Conjugação do verbo anschaffen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo anschaffen (comprar, adquirir) é regular. As formas mais comuns são ist angeschafft, war angeschafft e ist angeschafft gewesen. O verbo auxilar para anschaffen é "haben". O prefixo an - de anschaffen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschaffen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschaffen. Não apenas o verbo anschaffenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separável

an·geschafft sein

ist angeschafft · war angeschafft · ist angeschafft gewesen

Inglês purchase, acquire, command, determine, engage in sex work, obtain, order, procure, prostitute, turn tricks

/ˈan.ʃafn̩/ · /ʃaft an/ · /ʃaftə an/ · /anɡəʃaft/

etwas für sich erwerben; Geld mit sexuellen Dienstleistungen verdienen; besorgen, sich prostituieren, den Ton angeben, kaufen

acus., (sich+D, dat.)

» Darf ich mir einen Hund anschaffen ? Inglês Can I get a dog?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschaffen

Presente

ich bin angeschafft
du bist angeschafft
er ist angeschafft
wir sind angeschafft
ihr seid angeschafft
sie sind angeschafft

Pretérito

ich war angeschafft
du warst angeschafft
er war angeschafft
wir waren angeschafft
ihr wart angeschafft
sie waren angeschafft

Imperativo

-
sei (du) angeschafft
-
seien wir angeschafft
seid (ihr) angeschafft
seien Sie angeschafft

Conjuntivo I

ich sei angeschafft
du seiest angeschafft
er sei angeschafft
wir seien angeschafft
ihr seiet angeschafft
sie seien angeschafft

Conjuntivo II

ich wäre angeschafft
du wärest angeschafft
er wäre angeschafft
wir wären angeschafft
ihr wäret angeschafft
sie wären angeschafft

Infinitivo

angeschafft sein
angeschafft zu sein

Particípio

angeschafft seiend
angeschafft gewesen

Indicativo

O verbo anschaffen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin angeschafft
du bist angeschafft
er ist angeschafft
wir sind angeschafft
ihr seid angeschafft
sie sind angeschafft

Pretérito

ich war angeschafft
du warst angeschafft
er war angeschafft
wir waren angeschafft
ihr wart angeschafft
sie waren angeschafft

Perfeito

ich bin angeschafft gewesen
du bist angeschafft gewesen
er ist angeschafft gewesen
wir sind angeschafft gewesen
ihr seid angeschafft gewesen
sie sind angeschafft gewesen

Mais-que-perf.

ich war angeschafft gewesen
du warst angeschafft gewesen
er war angeschafft gewesen
wir waren angeschafft gewesen
ihr wart angeschafft gewesen
sie waren angeschafft gewesen

Futuro I

ich werde angeschafft sein
du wirst angeschafft sein
er wird angeschafft sein
wir werden angeschafft sein
ihr werdet angeschafft sein
sie werden angeschafft sein

Futuro II

ich werde angeschafft gewesen sein
du wirst angeschafft gewesen sein
er wird angeschafft gewesen sein
wir werden angeschafft gewesen sein
ihr werdet angeschafft gewesen sein
sie werden angeschafft gewesen sein
  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschaffen

Conjuntivo I

ich sei angeschafft
du seiest angeschafft
er sei angeschafft
wir seien angeschafft
ihr seiet angeschafft
sie seien angeschafft

Conjuntivo II

ich wäre angeschafft
du wärest angeschafft
er wäre angeschafft
wir wären angeschafft
ihr wäret angeschafft
sie wären angeschafft

Conj. Perf.

ich sei angeschafft gewesen
du seiest angeschafft gewesen
er sei angeschafft gewesen
wir seien angeschafft gewesen
ihr seiet angeschafft gewesen
sie seien angeschafft gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre angeschafft gewesen
du wärest angeschafft gewesen
er wäre angeschafft gewesen
wir wären angeschafft gewesen
ihr wäret angeschafft gewesen
sie wären angeschafft gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde angeschafft sein
du werdest angeschafft sein
er werde angeschafft sein
wir werden angeschafft sein
ihr werdet angeschafft sein
sie werden angeschafft sein

