Conjugação do verbo ausstellen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo ausstellen (desligar, emitir) é regular. As formas mais comuns são ist ausgestellt, war ausgestellt e ist ausgestellt gewesen. O verbo auxilar para ausstellen é "haben". O prefixo aus - de ausstellen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausstellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausstellen. Não apenas o verbo ausstellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separável

aus·gestellt sein

ist ausgestellt · war ausgestellt · ist ausgestellt gewesen

Inglês exhibit, display, turn off, issue, switch off, certificate, demonstrate, disable, dismiss, draw, lay out, make out, make redundant, present, raise, set out, show, showcase, shut down, write out

etwas zur Schau stellen; Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen; zeigen, anfertigen, abdrehen, auflegen

acus., (dat., an+D, für+A, gegen+A)

» Hast du den Herd ausgestellt ? Inglês Did you turn the stove off?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausstellen

Presente

ich bin ausgestellt
du bist ausgestellt
er ist ausgestellt
wir sind ausgestellt
ihr seid ausgestellt
sie sind ausgestellt

Pretérito

ich war ausgestellt
du warst ausgestellt
er war ausgestellt
wir waren ausgestellt
ihr wart ausgestellt
sie waren ausgestellt

Imperativo

-
sei (du) ausgestellt
-
seien wir ausgestellt
seid (ihr) ausgestellt
seien Sie ausgestellt

Conjuntivo I

ich sei ausgestellt
du seiest ausgestellt
er sei ausgestellt
wir seien ausgestellt
ihr seiet ausgestellt
sie seien ausgestellt

Conjuntivo II

ich wäre ausgestellt
du wärest ausgestellt
er wäre ausgestellt
wir wären ausgestellt
ihr wäret ausgestellt
sie wären ausgestellt

Infinitivo

ausgestellt sein
ausgestellt zu sein

Particípio

ausgestellt seiend
ausgestellt gewesen

Indicativo

O verbo ausstellen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin ausgestellt
du bist ausgestellt
er ist ausgestellt
wir sind ausgestellt
ihr seid ausgestellt
sie sind ausgestellt

Pretérito

ich war ausgestellt
du warst ausgestellt
er war ausgestellt
wir waren ausgestellt
ihr wart ausgestellt
sie waren ausgestellt

Perfeito

ich bin ausgestellt gewesen
du bist ausgestellt gewesen
er ist ausgestellt gewesen
wir sind ausgestellt gewesen
ihr seid ausgestellt gewesen
sie sind ausgestellt gewesen

Mais-que-perf.

ich war ausgestellt gewesen
du warst ausgestellt gewesen
er war ausgestellt gewesen
wir waren ausgestellt gewesen
ihr wart ausgestellt gewesen
sie waren ausgestellt gewesen

Futuro I

ich werde ausgestellt sein
du wirst ausgestellt sein
er wird ausgestellt sein
wir werden ausgestellt sein
ihr werdet ausgestellt sein
sie werden ausgestellt sein

Futuro II

ich werde ausgestellt gewesen sein
du wirst ausgestellt gewesen sein
er wird ausgestellt gewesen sein
wir werden ausgestellt gewesen sein
ihr werdet ausgestellt gewesen sein
sie werden ausgestellt gewesen sein
  • Ich stelle Ihnen ein Rezept aus . 
  • Mein Rechner stellt sich manchmal ganz plötzlich aus . 
  • Tom stellte einen Wechsel aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausstellen

Conjuntivo I

ich sei ausgestellt
du seiest ausgestellt
er sei ausgestellt
wir seien ausgestellt
ihr seiet ausgestellt
sie seien ausgestellt

Conjuntivo II

ich wäre ausgestellt
du wärest ausgestellt
er wäre ausgestellt
wir wären ausgestellt
ihr wäret ausgestellt
sie wären ausgestellt

Conj. Perf.

