Conjugação do verbo vorheulen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo vorheulen (chorar, lamentar) é regular. As formas mais comuns são wird vorgeheult, wurde vorgeheult e ist vorgeheult worden. O verbo auxilar para vorheulen é "haben".
O prefixo vor - de vorheulen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorheulen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird vorgeheult · wurde vorgeheult · ist vorgeheult worden
lament, wail
/foːɐ̯ˈhɔɪlən/ · /ˈhɔɪlt foːɐ̯/ · /ˈhɔɪltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈhɔɪlt/
jemandem weinend, jammernd sein Leid klagen; (jemandem etwas) vorweinen, (jemandem etwas) vorjammern
dat., acus.
» In diesem Fall dürfen Sie sich ruhig volllaufen lassen und ihm von Ihren Verflossenen vorheulen
, ehe Sie sich mit Verweis auf den Babysitter und Ihren fetten Hintern vom Acker machen. In this case, you can safely get drunk and cry about your exes before you refer to the babysitter and your fat ass to leave.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorheulen
Presente
| ich | werde | vorgeheult |
| du | wirst | vorgeheult |
| er | wird | vorgeheult |
| wir | werden | vorgeheult |
| ihr | werdet | vorgeheult |
| sie | werden | vorgeheult |
Pretérito
| ich | wurde | vorgeheult |
| du | wurdest | vorgeheult |
| er | wurde | vorgeheult |
| wir | wurden | vorgeheult |
| ihr | wurdet | vorgeheult |
| sie | wurden | vorgeheult |
Conjuntivo I
| ich | werde | vorgeheult |
| du | werdest | vorgeheult |
| er | werde | vorgeheult |
| wir | werden | vorgeheult |
| ihr | werdet | vorgeheult |
| sie | werden | vorgeheult |
Conjuntivo II
| ich | würde | vorgeheult |
| du | würdest | vorgeheult |
| er | würde | vorgeheult |
| wir | würden | vorgeheult |
| ihr | würdet | vorgeheult |
| sie | würden | vorgeheult |
Indicativo
O verbo vorheulen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | vorgeheult |
| du | wirst | vorgeheult |
| er | wird | vorgeheult |
| wir | werden | vorgeheult |
| ihr | werdet | vorgeheult |
| sie | werden | vorgeheult |
Pretérito
| ich | wurde | vorgeheult |
| du | wurdest | vorgeheult |
| er | wurde | vorgeheult |
| wir | wurden | vorgeheult |
| ihr | wurdet | vorgeheult |
| sie | wurden | vorgeheult |
Perfeito
| ich | bin | vorgeheult | worden |
| du | bist | vorgeheult | worden |
| er | ist | vorgeheult | worden |
| wir | sind | vorgeheult | worden |
| ihr | seid | vorgeheult | worden |
| sie | sind | vorgeheult | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | vorgeheult | worden |
| du | warst | vorgeheult | worden |
| er | war | vorgeheult | worden |
| wir | waren | vorgeheult | worden |
| ihr | wart | vorgeheult | worden |
| sie | waren | vorgeheult | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorheulen
Conjuntivo I
| ich | werde | vorgeheult |
| du | werdest | vorgeheult |
| er | werde | vorgeheult |
| wir | werden | vorgeheult |
| ihr | werdet | vorgeheult |
| sie | werden | vorgeheult |
Conjuntivo II
| ich | würde | vorgeheult |
| du | würdest | vorgeheult |
| er | würde | vorgeheult |
| wir | würden | vorgeheult |
| ihr | würdet | vorgeheult |
| sie | würden | vorgeheult |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorgeheult | worden |
| du | seiest | vorgeheult | worden |
| er | sei | vorgeheult | worden |
| wir | seien | vorgeheult | worden |
| ihr | seiet | vorgeheult | worden |
| sie | seien | vorgeheult | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vorgeheult | worden |
| du | wärest | vorgeheult | worden |
| er | wäre | vorgeheult | worden |
| wir | wären | vorgeheult | worden |
| ihr | wäret | vorgeheult | worden |
| sie | wären | vorgeheult | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorheulen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorheulen
Exemplos
Exemplos de frases para vorheulen
-
In diesem Fall dürfen Sie sich ruhig volllaufen lassen und ihm von Ihren Verflossenen
vorheulen
, ehe Sie sich mit Verweis auf den Babysitter und Ihren fetten Hintern vom Acker machen.
In this case, you can safely get drunk and cry about your exes before you refer to the babysitter and your fat ass to leave.
