Conjugação do verbo aneinanderlehnen (hat) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo aneinanderlehnen (apoiar-se mutuamente) é regular. As formas mais comuns são ist aneinandergelehnt, war aneinandergelehnt e ist aneinandergelehnt gewesen. O verbo auxilar para aneinanderlehnen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo aneinander - de aneinanderlehnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aneinanderlehnen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderlehnen (hat)
Presente
| ich | bin | aneinandergelehnt |
| du | bist | aneinandergelehnt |
| er | ist | aneinandergelehnt |
| wir | sind | aneinandergelehnt |
| ihr | seid | aneinandergelehnt |
| sie | sind | aneinandergelehnt |
Pretérito
| ich | war | aneinandergelehnt |
| du | warst | aneinandergelehnt |
| er | war | aneinandergelehnt |
| wir | waren | aneinandergelehnt |
| ihr | wart | aneinandergelehnt |
| sie | waren | aneinandergelehnt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | aneinandergelehnt |
| - | ||
| seien | wir | aneinandergelehnt |
| seid | (ihr) | aneinandergelehnt |
| seien | Sie | aneinandergelehnt |
Conjuntivo I
| ich | sei | aneinandergelehnt |
| du | seiest | aneinandergelehnt |
| er | sei | aneinandergelehnt |
| wir | seien | aneinandergelehnt |
| ihr | seiet | aneinandergelehnt |
| sie | seien | aneinandergelehnt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | aneinandergelehnt |
| du | wärest | aneinandergelehnt |
| er | wäre | aneinandergelehnt |
| wir | wären | aneinandergelehnt |
| ihr | wäret | aneinandergelehnt |
| sie | wären | aneinandergelehnt |
Indicativo
O verbo aneinanderlehnen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | aneinandergelehnt |
| du | bist | aneinandergelehnt |
| er | ist | aneinandergelehnt |
| wir | sind | aneinandergelehnt |
| ihr | seid | aneinandergelehnt |
| sie | sind | aneinandergelehnt |
Pretérito
| ich | war | aneinandergelehnt |
| du | warst | aneinandergelehnt |
| er | war | aneinandergelehnt |
| wir | waren | aneinandergelehnt |
| ihr | wart | aneinandergelehnt |
| sie | waren | aneinandergelehnt |
Perfeito
| ich | bin | aneinandergelehnt | gewesen |
| du | bist | aneinandergelehnt | gewesen |
| er | ist | aneinandergelehnt | gewesen |
| wir | sind | aneinandergelehnt | gewesen |
| ihr | seid | aneinandergelehnt | gewesen |
| sie | sind | aneinandergelehnt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | aneinandergelehnt | gewesen |
| du | warst | aneinandergelehnt | gewesen |
| er | war | aneinandergelehnt | gewesen |
| wir | waren | aneinandergelehnt | gewesen |
| ihr | wart | aneinandergelehnt | gewesen |
| sie | waren | aneinandergelehnt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderlehnen (hat)
Conjuntivo I
| ich | sei | aneinandergelehnt |
| du | seiest | aneinandergelehnt |
| er | sei | aneinandergelehnt |
| wir | seien | aneinandergelehnt |
| ihr | seiet | aneinandergelehnt |
| sie | seien | aneinandergelehnt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | aneinandergelehnt |
| du | wärest | aneinandergelehnt |
| er | wäre | aneinandergelehnt |
| wir | wären | aneinandergelehnt |
| ihr | wäret | aneinandergelehnt |
| sie | wären | aneinandergelehnt |
Conj. Perf.
