Conjugação do verbo berufen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo berufen (nomear, apelar) é irregular. As formas mais comuns são ist berufen, war berufen e ist berufen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical u - ie - u. O verbo auxilar para berufen é "haben". O prefixo be- de berufen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo berufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo berufen. Não apenas o verbo berufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

verbo
berufen sein
adjetivo
berufen

C1 · irregular · haben · inseparável

berufen sein

ist berufen · war berufen · ist berufen gewesen

 Alteração da vogal do radical.  u - ie - u 

Inglês appoint, invoke, cite, designate, plead, refer to, reference, rely on, summon, convene

/bəˈʁuːfn̩/ · /bəˈʁuːft/ · /bəˈʁiːf/ · /bəˈʁiːfə/ · /bəˈʁuːfn̩/

etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen; jemandem ein hohes Amt geben; beschreien, ernennen, talentvoll, anwerben

(sich+A, acus., auf+A, zu+D, in+A, als)

» Darf ich mich auf dich berufen ? Inglês May I refer to you?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo berufen

Presente

ich bin berufen
du bist berufen
er ist berufen
wir sind berufen
ihr seid berufen
sie sind berufen

Pretérito

ich war berufen
du warst berufen
er war berufen
wir waren berufen
ihr wart berufen
sie waren berufen

Imperativo

-
sei (du) berufen
-
seien wir berufen
seid (ihr) berufen
seien Sie berufen

Conjuntivo I

ich sei berufen
du seiest berufen
er sei berufen
wir seien berufen
ihr seiet berufen
sie seien berufen

Conjuntivo II

ich wäre berufen
du wärest berufen
er wäre berufen
wir wären berufen
ihr wäret berufen
sie wären berufen

Infinitivo

berufen sein
berufen zu sein

Particípio

berufen seiend
berufen gewesen

Indicativo

O verbo berufen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin berufen
du bist berufen
er ist berufen
wir sind berufen
ihr seid berufen
sie sind berufen

Pretérito

ich war berufen
du warst berufen
er war berufen
wir waren berufen
ihr wart berufen
sie waren berufen

Perfeito

ich bin berufen gewesen
du bist berufen gewesen
er ist berufen gewesen
wir sind berufen gewesen
ihr seid berufen gewesen
sie sind berufen gewesen

Mais-que-perf.

ich war berufen gewesen
du warst berufen gewesen
er war berufen gewesen
wir waren berufen gewesen
ihr wart berufen gewesen
sie waren berufen gewesen

Futuro I

ich werde berufen sein
du wirst berufen sein
er wird berufen sein
wir werden berufen sein
ihr werdet berufen sein
sie werden berufen sein

Futuro II

ich werde berufen gewesen sein
du wirst berufen gewesen sein
er wird berufen gewesen sein
wir werden berufen gewesen sein
ihr werdet berufen gewesen sein
sie werden berufen gewesen sein
  • Der Mann berief sich auf Notwehr. 
  • Er beruft sich also auf die Zeit, als er unter seiner Führung am Straßenbau gearbeitet hatte. 
  • Er beruft sich dabei auf das Matthäus-Evangelium. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo berufen

Conjuntivo I

ich sei berufen
du seiest berufen
er sei berufen
wir seien berufen
ihr seiet berufen
sie seien berufen

Conjuntivo II

ich wäre berufen
du wärest berufen
er wäre berufen
wir wären berufen
ihr wäret berufen
sie wären berufen

Conj. Perf.

ich sei berufen gewesen
du seiest berufen gewesen
er sei berufen gewesen
wir seien berufen gewesen
ihr seiet berufen gewesen
sie seien berufen gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre berufen gewesen
du wärest berufen gewesen
er wäre berufen gewesen
wir wären berufen gewesen
ihr wäret berufen gewesen
sie wären berufen gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde berufen sein
du werdest berufen sein
er werde berufen sein
wir werden berufen sein
ihr werdet berufen sein
sie werden berufen sein

Conj. Fut. II

ich werde berufen gewesen sein
du werdest berufen gewesen sein
er werde berufen gewesen sein
wir werden berufen gewesen sein
ihr werdet berufen gewesen sein
sie werden berufen gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde berufen sein
du würdest berufen sein
er würde berufen sein
wir würden berufen sein
ihr würdet berufen sein
sie würden berufen sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde berufen gewesen sein
du würdest berufen gewesen sein
er würde berufen gewesen sein
wir würden berufen gewesen sein
ihr würdet berufen gewesen sein
sie würden berufen gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo berufen

Presente

sei (du) berufen
seien wir berufen
seid (ihr) berufen
seien Sie berufen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo berufen

Infinitivo I


berufen sein
berufen zu sein

Infinitivo II


berufen gewesen sein
berufen gewesen zu sein

Particípio I


berufen seiend

Particípio II


berufen gewesen
  • Darf ich mich auf dich berufen ? 
  • Darauf hat sich die spanische Regierung berufen . 
  • Wenn man sich berufen fühlt und etwas wirklich will, ist es nie zu spät. 

