Conjugação do verbo vorbeischmuggeln 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo vorbeischmuggeln (contrabando, esquivar) é regular. As formas mais comuns são wird vorbeigeschmuggelt, wurde vorbeigeschmuggelt e ist vorbeigeschmuggelt worden. O verbo auxilar para vorbeischmuggeln é "haben".
O prefixo vorbei - de vorbeischmuggeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorbeischmuggeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorbeischmuggeln
Presente
| ich | werde | vorbeigeschmuggelt |
| du | wirst | vorbeigeschmuggelt |
| er | wird | vorbeigeschmuggelt |
| wir | werden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | werdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | werden | vorbeigeschmuggelt |
Pretérito
| ich | wurde | vorbeigeschmuggelt |
| du | wurdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | wurde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | wurden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | wurdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | wurden | vorbeigeschmuggelt |
Conjuntivo I
| ich | werde | vorbeigeschmuggelt |
| du | werdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | werde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | werden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | werdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | werden | vorbeigeschmuggelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | vorbeigeschmuggelt |
| du | würdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | würde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | würden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | würdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | würden | vorbeigeschmuggelt |
Indicativo
O verbo vorbeischmuggeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | vorbeigeschmuggelt |
| du | wirst | vorbeigeschmuggelt |
| er | wird | vorbeigeschmuggelt |
| wir | werden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | werdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | werden | vorbeigeschmuggelt |
Pretérito
| ich | wurde | vorbeigeschmuggelt |
| du | wurdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | wurde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | wurden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | wurdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | wurden | vorbeigeschmuggelt |
Perfeito
| ich | bin | vorbeigeschmuggelt | worden |
| du | bist | vorbeigeschmuggelt | worden |
| er | ist | vorbeigeschmuggelt | worden |
| wir | sind | vorbeigeschmuggelt | worden |
| ihr | seid | vorbeigeschmuggelt | worden |
| sie | sind | vorbeigeschmuggelt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | vorbeigeschmuggelt | worden |
| du | warst | vorbeigeschmuggelt | worden |
| er | war | vorbeigeschmuggelt | worden |
| wir | waren | vorbeigeschmuggelt | worden |
| ihr | wart | vorbeigeschmuggelt | worden |
| sie | waren | vorbeigeschmuggelt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorbeischmuggeln
Conjuntivo I
| ich | werde | vorbeigeschmuggelt |
| du | werdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | werde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | werden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | werdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | werden | vorbeigeschmuggelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | vorbeigeschmuggelt |
| du | würdest | vorbeigeschmuggelt |
| er | würde | vorbeigeschmuggelt |
| wir | würden | vorbeigeschmuggelt |
| ihr | würdet | vorbeigeschmuggelt |