ich sei ausgestellt gewesen
du seiest ausgestellt gewesen
er sei ausgestellt gewesen
wir seien ausgestellt gewesen
ihr seiet ausgestellt gewesen
sie seien ausgestellt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre ausgestellt gewesen
du wärest ausgestellt gewesen
er wäre ausgestellt gewesen
wir wären ausgestellt gewesen
ihr wäret ausgestellt gewesen
sie wären ausgestellt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausgestellt sein
du werdest ausgestellt sein
er werde ausgestellt sein
wir werden ausgestellt sein
ihr werdet ausgestellt sein
sie werden ausgestellt sein

Conj. Fut. II

ich werde ausgestellt gewesen sein
du werdest ausgestellt gewesen sein
er werde ausgestellt gewesen sein
wir werden ausgestellt gewesen sein
ihr werdet ausgestellt gewesen sein
sie werden ausgestellt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausgestellt sein
du würdest ausgestellt sein
er würde ausgestellt sein
wir würden ausgestellt sein
ihr würdet ausgestellt sein
sie würden ausgestellt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgestellt gewesen sein
du würdest ausgestellt gewesen sein
er würde ausgestellt gewesen sein
wir würden ausgestellt gewesen sein
ihr würdet ausgestellt gewesen sein
sie würden ausgestellt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausstellen

Presente

sei (du) ausgestellt
seien wir ausgestellt
seid (ihr) ausgestellt
seien Sie ausgestellt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausstellen

Infinitivo I


ausgestellt sein
ausgestellt zu sein

Infinitivo II


ausgestellt gewesen sein
ausgestellt gewesen zu sein

Particípio I


ausgestellt seiend

Particípio II


ausgestellt gewesen
  • Hast du den Herd ausgestellt ? 
  • Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen ? 
  • Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para ausstellen

  • Hast du den Herd ausgestellt ? 
    Inglês Did you turn the stove off?
  • Ich stelle Ihnen ein Rezept aus . 
    Inglês I'll give you a prescription.
  • Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen ? 
    Inglês Could you please issue me a receipt?
  • Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen. 
    Inglês I will have a new passport issued.
  • Mein Rechner stellt sich manchmal ganz plötzlich aus . 
    Inglês My computer sometimes shuts down suddenly.
  • Ich vergaß den Fernseher auszustellen , bevor ich ins Bett ging. 
    Inglês I forgot to turn off the television before I went to bed.
  • Tom stellte einen Wechsel aus . 
    Inglês Tom issued a bill of exchange.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausstellen

Alemão ausstellen
Inglês exhibit, display, turn off, issue, switch off, certificate, demonstrate, disable
Russo выдавать, выключить, выставлять, выдать, выключать, выписать, выписывать, выставить
Espanhol apagar, exhibir, expedir, exponer, desactivar, emitir, extender, girar
Francês exposer, éteindre, délivrer, présenter, arrêter, décerner contre, déconnecter, délivrer à
Turco sergilemek, belge, devre dışı bırakmak, düzenlemek, göstermek, kapamak, sertifika, vermek
Português desligar, emitir, exibir, expor, desativar, exarar, expedir, lavrar
Italiano esporre, spegnere, disinnestare, fermare, rilasciare, disattivare, emissione, metter in mostra
Romeno expune, opri, deconecta, eliberare, emitere
Húngaro kiállít, kikapcsol, kiállítani, leállít
Polaco wystawiać, wystawić, wyłączyć, gasić, rozszerzać na dole, rozszerzyć na dole, wydawać, wyłączać
Grego εκθέτω, έκδοση, απενεργοποίηση, διακοπή, εκδίδω, κλείνω, σβήνω
Holandês afgeven, tentoonstellen, uitschakelen, afschakelen, afsteken, afzetten, etaleren, exponeren
Tcheco vystavit, vypnout, vystavovat, odpojit, vyhotovit, vypojovat, vypojovatjit, vypínat
Sueco ställa ut, utfärda, avstänga, stänga av, sätta av, utfärdande, utlämna, utskriva
Dinamarquês udstede, udstille, deaktivere, slukke, udskrive
Japonês 交付する, 停止する, 出展する, 切る, 展示する, 振り出す, 書類, 発行する
Catalão exposar, apagar, certificat, desconnectar, emissió, expedició, mostrar
Finlandês asettaa näytteille, asiakirja, esittää, henkilökortti, kirjoittaa, kytkeä pois, myöntää, näyttää
Norueguês utstede, deaktivere, dokument, skru av, stille ut, utskrift, utstille, vise
Basco agiri, aurkeztu, egiaztatu, emaitza, gelditu, ikusiarazi, itzali
Sérvio isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izlagati
Macedônio издавање, изложување, исключи, исключување
Esloveno izdati, izklopiti, odklopiti, pripraviti, razstavljati
Eslovaco vystaviť, vypnúť, vystavovať, odpojiť, preukaz, vydať, vydávať, vyhotoviť
Bósnio isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti
Croata isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti
Ucraniano виставляти, видавати, виключити, вимкнути, випускати
Búlgaro издаване, издаване на документ, изключвам, излагам, представям, спирам
Bielorrusso адключыць, афіцыйны дакумент, выдаваць, выключыць, выстаўляць
Indonésio memajang, memamerkan, mematikan, menerbitkan, menonaktifkan
Vietnamita cấp, phát hành, phô trương, trưng bày, tắt, tắt máy
Uzbeque chiqarish, faolsizlantirmoq, ko'rsatmoq, namoyish etmoq, o‘chirmoq
Hindi जारी करना, दिखाना, निष्क्रिय करना, प्रदर्शित करना, बंद करना
Chinês 关掉, 关闭, 展示, 核发, 签发, 陈列
Tailandês จัดแสดง, ปิด, ปิดเครื่อง, ออก, ออกเอกสาร, โอ้อวด
Coreano 과시하다, 교부하다, 끄다, 발급하다, 비활성화하다, 전시하다
Azerbaijano deaktivləşdirmək, göstərmək, söndürmək, sərgiləmək, çıxarmaq
Georgiano აჩვენა, გათიშვა, გამორთვა, გამოსცემა, გამოფენა
Bengalês জারি করা, দেখানো, নিষ্ক্রিয় করা, প্রদর্শন করা, বন্ধ করা
Albanês eksponoj, fik, lëshoj, nxjerr, shfaq, çaktivizoj
Maráti जारी करणे, दाखविणे, निष्क्रिय करणे, प्रदर्शित करणे, बंद करणे
Nepalês जारी गर्नु, देखाउनु, निष्क्रिय गर्नु, प्रदर्शन गर्नु, बन्द गर्नु
Telugo ఆపివేయు, ఆఫ్ చేయు, చూపించు, జారీ చేయడం, ప్రదర్శించు
Letão deaktivēt, izdot, izslēgt, izstādīt, rādīt
Tâmil அணை, ஆஃப் செய், காட்சிப்படுத்த, காட்டுதல், சான்றிதழ் வெளியிடு
Estoniano eksponeerima, kinni panema, välja lülitama, välja panna, väljastada
Armênio անջատել, արտադրել, ցույց տալ, ցուցադրել
Curdo belge derxistin, girtin, nîşandan, pêşkêş kirin, qut kirin
Hebraicoלהוציא، להנפיק، להציג، לכבות، לנתק
Árabeأصدر، عرض، إصدار، إيقاف، تعطيل، تقديم، حرر، عرضَ
Persaخاموش کردن، ارائه، درمعرض نمایش قراردادن، صادرکردن، صدور، غیرفعال کردن، نمایش دادن، گواهی
Urduبند کرنا، جاری کرنا، غیر فعال کرنا، نمائش کرنا، نکالنا

ausstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausstellen
  • etwas zur Schau stellen, zeigen
  • Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen, anfertigen, ausfertigen, herstellen
  • etwas abschalten, außer Betrieb setzen/nehmen, ausschalten, abdrehen, abschalten, ausschalten
  • auflegen, herausgeben, in Umlauf setzen, in Umlauf bringen, verbreiten, ausgeben (Banknoten)
ausstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausstellen

  • jemand stellt für jemanden aus
  • jemand stellt jemandem für jemanden aus
  • jemand/etwas stellt an etwas/jemandem aus
  • jemand/etwas stellt etwas an etwas/jemandem aus
  • jemand/etwas stellt etwas gegen jemanden aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausstellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausstellen

A conjugação do verbo aus·gestellt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gestellt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgestellt - war ausgestellt - ist ausgestellt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausstellen e no Duden ausstellen.

ausstellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin ausgestelltwar ausgestelltsei ausgestelltwäre ausgestellt-
du bist ausgestelltwarst ausgestelltseiest ausgestelltwärest ausgestelltsei ausgestellt
er ist ausgestelltwar ausgestelltsei ausgestelltwäre ausgestellt-
wir sind ausgestelltwaren ausgestelltseien ausgestelltwären ausgestelltseien ausgestellt
ihr seid ausgestelltwart ausgestelltseiet ausgestelltwäret ausgestelltseid ausgestellt
sie sind ausgestelltwaren ausgestelltseien ausgestelltwären ausgestelltseien ausgestellt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin ausgestellt, du bist ausgestellt, er ist ausgestellt, wir sind ausgestellt, ihr seid ausgestellt, sie sind ausgestellt
  • Pretérito: ich war ausgestellt, du warst ausgestellt, er war ausgestellt, wir waren ausgestellt, ihr wart ausgestellt, sie waren ausgestellt
  • Perfeito: ich bin ausgestellt gewesen, du bist ausgestellt gewesen, er ist ausgestellt gewesen, wir sind ausgestellt gewesen, ihr seid ausgestellt gewesen, sie sind ausgestellt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war ausgestellt gewesen, du warst ausgestellt gewesen, er war ausgestellt gewesen, wir waren ausgestellt gewesen, ihr wart ausgestellt gewesen, sie waren ausgestellt gewesen
  • Futuro I: ich werde ausgestellt sein, du wirst ausgestellt sein, er wird ausgestellt sein, wir werden ausgestellt sein, ihr werdet ausgestellt sein, sie werden ausgestellt sein
  • Futuro II: ich werde ausgestellt gewesen sein, du wirst ausgestellt gewesen sein, er wird ausgestellt gewesen sein, wir werden ausgestellt gewesen sein, ihr werdet ausgestellt gewesen sein, sie werden ausgestellt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei ausgestellt, du seiest ausgestellt, er sei ausgestellt, wir seien ausgestellt, ihr seiet ausgestellt, sie seien ausgestellt
  • Pretérito: ich wäre ausgestellt, du wärest ausgestellt, er wäre ausgestellt, wir wären ausgestellt, ihr wäret ausgestellt, sie wären ausgestellt
  • Perfeito: ich sei ausgestellt gewesen, du seiest ausgestellt gewesen, er sei ausgestellt gewesen, wir seien ausgestellt gewesen, ihr seiet ausgestellt gewesen, sie seien ausgestellt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre ausgestellt gewesen, du wärest ausgestellt gewesen, er wäre ausgestellt gewesen, wir wären ausgestellt gewesen, ihr wäret ausgestellt gewesen, sie wären ausgestellt gewesen
  • Futuro I: ich werde ausgestellt sein, du werdest ausgestellt sein, er werde ausgestellt sein, wir werden ausgestellt sein, ihr werdet ausgestellt sein, sie werden ausgestellt sein
  • Futuro II: ich werde ausgestellt gewesen sein, du werdest ausgestellt gewesen sein, er werde ausgestellt gewesen sein, wir werden ausgestellt gewesen sein, ihr werdet ausgestellt gewesen sein, sie werden ausgestellt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde ausgestellt sein, du würdest ausgestellt sein, er würde ausgestellt sein, wir würden ausgestellt sein, ihr würdet ausgestellt sein, sie würden ausgestellt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgestellt gewesen sein, du würdest ausgestellt gewesen sein, er würde ausgestellt gewesen sein, wir würden ausgestellt gewesen sein, ihr würdet ausgestellt gewesen sein, sie würden ausgestellt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ausgestellt, seien wir ausgestellt, seid (ihr) ausgestellt, seien Sie ausgestellt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ausgestellt sein, ausgestellt zu sein
  • Infinitivo II: ausgestellt gewesen sein, ausgestellt gewesen zu sein
  • Particípio I: ausgestellt seiend
  • Particípio II: ausgestellt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71547, 71547, 71547

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstellen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2357315, 1980679, 2705488, 8490668, 2995138

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 497954, 71547

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9