Conjugação do verbo weichreden
A conjugação do verbo weichreden (amenizar, minimizar) é regular. As formas mais comuns são redet weich, redete weich e hat weichgeredet. O verbo auxilar para weichreden é "haben".
O prefixo weich - de weichreden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weichreden . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weichreden
Presente
| ich | red(e)⁵ | weich |
| du | redest | weich |
| er | redet | weich |
| wir | reden | weich |
| ihr | redet | weich |
| sie | reden | weich |
Pretérito
| ich | redete | weich |
| du | redetest | weich |
| er | redete | weich |
| wir | redeten | weich |
| ihr | redetet | weich |
| sie | redeten | weich |
Imperativo
| - | ||
| red(e)⁵ | (du) | weich |
| - | ||
| reden | wir | weich |
| redet | (ihr) | weich |
| reden | Sie | weich |
Conjuntivo I
| ich | rede | weich |
| du | redest | weich |
| er | rede | weich |
| wir | reden | weich |
| ihr | redet | weich |
| sie | reden | weich |
Conjuntivo II
| ich | redete | weich |
| du | redetest | weich |
| er | redete | weich |
| wir | redeten | weich |
| ihr | redetet | weich |
| sie | redeten | weich |
Infinitivo
| weichreden |
| weichzureden |
Particípio
| weichredend |
| weichgeredet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weichreden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | red(e)⁵ | weich |
| du | redest | weich |
| er | redet | weich |
| wir | reden | weich |
| ihr | redet | weich |
| sie | reden | weich |
Pretérito
| ich | redete | weich |
| du | redetest | weich |
| er | redete | weich |
| wir | redeten | weich |
| ihr | redetet | weich |
| sie | redeten | weich |
Perfeito
| ich | habe | weichgeredet |
| du | hast | weichgeredet |
| er | hat | weichgeredet |
| wir | haben | weichgeredet |
| ihr | habt | weichgeredet |
| sie | haben | weichgeredet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weichgeredet |
| du | hattest | weichgeredet |
| er | hatte | weichgeredet |
| wir | hatten | weichgeredet |
| ihr | hattet | weichgeredet |
| sie | hatten | weichgeredet |
Futuro I
| ich | werde | weichreden |
| du | wirst | weichreden |
| er | wird | weichreden |
| wir | werden | weichreden |
| ihr | werdet | weichreden |
| sie | werden | weichreden |
Futuro II
| ich | werde | weichgeredet | haben |
| du | wirst | weichgeredet | haben |
| er | wird | weichgeredet | haben |
| wir | werden | weichgeredet | haben |
| ihr | werdet | weichgeredet | haben |
| sie | werden | weichgeredet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weichreden
Conjuntivo I
| ich | rede | weich |
| du | redest | weich |
| er | rede | weich |
| wir | reden | weich |
| ihr | redet | weich |
| sie | reden | weich |
Conjuntivo II
| ich | redete | weich |
| du | redetest | weich |
| er | redete | weich |
| wir | redeten | weich |
| ihr | redetet | weich |
| sie | redeten | weich |
Conj. Perf.
| ich | habe | weichgeredet |
| du | habest | weichgeredet |
| er | habe | weichgeredet |
| wir | haben | weichgeredet |
| ihr | habet | weichgeredet |
| sie | haben | weichgeredet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weichgeredet |
| du | hättest | weichgeredet |
| er | hätte | weichgeredet |
| wir | hätten | weichgeredet |
| ihr | hättet | weichgeredet |
| sie | hätten | weichgeredet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weichreden |
| du | werdest | weichreden |
| er | werde | weichreden |
| wir | werden | weichreden |
| ihr | werdet | weichreden |
| sie | werden | weichreden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weichgeredet | haben |
| du | werdest | weichgeredet | haben |
| er | werde | weichgeredet | haben |
| wir | werden | weichgeredet | haben |
| ihr | werdet | weichgeredet | haben |
| sie | werden | weichgeredet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weichreden |
| du | würdest | weichreden |
| er | würde | weichreden |
| wir | würden | weichreden |
| ihr | würdet | weichreden |
| sie | würden | weichreden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weichgeredet | haben |
| du | würdest | weichgeredet | haben |
| er | würde | weichgeredet | haben |
| wir | würden | weichgeredet | haben |
| ihr | würdet | weichgeredet | haben |
| sie | würden | weichgeredet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weichreden
Presente
| red(e)⁵ | (du) | weich |
| reden | wir | weich |
| redet | (ihr) | weich |
| reden | Sie | weich |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weichreden
Infinitivo I
| weichreden |
| weichzureden |
Infinitivo II
| weichgeredet haben |
| weichgeredet zu haben |
Particípio I
| weichredend |
Particípio II
| weichgeredet |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weichreden
-
weichreden
downplay, gloss over
