Conjugação do verbo weißwaschen
A conjugação do verbo weißwaschen (branquear, limpar) é irregular. As formas mais comuns são wäscht weiß, wusch weiß e hat weißgewaschen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para weißwaschen é "haben".
O prefixo weiß - de weißwaschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weißwaschen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wäscht weiß · wusch weiß · hat weißgewaschen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
clear name, whitewash, cover-up
/vaɪ̯s ˈvaːʃn̩/ · /ˈvɛːʃt vaɪ̯s/ · /vʊʃ vaɪ̯s/ · /ˈvyːʃə vaɪ̯s/ · /vaɪ̯sɡəˈvaːʃn̩/
reinwaschen; von Schuld oder Vorwurf befreien
(sich+A, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weißwaschen
Presente
| ich | wasch(e)⁵ | weiß |
| du | wäsch(s)⁵t | weiß |
| er | wäscht | weiß |
| wir | waschen | weiß |
| ihr | wascht | weiß |
| sie | waschen | weiß |
Pretérito
| ich | wusch | weiß |
| du | wuschst | weiß |
| er | wusch | weiß |
| wir | wuschen | weiß |
| ihr | wuscht | weiß |
| sie | wuschen | weiß |
Imperativo
| - | ||
| wasch(e)⁵ | (du) | weiß |
| - | ||
| waschen | wir | weiß |
| wascht | (ihr) | weiß |
| waschen | Sie | weiß |
Conjuntivo I
| ich | wasche | weiß |
| du | waschest | weiß |
| er | wasche | weiß |
| wir | waschen | weiß |
| ihr | waschet | weiß |
| sie | waschen | weiß |
Conjuntivo II
| ich | wüsche | weiß |
| du | wüschest | weiß |
| er | wüsche | weiß |
| wir | wüschen | weiß |
| ihr | wüschet | weiß |
| sie | wüschen | weiß |
Infinitivo
| weißwaschen |
| weißzuwaschen |
Particípio
| weißwaschend |
| weißgewaschen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weißwaschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | wasch(e)⁵ | weiß |
| du | wäsch(s)⁵t | weiß |
| er | wäscht | weiß |
| wir | waschen | weiß |
| ihr | wascht | weiß |
| sie | waschen | weiß |
Pretérito
| ich | wusch | weiß |
| du | wuschst | weiß |
| er | wusch | weiß |
| wir | wuschen | weiß |
| ihr | wuscht | weiß |
| sie | wuschen | weiß |
Perfeito
| ich | habe | weißgewaschen |
| du | hast | weißgewaschen |
| er | hat | weißgewaschen |
| wir | haben | weißgewaschen |
| ihr | habt | weißgewaschen |
| sie | haben | weißgewaschen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weißgewaschen |
| du | hattest | weißgewaschen |
| er | hatte | weißgewaschen |
| wir | hatten | weißgewaschen |
| ihr | hattet | weißgewaschen |
| sie | hatten | weißgewaschen |
Futuro I
| ich | werde | weißwaschen |
| du | wirst | weißwaschen |
| er | wird | weißwaschen |
| wir | werden | weißwaschen |
| ihr | werdet | weißwaschen |
| sie | werden | weißwaschen |
Futuro II
| ich | werde | weißgewaschen | haben |
| du | wirst | weißgewaschen | haben |
| er | wird | weißgewaschen | haben |
| wir | werden | weißgewaschen | haben |
| ihr | werdet | weißgewaschen | haben |
| sie | werden | weißgewaschen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weißwaschen
Conjuntivo I
| ich | wasche | weiß |
| du | waschest | weiß |
| er | wasche | weiß |
| wir | waschen | weiß |
| ihr | waschet | weiß |
| sie | waschen | weiß |
Conjuntivo II
| ich | wüsche | weiß |
| du | wüschest | weiß |
| er | wüsche | weiß |
| wir | wüschen | weiß |
| ihr | wüschet | weiß |
| sie | wüschen | weiß |
Conj. Perf.
