrar, desestimar, enjugar, ignorar, limpiar
Francês enlever, essuyer, effacer, ignorer, écarter
Turco görmemek, saymamak, silip temizlemek, silmek, temizlemek
Português limpar, apagar, desconsiderar, esfregar, ignorar, remover
Italiano cancellare, ignorare, non considerare, pulire, togliere
Romeno ignora, respinge, șterge
Húngaro figyelmen kívül hagy, letörölni, törölni
Polaco wytrzeć, zetrzeć, odrzucić, wycierać, zignorować, ścierać
Grego καθαρίζω, σβήνω, αγνοώ
Holandês afvegen, wegvegen, uitwissen, wegvagen
Tcheco ignorovat, neuznat, otřít, setřít
Sueco avfärda, bortse från, stryka ut, torka, torka bort
Dinamarquês afvise, forkaste, slette, tørre væk
Japonês 消す, 拭く, 無視する
Catalão desestimar, esborrar, ignorar, netejar
Finlandês poistaa, hylätä, pyyhkiä
Norueguês avvise, fjerne, forkaste, tørke bort
Basco baztertu, ezabatu, garbitu
Sérvio ne priznati, obrisati, odbaciti, ukloniti
Macedônio бришам, не прифаќа, отстранувам
Esloveno obrisati, odpisati, pobrisati
Eslovaco nepripustiť, otrieť, utrieť
Bósnio ne priznati, obrisati, ukloniti
Croata ne priznati, obrisati, ukloniti
Ucraniano витирати, не визнавати, стерти
Búlgaro игнорирам, изтривам, премахвам, пренебрегвам
Bielorrusso выцерці, не прызнаваць, прыбраць
Indonésio mengelap, menolak
Vietnamita lau, phủ nhận
Uzbeque rad qilmoq, tozalash
Hindi खारिज करना, पोंछना
Chinês 否认, 擦掉
Tailandês ปฏิเสธ, เช็ด
Coreano 거부하다, 닦다
Azerbaijano rədd etmək, silmek
Georgiano სუფთავება, უარყოფა
Bengalês প্রত্যাখ্যান করা, মুছে ফেলা
Albanês fshij, refuzoj
Maráti नकार देणे, पुसणे
Nepalês अस्वीकृत गर्नु, पुछ्नु
Telugo తుడకడం, నిరాకరించడం
Letão noliegt, noslaucīt
Tâmil துடைப்பது, நிராகரிக்க
Estoniano kummutama, pühkida
Armênio հակառարկել, սրբել
Curdo qebûl nekirin, silirin
Hebraicoלהסיר، למחוק، לנגב
Árabeمسح، إزالة، تجاهل، محا
Persaزدودن، نادیده گرفتن، پاک کردن
Urduخارج کرنا، صاف کرنا، مٹانا، نظرانداز کرنا

wegwischen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegwischen (hat)
  • mit einem Lappen oder der Hand entfernen
  • nicht gelten lassen
  • nicht mehr die Spur halten
  • wischend entfernen, abstauben, abwischen, (vom Boden) aufwischen, putzen, entstauben
wegwischen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wegwischen (hat)

  • jemand/etwas wischt etwas von etwas weg
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegwischen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegwischen (hat)

A conjugação do verbo weg·gewischt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·gewischt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weggewischt wird - ... weggewischt wurde - ... weggewischt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegwischen e no Duden wegwischen.

wegwischen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... weggewischt werde... weggewischt wurde... weggewischt werde... weggewischt würde-
du ... weggewischt wirst... weggewischt wurdest... weggewischt werdest... weggewischt würdest-
er ... weggewischt wird... weggewischt wurde... weggewischt werde... weggewischt würde-
wir ... weggewischt werden... weggewischt wurden... weggewischt werden... weggewischt würden-
ihr ... weggewischt werdet... weggewischt wurdet... weggewischt werdet... weggewischt würdet-
sie ... weggewischt werden... weggewischt wurden... weggewischt werden... weggewischt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich weggewischt werde, ... du weggewischt wirst, ... er weggewischt wird, ... wir weggewischt werden, ... ihr weggewischt werdet, ... sie weggewischt werden
  • Pretérito: ... ich weggewischt wurde, ... du weggewischt wurdest, ... er weggewischt wurde, ... wir weggewischt wurden, ... ihr weggewischt wurdet, ... sie weggewischt wurden
  • Perfeito: ... ich weggewischt worden bin, ... du weggewischt worden bist, ... er weggewischt worden ist, ... wir weggewischt worden sind, ... ihr weggewischt worden seid, ... sie weggewischt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggewischt worden war, ... du weggewischt worden warst, ... er weggewischt worden war, ... wir weggewischt worden waren, ... ihr weggewischt worden wart, ... sie weggewischt worden waren
  • Futuro I: ... ich weggewischt werden werde, ... du weggewischt werden wirst, ... er weggewischt werden wird, ... wir weggewischt werden werden, ... ihr weggewischt werden werdet, ... sie weggewischt werden werden
  • Futuro II: ... ich weggewischt worden sein werde, ... du weggewischt worden sein wirst, ... er weggewischt worden sein wird, ... wir weggewischt worden sein werden, ... ihr weggewischt worden sein werdet, ... sie weggewischt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich weggewischt werde, ... du weggewischt werdest, ... er weggewischt werde, ... wir weggewischt werden, ... ihr weggewischt werdet, ... sie weggewischt werden
  • Pretérito: ... ich weggewischt würde, ... du weggewischt würdest, ... er weggewischt würde, ... wir weggewischt würden, ... ihr weggewischt würdet, ... sie weggewischt würden
  • Perfeito: ... ich weggewischt worden sei, ... du weggewischt worden seiest, ... er weggewischt worden sei, ... wir weggewischt worden seien, ... ihr weggewischt worden seiet, ... sie weggewischt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggewischt worden wäre, ... du weggewischt worden wärest, ... er weggewischt worden wäre, ... wir weggewischt worden wären, ... ihr weggewischt worden wäret, ... sie weggewischt worden wären
  • Futuro I: ... ich weggewischt werden werde, ... du weggewischt werden werdest, ... er weggewischt werden werde, ... wir weggewischt werden werden, ... ihr weggewischt werden werdet, ... sie weggewischt werden werden
  • Futuro II: ... ich weggewischt worden sein werde, ... du weggewischt worden sein werdest, ... er weggewischt worden sein werde, ... wir weggewischt worden sein werden, ... ihr weggewischt worden sein werdet, ... sie weggewischt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich weggewischt werden würde, ... du weggewischt werden würdest, ... er weggewischt werden würde, ... wir weggewischt werden würden, ... ihr weggewischt werden würdet, ... sie weggewischt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggewischt worden sein würde, ... du weggewischt worden sein würdest, ... er weggewischt worden sein würde, ... wir weggewischt worden sein würden, ... ihr weggewischt worden sein würdet, ... sie weggewischt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: weggewischt werden, weggewischt zu werden
  • Infinitivo II: weggewischt worden sein, weggewischt worden zu sein
  • Particípio I: weggewischt werdend
  • Particípio II: weggewischt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegwischen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1025251, 1025251, 1025251

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9