Conjugação do verbo wohnen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wohnen (habitar, morar) é regular. As formas mais comuns são ... gewohnt wird, ... gewohnt wurde e ... gewohnt worden ist. O verbo auxilar para wohnen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wohnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wohnen. Não apenas o verbo wohnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

gewohnt werden

... gewohnt wird · ... gewohnt wurde · ... gewohnt worden ist

Inglês reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit, live temporarily, live upstairs (from), living, lodge, lodge (with), roost, stay (with), stay at, stay with

/ˈvoːnən/ · /ˈvoːnt/ · /ˈvoːntə/ · /ɡəˈvoːnt/

wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen; zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein; breitmachen, (sich) breitmachen, hausen, leben

(über+D, in+A, bei+D, in+D)

» Er wohnt hier. Inglês He lives here.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wohnen

Presente

... ich gewohnt werde
... du gewohnt wirst
... er gewohnt wird
... wir gewohnt werden
... ihr gewohnt werdet
... sie gewohnt werden

Pretérito

... ich gewohnt wurde
... du gewohnt wurdest
... er gewohnt wurde
... wir gewohnt wurden
... ihr gewohnt wurdet
... sie gewohnt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gewohnt werde
... du gewohnt werdest
... er gewohnt werde
... wir gewohnt werden
... ihr gewohnt werdet
... sie gewohnt werden

Conjuntivo II

... ich gewohnt würde
... du gewohnt würdest
... er gewohnt würde
... wir gewohnt würden
... ihr gewohnt würdet
... sie gewohnt würden

Infinitivo

gewohnt werden
gewohnt zu werden

Particípio

gewohnt werdend
gewohnt worden

Indicativo

O verbo wohnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gewohnt werde
... du gewohnt wirst
... er gewohnt wird
... wir gewohnt werden
... ihr gewohnt werdet
... sie gewohnt werden

Pretérito

... ich gewohnt wurde
... du gewohnt wurdest
... er gewohnt wurde
... wir gewohnt wurden
... ihr gewohnt wurdet
... sie gewohnt wurden

Perfeito

... ich gewohnt worden bin
... du gewohnt worden bist
... er gewohnt worden ist
... wir gewohnt worden sind
... ihr gewohnt worden seid
... sie gewohnt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gewohnt worden war
... du gewohnt worden warst
... er gewohnt worden war
... wir gewohnt worden waren
... ihr gewohnt worden wart
... sie gewohnt worden waren

Futuro I

... ich gewohnt werden werde
... du gewohnt werden wirst
... er gewohnt werden wird
... wir gewohnt werden werden
... ihr gewohnt werden werdet
... sie gewohnt werden werden

Futuro II

... ich gewohnt worden sein werde
... du gewohnt worden sein wirst
... er gewohnt worden sein wird
... wir gewohnt worden sein werden
... ihr gewohnt worden sein werdet
... sie gewohnt worden sein werden
  • Er wohnt hier. 
  • Ich wohne hier. 
  • Er wohnt neben uns. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wohnen

Conjuntivo I

... ich gewohnt werde
... du gewohnt werdest
... er gewohnt werde
... wir gewohnt werden
... ihr gewohnt werdet
... sie gewohnt werden

Conjuntivo II

... ich gewohnt würde
... du gewohnt würdest
... er gewohnt würde
... wir gewohnt würden
... ihr gewohnt würdet
... sie gewohnt würden

Conj. Perf.

... ich gewohnt worden sei
... du gewohnt worden seiest
... er gewohnt worden sei
... wir gewohnt worden seien
... ihr gewohnt worden seiet
... sie gewohnt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewohnt worden wäre
... du gewohnt worden wärest
... er gewohnt worden wäre
... wir gewohnt worden wären
... ihr gewohnt worden wäret
... sie gewohnt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gewohnt werden werde
... du gewohnt werden werdest
... er gewohnt werden werde
... wir gewohnt werden werden
... ihr gewohnt werden werdet
... sie gewohnt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gewohnt worden sein werde
... du gewohnt worden sein werdest
... er gewohnt worden sein werde
... wir gewohnt worden sein werden
... ihr gewohnt worden sein werdet
... sie gewohnt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gewohnt werden würde
... du gewohnt werden würdest
... er gewohnt werden würde
... wir gewohnt werden würden
... ihr gewohnt werden würdet
... sie gewohnt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewohnt worden sein würde
... du gewohnt worden sein würdest
... er gewohnt worden sein würde
... wir gewohnt worden sein würden
... ihr gewohnt worden sein würdet
... sie gewohnt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wohnen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wohnen

