Conjugação do verbo wegblicken

A conjugação do verbo wegblicken (desviar o olhar, desviar) é regular. As formas mais comuns são blickt weg, blickte weg e hat weggeblickt. O verbo auxilar para wegblicken é "haben". O prefixo weg - de wegblicken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegblicken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegblicken. Não apenas o verbo wegblickenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·blicken

blickt weg · blickte weg · hat weggeblickt

Inglês look away, avert one's eyes, turn away

/ˈveːkˌblɪkən/ · /ˈblɪkt veːk/ · /ˈblɪktə veːk/ · /veːkɡəˈblɪkt/

seine Augen auf etwas anderes richten, den Blick abwenden

» Tom unternahm nicht den geringsten Versuch, wegzublicken . Inglês Tom made not the slightest attempt to look away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegblicken

Presente

ich blick(e)⁵ weg
du blickst weg
er blickt weg
wir blicken weg
ihr blickt weg
sie blicken weg

Pretérito

ich blickte weg
du blicktest weg
er blickte weg
wir blickten weg
ihr blicktet weg
sie blickten weg

Imperativo

-
blick(e)⁵ (du) weg
-
blicken wir weg
blickt (ihr) weg
blicken Sie weg

Conjuntivo I

ich blicke weg
du blickest weg
er blicke weg
wir blicken weg
ihr blicket weg
sie blicken weg

Conjuntivo II

ich blickte weg
du blicktest weg
er blickte weg
wir blickten weg
ihr blicktet weg
sie blickten weg

Infinitivo

wegblicken
wegzublicken

Particípio

wegblickend
weggeblickt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegblicken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich blick(e)⁵ weg
du blickst weg
er blickt weg
wir blicken weg
ihr blickt weg
sie blicken weg

Pretérito

ich blickte weg
du blicktest weg
er blickte weg
wir blickten weg
ihr blicktet weg
sie blickten weg

Perfeito

ich habe weggeblickt
du hast weggeblickt
er hat weggeblickt
wir haben weggeblickt
ihr habt weggeblickt
sie haben weggeblickt

Mais-que-perf.

ich hatte weggeblickt
du hattest weggeblickt
er hatte weggeblickt
wir hatten weggeblickt
ihr hattet weggeblickt
sie hatten weggeblickt

Futuro I

ich werde wegblicken
du wirst wegblicken
er wird wegblicken
wir werden wegblicken
ihr werdet wegblicken
sie werden wegblicken

Futuro II

ich werde weggeblickt haben
du wirst weggeblickt haben
er wird weggeblickt haben
wir werden weggeblickt haben
ihr werdet weggeblickt haben
sie werden weggeblickt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegblicken

Conjuntivo I

ich blicke weg
du blickest weg
er blicke weg
wir blicken weg
ihr blicket weg
sie blicken weg

Conjuntivo II

ich blickte weg
du blicktest weg
er blickte weg
wir blickten weg
ihr blicktet weg
sie blickten weg

Conj. Perf.

ich habe weggeblickt
du habest weggeblickt
er habe weggeblickt
wir haben weggeblickt
ihr habet weggeblickt
sie haben weggeblickt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weggeblickt
du hättest weggeblickt
er hätte weggeblickt
wir hätten weggeblickt
ihr hättet weggeblickt
sie hätten weggeblickt

Conjuntivo Futuro I

ich werde wegblicken
du werdest wegblicken
er werde wegblicken
wir werden wegblicken
ihr werdet wegblicken
sie werden wegblicken

Conj. Fut. II

ich werde weggeblickt haben
du werdest weggeblickt haben
er werde weggeblickt haben
wir werden weggeblickt haben
ihr werdet weggeblickt haben
sie werden weggeblickt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wegblicken
du würdest wegblicken
er würde wegblicken
wir würden wegblicken
ihr würdet wegblicken
sie würden wegblicken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggeblickt haben
du würdest weggeblickt haben
er würde weggeblickt haben
wir würden weggeblickt haben
ihr würdet weggeblickt haben
sie würden weggeblickt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegblicken

Presente

blick(e)⁵ (du) weg
blicken wir weg
blickt (ihr) weg
blicken Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegblicken

Infinitivo I


wegblicken
wegzublicken

Infinitivo II


weggeblickt haben
weggeblickt zu haben

Particípio I


wegblickend

Particípio II


weggeblickt
  • Tom unternahm nicht den geringsten Versuch, wegzublicken . 
  • Ein schwermütiger Kummer hüllte meine Seele ein, und ich konnte nicht wegblicken von dem kleinen Geschwisterpaar. 

Exemplos

Exemplos de frases para wegblicken

  • Tom unternahm nicht den geringsten Versuch, wegzublicken . 
    Inglês Tom made not the slightest attempt to look away.
  • Ein schwermütiger Kummer hüllte meine Seele ein, und ich konnte nicht wegblicken von dem kleinen Geschwisterpaar. 
    Inglês A heavy sorrow enveloped my soul, and I could not look away from the little pair of siblings.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegblicken

