Conjugação do verbo stupsen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo stupsen (cutucar, acotovelar) é regular. As formas mais comuns são wird gestupst, wurde gestupst e ist gestupst worden. O verbo auxilar para stupsen é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo stupsen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
wird gestupst · wurde gestupst · ist gestupst worden
s-contração e e-extensão
nudge, poke, prod, push, elbow, shove
/ˈʃtʊpsən/ · /ˈʃtʊpst/ · /ˈʃtʊpstə/ · /ɡəˈʃtʊpst/
jemanden leicht anstoßen; leicht stoßen; anstoßen, rempeln, stippen, knuffen
acus., (mit+D)
» Sachte stupste
mich eine Stiefelspitze. Gently, a boot tip nudged me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stupsen
Presente
| ich | werde | gestupst |
| du | wirst | gestupst |
| er | wird | gestupst |
| wir | werden | gestupst |
| ihr | werdet | gestupst |
| sie | werden | gestupst |
Pretérito
| ich | wurde | gestupst |
| du | wurdest | gestupst |
| er | wurde | gestupst |
| wir | wurden | gestupst |
| ihr | wurdet | gestupst |
| sie | wurden | gestupst |
Conjuntivo I
| ich | werde | gestupst |
| du | werdest | gestupst |
| er | werde | gestupst |
| wir | werden | gestupst |
| ihr | werdet | gestupst |
| sie | werden | gestupst |
Conjuntivo II
| ich | würde | gestupst |
| du | würdest | gestupst |
| er | würde | gestupst |
| wir | würden | gestupst |
| ihr | würdet | gestupst |
| sie | würden | gestupst |
Indicativo
O verbo stupsen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | gestupst |
| du | wirst | gestupst |
| er | wird | gestupst |
| wir | werden | gestupst |
| ihr | werdet | gestupst |
| sie | werden | gestupst |
Pretérito
| ich | wurde | gestupst |
| du | wurdest | gestupst |
| er | wurde | gestupst |
| wir | wurden | gestupst |
| ihr | wurdet | gestupst |
| sie | wurden | gestupst |
Perfeito
| ich | bin | gestupst | worden |
| du | bist | gestupst | worden |
| er | ist | gestupst | worden |
| wir | sind | gestupst | worden |
| ihr | seid | gestupst | worden |
| sie | sind | gestupst | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | gestupst | worden |
| du | warst | gestupst | worden |
| er | war | gestupst | worden |
| wir | waren | gestupst | worden |
| ihr | wart | gestupst | worden |
| sie | waren | gestupst | worden |
Futuro I
| ich | werde | gestupst | werden |
| du | wirst | gestupst | werden |
| er | wird | gestupst | werden |
| wir | werden | gestupst | werden |
| ihr | werdet | gestupst | werden |
| sie | werden | gestupst | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stupsen
Conjuntivo I
| ich | werde | gestupst |
| du | werdest | gestupst |
| er | werde | gestupst |
| wir | werden | gestupst |
| ihr | werdet | gestupst |
| sie | werden | gestupst |
Conjuntivo II
| ich | würde | gestupst |
| du | würdest | gestupst |
| er | würde | gestupst |
| wir | würden | gestupst |
| ihr | würdet | gestupst |
| sie | würden | gestupst |
Conj. Perf.
| ich | sei | gestupst | worden |
| du | seiest | gestupst | worden |
| er | sei | gestupst | worden |
| wir | seien | gestupst | worden |
| ihr | seiet | gestupst | worden |
| sie | seien | gestupst | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gestupst | worden |
| du | wärest | gestupst | worden |
| er | wäre | gestupst | worden |
| wir | wären | gestupst | worden |
| ihr | wäret | gestupst | worden |
| sie | wären | gestupst | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo stupsen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo stupsen
Exemplos
Exemplos de frases para stupsen
-
Sachte
stupste
mich eine Stiefelspitze.
Gently, a boot tip nudged me.
-
Es räuspert, bläst Zigarettenqualm in meine Richtung,
stupst
an meinem Hocker.
He coughs, blows cigarette smoke in my direction, nudges my stool.
-
Die Bestien
stupsen
ihre Schnauzen in die Gesichter der Männer, ihre schmierig nassen Klauen kratzen in den Kleidern.