Conj. Fut. II

ich werde angeschafft gewesen sein
du werdest angeschafft gewesen sein
er werde angeschafft gewesen sein
wir werden angeschafft gewesen sein
ihr werdet angeschafft gewesen sein
sie werden angeschafft gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde angeschafft sein
du würdest angeschafft sein
er würde angeschafft sein
wir würden angeschafft sein
ihr würdet angeschafft sein
sie würden angeschafft sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angeschafft gewesen sein
du würdest angeschafft gewesen sein
er würde angeschafft gewesen sein
wir würden angeschafft gewesen sein
ihr würdet angeschafft gewesen sein
sie würden angeschafft gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anschaffen

Presente

sei (du) angeschafft
seien wir angeschafft
seid (ihr) angeschafft
seien Sie angeschafft

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anschaffen

Infinitivo I


angeschafft sein
angeschafft zu sein

Infinitivo II


angeschafft gewesen sein
angeschafft gewesen zu sein

Particípio I


angeschafft seiend

Particípio II


angeschafft gewesen
  • Darf ich mir einen Hund anschaffen ? 
  • Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen . 
  • Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft . 

Exemplos

Exemplos de frases para anschaffen

  • Darf ich mir einen Hund anschaffen ? 
    Inglês Can I get a dog?
  • Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen . 
    Inglês Tom decided to get himself a cat.
  • Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft . 
    Inglês The boss got me the job.
  • Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen . 
    Inglês I talked my wife out of buying a new carpet.
  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
    Inglês Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.
  • Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen . 
    Inglês We should definitely get an alarm system.
  • Meyers haben sich einen Sittich angeschafft . 
    Inglês The Meyers have acquired a parakeet.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschaffen

Alemão anschaffen
Inglês purchase, acquire, command, determine, engage in sex work, obtain, order, procure
Russo приобретать, завести, заниматься проституцией, приказывать, доставать, приобрести, определять, предоставлять сексуальные услуги
Espanhol adquirir, ordenar, prostituirse, mandar, comprar, comprarse, conseguir, determinar
Francês acheter, acquérir, déterminer, ordonner, prostitution, s'acheter, sexe
Turco belirlemek, edinmek, emretmek, fuhş, sahip olmak, satın almak, seks işçiliği, tedarik etmek
Português comprar, adquirir, prostituir-se, determinar, oferecer serviços sexuais, ordenar
Italiano acquistare, comandare, comperarsi, comprare, fare soldi, fornirsi di, ordinare, ottenere
Romeno cumpăra, obține, ordona, prostituție, sex, stabili
Húngaro beszerez, megszerez, meghatároz, parancsol, szexuális szolgáltatásokkal pénzt keresni, vesz
Polaco nabyć, decydować, nabywać, nakazać, nakazywać, prostytucja, rozkazać, rozkazywać
Grego αποκτώ, αγοράζω, διατάσσω, κάνω απόκτηση, κάνω πιάτσα, καθορίζω, παίρνω, πορνεία
Holandês aanschaffen, bepalen, bevelen, prostitueren, verwerven, zich prostitueren
Tcheco opatřovat, opatřovatřit, pořizovat, pořizovatřídit, pořídit, pořídit si, prostituce, příkaz
Sueco anskaffa, befalla, bestämma, gå på gatan, prostituera sig, skaffa
Dinamarquês anskaffe, befale, bestemme, prostitution, sexarbejde
Japonês 売春, 取得する, 命じる, 決定する, 購入する, 命令する
Catalão adquirir, comprar, determinar, ordenar, prostituir-se, conseguir, ofereix serveis sexuals
Finlandês hankkia, käskyttää, myydä seksipalveluja, määrätä, ostaa, prostituoida
Norueguês anskaffe, befale, bestemme, prostituere, skaffe
Basco agindu, eskuratu, ezarri, lortu, prostituzioa, sexualkontratuak
Sérvio nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Macedônio набавка, наредува, определува, професионална сексуална работа, сексуални услуги
Esloveno določiti, kupiti, nuditi seksualne storitve, pridobiti, prostitutirati, ukazati
Eslovaco prikázať, určiť, zakúpiť, zarábať sexom, získať
Bósnio nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Croata nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Ucraniano придбати, визначати, займатися проституцією, наказувати
Búlgaro закупувам, заповядвам, определям, придобивам, проституиране, сексуални услуги
Bielorrusso заказваць, зарабляць на сексуальных паслугах, набыць, прымаць рашэнне
Indonésio melacur, membeli, memerintah, menentukan, menjual diri
Vietnamita bán dâm, hành nghề mại dâm, mua, ra lệnh, xác định
Uzbeque belgilash, buyruq bermoq, fohishalik qilish, sotib olish, tanini sotmoq
Hindi आदेश देना, खरीदना, देह व्यापार करना, वेश्यावृत्ति करना, हुक्म देना
Chinês 决定, 卖淫, 命令, 购买
Tailandês กำหนด, ขายบริการทางเพศ, ค้าประเวณี, ซื้อ, สั่ง
Coreano 구매하다, 매춘하다, 명령하다, 성매매를 하다, 정하다
Azerbaijano bədənini satmaq, emr vermək, fahişəlik etmək, müəyyənləşdirmək, satın almaq
Georgiano ბრძანება, დადგენა, პროსტიტუციით დაკავება, ყიდვა
Bengalês আদেশ দেওয়া, ক্রয় করা, দেহব্যবসা করা, নির্ধারণ করা, পতিতাবৃত্তি করা
Albanês blej, merrem me prostitucion, prostituohem, përcaktoj, urdhëroj
Maráti आदेश देणे, खरेदी करणे, ठरविणे, देहविक्री करणे, वेश्याव्यवसाय करणे
Nepalês आदेश दिनु, किन्ने, देहव्यापार गर्नु, निर्णय गर्नु, वेश्यावृत्ति गर्नु
Telugo కొనుగోలు చేయడం, దేహవ్యాపారం చేయు, నిర్ణయించడం, వేశ్యావృత్తి చేయు
Letão iegādāties, nodarboties ar prostitūciju, noteikt, pavēlēt, prostituēties
Tâmil ஆணை கொடு, தேக வியாபாரம் செய்ய, நிர்ணயிக்கவும், வாங்குதல்
Estoniano käskima, määrama, osta, prostitueeruma
Armênio գնել, հրամայել, մարմնավաճառությամբ զբաղվել, որոշել
Curdo destûr dan, ferman kirin, fûhûş kirin, kirîn, prostitûsyon kirin
Hebraicoזנות، להורות، לקבוע، רכישה
Árabeأمر، شراء، أكتسب، اشترى، اقتناء، بغى، تحديد، جنى
Persaخریدن، بدست آوردن، به دست آوردن، تعیین کردن، تهیه کردن، تهیه کردن چیزی، خدمات جنسی، خریداری کردن چیزی
Urduجنسی خدمات، حاصل کرنا، حکم دینا، خریدنا، متعین کرنا

anschaffen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschaffen
  • etwas für sich erwerben, besorgen, erstehen, erwerben
  • Geld mit sexuellen Dienstleistungen verdienen, sich prostituieren
  • etwas bestimmen oder befehlen, den Ton angeben, eine Weisung erteilen, jemanden anweisen
  • sich zulegen, Geld verdienen, kaufen, käuflich erwerben, huren, besorgen
anschaffen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschaffen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschaffen

A conjugação do verbo an·geschafft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschafft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist angeschafft - war angeschafft - ist angeschafft gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschaffen e no Duden anschaffen.