| sie | würden | vorbeigeschmuggelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorbeigeschmuggelt | worden |
| du | seiest | vorbeigeschmuggelt | worden |
| er | sei | vorbeigeschmuggelt | worden |
| wir | seien | vorbeigeschmuggelt | worden |
| ihr | seiet | vorbeigeschmuggelt | worden |
| sie | seien | vorbeigeschmuggelt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vorbeigeschmuggelt | worden |
| du | wärest | vorbeigeschmuggelt | worden |
| er | wäre | vorbeigeschmuggelt | worden |
| wir | wären | vorbeigeschmuggelt | worden |
| ihr | wäret | vorbeigeschmuggelt | worden |
| sie | wären | vorbeigeschmuggelt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorbeischmuggeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorbeischmuggeln
Traduções
Traduções para vorbeischmuggeln
-
vorbeischmuggeln
smuggle past, sneak by
контрабанда
contrabandear, introducir clandestinamente
contrebande, passer en cachette
kaçırmak, sızdırmak
contrabando, esquivar
smuggler
introduce pe furiș
csempész
przemycać
λαθραία μεταφορά
smokkelen
propašovat
smuggla förbi
smugle
こっそり通す, 密輸する
esquivar, introduir clandestinament
salakuljettaa
smugle
iruzurrez igarotzea
prokrijumčariti
преминување
neopazno pretihotapiti
tajne previesť
prokrijumčariti
prokrijumčariti
контрабандою пропускати
нелегално преминаване
прабрасці
menyelundupkan lewat
lén tuồn qua, tuồn lậu qua
pinhona o'tkazmoq, yashirincha o'tkazmoq
चोरी-छिपे पार करना, तस्करी करके पार करना
偷偷带过去, 偷运过去
ลอบขนผ่าน, ลักลอบนำผ่าน
몰래 통과시키다
gizlincə keçirmək, qaçaq keçirmək
კონტრაბანდულად გატარება, ფარულად გატარება
চোরাচালান করে পার করানো, লুকিয়ে পার করানো
kaloj fshehurazi, kaloj me kontrabandë
चोरून पार नेणे, लपूनछपून पार नेणे
तस्करी गरेर पार गराउनु, लुकिछिपी पार गराउनु
దొంగచాటుగా తీసుకెళ్లడం, దొంగచాటుగా దాటించడం
slepus izlaist cauri
ஒளிந்து கடத்துதல், மறைவாக கடத்துதல்
salaja läbi viima
թաքուն անցկացնել, թաքուն տեղափոխել
bi xufî derbas kirin, qaçax derbas kirin
להבריח
تهريب
قاچاق کردن
چوری چھپے منتقل کرنا
vorbeischmuggeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorbeischmuggelnRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorbeischmuggeln
≡ vorbeischweben
≡ vorbeiregieren
≡ vorbeibrausen
≡ vorbeischreiben
≡ vorbeileiten
≡ vorbeisollen
≡ vorbeisehen
≡ durchschmuggeln
≡ vorbeidrängeln
≡ vorbeirauschen
≡ vorbeiplanen
≡ vorbeiströmen
≡ vorbeischauen
≡ vorbeifliegen
≡ einschmuggeln
≡ vorbeilotsen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorbeischmuggeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorbeischmuggeln
A conjugação do verbo vorbei·geschmuggelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorbei·geschmuggelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vorbeigeschmuggelt - wurde vorbeigeschmuggelt - ist vorbeigeschmuggelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorbeischmuggeln e no Duden vorbeischmuggeln.
vorbeischmuggeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vorbeigeschmuggelt | wurde vorbeigeschmuggelt | werde vorbeigeschmuggelt | würde vorbeigeschmuggelt | - |
| du | wirst vorbeigeschmuggelt | wurdest vorbeigeschmuggelt | werdest vorbeigeschmuggelt | würdest vorbeigeschmuggelt | - |
| er | wird vorbeigeschmuggelt | wurde vorbeigeschmuggelt | werde vorbeigeschmuggelt | würde vorbeigeschmuggelt | - |
| wir | werden vorbeigeschmuggelt | wurden vorbeigeschmuggelt | werden vorbeigeschmuggelt | würden vorbeigeschmuggelt | - |
| ihr | werdet vorbeigeschmuggelt | wurdet vorbeigeschmuggelt | werdet vorbeigeschmuggelt | würdet vorbeigeschmuggelt | - |
