Conjugação do verbo befleißigen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo befleißigen (dedicar-se, esforçar-se) é regular. As formas mais comuns são ist befleißigt, war befleißigt e ist befleißigt gewesen. O verbo auxilar para befleißigen é "haben".
O prefixo be- de befleißigen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo befleißigen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist befleißigt · war befleißigt · ist befleißigt gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
apply, diligently, endeavor, strive
/bəˈflaɪ̯zɪçən/ · /bəˈflaɪ̯zɪçt/ · /bəˈflaɪ̯zɪçtə/ · /bəˈflaɪ̯zɪçt/
etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen; bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein
sich, (sich+A, dat., gen.)
» Sie befleißigte
sich im letzten Schuljahr, ihre Leistungen zu verbessern. She endeavored last school year to improve her performance.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befleißigen
Presente
| ich | bin | befleißigt |
| du | bist | befleißigt |
| er | ist | befleißigt |
| wir | sind | befleißigt |
| ihr | seid | befleißigt |
| sie | sind | befleißigt |
Pretérito
| ich | war | befleißigt |
| du | warst | befleißigt |
| er | war | befleißigt |
| wir | waren | befleißigt |
| ihr | wart | befleißigt |
| sie | waren | befleißigt |
Conjuntivo I
| ich | sei | befleißigt |
| du | seiest | befleißigt |
| er | sei | befleißigt |
| wir | seien | befleißigt |
| ihr | seiet | befleißigt |
| sie | seien | befleißigt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | befleißigt |
| du | wärest | befleißigt |
| er | wäre | befleißigt |
| wir | wären | befleißigt |
| ihr | wäret | befleißigt |
| sie | wären | befleißigt |
Indicativo
O verbo befleißigen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | befleißigt |
| du | bist | befleißigt |
| er | ist | befleißigt |
| wir | sind | befleißigt |
| ihr | seid | befleißigt |
| sie | sind | befleißigt |
Pretérito
| ich | war | befleißigt |
| du | warst | befleißigt |
| er | war | befleißigt |
| wir | waren | befleißigt |
| ihr | wart | befleißigt |
| sie | waren | befleißigt |
Perfeito
| ich | bin | befleißigt | gewesen |
| du | bist | befleißigt | gewesen |
| er | ist | befleißigt | gewesen |
| wir | sind | befleißigt | gewesen |
| ihr | seid | befleißigt | gewesen |
| sie | sind | befleißigt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | befleißigt | gewesen |
| du | warst | befleißigt | gewesen |
| er | war | befleißigt | gewesen |
| wir | waren | befleißigt | gewesen |
| ihr | wart | befleißigt | gewesen |
| sie | waren | befleißigt | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | befleißigt | sein |
| du | wirst | befleißigt | sein |
| er | wird | befleißigt | sein |
| wir | werden | befleißigt | sein |
| ihr | werdet | befleißigt | sein |
| sie | werden | befleißigt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befleißigen
Conjuntivo I
| ich | sei | befleißigt |
| du | seiest | befleißigt |
| er | sei | befleißigt |
| wir | seien | befleißigt |
| ihr | seiet | befleißigt |
| sie | seien | befleißigt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | befleißigt |
| du | wärest | befleißigt |
| er | wäre | befleißigt |
| wir | wären | befleißigt |
| ihr | wäret | befleißigt |
| sie | wären | befleißigt |
Conj. Perf.
| ich | sei | befleißigt | gewesen |
| du | seiest | befleißigt | gewesen |
| er | sei | befleißigt | gewesen |
| wir | seien | befleißigt | gewesen |
| ihr | seiet | befleißigt | gewesen |
| sie | seien | befleißigt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | befleißigt | gewesen |
| du | wärest | befleißigt | gewesen |
| er | wäre | befleißigt | gewesen |
| wir | wären | befleißigt | gewesen |
| ihr | wäret | befleißigt | gewesen |
| sie | wären | befleißigt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo befleißigen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo befleißigen
Exemplos
Exemplos de frases para befleißigen
-
Bitte
befleißigen
Sie sich einer respektvolleren Ausdrucksweise. -
Sie
befleißigte
sich im letzten Schuljahr, ihre Leistungen zu verbessern.
She endeavored last school year to improve her performance.
