Conjugação do verbo wegrationalisieren
A conjugação do verbo wegrationalisieren (eliminar, racionalizar) é regular. As formas mais comuns são rationalisiert weg, rationalisierte weg e hat wegrationalisiert. O verbo auxilar para wegrationalisieren é "haben".
O prefixo weg - de wegrationalisieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegrationalisieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
rationalisiert weg · rationalisierte weg · hat wegrationalisiert
cut out, eliminate, rationalize
/ˈvɛkʁatsionaˌliːziːʁən/ · /ʁatsionaˌliːziːʁt ˈvɛk/ · /ʁatsionaˌliːziːʁtə ˈvɛk/ · /ˈvɛkʁatsionaˌliːziːʁt/
im Zuge von Einsparungsmaßnahmen, Effektivitätssteigerungen entfernen, streichen
acus.
» Ich und all meine Kollegen von der betriebsinternen Druckerei wurden wegrationalisiert
. I and all my colleagues from the in-house printing company were downsized.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegrationalisieren
Presente
| ich | rationalisier(e)⁵ | weg |
| du | rationalisierst | weg |
| er | rationalisiert | weg |
| wir | rationalisieren | weg |
| ihr | rationalisiert | weg |
| sie | rationalisieren | weg |
Pretérito
| ich | rationalisierte | weg |
| du | rationalisiertest | weg |
| er | rationalisierte | weg |
| wir | rationalisierten | weg |
| ihr | rationalisiertet | weg |
| sie | rationalisierten | weg |
Imperativo
| - | ||
| rationalisier(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| rationalisieren | wir | weg |
| rationalisiert | (ihr) | weg |
| rationalisieren | Sie | weg |
Conjuntivo I
| ich | rationalisiere | weg |
| du | rationalisierest | weg |
| er | rationalisiere | weg |
| wir | rationalisieren | weg |
| ihr | rationalisieret | weg |
| sie | rationalisieren | weg |
Conjuntivo II
| ich | rationalisierte | weg |
| du | rationalisiertest | weg |
| er | rationalisierte | weg |
| wir | rationalisierten | weg |
| ihr | rationalisiertet | weg |
| sie | rationalisierten | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wegrationalisieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | rationalisier(e)⁵ | weg |
| du | rationalisierst | weg |
| er | rationalisiert | weg |
| wir | rationalisieren | weg |
| ihr | rationalisiert | weg |
| sie | rationalisieren | weg |
Pretérito
| ich | rationalisierte | weg |
| du | rationalisiertest | weg |
| er | rationalisierte | weg |
| wir | rationalisierten | weg |
| ihr | rationalisiertet | weg |
| sie | rationalisierten | weg |
Perfeito
| ich | habe | wegrationalisiert |
| du | hast | wegrationalisiert |
| er | hat | wegrationalisiert |
| wir | haben | wegrationalisiert |
| ihr | habt | wegrationalisiert |
| sie | haben | wegrationalisiert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | wegrationalisiert |
| du | hattest | wegrationalisiert |
| er | hatte | wegrationalisiert |
| wir | hatten | wegrationalisiert |
| ihr | hattet | wegrationalisiert |
| sie | hatten | wegrationalisiert |
Futuro I
| ich | werde | wegrationalisieren |
| du | wirst | wegrationalisieren |
| er | wird | wegrationalisieren |
| wir | werden | wegrationalisieren |
| ihr | werdet | wegrationalisieren |
| sie | werden | wegrationalisieren |
Futuro II
| ich | werde | wegrationalisiert | haben |
| du | wirst | wegrationalisiert | haben |
| er | wird | wegrationalisiert | haben |
| wir | werden | wegrationalisiert | haben |
| ihr | werdet | wegrationalisiert | haben |
| sie | werden | wegrationalisiert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegrationalisieren
Conjuntivo I
| ich | rationalisiere | weg |
| du | rationalisierest | weg |
| er | rationalisiere | weg |
| wir | rationalisieren | weg |
| ihr | rationalisieret | weg |
| sie | rationalisieren | weg |
Conjuntivo II
| ich | rationalisierte | weg |
| du | rationalisiertest | weg |
| er | rationalisierte | weg |
| wir | rationalisierten | weg |
| ihr | rationalisiertet | weg |
| sie | rationalisierten | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | wegrationalisiert |
| du | habest | wegrationalisiert |
| er | habe | wegrationalisiert |
| wir | haben | wegrationalisiert |
| ihr | habet | wegrationalisiert |
| sie | haben | wegrationalisiert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | wegrationalisiert |
| du | hättest | wegrationalisiert |
| er | hätte | wegrationalisiert |
| wir | hätten | wegrationalisiert |
| ihr | hättet | wegrationalisiert |
| sie | hätten | wegrationalisiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegrationalisieren
Presente
| rationalisier(e)⁵ | (du) | weg |
| rationalisieren | wir | weg |
| rationalisiert | (ihr) | weg |
| rationalisieren | Sie | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegrationalisieren
-
Ich und all meine Kollegen von der betriebsinternen Druckerei wurden
wegrationalisiert
. -
Hinzu kommt die Digitalisierung des Journalismus, die viele Techniker-Stellen
wegrationalisiert
hat. -
Der zu starke Fokus auf Sparsamkeit in der Unternehmenskultur birgt die Gefahr, Entwicklungspotenziale
wegzurationalisieren
und den Freiraum für Kreativität und Innovation einzuschränken.
