Conjugação do verbo schuppen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo schuppen (descamar, escamar) é regular. As formas mais comuns são wird geschuppt, wurde geschuppt e ist geschuppt worden. O verbo auxilar para schuppen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schuppen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schuppen. Não apenas o verbo schuppenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

verbo
geschuppt werden
substantivo
Schuppen, der

C2 · regular · haben

geschuppt werden

wird geschuppt · wurde geschuppt · ist geschuppt worden

Inglês shed, flake, scale, scale off, nudge, push

Schuppen abstoßen oder verlieren; Schuppen entfernen, abschuppen; Schuppen entfernen, abschuppen

(sich+A, acus.)

» Er schuppte einen Fisch. Inglês He scaled a fish.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schuppen

Presente

ich werde geschuppt
du wirst geschuppt
er wird geschuppt
wir werden geschuppt
ihr werdet geschuppt
sie werden geschuppt

Pretérito

ich wurde geschuppt
du wurdest geschuppt
er wurde geschuppt
wir wurden geschuppt
ihr wurdet geschuppt
sie wurden geschuppt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde geschuppt
du werdest geschuppt
er werde geschuppt
wir werden geschuppt
ihr werdet geschuppt
sie werden geschuppt

Conjuntivo II

ich würde geschuppt
du würdest geschuppt
er würde geschuppt
wir würden geschuppt
ihr würdet geschuppt
sie würden geschuppt

Infinitivo

geschuppt werden
geschuppt zu werden

Particípio

geschuppt werdend
geschuppt worden

Indicativo

O verbo schuppen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde geschuppt
du wirst geschuppt
er wird geschuppt
wir werden geschuppt
ihr werdet geschuppt
sie werden geschuppt

Pretérito

ich wurde geschuppt
du wurdest geschuppt
er wurde geschuppt
wir wurden geschuppt
ihr wurdet geschuppt
sie wurden geschuppt

Perfeito

ich bin geschuppt worden
du bist geschuppt worden
er ist geschuppt worden
wir sind geschuppt worden
ihr seid geschuppt worden
sie sind geschuppt worden

Mais-que-perf.

ich war geschuppt worden
du warst geschuppt worden
er war geschuppt worden
wir waren geschuppt worden
ihr wart geschuppt worden
sie waren geschuppt worden

Futuro I

ich werde geschuppt werden
du wirst geschuppt werden
er wird geschuppt werden
wir werden geschuppt werden
ihr werdet geschuppt werden
sie werden geschuppt werden

Futuro II

ich werde geschuppt worden sein
du wirst geschuppt worden sein
er wird geschuppt worden sein
wir werden geschuppt worden sein
ihr werdet geschuppt worden sein
sie werden geschuppt worden sein

  • Er schuppte einen Fisch. 
  • Die Schlange schuppt sich mal wieder. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schuppen


Conjuntivo I

ich werde geschuppt
du werdest geschuppt
er werde geschuppt
wir werden geschuppt
ihr werdet geschuppt
sie werden geschuppt

Conjuntivo II

ich würde geschuppt
du würdest geschuppt
er würde geschuppt
wir würden geschuppt
ihr würdet geschuppt
sie würden geschuppt

Conj. Perf.

ich sei geschuppt worden
du seiest geschuppt worden
er sei geschuppt worden
wir seien geschuppt worden
ihr seiet geschuppt worden
sie seien geschuppt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre geschuppt worden
du wärest geschuppt worden
er wäre geschuppt worden
wir wären geschuppt worden
ihr wäret geschuppt worden
sie wären geschuppt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde geschuppt werden
du werdest geschuppt werden
er werde geschuppt werden
wir werden geschuppt werden
ihr werdet geschuppt werden
sie werden geschuppt werden

Conj. Fut. II

ich werde geschuppt worden sein
du werdest geschuppt worden sein
er werde geschuppt worden sein
wir werden geschuppt worden sein
ihr werdet geschuppt worden sein
sie werden geschuppt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde geschuppt werden
du würdest geschuppt werden
er würde geschuppt werden
wir würden geschuppt werden
ihr würdet geschuppt werden
sie würden geschuppt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschuppt worden sein
du würdest geschuppt worden sein
er würde geschuppt worden sein
wir würden geschuppt worden sein
ihr würdet geschuppt worden sein
sie würden geschuppt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo schuppen


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo schuppen


Infinitivo I


geschuppt werden
geschuppt zu werden

Infinitivo II


geschuppt worden sein
geschuppt worden zu sein

Particípio I


geschuppt werdend

Particípio II


geschuppt worden

  • Vor der Zubereitung muss der Fisch geschuppt werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para schuppen


