Conjugação do verbo taxieren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo taxieren (avaliar, estimar) é regular. As formas mais comuns são wird taxiert, wurde taxiert e ist taxiert worden. O verbo auxilar para taxieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo taxieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo taxieren. Não apenas o verbo taxierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

taxiert werden

wird taxiert · wurde taxiert · ist taxiert worden

Inglês assess, appraise, estimate, value, look up and down, size up, evaluate, critique

[Fachsprache] einen Wert wie z. B. Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen; etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen; bestimmen, mustern, abschätzen, beziffern (auf)

(sich+A, acus., auf+A)

» Der Experte taxierte das Alter der Radierung. Inglês The expert assessed the age of the engraving.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo taxieren

Presente

ich werde taxiert
du wirst taxiert
er wird taxiert
wir werden taxiert
ihr werdet taxiert
sie werden taxiert

Pretérito

ich wurde taxiert
du wurdest taxiert
er wurde taxiert
wir wurden taxiert
ihr wurdet taxiert
sie wurden taxiert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde taxiert
du werdest taxiert
er werde taxiert
wir werden taxiert
ihr werdet taxiert
sie werden taxiert

Conjuntivo II

ich würde taxiert
du würdest taxiert
er würde taxiert
wir würden taxiert
ihr würdet taxiert
sie würden taxiert

Infinitivo

taxiert werden
taxiert zu werden

Particípio

taxiert werdend
taxiert worden

Indicativo

O verbo taxieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde taxiert
du wirst taxiert
er wird taxiert
wir werden taxiert
ihr werdet taxiert
sie werden taxiert

Pretérito

ich wurde taxiert
du wurdest taxiert
er wurde taxiert
wir wurden taxiert
ihr wurdet taxiert
sie wurden taxiert

Perfeito

ich bin taxiert worden
du bist taxiert worden
er ist taxiert worden
wir sind taxiert worden
ihr seid taxiert worden
sie sind taxiert worden

Mais-que-perf.

ich war taxiert worden
du warst taxiert worden
er war taxiert worden
wir waren taxiert worden
ihr wart taxiert worden
sie waren taxiert worden

Futuro I

ich werde taxiert werden
du wirst taxiert werden
er wird taxiert werden
wir werden taxiert werden
ihr werdet taxiert werden
sie werden taxiert werden

Futuro II

ich werde taxiert worden sein
du wirst taxiert worden sein
er wird taxiert worden sein
wir werden taxiert worden sein
ihr werdet taxiert worden sein
sie werden taxiert worden sein
  • Der Experte taxierte das Alter der Radierung. 
  • Ihr Vater taxierte den jungen Mann kritisch von oben bis unten. 
  • Mit schnellem Blick taxierte sie die auf dem Tisch verstreuten Schriftstücke. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo taxieren

Conjuntivo I

ich werde taxiert
du werdest taxiert
er werde taxiert
wir werden taxiert
ihr werdet taxiert
sie werden taxiert

Conjuntivo II

ich würde taxiert
du würdest taxiert
er würde taxiert
wir würden taxiert
ihr würdet taxiert
sie würden taxiert

Conj. Perf.

ich sei taxiert worden
du seiest taxiert worden
er sei taxiert worden
wir seien taxiert worden
ihr seiet taxiert worden
sie seien taxiert worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre taxiert worden
du wärest taxiert worden
er wäre taxiert worden
wir wären taxiert worden
ihr wäret taxiert worden
sie wären taxiert worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde taxiert werden
du werdest taxiert werden
er werde taxiert werden
wir werden taxiert werden
ihr werdet taxiert werden
sie werden taxiert werden

Conj. Fut. II

ich werde taxiert worden sein
du werdest taxiert worden sein
er werde taxiert worden sein
wir werden taxiert worden sein
ihr werdet taxiert worden sein
sie werden taxiert worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde taxiert werden
du würdest taxiert werden
er würde taxiert werden
wir würden taxiert werden
ihr würdet taxiert werden
sie würden taxiert werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde taxiert worden sein
du würdest taxiert worden sein
er würde taxiert worden sein
wir würden taxiert worden sein
ihr würdet taxiert worden sein
sie würden taxiert worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo taxieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo taxieren

