Conjugação do verbo aneinanderhängen (regelm) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo aneinanderhängen (conectar, ligar) é regular. As formas mais comuns são ist aneinandergehängt, war aneinandergehängt e ist aneinandergehängt gewesen. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para aneinanderhängen é "haben".
O prefixo aneinander - de aneinanderhängen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aneinanderhängen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderhängen (regelm)
Presente
| ich | bin | aneinandergehängt |
| du | bist | aneinandergehängt |
| er | ist | aneinandergehängt |
| wir | sind | aneinandergehängt |
| ihr | seid | aneinandergehängt |
| sie | sind | aneinandergehängt |
Pretérito
| ich | war | aneinandergehängt |
| du | warst | aneinandergehängt |
| er | war | aneinandergehängt |
| wir | waren | aneinandergehängt |
| ihr | wart | aneinandergehängt |
| sie | waren | aneinandergehängt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | aneinandergehängt |
| - | ||
| seien | wir | aneinandergehängt |
| seid | (ihr) | aneinandergehängt |
| seien | Sie | aneinandergehängt |
Conjuntivo I
| ich | sei | aneinandergehängt |
| du | seiest | aneinandergehängt |
| er | sei | aneinandergehängt |
| wir | seien | aneinandergehängt |
| ihr | seiet | aneinandergehängt |
| sie | seien | aneinandergehängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | aneinandergehängt |
| du | wärest | aneinandergehängt |
| er | wäre | aneinandergehängt |
| wir | wären | aneinandergehängt |
| ihr | wäret | aneinandergehängt |
| sie | wären | aneinandergehängt |
Indicativo
O verbo aneinanderhängen (regelm) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | aneinandergehängt |
| du | bist | aneinandergehängt |
| er | ist | aneinandergehängt |
| wir | sind | aneinandergehängt |
| ihr | seid | aneinandergehängt |
| sie | sind | aneinandergehängt |
Pretérito
| ich | war | aneinandergehängt |
| du | warst | aneinandergehängt |
| er | war | aneinandergehängt |
| wir | waren | aneinandergehängt |
| ihr | wart | aneinandergehängt |
| sie | waren | aneinandergehängt |
Perfeito
| ich | bin | aneinandergehängt | gewesen |
| du | bist | aneinandergehängt | gewesen |
| er | ist | aneinandergehängt | gewesen |
| wir | sind | aneinandergehängt | gewesen |
| ihr | seid | aneinandergehängt | gewesen |
| sie | sind | aneinandergehängt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | aneinandergehängt | gewesen |
| du | warst | aneinandergehängt | gewesen |
| er | war | aneinandergehängt | gewesen |
| wir | waren | aneinandergehängt | gewesen |
| ihr | wart | aneinandergehängt | gewesen |
| sie | waren | aneinandergehängt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderhängen (regelm)
Conjuntivo I
| ich | sei | aneinandergehängt |
| du | seiest | aneinandergehängt |
| er | sei | aneinandergehängt |
| wir | seien | aneinandergehängt |
| ihr | seiet | aneinandergehängt |
| sie | seien | aneinandergehängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | aneinandergehängt |
| du | wärest | aneinandergehängt |
| er | wäre | aneinandergehängt |
| wir | wären | aneinandergehängt |
| ihr | wäret | aneinandergehängt |
| sie | wären | aneinandergehängt |
Conj. Perf.
| ich | sei | aneinandergehängt | gewesen |
| du | seiest | aneinandergehängt | gewesen |
| er | sei | aneinandergehängt | gewesen |
| wir | seien | aneinandergehängt | gewesen |
| ihr | seiet | aneinandergehängt | gewesen |
| sie | seien | aneinandergehängt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aneinandergehängt | gewesen |
| du | wärest | aneinandergehängt | gewesen |
| er | wäre | aneinandergehängt | gewesen |
| wir | wären | aneinandergehängt | gewesen |
| ihr | wäret | aneinandergehängt | gewesen |
| sie | wären | aneinandergehängt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aneinanderhängen (regelm)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aneinanderhängen (regelm)
Traduções
Traduções para aneinanderhängen (regelm)
-
aneinanderhängen (regelm)
concatenate, hang together, link together, stick on, stick together
связывать, соединять
colgar, unir
enchaîner, relier
bağlamak, birleştirmek
conectar, ligar
appendere, collegare
conecta, îmbina
összekapcsol
połączyć, zawiesić obok siebie
συνδέω
aan elkaar hangen
připojit, spojit
hänga ihop
sammenkæde
つなぐ, 連結する
penjar-se
liittää yhteen, riippua peräkkäin
hengende sammen
elkarren atzean jarri
spajati
поврзување
povezati
spájať, zavesiť
spajati
spajati
з'єднувати, підвісити один до одного
закачам, свързвам
звязаць, злучыць
menggantung satu ke yang lain, menggantungkan
móc vào nhau, treo lên nhau
bir-biriga osmoq, birini boshqasiga osmoq
एक पर लटकाना, एक-दूसरे पर लटकाना
挂在一起, 挂在另一个上
แขวนติดกัน, แขวนบนอีกชิ้นหนึ่ง
걸다, 걸어 매다
bir-birinə asmaq, birini digərinə asmaq
ერთზე მეორის ჩამოკიდება, ჩამოკიდება
একটির ওপর অন্যটিকে টাঙানো, টাঙানো
varë, varë njëri mbi tjetrin
एकावर दुसरे लटकवणे, लटकवणे
एकलाई अर्कोमा झुण्ड्याउनु, झुण्ड्याउनु
ఒకదాన్ని ఇంకొకదానికి టంగడం, టంగడం
uzkarināt, uzkarināt vienu pie otra
ஒன்றை மற்றொன்றிற்கு தொங்கவைக்க, தொங்கவைக்க
riputama, ühe teise külge riputama
կախել, մեկի վրա մյուսը կախել
lêxistin, yekê li ser yê din lêxistin
תלייה זה על זה
ترابط
به هم آویختن
آپس میں لٹکانا
aneinanderhängen (regelm) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aneinanderhängen (regelm)- eines an das andere hängen
- konkatenieren, zusammenfügen, aneinanderreihen, verketten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aneinanderhängen (regelm)
≡ aneinanderpassen
≡ dranhängen
≡ erhängen
≡ hinabhängen
≡ aneinanderhalten
≡ dahängen
≡ aneinanderprallen
≡ aneinanderklammern
≡ aneinanderknüpfen
≡ abhängen
≡ aneinanderkoppeln
≡ hinhängen
≡ vorhängen
≡ reinhängen
≡ aneinanderschlagen
≡ behängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aneinanderhängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderhängen (regelm)
A conjugação do verbo aneinander·gehängt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·gehängt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist aneinandergehängt - war aneinandergehängt - ist aneinandergehängt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderhängen e no Duden aneinanderhängen.
aneinanderhängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin aneinandergehängt | war aneinandergehängt | sei aneinandergehängt | wäre aneinandergehängt | - |
| du | bist aneinandergehängt | warst aneinandergehängt | seiest aneinandergehängt | wärest aneinandergehängt | sei aneinandergehängt |
| er | ist aneinandergehängt | war aneinandergehängt | sei aneinandergehängt | wäre aneinandergehängt | - |
| wir | sind aneinandergehängt | waren aneinandergehängt | seien aneinandergehängt | wären aneinandergehängt | seien aneinandergehängt |
| ihr | seid aneinandergehängt | wart aneinandergehängt | seiet aneinandergehängt | wäret aneinandergehängt | seid aneinandergehängt |
| sie | sind aneinandergehängt | waren aneinandergehängt | seien aneinandergehängt | wären aneinandergehängt | seien aneinandergehängt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin aneinandergehängt, du bist aneinandergehängt, er ist aneinandergehängt, wir sind aneinandergehängt, ihr seid aneinandergehängt, sie sind aneinandergehängt
- Pretérito: ich war aneinandergehängt, du warst aneinandergehängt, er war aneinandergehängt, wir waren aneinandergehängt, ihr wart aneinandergehängt, sie waren aneinandergehängt
- Perfeito: ich bin aneinandergehängt gewesen, du bist aneinandergehängt gewesen, er ist aneinandergehängt gewesen, wir sind aneinandergehängt gewesen, ihr seid aneinandergehängt gewesen, sie sind aneinandergehängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war aneinandergehängt gewesen, du warst aneinandergehängt gewesen, er war aneinandergehängt gewesen, wir waren aneinandergehängt gewesen, ihr wart aneinandergehängt gewesen, sie waren aneinandergehängt gewesen
- Futuro I: ich werde aneinandergehängt sein, du wirst aneinandergehängt sein, er wird aneinandergehängt sein, wir werden aneinandergehängt sein, ihr werdet aneinandergehängt sein, sie werden aneinandergehängt sein
- Futuro II: ich werde aneinandergehängt gewesen sein, du wirst aneinandergehängt gewesen sein, er wird aneinandergehängt gewesen sein, wir werden aneinandergehängt gewesen sein, ihr werdet aneinandergehängt gewesen sein, sie werden aneinandergehängt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei aneinandergehängt, du seiest aneinandergehängt, er sei aneinandergehängt, wir seien aneinandergehängt, ihr seiet aneinandergehängt, sie seien aneinandergehängt
- Pretérito: ich wäre aneinandergehängt, du wärest aneinandergehängt, er wäre aneinandergehängt, wir wären aneinandergehängt, ihr wäret aneinandergehängt, sie wären aneinandergehängt
- Perfeito: ich sei aneinandergehängt gewesen, du seiest aneinandergehängt gewesen, er sei aneinandergehängt gewesen, wir seien aneinandergehängt gewesen, ihr seiet aneinandergehängt gewesen, sie seien aneinandergehängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre aneinandergehängt gewesen, du wärest aneinandergehängt gewesen, er wäre aneinandergehängt gewesen, wir wären aneinandergehängt gewesen, ihr wäret aneinandergehängt gewesen, sie wären aneinandergehängt gewesen
- Futuro I: ich werde aneinandergehängt sein, du werdest aneinandergehängt sein, er werde aneinandergehängt sein, wir werden aneinandergehängt sein, ihr werdet aneinandergehängt sein, sie werden aneinandergehängt sein
- Futuro II: ich werde aneinandergehängt gewesen sein, du werdest aneinandergehängt gewesen sein, er werde aneinandergehängt gewesen sein, wir werden aneinandergehängt gewesen sein, ihr werdet aneinandergehängt gewesen sein, sie werden aneinandergehängt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde aneinandergehängt sein, du würdest aneinandergehängt sein, er würde aneinandergehängt sein, wir würden aneinandergehängt sein, ihr würdet aneinandergehängt sein, sie würden aneinandergehängt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde aneinandergehängt gewesen sein, du würdest aneinandergehängt gewesen sein, er würde aneinandergehängt gewesen sein, wir würden aneinandergehängt gewesen sein, ihr würdet aneinandergehängt gewesen sein, sie würden aneinandergehängt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) aneinandergehängt, seien wir aneinandergehängt, seid (ihr) aneinandergehängt, seien Sie aneinandergehängt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: aneinandergehängt sein, aneinandergehängt zu sein
- Infinitivo II: aneinandergehängt gewesen sein, aneinandergehängt gewesen zu sein
- Particípio I: aneinandergehängt seiend
- Particípio II: aneinandergehängt gewesen