| ich | sei | aneinandergelehnt | gewesen |
| du | seiest | aneinandergelehnt | gewesen |
| er | sei | aneinandergelehnt | gewesen |
| wir | seien | aneinandergelehnt | gewesen |
| ihr | seiet | aneinandergelehnt | gewesen |
| sie | seien | aneinandergelehnt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aneinandergelehnt | gewesen |
| du | wärest | aneinandergelehnt | gewesen |
| er | wäre | aneinandergelehnt | gewesen |
| wir | wären | aneinandergelehnt | gewesen |
| ihr | wäret | aneinandergelehnt | gewesen |
| sie | wären | aneinandergelehnt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aneinanderlehnen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aneinanderlehnen (hat)
Traduções
Traduções para aneinanderlehnen (hat)
-
aneinanderlehnen (hat)
lean against each other, support each other
опираться друг на друга
apoyar, sostenerse
s'appuyer mutuellement
dayanmak, desteklemek
apoiar-se mutuamente
appoggiarsi, sostenersi
sprijini, susține
támaszkodni
opierać się nawzajem
στηρίζω ο ένας τον άλλον
leunen, steunen
opírat se o sebe
luta mot varandra, stödja
læne, støtte
寄りかかる, 支え合う
suportar-se mútuament
nojaaminen, tukeminen
lene seg mot, støtte
elkar anhelean, elkar sostatu
osloniti se
опирање, поддршка
opirati se drug na drugega
opierať sa navzájom
osloniti se
osloniti se
підпирати один одного
опирам се един на друг, подпиране
апора, падпора
saling bersandar, saling menyandar
dựa vào nhau, tựa vào nhau
bir-biriga suyanmoq, bir-biriga tayanch bo'lmoq
एक-दूसरे पर टेटना
互相依靠, 互相倚靠
พิงกันและกัน
서로 기대다
bir-birinə söykənmək
ერთმანეთზე დაყრდობა
একেই অপরকে ভর করা, একেই অপরের ওপর ঠেকা
mbështeten njëri te tjetri
एकमेकांना टेकणे
एकअर्कामा टेक्नु
ఒకరికొకరు ఆధారపడుట, ఒకరికొకరు వాలుట
atbalstīties viens pret otru, slieties viens pret otru
ஒன்றுக்கொன்று சாய்ந்து கொள்ளல், ஒருவர் ஒருவருக்கு சாய்தல்
teineteisele toetuma
միմյանց հենվել
hev bi hev re lêdan, hev li hev re lêdan
להישען، להתמך
استناد، تدعيم
تکیه دادن به هم
سہارنا، ٹکانا
aneinanderlehnen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aneinanderlehnen (hat)- sich gegenseitig stützen oder anlehnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aneinanderlehnen (hat)
≡ aneinanderpassen
≡ aneinanderkoppeln
≡ aneinandergrenzen
≡ auflehnen
≡ aneinandernähen
≡ aneinanderprallen
≡ aneinanderlegen
≡ ablehnen
≡ belehnen
≡ aneinanderklammern
≡ aneinanderschlagen
≡ aneinanderhängen
≡ entlehnen
≡ anlehnen
≡ aneinanderreiben
≡ aneinandersetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aneinanderlehnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderlehnen (hat)
A conjugação do verbo aneinander·gelehnt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·gelehnt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist aneinandergelehnt - war aneinandergelehnt - ist aneinandergelehnt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderlehnen e no Duden aneinanderlehnen.
aneinanderlehnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin aneinandergelehnt | war aneinandergelehnt | sei aneinandergelehnt | wäre aneinandergelehnt | - |
| du | bist aneinandergelehnt | warst aneinandergelehnt | seiest aneinandergelehnt | wärest aneinandergelehnt | sei aneinandergelehnt |
| er | ist aneinandergelehnt | war aneinandergelehnt | sei aneinandergelehnt | wäre aneinandergelehnt | - |
| wir | sind aneinandergelehnt | waren aneinandergelehnt | seien aneinandergelehnt | wären aneinandergelehnt | seien aneinandergelehnt |
| ihr | seid aneinandergelehnt | wart aneinandergelehnt | seiet aneinandergelehnt | wäret aneinandergelehnt | seid aneinandergelehnt |
| sie | sind aneinandergelehnt | waren aneinandergelehnt | seien aneinandergelehnt | wären aneinandergelehnt | seien aneinandergelehnt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin aneinandergelehnt, du bist aneinandergelehnt, er ist aneinandergelehnt, wir sind aneinandergelehnt, ihr seid aneinandergelehnt, sie sind aneinandergelehnt
- Pretérito: ich war aneinandergelehnt, du warst aneinandergelehnt, er war aneinandergelehnt, wir waren aneinandergelehnt, ihr wart aneinandergelehnt, sie waren aneinandergelehnt
- Perfeito: ich bin aneinandergelehnt gewesen, du bist aneinandergelehnt gewesen, er ist aneinandergelehnt gewesen, wir sind aneinandergelehnt gewesen, ihr seid aneinandergelehnt gewesen, sie sind aneinandergelehnt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war aneinandergelehnt gewesen, du warst aneinandergelehnt gewesen, er war aneinandergelehnt gewesen, wir waren aneinandergelehnt gewesen, ihr wart aneinandergelehnt gewesen, sie waren aneinandergelehnt gewesen
- Futuro I: ich werde aneinandergelehnt sein, du wirst aneinandergelehnt sein, er wird aneinandergelehnt sein, wir werden aneinandergelehnt sein, ihr werdet aneinandergelehnt sein, sie werden aneinandergelehnt sein
- Futuro II: ich werde aneinandergelehnt gewesen sein, du wirst aneinandergelehnt gewesen sein, er wird aneinandergelehnt gewesen sein, wir werden aneinandergelehnt gewesen sein, ihr werdet aneinandergelehnt gewesen sein, sie werden aneinandergelehnt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei aneinandergelehnt, du seiest aneinandergelehnt, er sei aneinandergelehnt, wir seien aneinandergelehnt, ihr seiet aneinandergelehnt, sie seien aneinandergelehnt
- Pretérito: ich wäre aneinandergelehnt, du wärest aneinandergelehnt, er wäre aneinandergelehnt, wir wären aneinandergelehnt, ihr wäret aneinandergelehnt, sie wären aneinandergelehnt
- Perfeito: ich sei aneinandergelehnt gewesen, du seiest aneinandergelehnt gewesen, er sei aneinandergelehnt gewesen, wir seien aneinandergelehnt gewesen, ihr seiet aneinandergelehnt gewesen, sie seien aneinandergelehnt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre aneinandergelehnt gewesen, du wärest aneinandergelehnt gewesen, er wäre aneinandergelehnt gewesen, wir wären aneinandergelehnt gewesen, ihr wäret aneinandergelehnt gewesen, sie wären aneinandergelehnt gewesen
- Futuro I: ich werde aneinandergelehnt sein, du werdest aneinandergelehnt sein, er werde aneinandergelehnt sein, wir werden aneinandergelehnt sein, ihr werdet aneinandergelehnt sein, sie werden aneinandergelehnt sein
- Futuro II: ich werde aneinandergelehnt gewesen sein, du werdest aneinandergelehnt gewesen sein, er werde aneinandergelehnt gewesen sein, wir werden aneinandergelehnt gewesen sein, ihr werdet aneinandergelehnt gewesen sein, sie werden aneinandergelehnt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde aneinandergelehnt sein, du würdest aneinandergelehnt sein, er würde aneinandergelehnt sein, wir würden aneinandergelehnt sein, ihr würdet aneinandergelehnt sein, sie würden aneinandergelehnt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde aneinandergelehnt gewesen sein, du würdest aneinandergelehnt gewesen sein, er würde aneinandergelehnt gewesen sein, wir würden aneinandergelehnt gewesen sein, ihr würdet aneinandergelehnt gewesen sein, sie würden aneinandergelehnt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) aneinandergelehnt, seien wir aneinandergelehnt, seid (ihr) aneinandergelehnt, seien Sie aneinandergelehnt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: aneinandergelehnt sein, aneinandergelehnt zu sein
- Infinitivo II: aneinandergelehnt gewesen sein, aneinandergelehnt gewesen zu sein
- Particípio I: aneinandergelehnt seiend
- Particípio II: aneinandergelehnt gewesen