Conjugação do verbo sollen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo sollen (dever, ter que) é irregular. As formas mais comuns são wird gesollt, wurde gesollt e ist gesollt worden. O verbo auxilar para sollen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sollen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sollen. Não apenas o verbo sollenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben

gesollt werden

wird gesollt · wurde gesollt · ist gesollt worden

 Alteração da vogal do radical.  o - -  

Inglês should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to, be meant to, be ought to, be scheduled to, must, should have, supposed, were supposed to

/ˈzɔlən/ · /zɔl/ · /ˈzɔltə/ · /ɡəˈzɔlt/

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken; müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich

(acus.)

» Was soll das? Inglês What's the point?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sollen

Presente

ich werde gesollt
du wirst gesollt
er wird gesollt
wir werden gesollt
ihr werdet gesollt
sie werden gesollt

Pretérito

ich wurde gesollt
du wurdest gesollt
er wurde gesollt
wir wurden gesollt
ihr wurdet gesollt
sie wurden gesollt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde gesollt
du werdest gesollt
er werde gesollt
wir werden gesollt
ihr werdet gesollt
sie werden gesollt

Conjuntivo II

ich würde gesollt
du würdest gesollt
er würde gesollt
wir würden gesollt
ihr würdet gesollt
sie würden gesollt

Infinitivo

gesollt werden
gesollt zu werden

Particípio

gesollt werdend
gesollt worden

Indicativo

O verbo sollen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde gesollt
du wirst gesollt
er wird gesollt
wir werden gesollt
ihr werdet gesollt
sie werden gesollt

Pretérito

ich wurde gesollt
du wurdest gesollt
er wurde gesollt
wir wurden gesollt
ihr wurdet gesollt
sie wurden gesollt

Perfeito

ich bin gesollt worden
du bist gesollt worden
er ist gesollt worden
wir sind gesollt worden
ihr seid gesollt worden
sie sind gesollt worden

Mais-que-perf.

ich war gesollt worden
du warst gesollt worden
er war gesollt worden
wir waren gesollt worden
ihr wart gesollt worden
sie waren gesollt worden

Futuro I

ich werde gesollt werden
du wirst gesollt werden
er wird gesollt werden
wir werden gesollt werden
ihr werdet gesollt werden
sie werden gesollt werden

Futuro II

ich werde gesollt worden sein
du wirst gesollt worden sein
er wird gesollt worden sein
wir werden gesollt worden sein
ihr werdet gesollt worden sein
sie werden gesollt worden sein
  • Was soll das? 
  • Was soll das alles? 
  • Wo soll das Klavier hin? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sollen

Conjuntivo I

ich werde gesollt
du werdest gesollt
er werde gesollt
wir werden gesollt
ihr werdet gesollt
sie werden gesollt

Conjuntivo II

ich würde gesollt
du würdest gesollt
er würde gesollt
wir würden gesollt
ihr würdet gesollt
sie würden gesollt

Conj. Perf.

ich sei gesollt worden
du seiest gesollt worden
er sei gesollt worden
wir seien gesollt worden
ihr seiet gesollt worden
sie seien gesollt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gesollt worden
du wärest gesollt worden
er wäre gesollt worden
wir wären gesollt worden
ihr wäret gesollt worden
sie wären gesollt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde gesollt werden
du werdest gesollt werden
er werde gesollt werden
wir werden gesollt werden
ihr werdet gesollt werden
sie werden gesollt werden

Conj. Fut. II

ich werde gesollt worden sein
du werdest gesollt worden sein
er werde gesollt worden sein
wir werden gesollt worden sein
ihr werdet gesollt worden sein
sie werden gesollt worden sein
  • Wir schrien, dass sie vorsichtig sein solle . 
  • Ergonomische Bürostühle sollten höhenverstellbare Armlehnen haben. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gesollt werden
du würdest gesollt werden
er würde gesollt werden
wir würden gesollt werden
ihr würdet gesollt werden
sie würden gesollt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gesollt worden sein
du würdest gesollt worden sein
er würde gesollt worden sein
wir würden gesollt worden sein
ihr würdet gesollt worden sein
sie würden gesollt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo sollen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo sollen

Infinitivo I


gesollt werden
gesollt zu werden

Infinitivo II


gesollt worden sein
gesollt worden zu sein

Particípio I


gesollt werdend

Particípio II


gesollt worden
  • Sollte das lustig sein? 
  • Du solltest froh sein. 
  • Du solltest etwas offener werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para sollen