приукрашивать, уменьшать
disimular, minimizar
détourner, minimiser
göz ardı etmek, yumuşatmak
amenizar, minimizar
minimizzare, sminuire
cosmetiza, minimiza
elkenyerez, szépít
przekonywać, łagodzić
εξωραϊσμός, καλλωπισμός
vergoelijken, verzachten
zjemnit, zlehčit
bagatellisera, försköna
bagatellisere, forhindre
美化する, 言い訳する
justificar, minimitzar
kaunistella, lievennellä
bagatellisere, skjønnmale
arintze, leundu
ublažiti, umiriti
омекнување, ублажување
omiliti, prikriti
zjemniť, zjemňovať
prikriti, ublažiti
ublažavati, umotavati
згладжувати, пригладжувати
омаловажавам, приукрасявам
змякчыць, прыкрасіць
mempermanis, menghaluskan
nói giảm, tô hồng
evfemizm ishlatmoq, yumshatib gapirmoq
शुगरकोट करना, हल्का बताना
粉饰, 轻描淡写
กลบเกลื่อน, พูดให้ดูดี
미화하다, 완곡하게 말하다
ağ yumaq, yumşaltmaq
შელამაზება, შერბილება
মধুর করে বলা, হালকা করে বলা
zbukuroj, zbus
कमी लेखणे, सौम्य शब्दांत सांगणे
सुशोभित गर्नु, हल्का पारेर भन्नु
మధురంగా చెప్పడం, మెత్తగా చెప్పడం
maigāk izteikties, skaistināt
இனிப்பாகச் சொல்லுதல், மென்மைப்படுத்திப் பேசுதல்
ilustama, pehmendavalt rääkima
գեղեցկացնել, մեղմացնել
nerm kirin, şirîn kirin
להמעיט، לטשטש
تجميل، تخفيف
تلطیف کردن، توجیه کردن
بہانہ بنانا، نرمی سے بات کرنا
weichreden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weichredenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weichreden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weichreden
A conjugação do verbo weich·reden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weich·reden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (redet weich - redete weich - hat weichgeredet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weichreden e no Duden weichreden.
weichreden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | red(e) weich | redete weich | rede weich | redete weich | - |
| du | redest weich | redetest weich | redest weich | redetest weich | red(e) weich |
| er | redet weich | redete weich | rede weich | redete weich | - |
| wir | reden weich | redeten weich | reden weich | redeten weich | reden weich |
| ihr | redet weich | redetet weich | redet weich | redetet weich | redet weich |
| sie | reden weich | redeten weich | reden weich | redeten weich | reden weich |
Indicativo Ativo
- Presente: ich red(e) weich, du redest weich, er redet weich, wir reden weich, ihr redet weich, sie reden weich
- Pretérito: ich redete weich, du redetest weich, er redete weich, wir redeten weich, ihr redetet weich, sie redeten weich
- Perfeito: ich habe weichgeredet, du hast weichgeredet, er hat weichgeredet, wir haben weichgeredet, ihr habt weichgeredet, sie haben weichgeredet
- Mais-que-perfeito: ich hatte weichgeredet, du hattest weichgeredet, er hatte weichgeredet, wir hatten weichgeredet, ihr hattet weichgeredet, sie hatten weichgeredet
- Futuro I: ich werde weichreden, du wirst weichreden, er wird weichreden, wir werden weichreden, ihr werdet weichreden, sie werden weichreden
- Futuro II: ich werde weichgeredet haben, du wirst weichgeredet haben, er wird weichgeredet haben, wir werden weichgeredet haben, ihr werdet weichgeredet haben, sie werden weichgeredet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich rede weich, du redest weich, er rede weich, wir reden weich, ihr redet weich, sie reden weich
- Pretérito: ich redete weich, du redetest weich, er redete weich, wir redeten weich, ihr redetet weich, sie redeten weich
- Perfeito: ich habe weichgeredet, du habest weichgeredet, er habe weichgeredet, wir haben weichgeredet, ihr habet weichgeredet, sie haben weichgeredet
- Mais-que-perfeito: ich hätte weichgeredet, du hättest weichgeredet, er hätte weichgeredet, wir hätten weichgeredet, ihr hättet weichgeredet, sie hätten weichgeredet
- Futuro I: ich werde weichreden, du werdest weichreden, er werde weichreden, wir werden weichreden, ihr werdet weichreden, sie werden weichreden
- Futuro II: ich werde weichgeredet haben, du werdest weichgeredet haben, er werde weichgeredet haben, wir werden weichgeredet haben, ihr werdet weichgeredet haben, sie werden weichgeredet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weichreden, du würdest weichreden, er würde weichreden, wir würden weichreden, ihr würdet weichreden, sie würden weichreden
- Mais-que-perfeito: ich würde weichgeredet haben, du würdest weichgeredet haben, er würde weichgeredet haben, wir würden weichgeredet haben, ihr würdet weichgeredet haben, sie würden weichgeredet haben
Imperativo Ativo
- Presente: red(e) (du) weich, reden wir weich, redet (ihr) weich, reden Sie weich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weichreden, weichzureden
- Infinitivo II: weichgeredet haben, weichgeredet zu haben
- Particípio I: weichredend
- Particípio II: weichgeredet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9