Infinitivo I


gewohnt werden
gewohnt zu werden

Infinitivo II


gewohnt worden sein
gewohnt worden zu sein

Particípio I


gewohnt werdend

Particípio II


gewohnt worden
  • Ich habe hier gewohnt . 
  • Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt . 
  • Bis er eine neue Wohnung gefunden hat, wohnt er bei Freunden. 

Exemplos

Exemplos de frases para wohnen

  • Er wohnt hier. 
    Inglês He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    Inglês I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    Inglês He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    Inglês He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    Inglês Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    Inglês Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    Inglês He lives in a little cozy house.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wohnen

Alemão wohnen
Inglês reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit
Russo жить, проживать, временно проживать, прожить, снимать квартиру
Espanhol residir, habitar, vivir, vivir en, alojarse, estar alojado, habitar en, morar en
Francês habiter, demeurer, habiter h muet, loger, loger quelque part, occuper, résider, habiter à
Turco ikamet etmek, oturmak, kalmak, konaklamak, yaşamak
Português habitar, morar, residir, viver
Italiano abitare, alloggiare, risiedere, soggiornare, stare, dimorare
Romeno locui, fi cazat, trăi
Húngaro lakni, lakik, szállás, élni
Polaco mieszkać, zamieszkiwać, zamieszkać
Grego κατοικώ, διαμένω, μένω
Holandês wonen, verblijven
Tcheco bydlet, být ubytován, přebývat, žít
Sueco bo, inhysa
Dinamarquês bo, opholde
Japonês 住む, 滞在する, 住まう, 居住する, 暮らす
Catalão habitar, allotjar-se, residir, viure
Finlandês asua, elää, majailla, majoittua, oleilla
Norueguês bo, opphold
Basco alojamendu, bizi, bizi (izan), bizitzen, egon
Sérvio boraviti, stanovati, živeti, становати
Macedônio живеат, престојуваат
Esloveno bivati, imati bivališče, živeti
Eslovaco bývať, ubytovať sa, žiť
Bósnio boraviti, stanovati, živjeti
Croata stanovati, boraviti, živjeti
Ucraniano проживати, жити, мешкати
Búlgaro живея, пребивавам
Bielorrusso жыць, пражываць
Indonésio tinggal, tinggal sementara
Vietnamita cư trú, trú ngụ tạm thời
Uzbeque joylashmoq, vaqtinchalik yashamoq
Hindi अस्थायी रूप से रहना, निवास करना
Chinês 临时居住, 居住
Tailandês อาศัยชั่วคราว, อาศัยอยู่
Coreano 거주하다, 임시로 거주하다
Azerbaijano müvəqqəti yaşamaq, yerleşmək
Georgiano დასახლდე, დროებით ცხოვრება
Bengalês অস্থায়ীভাবে থাকা, বসবাস করা
Albanês jetoj, qëndroj përkohësisht
Maráti तात्पुरते राहणे, वसणे
Nepalês अस्थायी रूपमा बस्नु, बस्न
Telugo తాత్కాలికంగా నివసించడం, నివాసించుట
Letão dzīvot, īslaicīgi uzturēties
Tâmil தற்காலமாக வசிப்பது, வசிப்பது
Estoniano ajutiselt elama, elama
Armênio բնակվել, ժամանակավոր բնակվել
Curdo demêkê li wir dijîn, jîn
Hebraicoלגור، להתגורר
Árabeالإقامة، السكن، سَكَنَ، يسكن، يعيش
Persaزندگی کردن، اقامت، ساکن بودن، سکونت، سکونت داشتن، سکونت موقت، منزل داشتن
Urduرہائش، اقامت، سکونت

wohnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wohnen
  • wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen, breitmachen, hausen, leben, (sich) niederlassen, seine Anschrift/Adresse haben
  • zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein, (sich) breitmachen, hausen, leben, logieren, (sich) niederlassen
  • Unterkunft haben, leben, hausen, leben, jemandes Zuhause sein, (sein) Zuhause haben
wohnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wohnen