| sie | werden vorbeigeschmuggelt | wurden vorbeigeschmuggelt | werden vorbeigeschmuggelt | würden vorbeigeschmuggelt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde vorbeigeschmuggelt, du wirst vorbeigeschmuggelt, er wird vorbeigeschmuggelt, wir werden vorbeigeschmuggelt, ihr werdet vorbeigeschmuggelt, sie werden vorbeigeschmuggelt
- Pretérito: ich wurde vorbeigeschmuggelt, du wurdest vorbeigeschmuggelt, er wurde vorbeigeschmuggelt, wir wurden vorbeigeschmuggelt, ihr wurdet vorbeigeschmuggelt, sie wurden vorbeigeschmuggelt
- Perfeito: ich bin vorbeigeschmuggelt worden, du bist vorbeigeschmuggelt worden, er ist vorbeigeschmuggelt worden, wir sind vorbeigeschmuggelt worden, ihr seid vorbeigeschmuggelt worden, sie sind vorbeigeschmuggelt worden
- Mais-que-perfeito: ich war vorbeigeschmuggelt worden, du warst vorbeigeschmuggelt worden, er war vorbeigeschmuggelt worden, wir waren vorbeigeschmuggelt worden, ihr wart vorbeigeschmuggelt worden, sie waren vorbeigeschmuggelt worden
- Futuro I: ich werde vorbeigeschmuggelt werden, du wirst vorbeigeschmuggelt werden, er wird vorbeigeschmuggelt werden, wir werden vorbeigeschmuggelt werden, ihr werdet vorbeigeschmuggelt werden, sie werden vorbeigeschmuggelt werden
- Futuro II: ich werde vorbeigeschmuggelt worden sein, du wirst vorbeigeschmuggelt worden sein, er wird vorbeigeschmuggelt worden sein, wir werden vorbeigeschmuggelt worden sein, ihr werdet vorbeigeschmuggelt worden sein, sie werden vorbeigeschmuggelt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde vorbeigeschmuggelt, du werdest vorbeigeschmuggelt, er werde vorbeigeschmuggelt, wir werden vorbeigeschmuggelt, ihr werdet vorbeigeschmuggelt, sie werden vorbeigeschmuggelt
- Pretérito: ich würde vorbeigeschmuggelt, du würdest vorbeigeschmuggelt, er würde vorbeigeschmuggelt, wir würden vorbeigeschmuggelt, ihr würdet vorbeigeschmuggelt, sie würden vorbeigeschmuggelt
- Perfeito: ich sei vorbeigeschmuggelt worden, du seiest vorbeigeschmuggelt worden, er sei vorbeigeschmuggelt worden, wir seien vorbeigeschmuggelt worden, ihr seiet vorbeigeschmuggelt worden, sie seien vorbeigeschmuggelt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorbeigeschmuggelt worden, du wärest vorbeigeschmuggelt worden, er wäre vorbeigeschmuggelt worden, wir wären vorbeigeschmuggelt worden, ihr wäret vorbeigeschmuggelt worden, sie wären vorbeigeschmuggelt worden
- Futuro I: ich werde vorbeigeschmuggelt werden, du werdest vorbeigeschmuggelt werden, er werde vorbeigeschmuggelt werden, wir werden vorbeigeschmuggelt werden, ihr werdet vorbeigeschmuggelt werden, sie werden vorbeigeschmuggelt werden
- Futuro II: ich werde vorbeigeschmuggelt worden sein, du werdest vorbeigeschmuggelt worden sein, er werde vorbeigeschmuggelt worden sein, wir werden vorbeigeschmuggelt worden sein, ihr werdet vorbeigeschmuggelt worden sein, sie werden vorbeigeschmuggelt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde vorbeigeschmuggelt werden, du würdest vorbeigeschmuggelt werden, er würde vorbeigeschmuggelt werden, wir würden vorbeigeschmuggelt werden, ihr würdet vorbeigeschmuggelt werden, sie würden vorbeigeschmuggelt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde vorbeigeschmuggelt worden sein, du würdest vorbeigeschmuggelt worden sein, er würde vorbeigeschmuggelt worden sein, wir würden vorbeigeschmuggelt worden sein, ihr würdet vorbeigeschmuggelt worden sein, sie würden vorbeigeschmuggelt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vorbeigeschmuggelt werden, vorbeigeschmuggelt zu werden
- Infinitivo II: vorbeigeschmuggelt worden sein, vorbeigeschmuggelt worden zu sein
- Particípio I: vorbeigeschmuggelt werdend
- Particípio II: vorbeigeschmuggelt worden