Infinitivo I


taxiert werden
taxiert zu werden

Infinitivo II


taxiert worden sein
taxiert worden zu sein

Particípio I


taxiert werdend

Particípio II


taxiert worden
  • Bereits in den Achtzigerjahren wird sein Privatvermögen auf vier Milliarden US-Dollar taxiert . 
  • Der Richard, so schien es ihr, hatte sie mit einem Blick taxiert , als sei sie selbst mitverantwortlich für die abscheuliche Tat. 

Exemplos

Exemplos de frases para taxieren

  • Der Experte taxierte das Alter der Radierung. 
    Inglês The expert assessed the age of the engraving.
  • Ihr Vater taxierte den jungen Mann kritisch von oben bis unten. 
    Inglês Her father assessed the young man critically from head to toe.
  • Mit schnellem Blick taxierte sie die auf dem Tisch verstreuten Schriftstücke. 
    Inglês With a quick glance, she assessed the papers scattered on the table.
  • Bereits in den Achtzigerjahren wird sein Privatvermögen auf vier Milliarden US-Dollar taxiert . 
    Inglês Already in the eighties, his private fortune was estimated at four billion US dollars.
  • Der Richard, so schien es ihr, hatte sie mit einem Blick taxiert , als sei sie selbst mitverantwortlich für die abscheuliche Tat. 
    Inglês Richard, it seemed to her, had assessed her with a glance, as if she herself were co-responsible for the heinous act.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para taxieren

Alemão taxieren
Inglês assess, appraise, estimate, value, look up and down, size up, evaluate, critique
Russo оценивать, таксировать, оценить, расценивать, расценить, классифицировать, критически оценивать
Espanhol evaluar, mirar fijamente, tasar, aforar, justipreciar, valorar, criticar, estimar
Francês évaluer, estimer, chiffrer à, jauger, surévaluer, juger
Turco tahmin etmek, kestirmek, değerlendirmek, değer biçmek, eleştirmek
Português avaliar, estimar, examinar minuciosamente, criticar
Italiano valutare, stimare, giudicare, sqadrare, squadrare, criticare
Romeno evalua, estima, aprecie, evaluare, judeca
Húngaro értékelni, becsülni, kritizálni, megbecsülni, megjegyezni
Polaco szacować, oszacować, otaksować, taksować, oceniać, osądzać
Grego εκτιμώ, εκτίμηση, αξιολογώ, αξιολόγηση
Holandês taxeren, beoordelen, schatten, inschatten, waarderen
Tcheco odhadovat, odhadovatdnout, taxovat, hodnotit, ocenit, odhadnout, ohodnotit, posoudit
Sueco värdera, beräkna, granska, mönstra, taxera, uppskatta, bedöma
Dinamarquês vurdere, taksere, bedømme, skønne, vurdering
Japonês 評価する, 査定する, 見積もる
Catalão avaluar, valorar, estimar
Finlandês arvioida, arvio, arviointi, kriittisesti tarkastella
Norueguês vurdere, bedømme, anslå
Basco baloratu, ebaluatu, prezioa estimatu
Sérvio ocenjivanje, procena
Macedônio вреднување, проценка, критика, проверка
Esloveno oceniti, vrednotiti, kritično oceniti
Eslovaco oceniť, kritizovať, odhadnúť, ohodnotiť, posudzovať
Bósnio ocijeniti, procijeniti
Croata ocijeniti, procijeniti
Ucraniano оцінювати, визначати, вимірювати, критично оцінювати
Búlgaro оценявам, критично оценяване, преценявам, таксувам
Bielorrusso ацаніць, каштаваць, класіфікаваць, крытычна ацаніць
Hebraicoלהעריך، לְבַקֵּר، לְבָחֵן، לשקלל
Árabeثمن، قدر، تقدير، تقييم
Persaارزیابی کردن، برآورد کردن، ارزیابی، برآورد
Urduاندازہ لگانا، قیمت لگانا، تشخیص کرنا، تنقید کرنا، جانچنا

taxieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de taxieren
  • [Fachsprache] einen Wert wie z. B. Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen, etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen, bestimmen, mustern, abschätzen, beziffern (auf)
  • [Fachsprache] einen Wert wie z. B. Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen, etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen, bestimmen, mustern, abschätzen, beziffern (auf)
  • [Fachsprache] einen Wert wie z. B. Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen, etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen, bestimmen, mustern, abschätzen, beziffern (auf)
  • [Fachsprache] einen Wert wie z. B. Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen, etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen, bestimmen, mustern, abschätzen, beziffern (auf)
taxieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para taxieren

  • jemand/etwas taxiert etwas auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo taxieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo taxieren

A conjugação do verbo taxiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo taxiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird taxiert - wurde taxiert - ist taxiert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary taxieren e no Duden taxieren.

taxieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde taxiertwurde taxiertwerde taxiertwürde taxiert-
du wirst taxiertwurdest taxiertwerdest taxiertwürdest taxiert-
er wird taxiertwurde taxiertwerde taxiertwürde taxiert-
wir werden taxiertwurden taxiertwerden taxiertwürden taxiert-
ihr werdet taxiertwurdet taxiertwerdet taxiertwürdet taxiert-
sie werden taxiertwurden taxiertwerden taxiertwürden taxiert-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde taxiert, du wirst taxiert, er wird taxiert, wir werden taxiert, ihr werdet taxiert, sie werden taxiert
  • Pretérito: ich wurde taxiert, du wurdest taxiert, er wurde taxiert, wir wurden taxiert, ihr wurdet taxiert, sie wurden taxiert
  • Perfeito: ich bin taxiert worden, du bist taxiert worden, er ist taxiert worden, wir sind taxiert worden, ihr seid taxiert worden, sie sind taxiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich war taxiert worden, du warst taxiert worden, er war taxiert worden, wir waren taxiert worden, ihr wart taxiert worden, sie waren taxiert worden
  • Futuro I: ich werde taxiert werden, du wirst taxiert werden, er wird taxiert werden, wir werden taxiert werden, ihr werdet taxiert werden, sie werden taxiert werden
  • Futuro II: ich werde taxiert worden sein, du wirst taxiert worden sein, er wird taxiert worden sein, wir werden taxiert worden sein, ihr werdet taxiert worden sein, sie werden taxiert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde taxiert, du werdest taxiert, er werde taxiert, wir werden taxiert, ihr werdet taxiert, sie werden taxiert
  • Pretérito: ich würde taxiert, du würdest taxiert, er würde taxiert, wir würden taxiert, ihr würdet taxiert, sie würden taxiert
  • Perfeito: ich sei taxiert worden, du seiest taxiert worden, er sei taxiert worden, wir seien taxiert worden, ihr seiet taxiert worden, sie seien taxiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre taxiert worden, du wärest taxiert worden, er wäre taxiert worden, wir wären taxiert worden, ihr wäret taxiert worden, sie wären taxiert worden
  • Futuro I: ich werde taxiert werden, du werdest taxiert werden, er werde taxiert werden, wir werden taxiert werden, ihr werdet taxiert werden, sie werden taxiert werden
  • Futuro II: ich werde taxiert worden sein, du werdest taxiert worden sein, er werde taxiert worden sein, wir werden taxiert worden sein, ihr werdet taxiert worden sein, sie werden taxiert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde taxiert werden, du würdest taxiert werden, er würde taxiert werden, wir würden taxiert werden, ihr würdet taxiert werden, sie würden taxiert werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde taxiert worden sein, du würdest taxiert worden sein, er würde taxiert worden sein, wir würden taxiert worden sein, ihr würdet taxiert worden sein, sie würden taxiert worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: taxiert werden, taxiert zu werden
  • Infinitivo II: taxiert worden sein, taxiert worden zu sein
  • Particípio I: taxiert werdend
  • Particípio II: taxiert worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 79036, 79036, 79036, 546770

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79036, 79036, 79036

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): taxieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9