anschaffen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin angeschafftwar angeschafftsei angeschafftwäre angeschafft-
du bist angeschafftwarst angeschafftseiest angeschafftwärest angeschafftsei angeschafft
er ist angeschafftwar angeschafftsei angeschafftwäre angeschafft-
wir sind angeschafftwaren angeschafftseien angeschafftwären angeschafftseien angeschafft
ihr seid angeschafftwart angeschafftseiet angeschafftwäret angeschafftseid angeschafft
sie sind angeschafftwaren angeschafftseien angeschafftwären angeschafftseien angeschafft

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin angeschafft, du bist angeschafft, er ist angeschafft, wir sind angeschafft, ihr seid angeschafft, sie sind angeschafft
  • Pretérito: ich war angeschafft, du warst angeschafft, er war angeschafft, wir waren angeschafft, ihr wart angeschafft, sie waren angeschafft
  • Perfeito: ich bin angeschafft gewesen, du bist angeschafft gewesen, er ist angeschafft gewesen, wir sind angeschafft gewesen, ihr seid angeschafft gewesen, sie sind angeschafft gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war angeschafft gewesen, du warst angeschafft gewesen, er war angeschafft gewesen, wir waren angeschafft gewesen, ihr wart angeschafft gewesen, sie waren angeschafft gewesen
  • Futuro I: ich werde angeschafft sein, du wirst angeschafft sein, er wird angeschafft sein, wir werden angeschafft sein, ihr werdet angeschafft sein, sie werden angeschafft sein
  • Futuro II: ich werde angeschafft gewesen sein, du wirst angeschafft gewesen sein, er wird angeschafft gewesen sein, wir werden angeschafft gewesen sein, ihr werdet angeschafft gewesen sein, sie werden angeschafft gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei angeschafft, du seiest angeschafft, er sei angeschafft, wir seien angeschafft, ihr seiet angeschafft, sie seien angeschafft
  • Pretérito: ich wäre angeschafft, du wärest angeschafft, er wäre angeschafft, wir wären angeschafft, ihr wäret angeschafft, sie wären angeschafft
  • Perfeito: ich sei angeschafft gewesen, du seiest angeschafft gewesen, er sei angeschafft gewesen, wir seien angeschafft gewesen, ihr seiet angeschafft gewesen, sie seien angeschafft gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre angeschafft gewesen, du wärest angeschafft gewesen, er wäre angeschafft gewesen, wir wären angeschafft gewesen, ihr wäret angeschafft gewesen, sie wären angeschafft gewesen
  • Futuro I: ich werde angeschafft sein, du werdest angeschafft sein, er werde angeschafft sein, wir werden angeschafft sein, ihr werdet angeschafft sein, sie werden angeschafft sein
  • Futuro II: ich werde angeschafft gewesen sein, du werdest angeschafft gewesen sein, er werde angeschafft gewesen sein, wir werden angeschafft gewesen sein, ihr werdet angeschafft gewesen sein, sie werden angeschafft gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde angeschafft sein, du würdest angeschafft sein, er würde angeschafft sein, wir würden angeschafft sein, ihr würdet angeschafft sein, sie würden angeschafft sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde angeschafft gewesen sein, du würdest angeschafft gewesen sein, er würde angeschafft gewesen sein, wir würden angeschafft gewesen sein, ihr würdet angeschafft gewesen sein, sie würden angeschafft gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angeschafft, seien wir angeschafft, seid (ihr) angeschafft, seien Sie angeschafft

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angeschafft sein, angeschafft zu sein
  • Infinitivo II: angeschafft gewesen sein, angeschafft gewesen zu sein
  • Particípio I: angeschafft seiend
  • Particípio II: angeschafft gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137566, 114689, 9686

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2217451, 5233147, 5968464, 1602949

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137566, 137566, 137566

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschaffen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9