Exemplos
Traduções
Traduções para vorheulen
-
vorheulen
lament, wail
вопить, плакать
llorar, quejarse
se plaindre, pleurer, se lamenter
ağlamak, sızlanmak
chorar, lamentar
lamentare, piangere
plânge
sírva panaszkodik
lamentować, skarżyć się
θρηνώ, κλαίω
klagen
naříkat
gråta, klaga
græde, jamre
嘆く, 泣き叫ぶ
plorar, queixar-se
itkeä, valittaa
gråte, klage
malko
jaukati, žaliti
жалење, плач
jokati, žalovati
plač, žalovať
jaukati, žaliti
jaukati, žaliti
плакати, скаржитися
жаля, оплаквам
плакаць, скардзіцца
mengeluh, meratapi
khóc lóc, kêu van
faryod qilmoq, yig'lab arz qilmoq
कराहना, रोना
哭诉, 诉苦
บ่น, ร่ำไห้
울다, 하소연하다
ağlamaq, faryad etmək
ტირება
কাঁদা, বিলাপ করা
vaj
आर्तनाद करणे, रडणे
रुदन गर्नु
ఏడుచు
sūkstīties, vaimanāties
அழுகு
leinama, nutma
լացալ
faryod kirin, qem kirin
ליילל
يبكي، يشتكي
زاری کردن، ناله کردن
رونا، آنسو بہانا
vorheulen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorheulen- jemandem weinend, jammernd sein Leid klagen, (jemandem etwas) vorweinen, (jemandem etwas) vorjammern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorheulen
≡ mitheulen
≡ vorschnellen
≡ vorreiten
≡ vorbohren
≡ vorliegen
≡ vormachen
≡ vorreinigen
≡ losheulen
≡ aufheulen
≡ vordringen
≡ vorspiegeln
≡ vorfallen
≡ voressen
≡ ausheulen
≡ anheulen
≡ vornehmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorheulen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorheulen
A conjugação do verbo vor·geheult werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·geheult werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vorgeheult - wurde vorgeheult - ist vorgeheult worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorheulen e no Duden vorheulen.
vorheulen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vorgeheult | wurde vorgeheult | werde vorgeheult | würde vorgeheult | - |
| du | wirst vorgeheult | wurdest vorgeheult | werdest vorgeheult | würdest vorgeheult | - |
| er | wird vorgeheult | wurde vorgeheult | werde vorgeheult | würde vorgeheult | - |
| wir | werden vorgeheult | wurden vorgeheult | werden vorgeheult | würden vorgeheult | - |
| ihr | werdet vorgeheult | wurdet vorgeheult | werdet vorgeheult | würdet vorgeheult | - |
| sie | werden vorgeheult | wurden vorgeheult | werden vorgeheult | würden vorgeheult | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde vorgeheult, du wirst vorgeheult, er wird vorgeheult, wir werden vorgeheult, ihr werdet vorgeheult, sie werden vorgeheult
- Pretérito: ich wurde vorgeheult, du wurdest vorgeheult, er wurde vorgeheult, wir wurden vorgeheult, ihr wurdet vorgeheult, sie wurden vorgeheult
- Perfeito: ich bin vorgeheult worden, du bist vorgeheult worden, er ist vorgeheult worden, wir sind vorgeheult worden, ihr seid vorgeheult worden, sie sind vorgeheult worden
- Mais-que-perfeito: ich war vorgeheult worden, du warst vorgeheult worden, er war vorgeheult worden, wir waren vorgeheult worden, ihr wart vorgeheult worden, sie waren vorgeheult worden
- Futuro I: ich werde vorgeheult werden, du wirst vorgeheult werden, er wird vorgeheult werden, wir werden vorgeheult werden, ihr werdet vorgeheult werden, sie werden vorgeheult werden
- Futuro II: ich werde vorgeheult worden sein, du wirst vorgeheult worden sein, er wird vorgeheult worden sein, wir werden vorgeheult worden sein, ihr werdet vorgeheult worden sein, sie werden vorgeheult worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde vorgeheult, du werdest vorgeheult, er werde vorgeheult, wir werden vorgeheult, ihr werdet vorgeheult, sie werden vorgeheult
- Pretérito: ich würde vorgeheult, du würdest vorgeheult, er würde vorgeheult, wir würden vorgeheult, ihr würdet vorgeheult, sie würden vorgeheult
- Perfeito: ich sei vorgeheult worden, du seiest vorgeheult worden, er sei vorgeheult worden, wir seien vorgeheult worden, ihr seiet vorgeheult worden, sie seien vorgeheult worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorgeheult worden, du wärest vorgeheult worden, er wäre vorgeheult worden, wir wären vorgeheult worden, ihr wäret vorgeheult worden, sie wären vorgeheult worden
- Futuro I: ich werde vorgeheult werden, du werdest vorgeheult werden, er werde vorgeheult werden, wir werden vorgeheult werden, ihr werdet vorgeheult werden, sie werden vorgeheult werden
- Futuro II: ich werde vorgeheult worden sein, du werdest vorgeheult worden sein, er werde vorgeheult worden sein, wir werden vorgeheult worden sein, ihr werdet vorgeheult worden sein, sie werden vorgeheult worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde vorgeheult werden, du würdest vorgeheult werden, er würde vorgeheult werden, wir würden vorgeheult werden, ihr würdet vorgeheult werden, sie würden vorgeheult werden
- Mais-que-perfeito: ich würde vorgeheult worden sein, du würdest vorgeheult worden sein, er würde vorgeheult worden sein, wir würden vorgeheult worden sein, ihr würdet vorgeheult worden sein, sie würden vorgeheult worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vorgeheult werden, vorgeheult zu werden
- Infinitivo II: vorgeheult worden sein, vorgeheult worden zu sein
- Particípio I: vorgeheult werdend
- Particípio II: vorgeheult worden