  • jemand/etwas wohnt bei jemandem
  • jemand/etwas wohnt in etwas
  • jemand/etwas wohnt über jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wohnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wohnen

A conjugação do verbo gewohnt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gewohnt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gewohnt wird - ... gewohnt wurde - ... gewohnt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wohnen e no Duden wohnen.

wohnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gewohnt werde... gewohnt wurde... gewohnt werde... gewohnt würde-
du ... gewohnt wirst... gewohnt wurdest... gewohnt werdest... gewohnt würdest-
er ... gewohnt wird... gewohnt wurde... gewohnt werde... gewohnt würde-
wir ... gewohnt werden... gewohnt wurden... gewohnt werden... gewohnt würden-
ihr ... gewohnt werdet... gewohnt wurdet... gewohnt werdet... gewohnt würdet-
sie ... gewohnt werden... gewohnt wurden... gewohnt werden... gewohnt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gewohnt werde, ... du gewohnt wirst, ... er gewohnt wird, ... wir gewohnt werden, ... ihr gewohnt werdet, ... sie gewohnt werden
  • Pretérito: ... ich gewohnt wurde, ... du gewohnt wurdest, ... er gewohnt wurde, ... wir gewohnt wurden, ... ihr gewohnt wurdet, ... sie gewohnt wurden
  • Perfeito: ... ich gewohnt worden bin, ... du gewohnt worden bist, ... er gewohnt worden ist, ... wir gewohnt worden sind, ... ihr gewohnt worden seid, ... sie gewohnt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewohnt worden war, ... du gewohnt worden warst, ... er gewohnt worden war, ... wir gewohnt worden waren, ... ihr gewohnt worden wart, ... sie gewohnt worden waren
  • Futuro I: ... ich gewohnt werden werde, ... du gewohnt werden wirst, ... er gewohnt werden wird, ... wir gewohnt werden werden, ... ihr gewohnt werden werdet, ... sie gewohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich gewohnt worden sein werde, ... du gewohnt worden sein wirst, ... er gewohnt worden sein wird, ... wir gewohnt worden sein werden, ... ihr gewohnt worden sein werdet, ... sie gewohnt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gewohnt werde, ... du gewohnt werdest, ... er gewohnt werde, ... wir gewohnt werden, ... ihr gewohnt werdet, ... sie gewohnt werden
  • Pretérito: ... ich gewohnt würde, ... du gewohnt würdest, ... er gewohnt würde, ... wir gewohnt würden, ... ihr gewohnt würdet, ... sie gewohnt würden
  • Perfeito: ... ich gewohnt worden sei, ... du gewohnt worden seiest, ... er gewohnt worden sei, ... wir gewohnt worden seien, ... ihr gewohnt worden seiet, ... sie gewohnt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewohnt worden wäre, ... du gewohnt worden wärest, ... er gewohnt worden wäre, ... wir gewohnt worden wären, ... ihr gewohnt worden wäret, ... sie gewohnt worden wären
  • Futuro I: ... ich gewohnt werden werde, ... du gewohnt werden werdest, ... er gewohnt werden werde, ... wir gewohnt werden werden, ... ihr gewohnt werden werdet, ... sie gewohnt werden werden
  • Futuro II: ... ich gewohnt worden sein werde, ... du gewohnt worden sein werdest, ... er gewohnt worden sein werde, ... wir gewohnt worden sein werden, ... ihr gewohnt worden sein werdet, ... sie gewohnt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gewohnt werden würde, ... du gewohnt werden würdest, ... er gewohnt werden würde, ... wir gewohnt werden würden, ... ihr gewohnt werden würdet, ... sie gewohnt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewohnt worden sein würde, ... du gewohnt worden sein würdest, ... er gewohnt worden sein würde, ... wir gewohnt worden sein würden, ... ihr gewohnt worden sein würdet, ... sie gewohnt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gewohnt werden, gewohnt zu werden
  • Infinitivo II: gewohnt worden sein, gewohnt worden zu sein
  • Particípio I: gewohnt werdend
  • Particípio II: gewohnt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2078, 2078

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wohnen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2078

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6742012, 444985, 567373, 927198, 1503665, 501434, 452169, 8128070, 647746

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9