Exemplos
Exemplos de frases para wegrationalisieren
-
Ich und all meine Kollegen von der betriebsinternen Druckerei wurden
wegrationalisiert
.
I and all my colleagues from the in-house printing company were downsized.
-
Hinzu kommt die Digitalisierung des Journalismus, die viele Techniker-Stellen
wegrationalisiert
hat.
In addition, the digitalization of journalism has rationalized away many technical positions.
-
Der zu starke Fokus auf Sparsamkeit in der Unternehmenskultur birgt die Gefahr, Entwicklungspotenziale
wegzurationalisieren
und den Freiraum für Kreativität und Innovation einzuschränken.
The excessive focus on frugality in corporate culture carries the risk of rationalizing away development potentials and limiting the space for creativity and innovation.
Exemplos
Traduções
Traduções para wegrationalisieren
-
wegrationalisieren
cut out, eliminate, rationalize
оптимизация, сокращение
eliminar, quitar racionalizando, suprimir
licencier, rationaliser
gereksiz olanı kaldırmak, rasyonalizyona giderek kaldırmak, rasyonelleştirmek
eliminar, racionalizar
eliminare, razionalizzare
eliminare, raționalizare
kiiktatni, megszüntetni
eliminować, likwidować
αποδοτικότητα, εξοικονόμηση
wegrationaliseren
zrušit, odstranit, rušit
rationalisera bort, avveckla
bortrationalisere, rationalisere væk
削減する, 排除する
eliminar, racionalitzar
karsia, poistaa
rasjonalisere bort
ezabatzea, murrizketa
eliminisati, ukloniti
елиминирање, отстранување
odstraniti, ukiniti
racionalizovať
eliminisati, ukloniti
eliminirati, ukloniti
виключити, оптимізувати
оптимизиране, премахване
аптымізаваць, знізіць
memotong, mengurangi
cắt giảm
qisqartirish
कटौती करना
裁减
ตัดงบประมาณ
감축하다
ixtisar etmək
ამოკლება
ছাঁটাই করা
shkurtoj
कमी करणे
कम गर्नु
samazināt
குறைக்க
kärpima
կրճատել
kêmkirin
ביטול، הסרה
إزالة، إلغاء
حذف کردن، کاهش دادن
ختم کرنا، کم کرنا
wegrationalisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegrationalisieren- im Zuge von Einsparungsmaßnahmen, Effektivitätssteigerungen entfernen, streichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo wegrationalisieren
- Pretérito do verbo wegrationalisieren
- Imperativo do verbo wegrationalisieren
- Conjuntivo I do verbo wegrationalisieren
- Conjuntivo II do verbo wegrationalisieren
- Infinitivo do verbo wegrationalisieren
- Particípio do verbo wegrationalisieren
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo wegrationalisieren
≡ rationalisieren
≡ wegarbeiten
≡ wegdrehen
≡ wegblicken
≡ wegbomben
≡ wegdefinieren
≡ wegblasen
≡ wegdenken
≡ wegbeißen
≡ wegbrennen
≡ wegbleiben
≡ wegbringen
≡ wegangeln
≡ wegdrängen
≡ durchrationalisieren
≡ wegdämmern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegrationalisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegrationalisieren
A conjugação do verbo weg·rationalisieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·rationalisieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rationalisiert weg - rationalisierte weg - hat wegrationalisiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegrationalisieren e no Duden wegrationalisieren.
wegrationalisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rationalisier(e) weg | rationalisierte weg | rationalisiere weg | rationalisierte weg | - |
| du | rationalisierst weg | rationalisiertest weg | rationalisierest weg | rationalisiertest weg | rationalisier(e) weg |
| er | rationalisiert weg | rationalisierte weg | rationalisiere weg | rationalisierte weg | - |
| wir | rationalisieren weg | rationalisierten weg | rationalisieren weg | rationalisierten weg | rationalisieren weg |
| ihr | rationalisiert weg | rationalisiertet weg | rationalisieret weg | rationalisiertet weg | rationalisiert weg |
| sie | rationalisieren weg | rationalisierten weg | rationalisieren weg | rationalisierten weg | rationalisieren weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich rationalisier(e) weg, du rationalisierst weg, er rationalisiert weg, wir rationalisieren weg, ihr rationalisiert weg, sie rationalisieren weg
- Pretérito: ich rationalisierte weg, du rationalisiertest weg, er rationalisierte weg, wir rationalisierten weg, ihr rationalisiertet weg, sie rationalisierten weg
- Perfeito: ich habe wegrationalisiert, du hast wegrationalisiert, er hat wegrationalisiert, wir haben wegrationalisiert, ihr habt wegrationalisiert, sie haben wegrationalisiert
- Mais-que-perfeito: ich hatte wegrationalisiert, du hattest wegrationalisiert, er hatte wegrationalisiert, wir hatten wegrationalisiert, ihr hattet wegrationalisiert, sie hatten wegrationalisiert
- Futuro I: ich werde wegrationalisieren, du wirst wegrationalisieren, er wird wegrationalisieren, wir werden wegrationalisieren, ihr werdet wegrationalisieren, sie werden wegrationalisieren
- Futuro II: ich werde wegrationalisiert haben, du wirst wegrationalisiert haben, er wird wegrationalisiert haben, wir werden wegrationalisiert haben, ihr werdet wegrationalisiert haben, sie werden wegrationalisiert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rationalisiere weg, du rationalisierest weg, er rationalisiere weg, wir rationalisieren weg, ihr rationalisieret weg, sie rationalisieren weg
- Pretérito: ich rationalisierte weg, du rationalisiertest weg, er rationalisierte weg, wir rationalisierten weg, ihr rationalisiertet weg, sie rationalisierten weg
- Perfeito: ich habe wegrationalisiert, du habest wegrationalisiert, er habe wegrationalisiert, wir haben wegrationalisiert, ihr habet wegrationalisiert, sie haben wegrationalisiert
- Mais-que-perfeito: ich hätte wegrationalisiert, du hättest wegrationalisiert, er hätte wegrationalisiert, wir hätten wegrationalisiert, ihr hättet wegrationalisiert, sie hätten wegrationalisiert
- Futuro I: ich werde wegrationalisieren, du werdest wegrationalisieren, er werde wegrationalisieren, wir werden wegrationalisieren, ihr werdet wegrationalisieren, sie werden wegrationalisieren
- Futuro II: ich werde wegrationalisiert haben, du werdest wegrationalisiert haben, er werde wegrationalisiert haben, wir werden wegrationalisiert haben, ihr werdet wegrationalisiert haben, sie werden wegrationalisiert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wegrationalisieren, du würdest wegrationalisieren, er würde wegrationalisieren, wir würden wegrationalisieren, ihr würdet wegrationalisieren, sie würden wegrationalisieren
- Mais-que-perfeito: ich würde wegrationalisiert haben, du würdest wegrationalisiert haben, er würde wegrationalisiert haben, wir würden wegrationalisiert haben, ihr würdet wegrationalisiert haben, sie würden wegrationalisiert haben
Imperativo Ativo
- Presente: rationalisier(e) (du) weg, rationalisieren wir weg, rationalisiert (ihr) weg, rationalisieren Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wegrationalisieren, wegzurationalisieren
- Infinitivo II: wegrationalisiert haben, wegrationalisiert zu haben
- Particípio I: wegrationalisierend
- Particípio II: wegrationalisiert