  • Er schuppte einen Fisch. 
    Inglês He scaled a fish.
  • Vor der Zubereitung muss der Fisch geschuppt werden. 
    Inglês Before preparation, the fish must be scaled.
  • Die Schlange schuppt sich mal wieder. 
    Inglês The snake is shedding its skin again.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schuppen


Alemão schuppen
Inglês shed, flake, scale, scale off, nudge, push
Russo шелушиться, облетать, облизывать, подталкивать, почистить, толкать, чешуйки, чистить
Espanhol escamar, dar un empujón, descamar a, desprender, empujar, escamas, pelarse, perder escamas
Francês peler, mouiller, perdre des écailles, pousser, repousser, écaille, écailler
Turco pul dökmek, dürtmek, itmek, pul bağlamak, pullanmak, pulunu ayıklamak, soymak, soğuk
Português descamar, escamar, empurrar, esbarrar, escamar-se, escamas, esfolar
Italiano scaglie, desquamare, desquamarsi, sfaldare, sfaldarsi, spingere, squamare, squamarsi
Romeno solzi, curăța, pălmuire, împinge
Húngaro hámlani, lökni, pikkely, pikkelyezni, taszítani
Polaco zrzucać, łuszczyć, oskrobać, popychać, skrobać, szarpać, złuszczać, złuszczyć się
Grego ξεφλουδίζω, αποβάλλω, απολέπιση, κλωτσάω, σπρώχνω
Holandês afschilferen, afstoten, duwen, schubben, stoten, verliezen
Tcheco šupiny, odlupovat, odlupovat se, odlupovatloupnout se, oškrábat, pošťouchnout, strčit, zbavit šupin
Sueco skala, fjäll, fjälla, flagna, fälla, knuffa, stöta
Dinamarquês flage, skalle af, skrabe skæl af, skubbe, skæl, støde
Japonês 鱗を落とす, 剥がす, 押す, 突く, 鱗を剥がす
Catalão cop, desprendiment, empenyar, escamar, escates, pell
Finlandês hilseillä, kuoria, kuoriutua, pudottaa, työntää
Norueguês flasse, dytte, skyve
Basco bultzatu, eskamak galdu, eskuilatu, eskuilatzea, ukitu
Sérvio ljuske, perut, gurnuti, pogurati
Macedônio собирање, додирнување, лупење, лупина, поттикнување
Esloveno luskati, luščiti, odmetavati, pahniti, potisniti
Eslovaco šupiny, odstrániť šupiny, poháňať, ťahať
Bósnio ljuske, gurnuti, perut, pogurati, skidati
Croata ljuske, gurnuti, peruti, pogurati, skidati
Ucraniano знімати луски, луски, лущити, підштовхувати, скинути, штовхати
Búlgaro люспи, бутам, отлюспвам, отпадъци, подбутвам
Bielorrusso луска, адшчапіць, падштурхваць, штурхаць
Indonésio membersihkan sisik, membuang sisik, mengelupas, menyenggol, menyikut, sisik rontok
Vietnamita cạo vảy, huých, rụng vảy
Uzbeque itarmoq, tangacha to'kilmoq, tangachalarini tozalamoq, turtmoq
Hindi टहोका देना, शल्क उतारना, शल्क छोड़ना, शल्क झड़ना, हल्का धक्का देना
Chinês 刮鳞, 去鳞, 掉鳞, 脱鳞, 轻推, 轻碰
Tailandês ขูดเกล็ด, สะกิด, เกล็ดร่วง, เกล็ดหลุด
Coreano 비늘 제거하다, 비늘을 벗기다, 비늘이 떨어지다, 비늘이 벗겨지다, 쿡 찌르다, 툭 치다
Azerbaijano dürtmək, itələmək, pulcuq tökmək, pulunu təmizləmək
Georgiano უბიძგო, ქერცლების მოხსნა, ქერცლის გადაყრა
Bengalês আঁশ খসা, আঁশ ছাড়ানো, আঁশ ঝরা, গুঁতো মারা, হালকা ঠেলা দেওয়া
Albanês heq luspat, luspat bien, shtyj, shtyj lehtë
Maráti खवले काढणे, खवले गळणे, हलका धक्का देणे
Nepalês धक्का दिनु, शल्क झर्नु, शल्क हटाउनु, हल्का ठेल्नु
Telugo చర్మం ఊడటం, నెట్టడం, శల్కాలు తొలగించు
Letão notīrīt zvīņas, pabikstīt, zvīņas nobirt, zvīņas nolobīties, zvīņot
Tâmil செதில் உதிர்தல், செதில் உரிதல், மீன் செதுக்க, மெல்ல தள்ளு
Estoniano müksama, soomused irduma, soomused maha pudenema, soomuseid eemaldama
Armênio թեփուկները հեռացնել, հրել, մաշկաթափվել
Curdo pêst avêtin, pêxistin, qirçkirin
Hebraicoקלף، דחיפה، נגיעה، שכבת עור
Árabeتقشر، خبط، دفع، قشر
Persaپوسته، زدن، هل دادن
Urduدھکا دینا، چھلکا اتارنا، چھڑکنا، چھیلنا، چھیڑنا، ہلکا دھکا دینا