The beasts nudge their snouts into the faces of the men, their slimy wet claws scratch at the clothes.
Exemplos
Traduções
Traduções para stupsen
-
stupsen
nudge, poke, prod, push, elbow, shove
пихать, подталкивать, дать пинок, подтолкнуть, толкать, толкнуть
dar un toque, empujar, clavar, codazo, dar un empujón
bourrer, coup, coup léger, donner un coup, pousser, pousser légèrement, toucher
itmek, dirsekle dürtmek, dürtmek, hafifçe dürtmek, hafifçe itmek
cutucar, acotovelar, dar um empurrão, empurrar
colpire, pungere, spingere
împinge, pocni, împinge ușor
bökni, bökés, lökdös, lökni, lökés, megbök, taszítani
popychać, szturchać, szturchnąć, szturnąć
κτυπώ, σκουντώ, σπρώχνω, ώθηση
duwen, stoten, een por geven, porren, stompen
šťouchat, šťouchnout, dloubnout, lehce nakopnout, postrčit, pošťouchnout, strčit, šťouchatchnout
stöta, putta, knuffa, puffa, puffa till, stöta till
skubbe, støde, albue, dytte, puffe blidt, støde til
突く, 軽く押す, 合図する, 押す, 肘で押す, 軽く突く
cop, colpejar, empeny, empenyar, empenyer
työntää, kyykätä, pistää, pudottaa, tökätä, tönäistä
støte, dytte, skyve
ukitu, bultzatu
pogurati, gurnuti, laktom
допир, дотик, поттикнување, поттикнување со лакт, туркање
potisniti, pahniti
drgnúť, dôvtipne, dôvtipne pobúriť, pichnúť, pohnať, strčiť, štuchnúť, ťuknúť
pogurati, gurnuti, štipnuti
pogurati, bockati, gurnuti, štipnuti
підштовхувати, штовхати
потупвам, бутам, докосвам, подбутвам, потупване, тласкам
падштурхваць, штурхаць, штурхаць локцем
menyikut, dorong pelan, mendorong, menyenggol, menyenggol dengan siku
huých, huých bằng khuỷu tay, hích, khều nhẹ, thúc nhẹ bằng khuỷu tay, xô, đẩy
itarmoq, tirsak bilan turtmoq, turtmoq
धक्का देना, कुहनी से टहोका देना, कुहनी से हल्का धक्का देना, छेड़ना, टहोका देना, ठेलना, हल्का धक्का देना
推, 推搡, 用肘轻推, 用胳膊肘捅一下, 轻推, 轻碰
ดัน, ดันเบาๆ, ผลัก, สะกิด, สะกิดด้วยศอก, ใช้ศอกสะกิด
밀다, 밀치다, 살짝 찌르다, 찌르다, 툭 치다, 팔꿈치로 쿡 찌르다, 팔꿈치로 툭 치다
dirsəklə dürtmək, dirsəkləmək, dürtmək, itələmək, yüngül itələmək
ბიძგება, ბიძგის მიცემა, იდაყვით კრა, იდაყვით მსუბუქად კრა
কনুই দিয়ে গুঁতো দেওয়া, কনুই দিয়ে ঠেলা দেওয়া, খোঁচা মারা, ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
shtyj, shtyj lehtë, shtyj me bërryl
कोपराने ढोसणे, कोपराने हलका धक्का देणे, ढकलणे, धक्का देना, हलका धक्का देणे
धक्का दिनु, कुहिनाले टोक्नु, कुहिनाले हल्का ठेल्नु, ठेल्नु, हल्का ठेल्नु, हल्का धक्का दिनु
టోకడం, నెట్టడం, మెల్లగా నెట్టడం, మోచేతితో మెల్లగా నెట్టడం
bakstīt ar elkoni, grūst, iebakstīt ar elkoni, kustināt, pabikstīt, stumt
சற்று தள்ளு, தட்டுதல், தள்ளு, முழங்கையால் மெதுவாக தள்ளுதல், மெல்ல தள்ளுதல்
küünarnukiga müksama, lükkama, müksama, noogutama, tõukama
արմունքով թեթև հրմշտել, թեթև հրել, հրել, հրմշտել
pêxistin
דחיפה קלה، דחיפה، דחיפה באלבר، טפיחה
خبط، دفع، دفع خفيف
زده، هل دادن
دھکا دینا، ٹھوکر دینا، کہنی سے دھکیلنا، ہلکا دھکا، ہلکا سا دھکا دینا
stupsen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stupsen- jemanden leicht anstoßen, leicht stoßen, anstoßen, rempeln, stippen, knuffen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para stupsen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo stupsen
≡ abortieren
≡ addieren
≡ adoptieren
≡ achteln
≡ anstupsen
≡ ackern
≡ adaptieren
≡ aasen
≡ achten
≡ abonnieren
≡ adeln
≡ achseln
≡ adorieren
≡ abdizieren
≡ adden
≡ aalen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo stupsen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stupsen
A conjugação do verbo gestupst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gestupst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gestupst - wurde gestupst - ist gestupst worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stupsen e no Duden stupsen.