Alemão wegblicken
Inglês look away, avert one's eyes, turn away
Russo отводить взгляд, смотреть в сторону, отвести взгляд, отвести глаза, отводить глаза, посмотреть в сторону
Espanhol desviar la mirada, mirar hacia otro lado
Francês détourner le regard, regarder ailleurs
Turco başka yöne bakmak, gözlerini çevirmek
Português desviar o olhar, desviar
Italiano distogliere, distogliere lo sguardo, volgere altrove
Romeno se abate privirea, întoarce privirea
Húngaro elfordulás, elnézés
Polaco odwracać wzrok, patrzeć gdzie indziej, patrzeć w bok
Grego αποστρέφω το βλέμμα
Holandês afwenden, wegkijken
Tcheco odvrátit pohled
Sueco bortse, vända bort blicken
Dinamarquês se bort, vende blikket væk
Japonês 目をそらす, 視線を外す
Catalão apartar la mirada, mirar cap a un altre lloc
Finlandês kääntää katse
Norueguês se bort, vende blikket
Basco bestealdu
Sérvio odvratiti pogled
Macedônio одвраќање на погледот
Esloveno odvrniti pogled
Eslovaco odvrátiť pohľad
Bósnio odvratiti pogled
Croata odvratiti pogled
Ucraniano відвертати погляд
Búlgaro отвъртам поглед
Bielorrusso адвяртаць погляд
Indonésio mengalihkan pandangan
Vietnamita liếc sang nơi khác, nhìn sang nơi khác
Uzbeque ko‘zini chetga qarash
Hindi नजर फेरना, नजर हटाना
Chinês 移开视线
Tailandês ละสายตา, หันสายตาไปทางอื่น
Coreano 다른 곳으로 시선을 돌리다, 시선을 돌리다
Azerbaijano gözlərini başqa tərəfə çevirmək
Georgiano თვალები სხვაგან გადახედვა
Bengalês চোখ ফিরানো
Albanês tërhiq vështrimin
Maráti डोळे वळवणे
Nepalês आँखा फर्काउनु
Telugo కళ్లు వేరే దిశగా చూడటం
Letão novērst skatienu, skatīties prom
Tâmil கண்களைத் திருப்புதல்
Estoniano pilku eemale pöörama
Armênio աչքերը շեղել
Curdo çavên xwe dûr kirin
Hebraicoלהסיט מבט
Árabeتجاهل، صرف النظر
Persaدورنگری، چشم‌پوشی
Urduدیکھنا چھوڑنا، نظر ہٹانا

wegblicken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegblicken
  • seine Augen auf etwas anderes richten, den Blick abwenden
wegblicken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegblicken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegblicken

A conjugação do verbo weg·blicken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·blicken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (blickt weg - blickte weg - hat weggeblickt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegblicken e no Duden wegblicken.

wegblicken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich blick(e) wegblickte wegblicke wegblickte weg-
du blickst wegblicktest wegblickest wegblicktest wegblick(e) weg
er blickt wegblickte wegblicke wegblickte weg-
wir blicken wegblickten wegblicken wegblickten wegblicken weg
ihr blickt wegblicktet wegblicket wegblicktet wegblickt weg
sie blicken wegblickten wegblicken wegblickten wegblicken weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ich blick(e) weg, du blickst weg, er blickt weg, wir blicken weg, ihr blickt weg, sie blicken weg
  • Pretérito: ich blickte weg, du blicktest weg, er blickte weg, wir blickten weg, ihr blicktet weg, sie blickten weg
  • Perfeito: ich habe weggeblickt, du hast weggeblickt, er hat weggeblickt, wir haben weggeblickt, ihr habt weggeblickt, sie haben weggeblickt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weggeblickt, du hattest weggeblickt, er hatte weggeblickt, wir hatten weggeblickt, ihr hattet weggeblickt, sie hatten weggeblickt
  • Futuro I: ich werde wegblicken, du wirst wegblicken, er wird wegblicken, wir werden wegblicken, ihr werdet wegblicken, sie werden wegblicken
  • Futuro II: ich werde weggeblickt haben, du wirst weggeblickt haben, er wird weggeblickt haben, wir werden weggeblickt haben, ihr werdet weggeblickt haben, sie werden weggeblickt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich blicke weg, du blickest weg, er blicke weg, wir blicken weg, ihr blicket weg, sie blicken weg
  • Pretérito: ich blickte weg, du blicktest weg, er blickte weg, wir blickten weg, ihr blicktet weg, sie blickten weg
  • Perfeito: ich habe weggeblickt, du habest weggeblickt, er habe weggeblickt, wir haben weggeblickt, ihr habet weggeblickt, sie haben weggeblickt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weggeblickt, du hättest weggeblickt, er hätte weggeblickt, wir hätten weggeblickt, ihr hättet weggeblickt, sie hätten weggeblickt
  • Futuro I: ich werde wegblicken, du werdest wegblicken, er werde wegblicken, wir werden wegblicken, ihr werdet wegblicken, sie werden wegblicken
  • Futuro II: ich werde weggeblickt haben, du werdest weggeblickt haben, er werde weggeblickt haben, wir werden weggeblickt haben, ihr werdet weggeblickt haben, sie werden weggeblickt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde wegblicken, du würdest wegblicken, er würde wegblicken, wir würden wegblicken, ihr würdet wegblicken, sie würden wegblicken
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggeblickt haben, du würdest weggeblickt haben, er würde weggeblickt haben, wir würden weggeblickt haben, ihr würdet weggeblickt haben, sie würden weggeblickt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: blick(e) (du) weg, blicken wir weg, blickt (ihr) weg, blicken Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegblicken, wegzublicken
  • Infinitivo II: weggeblickt haben, weggeblickt zu haben
  • Particípio I: wegblickend
  • Particípio II: weggeblickt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1014744

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8628890

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1014744

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9