  • Was soll das? 
    Inglês What's the point?
  • Was soll das alles? 
    Inglês What's the point of all this?
  • Wo soll das Klavier hin? 
    Inglês Where do you want the piano?
  • Warum sollten Sie? 
    Inglês Why should you?
  • Sollte das lustig sein? 
    Inglês Was this supposed to be funny?
  • Du solltest froh sein. 
    Inglês You should be happy.
  • Du solltest etwas offener werden. 
    Inglês You should become a little more open.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sollen

Alemão sollen
Inglês should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to
Russo должен, долженствовать, следует, быть должным, обязан
Espanhol deber, debería, haber de, tener que, deber ser, mandar, recomendar, supuesto
Francês devoir, être censé, devrait, falloir, supposé
Turco gerekmek, gerek, söylemek, zorunda olmak, zorunlu olmak, önerilmek, önermek
Português dever, ter que, supor, haver de, significar
Italiano dovere, essere tenuto a, bisognare, dover andare, dover fare, potere, supporre
Romeno trebui, fi de părere, fi necesar, fi obligat, fi recomandat
Húngaro kell, ajánlott, kellene, állítani
Polaco powinien, mieć powinność, należy, ma być, miał, mieć, mieć obowiązek, mówić
Grego πρέπει, θα έπρεπε, θα πρέπει, οφείλει, σε περίπτωση που
Holandês moeten, zullen, aanbevelen, bevelen, mogen, opdragen, schijnen, vermoeden
Tcheco mít, mít povinnost, mělo by, mělo by být, mít být, mít mít
Sueco skall, skulle, bör, böra, borde, lära, påstås, skola
Dinamarquês bør, skulle, burde, måtte, skal
Japonês 勧める, すべき, べき, 仮定, 命令する, 噂, 指示する, 推測
Catalão haver de, deure
Finlandês pitäisi, täytyä, kuulua, kuuluu, käsky, pitää, suositella, tulee
Norueguês skulle, bør, skal, burde
Basco izan behar, gomendatu, adierazi, agindu, behar, esan, eskaera
Sérvio trebati, morati, biti dužan, требати
Macedônio треба, да се препорача, да се заповеда, да се нареди
Esloveno naj bi, moral, morati, naročiti, ukazati
Eslovaco malo by, mali by, mať povinnosť, mal by, malo by byť
Bósnio trebati, morati, biti dužan, biti obavezan
Croata trebati, morati, biti dužan
Ucraniano повинен, мусити, має, бути повинним, варто, зобов'язуватися, було б варто, було б слід
Búlgaro трябва, Трябва да, должен
Bielorrusso павінен, мае быць, трэба
Indonésio dikatakan, akan, andai, bakal, disarankan, katanya, memerintahkan, sebaiknya
Vietnamita lỡ mà, nghe nói, người ta nói rằng, nhỡ mà, nên, ra lệnh, sẽ, được cho là
Uzbeque aytiladi, bordi-yu, bo‘lajak edi, buyurmoq, deyiladi, kerak, maslahat berilgan, yaxshi bo‘ladi
Hindi कहा जाता है, अगर कहीं, आदेश देना, उचित है, चाहिए, बताया जाता है, यदि कहीं, वाला था
Chinês 据说, 万一, 命令, 将要, 应当, 应该, 据称, 本来要
Tailandês ควร, ควรจะ, จะ, ดังกล่าว, มีคนกล่าวว่า, สั่ง, ออกคำสั่ง, อ้างว่า
Coreano 게 될 것이었다, 권고되다, 그렇다고 한다, 기로 되어 있었다, 명령하다, 소문이다, 전해진다, 하는 게 좋다
Azerbaijano deyilir, bildirilir, birdən, emr vermək, ferman vermək, gərək, məsləhət verilib, olacaqdı
Georgiano ამბობენ, უნდა, დაავალო, თუ შემთხვევით, რჩევა მიღებულია, სასურველია
Bengalês আদেশ দেওয়া, আসলে বলা হয়, উচিত, কথা বলা হয়, বলা হয়, ভালো হবে, যদি কখনও, সুপারিশ করা হয়েছে
Albanês thuhet, do të, duhet, këshilluar, mos, urdhëroj
Maráti असे म्हटले जाते, आज्ञा देणे, कथित, जर कधी, पाहिजे, बतले जाते, सल्ला दिला गेला, होणार होता
Nepalês आदेश दिनु, उचित हुन्छ, कतै, कहिन्छ, बताइन्छ, भन्छन्, राम्रो हुन्छ, सलाह दिइएको
Telugo అని చెబుతారు, ఆజ్ఞ ఇవ్వడం, ఉండబోయింది, ఒక్కవేళ, చెప్పబడుతుంది, చేయడం మంచిది, చేయాలి, సూచించబడింది
Letão bija lemts, dot pavēli, ieteikts, ja nu, pavēlēt, teikts, tiek teikts, vajadzēja
Tâmil சொல்லப்படுகிறது, ஆக இருந்தது, ஆணை கொடுதல், இருக்க இருந்தது, என்று கூறப்படுகிறது, ஒருவேளை, செய்வது நல்லது, பரிந்துரைக்கப்பட்டது
Estoniano öeldakse, kui peaks, käskima, peaks, pidi, soovitatud, tuleks
Armênio ասվում է, լավ կլինի, խորհուրդ տրվել է, հանկարծ, հրամադրել, պետք է, պիտի
Curdo dibêjin ku, divê, ferman kirin, gotî ye, mabê, pêşniyar kirin, ê bû
Hebraicoצריך، להיות אמור، אמור، לְהַעֲבִיר، לְהָבִיעַ، להורות، לצוות
Árabeيجب، ينبغي
Persaباید، می بایست، بایستن، می‌بایست
Urduضروری ہونا، مشورہ دینا، چاہنا، احکام دینا، بتانا، حکم دینا، ضروری، چاہیے