stupsen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gestupst | wurde gestupst | werde gestupst | würde gestupst | - |
| du | wirst gestupst | wurdest gestupst | werdest gestupst | würdest gestupst | - |
| er | wird gestupst | wurde gestupst | werde gestupst | würde gestupst | - |
| wir | werden gestupst | wurden gestupst | werden gestupst | würden gestupst | - |
| ihr | werdet gestupst | wurdet gestupst | werdet gestupst | würdet gestupst | - |
| sie | werden gestupst | wurden gestupst | werden gestupst | würden gestupst | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gestupst, du wirst gestupst, er wird gestupst, wir werden gestupst, ihr werdet gestupst, sie werden gestupst
- Pretérito: ich wurde gestupst, du wurdest gestupst, er wurde gestupst, wir wurden gestupst, ihr wurdet gestupst, sie wurden gestupst
- Perfeito: ich bin gestupst worden, du bist gestupst worden, er ist gestupst worden, wir sind gestupst worden, ihr seid gestupst worden, sie sind gestupst worden
- Mais-que-perfeito: ich war gestupst worden, du warst gestupst worden, er war gestupst worden, wir waren gestupst worden, ihr wart gestupst worden, sie waren gestupst worden
- Futuro I: ich werde gestupst werden, du wirst gestupst werden, er wird gestupst werden, wir werden gestupst werden, ihr werdet gestupst werden, sie werden gestupst werden
- Futuro II: ich werde gestupst worden sein, du wirst gestupst worden sein, er wird gestupst worden sein, wir werden gestupst worden sein, ihr werdet gestupst worden sein, sie werden gestupst worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gestupst, du werdest gestupst, er werde gestupst, wir werden gestupst, ihr werdet gestupst, sie werden gestupst
- Pretérito: ich würde gestupst, du würdest gestupst, er würde gestupst, wir würden gestupst, ihr würdet gestupst, sie würden gestupst
- Perfeito: ich sei gestupst worden, du seiest gestupst worden, er sei gestupst worden, wir seien gestupst worden, ihr seiet gestupst worden, sie seien gestupst worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gestupst worden, du wärest gestupst worden, er wäre gestupst worden, wir wären gestupst worden, ihr wäret gestupst worden, sie wären gestupst worden
- Futuro I: ich werde gestupst werden, du werdest gestupst werden, er werde gestupst werden, wir werden gestupst werden, ihr werdet gestupst werden, sie werden gestupst werden
- Futuro II: ich werde gestupst worden sein, du werdest gestupst worden sein, er werde gestupst worden sein, wir werden gestupst worden sein, ihr werdet gestupst worden sein, sie werden gestupst worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gestupst werden, du würdest gestupst werden, er würde gestupst werden, wir würden gestupst werden, ihr würdet gestupst werden, sie würden gestupst werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gestupst worden sein, du würdest gestupst worden sein, er würde gestupst worden sein, wir würden gestupst worden sein, ihr würdet gestupst worden sein, sie würden gestupst worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gestupst werden, gestupst zu werden
- Infinitivo II: gestupst worden sein, gestupst worden zu sein
- Particípio I: gestupst werdend
- Particípio II: gestupst worden