schuppen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schuppen

  • Schuppen abstoßen oder verlieren
  • Schuppen entfernen, abschuppen, Schuppen entfernen, abschuppen
  • leicht anstoßen, schubsen

schuppen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schuppen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schuppen


A conjugação do verbo geschuppt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschuppt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geschuppt - wurde geschuppt - ist geschuppt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schuppen e no Duden schuppen.

schuppen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde geschupptwurde geschupptwerde geschupptwürde geschuppt-
du wirst geschupptwurdest geschupptwerdest geschupptwürdest geschuppt-
er wird geschupptwurde geschupptwerde geschupptwürde geschuppt-
wir werden geschupptwurden geschupptwerden geschupptwürden geschuppt-
ihr werdet geschupptwurdet geschupptwerdet geschupptwürdet geschuppt-
sie werden geschupptwurden geschupptwerden geschupptwürden geschuppt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde geschuppt, du wirst geschuppt, er wird geschuppt, wir werden geschuppt, ihr werdet geschuppt, sie werden geschuppt
  • Pretérito: ich wurde geschuppt, du wurdest geschuppt, er wurde geschuppt, wir wurden geschuppt, ihr wurdet geschuppt, sie wurden geschuppt
  • Perfeito: ich bin geschuppt worden, du bist geschuppt worden, er ist geschuppt worden, wir sind geschuppt worden, ihr seid geschuppt worden, sie sind geschuppt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war geschuppt worden, du warst geschuppt worden, er war geschuppt worden, wir waren geschuppt worden, ihr wart geschuppt worden, sie waren geschuppt worden
  • Futuro I: ich werde geschuppt werden, du wirst geschuppt werden, er wird geschuppt werden, wir werden geschuppt werden, ihr werdet geschuppt werden, sie werden geschuppt werden
  • Futuro II: ich werde geschuppt worden sein, du wirst geschuppt worden sein, er wird geschuppt worden sein, wir werden geschuppt worden sein, ihr werdet geschuppt worden sein, sie werden geschuppt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde geschuppt, du werdest geschuppt, er werde geschuppt, wir werden geschuppt, ihr werdet geschuppt, sie werden geschuppt
  • Pretérito: ich würde geschuppt, du würdest geschuppt, er würde geschuppt, wir würden geschuppt, ihr würdet geschuppt, sie würden geschuppt
  • Perfeito: ich sei geschuppt worden, du seiest geschuppt worden, er sei geschuppt worden, wir seien geschuppt worden, ihr seiet geschuppt worden, sie seien geschuppt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre geschuppt worden, du wärest geschuppt worden, er wäre geschuppt worden, wir wären geschuppt worden, ihr wäret geschuppt worden, sie wären geschuppt worden
  • Futuro I: ich werde geschuppt werden, du werdest geschuppt werden, er werde geschuppt werden, wir werden geschuppt werden, ihr werdet geschuppt werden, sie werden geschuppt werden
  • Futuro II: ich werde geschuppt worden sein, du werdest geschuppt worden sein, er werde geschuppt worden sein, wir werden geschuppt worden sein, ihr werdet geschuppt worden sein, sie werden geschuppt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde geschuppt werden, du würdest geschuppt werden, er würde geschuppt werden, wir würden geschuppt werden, ihr würdet geschuppt werden, sie würden geschuppt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschuppt worden sein, du würdest geschuppt worden sein, er würde geschuppt worden sein, wir würden geschuppt worden sein, ihr würdet geschuppt worden sein, sie würden geschuppt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: geschuppt werden, geschuppt zu werden
  • Infinitivo II: geschuppt worden sein, geschuppt worden zu sein
  • Particípio I: geschuppt werdend
  • Particípio II: geschuppt worden

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schuppen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279444, 279444, 279444

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2633686

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 279444, 279444

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9