sollen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sollen
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, müssen
  • um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken
  • um die Behauptung eines Dritten, das Hörensagen auszudrücken
  • um eine spätere Zeitebene in der Vergangenheit auszudrücken
  • um eine Vermutung, Annahme auszudrücken, müssen
    • ...
sollen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sollen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sollen

A conjugação do verbo gesollt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesollt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gesollt - wurde gesollt - ist gesollt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sollen e no Duden sollen.

sollen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gesolltwurde gesolltwerde gesolltwürde gesollt-
du wirst gesolltwurdest gesolltwerdest gesolltwürdest gesollt-
er wird gesolltwurde gesolltwerde gesolltwürde gesollt-
wir werden gesolltwurden gesolltwerden gesolltwürden gesollt-
ihr werdet gesolltwurdet gesolltwerdet gesolltwürdet gesollt-
sie werden gesolltwurden gesolltwerden gesolltwürden gesollt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gesollt, du wirst gesollt, er wird gesollt, wir werden gesollt, ihr werdet gesollt, sie werden gesollt
  • Pretérito: ich wurde gesollt, du wurdest gesollt, er wurde gesollt, wir wurden gesollt, ihr wurdet gesollt, sie wurden gesollt
  • Perfeito: ich bin gesollt worden, du bist gesollt worden, er ist gesollt worden, wir sind gesollt worden, ihr seid gesollt worden, sie sind gesollt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war gesollt worden, du warst gesollt worden, er war gesollt worden, wir waren gesollt worden, ihr wart gesollt worden, sie waren gesollt worden
  • Futuro I: ich werde gesollt werden, du wirst gesollt werden, er wird gesollt werden, wir werden gesollt werden, ihr werdet gesollt werden, sie werden gesollt werden
  • Futuro II: ich werde gesollt worden sein, du wirst gesollt worden sein, er wird gesollt worden sein, wir werden gesollt worden sein, ihr werdet gesollt worden sein, sie werden gesollt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gesollt, du werdest gesollt, er werde gesollt, wir werden gesollt, ihr werdet gesollt, sie werden gesollt
  • Pretérito: ich würde gesollt, du würdest gesollt, er würde gesollt, wir würden gesollt, ihr würdet gesollt, sie würden gesollt
  • Perfeito: ich sei gesollt worden, du seiest gesollt worden, er sei gesollt worden, wir seien gesollt worden, ihr seiet gesollt worden, sie seien gesollt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gesollt worden, du wärest gesollt worden, er wäre gesollt worden, wir wären gesollt worden, ihr wäret gesollt worden, sie wären gesollt worden
  • Futuro I: ich werde gesollt werden, du werdest gesollt werden, er werde gesollt werden, wir werden gesollt werden, ihr werdet gesollt werden, sie werden gesollt werden
  • Futuro II: ich werde gesollt worden sein, du werdest gesollt worden sein, er werde gesollt worden sein, wir werden gesollt worden sein, ihr werdet gesollt worden sein, sie werden gesollt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde gesollt werden, du würdest gesollt werden, er würde gesollt werden, wir würden gesollt werden, ihr würdet gesollt werden, sie würden gesollt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gesollt worden sein, du würdest gesollt worden sein, er würde gesollt worden sein, wir würden gesollt worden sein, ihr würdet gesollt worden sein, sie würden gesollt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gesollt werden, gesollt zu werden
  • Infinitivo II: gesollt worden sein, gesollt worden zu sein
  • Particípio I: gesollt werdend
  • Particípio II: gesollt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 449867, 8274145, 6206035, 1811183, 8636869, 5065041, 2363590, 5133704, 5992944

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sollen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9