Exemplos

Exemplos de frases para berufen

  • Darf ich mich auf dich berufen ? 
    Inglês May I refer to you?
  • Darauf hat sich die spanische Regierung berufen . 
    Inglês The Spanish government referred to this.
  • Wenn man sich berufen fühlt und etwas wirklich will, ist es nie zu spät. 
    Inglês When one feels called and truly wants something, it is never too late.
  • Der Mann berief sich auf Notwehr. 
    Inglês The man pleaded self-defence.
  • Gegen dieses Urteil kann nicht berufen werden. 
    Inglês This judgment cannot be appealed.
  • Viele sind berufen , doch nur wenige sind auserwählt. 
    Inglês Many are called, but few are chosen.
  • Er beruft sich also auf die Zeit, als er unter seiner Führung am Straßenbau gearbeitet hatte. 
    Inglês He refers to the time when he worked on road construction under his leadership.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para berufen

Alemão berufen
Inglês appoint, invoke, cite, designate, plead, refer to, reference, rely on
Russo ссылаться, назначать, апеллировать, опираться, призвать, сослаться
Espanhol designar, nombrar, referir, acogerse a, ampararse en, apelar, basar, conjurar
Francês appeler, assigner, nommer, alléguer, désigner, exciper de, faire état de, invoquer
Turco atamak, atıfta bulunmak, görevlendirmek, referans vermek, tayin etmek
Português nomear, apelar, basear-se, convidar, designar, invocar, nomear para, recorrer
Italiano nominare, appellarsi a, chiamare, chiamare a, designare, fare riferimento, richiamare
Romeno numi, desemna, invoca, referi, se referi
Húngaro hivat, hivatkozik, hivatkozni, kinevez, kinevezni, megbízni, referálni
Polaco powoływać na, mianować na, powołać, apelować, nominować, odnosić się do, powołać się na, powoływać
Grego διορίζω, αναφορά, ασκώ έφεση, επίκληση, καλείω
Holandês aanstellen, benoemen, beroepen, verwijzen, zich beroepen
Tcheco jmenovat, odvolávat se, poukazovat, povolaný, povolávat, povolávatlat, ustanovit
Sueco kalla, utnämna, åberopa, referera, utse
Dinamarquês udnævne, henvise, kald, kalde, kompetent, prædestineret, referere
Japonês 任命する, 参照する, 基づく, 指名する
Catalão anomenar, designar, fundar-se, nomenar, referir
Finlandês kutsua, nimittää, perustaa, viitata
Norueguês utnevne, henvise, referere, tilkalle
Basco erreferentziatu, kargu hartu, oinarri
Sérvio imenovati, postaviti, pozvati se, referisati se
Macedônio именување, повикување, референца
Esloveno imenovati, opirati se, sklicevati se
Eslovaco menovať, odkazovať, odvolať sa, vymenovať
Bósnio imenovati, postaviti, pozvati se, referisati se
Croata imenovati, postaviti, pozvati se, referirati se
Ucraniano викликати, засновуватися, посилатися, призначити
Búlgaro назначавам, позовавам се, призовавам, съсредоточавам се
Bielorrusso засноўвацца, назначыць, прызначыць, спасылацца
Indonésio berlandaskan, mengangkat, mengutip, menunjuk
Vietnamita bổ nhiệm, cử, dựa trên, trích dẫn
Uzbeque asoslanmoq, lavozimga tayinlamoq, manba sifatida keltirish, tayinlamoq
Hindi उद्धृत करना, नियुक्त करना, स्थापित करना
Chinês 任命, 任用, 基于, 引用
Tailandês ตั้ง, อาศัย, อ้างอิง, แต่งตั้ง
Coreano 인용하다, 임명하다, 지명하다, 참조하다
Azerbaijano sitat gətirmək, təyin etmək, vəzifəyə təyin etmək, əsaslanmaq
Georgiano დამყარება, დანიშნვა, ციტირება
Bengalês উদ্ধৃত করা, নিয়োগ করা, সূত্র হিসেবে উল্লেখ করা
Albanês caktoj, cituj, emëroj, referohesh
Maráti आधार घेणे, उद्धृत करणे, नियुक्त करणे, नियुक्ती करणे
Nepalês आधारमा टिक्नु, उद्धृत गर्नु, नियुक्त गर्नु, नियुक्ति गर्नु
Telugo ఆధారపడటం, ఉద్ధరణ ఇవ్వడం, నియమించడం, నియమించు
Letão citēt, ieceļot, nominēt, paļauties uz
Tâmil நியமிக்க, மேற்கோள் கூறு
Estoniano määrama, nimetama, tuginema, viidata
Armênio հիշատակել, հղվել, նշանակել
Curdo destûr dan, li ser referans danîn, refêrans kirin, rêxistin
Hebraicoלהתייחס، למנות، לציין
Árabeاستناد، تعيين، مرجع
Persaارجاع دادن، استناد کردن، انتخاب کردن، منصوب کردن
Urduاستناد کرنا، حوالہ دینا، عہدہ دینا

berufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de berufen
  • etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen
  • jemandem ein hohes Amt geben
  • ernennen, beschwören, beschreien, ernennen, talentvoll, anwerben
berufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para berufen

  • jemand/etwas beruft jemanden als ein solches
  • jemand/etwas beruft jemanden auf/in etwas
  • jemand/etwas beruft jemanden zu etwas
  • jemand/etwas beruft sich auf etwas
  • jemand/etwas beruft sich auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beruft zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo berufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo berufen

A conjugação do verbo berufen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo berufen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist berufen - war berufen - ist berufen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary berufen e no Duden berufen.

berufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin berufenwar berufensei berufenwäre berufen-
du bist berufenwarst berufenseiest berufenwärest berufensei berufen
er ist berufenwar berufensei berufenwäre berufen-
wir sind berufenwaren berufenseien berufenwären berufenseien berufen
ihr seid berufenwart berufenseiet berufenwäret berufenseid berufen
sie sind berufenwaren berufenseien berufenwären berufenseien berufen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin berufen, du bist berufen, er ist berufen, wir sind berufen, ihr seid berufen, sie sind berufen
  • Pretérito: ich war berufen, du warst berufen, er war berufen, wir waren berufen, ihr wart berufen, sie waren berufen
  • Perfeito: ich bin berufen gewesen, du bist berufen gewesen, er ist berufen gewesen, wir sind berufen gewesen, ihr seid berufen gewesen, sie sind berufen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war berufen gewesen, du warst berufen gewesen, er war berufen gewesen, wir waren berufen gewesen, ihr wart berufen gewesen, sie waren berufen gewesen
  • Futuro I: ich werde berufen sein, du wirst berufen sein, er wird berufen sein, wir werden berufen sein, ihr werdet berufen sein, sie werden berufen sein
  • Futuro II: ich werde berufen gewesen sein, du wirst berufen gewesen sein, er wird berufen gewesen sein, wir werden berufen gewesen sein, ihr werdet berufen gewesen sein, sie werden berufen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei berufen, du seiest berufen, er sei berufen, wir seien berufen, ihr seiet berufen, sie seien berufen
  • Pretérito: ich wäre berufen, du wärest berufen, er wäre berufen, wir wären berufen, ihr wäret berufen, sie wären berufen
  • Perfeito: ich sei berufen gewesen, du seiest berufen gewesen, er sei berufen gewesen, wir seien berufen gewesen, ihr seiet berufen gewesen, sie seien berufen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre berufen gewesen, du wärest berufen gewesen, er wäre berufen gewesen, wir wären berufen gewesen, ihr wäret berufen gewesen, sie wären berufen gewesen
  • Futuro I: ich werde berufen sein, du werdest berufen sein, er werde berufen sein, wir werden berufen sein, ihr werdet berufen sein, sie werden berufen sein
  • Futuro II: ich werde berufen gewesen sein, du werdest berufen gewesen sein, er werde berufen gewesen sein, wir werden berufen gewesen sein, ihr werdet berufen gewesen sein, sie werden berufen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde berufen sein, du würdest berufen sein, er würde berufen sein, wir würden berufen sein, ihr würdet berufen sein, sie würden berufen sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde berufen gewesen sein, du würdest berufen gewesen sein, er würde berufen gewesen sein, wir würden berufen gewesen sein, ihr würdet berufen gewesen sein, sie würden berufen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) berufen, seien wir berufen, seid (ihr) berufen, seien Sie berufen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: berufen sein, berufen zu sein
  • Infinitivo II: berufen gewesen sein, berufen gewesen zu sein
  • Particípio I: berufen seiend
  • Particípio II: berufen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276523, 276523

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berufen

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Katalonien entmachtet

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 405164, 276523

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 595594, 1935568, 9124905, 6792549, 2829170

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9