Exemplos
Traduções
Traduções para befleißigen
-
befleißigen
apply, diligently, endeavor, strive
стараться, прилагать старания, прилагать усилия, усердно заниматься, усердствовать
aplicarse, dedicarse, esforzarse, esforzarse en
s'appliquer, s'efforcer
çaba göstermek, özenle yapmak
dedicar-se, esforçar-se
applicarsi, diligentemente, impegnarsi, impegnarsi in, prendersi l'impegno di
se dedica, se strădui
fáradozni, szorgalmasan végezni
starać o, starać się, zabiegać
επιμελώς, με επιμέλεια
ijverig zijn, moeite doen, streven naar, zich inspannen, zijn best doen
snažit se, namáhat se, usilovat, usilovat se
anstränga sig, flitigt arbeta
arbejde flittigt, beflitte sig, flittig, stræbe efter
勤勉に取り組む, 熱心に努力する
dedicar-se, esforçar-se
pyrkiä, vaivannäkö
flittig, iver
ahalegin, lan gogor
potruditi se, truditi se
потрудити се, усилено работи
prizadevati se, truditi se
snažiť sa, usilovať sa
potruditi se, truditi se
potruditi se, truditi se
прагнути, старатися
старая се, усърдно се грижа
намаганне, стараннасць
melakukan dengan tekun
làm việc siêng năng
fidoyilik bilan bajarish
मेहनत से करना
勤奋地做
ทำอย่างขยันขันแข็ง
성실히 하다
çalışqanlıqla etmək
შრომით გააკეთება
পরিশ্রম করে করা
punoj me përpikëri
परिश्रमपूर्वक करणे
परिश्रमपूर्वक गर्नु
పట్టుదలతో చేయడం
veikt ar centību
உழைப்புடன் செய்யுதல்
hoolikalt teha
ուշադիր կատարել
bi dilsozî kirin
להשקיע، להתאמץ
اجتهاد، حرص
سخت کوشی، کوشش کردن
محنت کرنا، کوشش کرنا
befleißigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de befleißigen- etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen
- bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo befleißigen
≡ bejahen
≡ besohlen
≡ beziffern
≡ beschildern
≡ beschriften
≡ bemasten
≡ bebauen
≡ beharken
≡ befürchten
≡ betuppen
≡ bekleiden
≡ beobachten
≡ beköstigen
≡ bekleistern
≡ beschalten
≡ beplanken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo befleißigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befleißigen
A conjugação do verbo befleißigt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befleißigt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist befleißigt - war befleißigt - ist befleißigt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befleißigen e no Duden befleißigen.
befleißigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin befleißigt | war befleißigt | sei befleißigt | wäre befleißigt | - |
| du | bist befleißigt | warst befleißigt | seiest befleißigt | wärest befleißigt | sei befleißigt |
| er | ist befleißigt | war befleißigt | sei befleißigt | wäre befleißigt | - |
| wir | sind befleißigt | waren befleißigt | seien befleißigt | wären befleißigt | seien befleißigt |
| ihr | seid befleißigt | wart befleißigt | seiet befleißigt | wäret befleißigt | seid befleißigt |
| sie | sind befleißigt | waren befleißigt | seien befleißigt | wären befleißigt | seien befleißigt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin befleißigt, du bist befleißigt, er ist befleißigt, wir sind befleißigt, ihr seid befleißigt, sie sind befleißigt
- Pretérito: ich war befleißigt, du warst befleißigt, er war befleißigt, wir waren befleißigt, ihr wart befleißigt, sie waren befleißigt
- Perfeito: ich bin befleißigt gewesen, du bist befleißigt gewesen, er ist befleißigt gewesen, wir sind befleißigt gewesen, ihr seid befleißigt gewesen, sie sind befleißigt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war befleißigt gewesen, du warst befleißigt gewesen, er war befleißigt gewesen, wir waren befleißigt gewesen, ihr wart befleißigt gewesen, sie waren befleißigt gewesen
- Futuro I: ich werde befleißigt sein, du wirst befleißigt sein, er wird befleißigt sein, wir werden befleißigt sein, ihr werdet befleißigt sein, sie werden befleißigt sein
- Futuro II: ich werde befleißigt gewesen sein, du wirst befleißigt gewesen sein, er wird befleißigt gewesen sein, wir werden befleißigt gewesen sein, ihr werdet befleißigt gewesen sein, sie werden befleißigt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei befleißigt, du seiest befleißigt, er sei befleißigt, wir seien befleißigt, ihr seiet befleißigt, sie seien befleißigt
- Pretérito: ich wäre befleißigt, du wärest befleißigt, er wäre befleißigt, wir wären befleißigt, ihr wäret befleißigt, sie wären befleißigt
- Perfeito: ich sei befleißigt gewesen, du seiest befleißigt gewesen, er sei befleißigt gewesen, wir seien befleißigt gewesen, ihr seiet befleißigt gewesen, sie seien befleißigt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre befleißigt gewesen, du wärest befleißigt gewesen, er wäre befleißigt gewesen, wir wären befleißigt gewesen, ihr wäret befleißigt gewesen, sie wären befleißigt gewesen
- Futuro I: ich werde befleißigt sein, du werdest befleißigt sein, er werde befleißigt sein, wir werden befleißigt sein, ihr werdet befleißigt sein, sie werden befleißigt sein
- Futuro II: ich werde befleißigt gewesen sein, du werdest befleißigt gewesen sein, er werde befleißigt gewesen sein, wir werden befleißigt gewesen sein, ihr werdet befleißigt gewesen sein, sie werden befleißigt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde befleißigt sein, du würdest befleißigt sein, er würde befleißigt sein, wir würden befleißigt sein, ihr würdet befleißigt sein, sie würden befleißigt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde befleißigt gewesen sein, du würdest befleißigt gewesen sein, er würde befleißigt gewesen sein, wir würden befleißigt gewesen sein, ihr würdet befleißigt gewesen sein, sie würden befleißigt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) befleißigt, seien wir befleißigt, seid (ihr) befleißigt, seien Sie befleißigt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: befleißigt sein, befleißigt zu sein
- Infinitivo II: befleißigt gewesen sein, befleißigt gewesen zu sein
- Particípio I: befleißigt seiend
- Particípio II: befleißigt gewesen