| ich | habe | weißgewaschen |
| du | habest | weißgewaschen |
| er | habe | weißgewaschen |
| wir | haben | weißgewaschen |
| ihr | habet | weißgewaschen |
| sie | haben | weißgewaschen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weißgewaschen |
| du | hättest | weißgewaschen |
| er | hätte | weißgewaschen |
| wir | hätten | weißgewaschen |
| ihr | hättet | weißgewaschen |
| sie | hätten | weißgewaschen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weißwaschen |
| du | werdest | weißwaschen |
| er | werde | weißwaschen |
| wir | werden | weißwaschen |
| ihr | werdet | weißwaschen |
| sie | werden | weißwaschen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weißgewaschen | haben |
| du | werdest | weißgewaschen | haben |
| er | werde | weißgewaschen | haben |
| wir | werden | weißgewaschen | haben |
| ihr | werdet | weißgewaschen | haben |
| sie | werden | weißgewaschen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weißwaschen |
| du | würdest | weißwaschen |
| er | würde | weißwaschen |
| wir | würden | weißwaschen |
| ihr | würdet | weißwaschen |
| sie | würden | weißwaschen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weißgewaschen | haben |
| du | würdest | weißgewaschen | haben |
| er | würde | weißgewaschen | haben |
| wir | würden | weißgewaschen | haben |
| ihr | würdet | weißgewaschen | haben |
| sie | würden | weißgewaschen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weißwaschen
Presente
| wasch(e)⁵ | (du) | weiß |
| waschen | wir | weiß |
| wascht | (ihr) | weiß |
| waschen | Sie | weiß |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weißwaschen
Infinitivo I
| weißwaschen |
| weißzuwaschen |
Infinitivo II
| weißgewaschen haben |
| weißgewaschen zu haben |
Particípio I
| weißwaschend |
Particípio II
| weißgewaschen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weißwaschen
-
weißwaschen
- clear name, whitewash, cover-up
оправдывать, отбеливать, очищать, попытаться обелить, попытаться оправдать, пытаться обелить, пытаться обелить себя, пытаться оправдать
blanquear, exonerar, limpiar
blanchir, nettoyer
aklamak, temize çıkarmak, temizlemek
branquear, limpar
entlasten, imbiancare, lavare, reinwaschen, ripulire, scagionare, scagionarsi
spăla, curăța
felment, tisztára mos
wybielanie, wybielać, wybielić
απαλλαγή από ευθύνες, καθαρίζω
wittewas, reinigen
bělidlo, omlouvat, vybělávat, zbavit viny
befria från skuld, renovera, tvätta rent
frikende, hvide, renvaske
免罪する, 洗浄する, 浄化する, 白塗りする
blanquejar, exonerar
pestä puhtaaksi, puhdistaa, valkaista, vapauttaa syyllisyydestä
frikjenne, hvitevasking
garbitu, zuzendu
oprati, osloboditi, očistiti, prati
избелување, ослободам од вина
oprati, očistiti, prati
ospravedlniť, vyčistiť, zbaviť viny
oprati, osloboditi, očistiti, prati
očistiti, oprati, prati
вимивати, виправдати, очистити, очищати
изчиствам, избелвам, оправдавам
апраўдаць, ачысціць
membebaskan dari tuduhan, membersihkan nama
giải oan, minh oan, trắng án
aybsiz deb ozod etish, oqlamoq
निर्दोष ठहराना, दोषमुक्त करना, बरी करना
开脱罪名, 洗清, 洗清罪名, 洗白
พ้นผิด, ล้างมลทิน
면죄하다, 무죄 방면하다, 무죄로 면하다, 무죄를 선고하다
bəraət vermək, suçdan azad etmek, təqsirsiz hesab etmək
გაამართლება, დანაშაულისგან გათავისუფლება
খালাস দেওয়া, দোষমুক্ত করা, নির্দোষ প্রমাণ করা
lironi nga fajësia, shfajësoj, shpall i pafajshëm
दोषमुक्त करणे, निर्दोष ठरवणे
दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु
దోషం నుంచి విముక్తి చెయ్యడం, నిరపరాధిగా ప్రకటించడం, నిర్దోషిగా ప్రకటించడం
atbrīvēt no vainas, attaisnot
அப்பாவி என அறிவித்தல், குற்றம் நீக்குதல்
puhtaks pesema, süüdist vabastama, õigeks mõistma
անմեղ ճանաչել, արդարացնել, հանցագործությունից ազատել
bêguneh kirin, ji suçê xilas kirin
לטהר، לנקות
تبرئة، تبييض
تبرئه کردن، پاکسازی
بچانا، بے گناہ کرنا، صاف کرنا، پاک کرنا
weißwaschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weißwaschen- reinwaschen, von Schuld oder Vorwurf befreien
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weißwaschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weißwaschen
A conjugação do verbo weiß·waschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiß·waschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wäscht weiß - wusch weiß - hat weißgewaschen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weißwaschen e no Duden weißwaschen.
weißwaschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wasch(e) weiß | wusch weiß | wasche weiß | wüsche weiß | - |
| du | wäsch(s)t weiß | wuschst weiß | waschest weiß | wüschest weiß | wasch(e) weiß |
| er | wäscht weiß | wusch weiß | wasche weiß | wüsche weiß | - |
| wir | waschen weiß | wuschen weiß | waschen weiß | wüschen weiß | waschen weiß |
| ihr | wascht weiß | wuscht weiß | waschet weiß | wüschet weiß | wascht weiß |
| sie | waschen weiß | wuschen weiß | waschen weiß | wüschen weiß | waschen weiß |
Indicativo Ativo
- Presente: ich wasch(e) weiß, du wäsch(s)t weiß, er wäscht weiß, wir waschen weiß, ihr wascht weiß, sie waschen weiß
- Pretérito: ich wusch weiß, du wuschst weiß, er wusch weiß, wir wuschen weiß, ihr wuscht weiß, sie wuschen weiß
- Perfeito: ich habe weißgewaschen, du hast weißgewaschen, er hat weißgewaschen, wir haben weißgewaschen, ihr habt weißgewaschen, sie haben weißgewaschen
- Mais-que-perfeito: ich hatte weißgewaschen, du hattest weißgewaschen, er hatte weißgewaschen, wir hatten weißgewaschen, ihr hattet weißgewaschen, sie hatten weißgewaschen
- Futuro I: ich werde weißwaschen, du wirst weißwaschen, er wird weißwaschen, wir werden weißwaschen, ihr werdet weißwaschen, sie werden weißwaschen
- Futuro II: ich werde weißgewaschen haben, du wirst weißgewaschen haben, er wird weißgewaschen haben, wir werden weißgewaschen haben, ihr werdet weißgewaschen haben, sie werden weißgewaschen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich wasche weiß, du waschest weiß, er wasche weiß, wir waschen weiß, ihr waschet weiß, sie waschen weiß
- Pretérito: ich wüsche weiß, du wüschest weiß, er wüsche weiß, wir wüschen weiß, ihr wüschet weiß, sie wüschen weiß
- Perfeito: ich habe weißgewaschen, du habest weißgewaschen, er habe weißgewaschen, wir haben weißgewaschen, ihr habet weißgewaschen, sie haben weißgewaschen
- Mais-que-perfeito: ich hätte weißgewaschen, du hättest weißgewaschen, er hätte weißgewaschen, wir hätten weißgewaschen, ihr hättet weißgewaschen, sie hätten weißgewaschen
- Futuro I: ich werde weißwaschen, du werdest weißwaschen, er werde weißwaschen, wir werden weißwaschen, ihr werdet weißwaschen, sie werden weißwaschen
- Futuro II: ich werde weißgewaschen haben, du werdest weißgewaschen haben, er werde weißgewaschen haben, wir werden weißgewaschen haben, ihr werdet weißgewaschen haben, sie werden weißgewaschen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weißwaschen, du würdest weißwaschen, er würde weißwaschen, wir würden weißwaschen, ihr würdet weißwaschen, sie würden weißwaschen
- Mais-que-perfeito: ich würde weißgewaschen haben, du würdest weißgewaschen haben, er würde weißgewaschen haben, wir würden weißgewaschen haben, ihr würdet weißgewaschen haben, sie würden weißgewaschen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wasch(e) (du) weiß, waschen wir weiß, wascht (ihr) weiß, waschen Sie weiß
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weißwaschen, weißzuwaschen
- Infinitivo II: weißgewaschen haben, weißgewaschen zu haben
- Particípio I: weißwaschend
- Particípio II: weißgewaschen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9